WEBVTT

00:00:11.750 --> 00:00:18.280
아나키스트, 반권위주의자, 급진주의자들은
많은 시간과 에너지를 사용하고 있다.

00:00:18.280 --> 00:00:20.800
세상을 번화시키기 위해서 말이다.

00:00:21.600 --> 00:00:26.439
사회를 변화시키기 위한 이 모든 투쟁들은
자주 개인적인 문제를 간과한다.

00:00:26.439 --> 00:00:30.990
나 자신, 타인, 세상과 어떻게 관계를 맺을 것인지에 대한

00:00:30.990 --> 00:00:34.219
많은 사람들이 직면하고 있는 문제 말이다.

00:00:34.219 --> 00:00:38.280
어떤 이들에게는 평범한 일상이
너무나 무의미하게 느껴질 수도 있다.

00:00:38.280 --> 00:00:39.750
혹은 압박감을 느껴서

00:00:39.750 --> 00:00:43.340
간단한 판단도 내리기 어려운 상태일 수도 있다.

00:00:43.340 --> 00:00:49.060
몇몇 이들에게 과거의 안 좋은 경험이나, 트라우마,
불안과 같은 요소들로 인해

00:00:49.060 --> 00:00:52.170
우리가 직면하고 있는 어려움을 악화시킬 수도 있다.

00:00:52.170 --> 00:00:56.959
백인우월주의, 가부장제, 자본주의가 판치는 이 미친 세상에서...

00:00:57.449 --> 00:01:00.410
매일 이런 식의 어려움을 겪고 있는 사람들이
많음에도 불구하고

00:01:00.410 --> 00:01:03.340
우리의 운동은, 정신건강의 문제를
대수롭게 생각하지 않거나

00:01:03.340 --> 00:01:07.410
혹은 후순위로 밀곤 한다.
정신질환은 무시된다.

00:01:07.410 --> 00:01:10.960
주류사회는 미친 사람을 양극화시킨다.

00:01:10.960 --> 00:01:14.961
한 쪽에선, 미친 사람의 창의력을 찬양한다.

00:01:14.961 --> 00:01:17.160
예술, 영화, 책과 음악에서 말이다.

00:01:17.160 --> 00:01:19.630
당신이 400년의 노예제도에 대해서 들었을 때...

00:01:19.630 --> 00:01:22.110
400년이요?
그건 고급 와인 같은데요!

00:01:22.380 --> 00:01:27.210
다른 쪽에서, 미친 사람을 낙인찍고 두려워하면서
우리를 통제하고 가둔다.

00:01:27.640 --> 00:01:32.290
그러나 많은 경우 사회는 수 백만명의 정신질환자들을
전자보다는 후자의 영역에 배치시켜,

00:01:32.290 --> 00:01:34.620
'정상'사회의 감옥에 가두려고 한다.

00:01:34.620 --> 00:01:37.300
대부분 광기는 찬양되지 않는다.

00:01:37.300 --> 00:01:41.510
광기는 보통 당신이 직장이나 집을 잃는 것을 의미한다.
당신이 방에서 나오지 않기 때문에.

00:01:41.510 --> 00:01:46.269
그리고 불안, 편집증 등으로 인해 
사회화될 수 없기 때문에.

00:01:46.269 --> 00:01:48.089
혹은 관계를 맺지 않으니까...

00:01:48.089 --> 00:01:52.799
이런 상황에서 우리는 위험한 대처 메커니즘을 이용하거나

00:01:52.799 --> 00:01:55.130
혹은 유해한 정신건강 시스템에 의존하여 생존한다.

00:01:55.130 --> 00:01:59.740
정신의학과 제약산업은
우리의 '정신건강'을 위한다는 명목으로

00:01:59.740 --> 00:02:05.030
거대한 이윤을 쓸어담고 있다.

00:02:05.030 --> 00:02:09.449
그러나 국가권력과 자본의 이러한
병폐적 진단과 처방에

00:02:09.449 --> 00:02:14.280
벗어나려고 시도한들...
우리가 도대체 뭘 할 수 있겠는가?

00:02:14.280 --> 00:02:18.290
앞으로 30분동안, 우리는 다양한 사람들과
이야기를 나눌 것이다.

00:02:18.290 --> 00:02:22.640
정신질환의 원인과 잠재적 해결책에 대한
그들의 식견을 공유하면서.

00:02:22.640 --> 00:02:27.170
그리고 낙인과 싸우고, 트라우마를 극복하고
고통들을 적절하게

00:02:27.170 --> 00:02:29.040
잊을 수 있게 했던 경험들을 다루면서.

00:03:04.230 --> 00:03:09.040
정신건강은 우리 자신의
내부적 안녕을 의미합니다.

00:03:09.040 --> 00:03:15.730
그리고 정신건강은 우리가 세상의 고통에
어떻게 반응하는지에 대한 마음의 평정을 말해요.

00:03:17.680 --> 00:03:24.600
정신건강은 스스로 평온하고 건강하다고 느끼는
자신만의 방식입니다.

00:03:24.600 --> 00:03:28.239
그래서 우리는 이 정의를 매우 넓게 받아들여야 해요.

00:03:28.239 --> 00:03:33.610
왜냐하면 다양한 문화마다 
다양한 행복의 개념을 가지고 있으니까요.

00:03:33.610 --> 00:03:41.940
그래서 저는 정신건강을 개방적으로 받아들여요.
즉, 우리는 삶의 복잡성 속에서

00:03:41.940 --> 00:03:46.420
그것을 직면하고 평온을 느낄 수 있는가?에 대해서요.

00:03:47.650 --> 00:03:51.980
원주민으로서, 우리는 엄청난 트라우마를 겪였고

00:03:51.980 --> 00:03:58.009
이런 환경에서 정서적 균형을 찾는 건 매우 어려운 일입니다.

00:03:59.759 --> 00:04:06.890
정신건강이란 제가 현실에 적절하게 대처하지 못했을 때
쓰는 용어입니다.

00:04:06.890 --> 00:04:13.390
그리고 제 뇌가 하는 여러가지 일들이요.
가령 제가 세상을 바라보는 방식의 변화를 말하죠.

00:04:13.390 --> 00:04:17.340
저에게 해를 끼치는 세상을 바라보는 시각 말이에요.

00:04:17.670 --> 00:04:24.230
우리가 살고 있는 사회에서
정신건강이란 말은 더 큰 맥락을 숨깁니다.

00:04:24.230 --> 00:04:28.580
우리가 정신건강을 이야기할 때
사용하는 언어는

00:04:28.580 --> 00:04:30.440
생물공학적 언어예요.

00:04:30.440 --> 00:04:33.380
이로 인해 사회적 맥락은 배제되죠.

00:04:33.380 --> 00:04:38.030
우리는 당신이 처한 상황에 대해
아무것도 이야기하지 않아요.

00:04:38.030 --> 00:04:40.130
당신의 피부색깔이든,

00:04:40.130 --> 00:04:43.630
당신이 어떤 집에 살든,

00:04:43.630 --> 00:04:46.260
당신이 교육을 받을 기회가 없었든

00:04:46.260 --> 00:04:49.470
그리고 당신이 매일 해야 되는 일이 뭔지든 말이에요.

00:04:49.480 --> 00:04:54.380
만약 당신이 원주민 보호구역에 산다면
당신은 많은 어려움을 만날 것입니다.

00:04:54.380 --> 00:04:57.079
당신이 다른 어려움을 갖고 있더라도
보호구역에서 살아남아야 하는데

00:04:57.079 --> 00:04:59.070
이걸 어떻게 전부 해쳐나가죠?

00:04:59.070 --> 00:05:01.500
어떻게 다음 세대에게 더 나은 삶을
물려줄 수 있을까요?

00:05:04.680 --> 00:05:08.409
정신건강은 사회적 영향을 많이 받기 때문에

00:05:08.409 --> 00:05:12.130
우리가 처한 사회적 조건을 바꾸지 않는다면
해결할 방법이 없습니다.

00:05:12.130 --> 00:05:20.500
그래서 우리가 볼 때, 당신은
당신에게 가해지는 억압과 맞서싸워야 합니다.

00:05:20.500 --> 00:05:24.150
우리는 우리를 정신질환자로 만드는
세상에 대항하여 싸울 수 있는

00:05:24.150 --> 00:05:27.080
능력을 준비해야만 합니다.

00:05:30.370 --> 00:05:35.870
그래서 저는 정신건강을
오로지 그 사람에 속해있는 것이라고 생각하지 않아요.

00:05:35.870 --> 00:05:42.230
오히려 우리를 아프게 하는
주변세상에 대한 일종의 반응이죠.

00:05:50.270 --> 00:05:54.300
정신 불안은 일종의 전염병입니다.

00:05:59.300 --> 00:06:05.830
우리 사회가 순수한 자본주의든 뭐든 간에
사회는 우리가 모든 문제를

00:06:05.830 --> 00:06:10.840
돈으로 해결할 수 있다는 생각을 판매합니다.

00:06:10.840 --> 00:06:17.120
성공한 삶의 조건 같은 건
국가와 대중매체에 의해서 주입된 겁니다.

00:06:17.120 --> 00:06:21.490
그리고 대부분의 사람들은 그걸 이룰 수 없어요.

00:06:21.490 --> 00:06:26.440
사람들이 그런 물질적인 성공을 거둔다고 해도

00:06:26.440 --> 00:06:28.949
의미를 찾기 위해 다시 고군분투할 겁니다.

00:06:28.949 --> 00:06:32.520
우리 주변의 상황은
심리적 피해를 줄 수 있습니다.

00:06:32.520 --> 00:06:37.040
우리가 사회적으로 사람들과 관계를 맺는 방법은
진솔하고 가까운 관계를 추구하기 보다는

00:06:37.040 --> 00:06:41.039
사회적 자본을 추구하는 경향이 있습니다.

00:06:41.039 --> 00:06:46.350
저는 정신건강 문제를 안고 사는
사람들을 위한

00:06:46.350 --> 00:06:49.820
공간을 만들어주는 사회를 볼 수 있어요.

00:06:49.820 --> 00:07:01.330
어떤 미친 흑인이 건물을 돌아다니는 일은
절대 일어나지 않을 거예요.

00:07:01.330 --> 00:07:06.479
적어도 제가 사는 이 도시와 나라를 생각하면 말이에요.

00:07:06.479 --> 00:07:11.320
정신건강 문제를 안고 사는 흑인들에 대한
경찰의 대응은

00:07:11.320 --> 00:07:17.640
항상 그렇진 않지만
치명적인 총상으로 이어져요.

00:07:18.210 --> 00:07:22.679
저는 많은 사람들이 어려움을 겪는다는 걸
말해주고 싶어요.

00:07:22.679 --> 00:07:25.069
어떤 사람은 치료사를 만나고

00:07:25.069 --> 00:07:26.889
어떤 사람은 진단을 받고

00:07:26.889 --> 00:07:28.689
어떤 사람은 약을 먹어요.

00:07:28.689 --> 00:07:33.450
그래서 저는 많은 아나키스트들도
어려움을 겪고 있다는 사실을 말하고 싶어요.

00:07:33.450 --> 00:07:36.600
하지만 우리는 많은 대화를 가집니다.

00:07:36.600 --> 00:07:45.120
아나키스트가 아닌 친구나 가족들보다
사실은 더 많은 대화가 이루어집니다.

00:07:45.120 --> 00:07:49.949
정신건강 의료체계에서 일을 하다보면
엄청난 수의 사람들이

00:07:49.949 --> 00:07:53.749
트라우마 문제로 힘들어 한 다는 걸 알 수 있습니다.

00:07:53.749 --> 00:07:58.893
그리고 그들이 의료체계에 들어와서
결국 정신질환 진단을 받게 되면

00:07:58.893 --> 00:08:03.800
과거에 그들에게 일어났던 일들이
생명공학적 문화에 의해 가려지는 거죠.

00:08:03.800 --> 00:08:09.599
그저 당신이 필요로 하는 약만이 처방될 뿐입니다.

00:08:09.849 --> 00:08:14.730
우리는 약봉지에서 벗어나 생각하고

00:08:14.730 --> 00:08:18.490
더 혁식적인 사고방식을 사용해야 합니다.

00:08:25.630 --> 00:08:30.060
인간은 사회적 존재다. 즉
우리는 우리 주변 환경과 관계를 맺고

00:08:30.060 --> 00:08:32.179
주변 환경에 의해서 형성된다.

00:08:32.179 --> 00:08:35.620
이 사실은 광기를 단순히 
신경학적 불균형으로 보는 사람들에 의해서

00:08:35.620 --> 00:08:37.750
종종 간과된다.

00:08:37.750 --> 00:08:42.229
실제로, 당신이 얼마나 가난한지, 피부가 무슨 색인지,

00:08:42.229 --> 00:08:45.150
당신의 젠더와 성적 지향성,
그리고 당신이 자본주의 사회의

00:08:45.150 --> 00:08:47.470
생산적인 구성원으로서
얼마나 잘 통과했는지.

00:08:47.470 --> 00:08:51.150
이것들은 모두, 당신이 사회에서 어떻게 대우받고,
당신이 어떤 건강관리와

00:08:51.150 --> 00:08:54.430
사회적 지원을 받을 수 있는지와 연관되며
그러니까 이것들은

00:08:54.430 --> 00:08:57.010
당신의 정신적 행복을 형성하는 중요한 요소인 것이다.

00:08:57.010 --> 00:09:02.080
현재 SNS로 확산되고 있는 극도의 개인주의는
좋아요와 팔로우로 대표되는 정체성의

00:09:02.080 --> 00:09:07.350
피상화된 상호작용이
인간 접촉을 대체하는 경향이 있다.

00:09:07.350 --> 00:09:08.920
너 구독자 잃었어?

00:09:11.610 --> 00:09:16.310
정신성(영성)의 영역은 종교제도에 의해
너무나 오염되어서

00:09:16.310 --> 00:09:21.420
우리는 주변 세계와 의미있는 연결을 느끼는 데
필요한 의식과 전통에

00:09:21.420 --> 00:09:23.280
접근할 수 없다.

00:09:23.280 --> 00:09:27.800
이러한 혼란에서 이익을 얻는 것은
세계의 가장 거대한 기업가들로 이루어진

00:09:27.800 --> 00:09:32.810
제약산업이다. 
그들은 의사들에게 매년 수십억 달러의 로비를 통해

00:09:32.810 --> 00:09:36.970
가장 이윤이 많이 남는 약들을 판매하게 한다.
그리고 가능한 많은 사람들이

00:09:36.970 --> 00:09:38.120
이 약을 먹게 조장하면서

00:09:52.430 --> 00:10:04.530
♫♫ 미쳤어
난 외로워서 미치겠어

00:10:04.530 --> 00:10:14.720
난 미쳤어
너무 우울해서 미치겠어♫♫

00:10:16.920 --> 00:10:21.820
네 명 중 한 명은 정신질환을 앓고 있습니다.

00:10:21.820 --> 00:10:24.949
우리는 이것이 무슨 의미인지 질문해야 합니다.

00:10:27.699 --> 00:10:32.289
정신건강 상태가 어떻든 간에,
그것은 급격히 쇠퇴하고 있습니다.

00:10:32.289 --> 00:10:35.450
저는 이 현상이
의도적으로 일어나고 있다 생각합니다.

00:10:38.270 --> 00:10:45.689
제 생각엔 모든 것이 정신건강 문제로 묘사되는 것 같습니다.

00:10:45.689 --> 00:10:52.380
이를 위한 정신건강 해결책이 있다는 거짓된 생각으로 말입니다.

00:10:52.380 --> 00:10:55.940
아마도 알약의 이름으로
그리고 종종

00:10:55.940 --> 00:10:59.600
추가적인 통제의 이름으로 말입니다.

00:10:59.600 --> 00:11:03.859
우리가 정신질환이라고 부르는 많은 것들은

00:11:03.859 --> 00:11:06.899
사실 그것을 경험하는 사람의 통제에서 벗어나 있으며

00:11:06.899 --> 00:11:10.339
그리고 생물학적, 화학적 뿌리에 기인하지도 않습니다.

00:11:10.339 --> 00:11:12.829
그것들은 사회적 조건에서 온 것들입니다.

00:11:12.829 --> 00:11:16.190
우리가 처한 세상에서
우리가 정말 "잘" 살 수 있을까요?

00:11:16.660 --> 00:11:20.880
우리는 우리가 사는 세계가
실제로 매우 건강하지 않다는 사실을 인식해야 합니다.

00:11:20.880 --> 00:11:27.680
만약 우리가 하려는 일이
사람들이 사회에 잘 적응할 수 있도록 도와주는 것이라면

00:11:27.680 --> 00:11:29.009
그건 무서운 일일 것 같습니다.

00:11:29.009 --> 00:11:31.800
왜냐하면 저는 자주 슬프고 자주 아프기 때문입니다.

00:11:31.800 --> 00:11:36.019
그리고 저는 현실적인 이유들 때문에
종종 불안하고 편집증적입니다.

00:11:36.019 --> 00:11:41.520
제 주변의 물질세계가 끔찍하다면
제 정신은 안정될 수 없습니다.

00:11:42.420 --> 00:11:53.709
추방, 파산, 노숙, 투옥에 대한 본능적인 두려움은

00:11:53.709 --> 00:11:58.920
누군가의 절망적인 경험에 기여하는 것들입니다.

00:11:58.920 --> 00:12:05.749
그리고 해결책을 제시하기 보다는
언제나 알약이나 주사일 뿐이죠.

00:12:05.749 --> 00:12:08.790
아니면 그냥... 제거

00:12:09.690 --> 00:12:11.540
저는 난민 신청자들과 함께 일합니다.

00:12:11.540 --> 00:12:18.500
그들이 이곳 캐나다에 도착한 첫주부터
그들은 완전히 다른 범위의 어려움을 겪습니다.

00:12:18.500 --> 00:12:19.930
그것은 그들이 지닌 삶의 무게들입니다.

00:12:19.930 --> 00:12:26.820
그들의 살았던 곳에서의 전쟁, 강간, 수감, 고문 같은 거요.

00:12:26.820 --> 00:12:30.930
그리고 그들이 캐나다에 오기 위해 고생했던 것들이요.

00:12:30.930 --> 00:12:36.310
그들은 캐나다에 오기 전에
10개의 나라들을 1년 내내 떠돌아다녔을 지도 모릅니다.

00:12:36.310 --> 00:12:39.570
여권이나 서류 없이요.

00:12:39.570 --> 00:12:43.700
그들이 가지는 무게는 매우 무겁습니다.

00:12:43.700 --> 00:12:49.690
그들은 실제로 아무것도 없이 이곳에 도착해서

00:12:49.690 --> 00:12:53.730
캐나다에서 난민신청자가 되는 어려움에 직면해야 됩니다.

00:12:56.150 --> 00:13:01.229
가장 힘든 일 중 하나는
그들에게 어떤 일이 일어날지 모른다는 거예요.

00:13:01.229 --> 00:13:07.540
그들은 1년, 2년 정도 머물러야
이곳에 머물 수 있는지 알 수 있습니다.

00:13:07.540 --> 00:13:13.640
이 기간동안, 그들이 자신과 자식들을 위해
어떤 일이 해야할지 모른다는 점이

00:13:13.640 --> 00:13:15.880
매우 힘든 일입니다.

00:13:15.880 --> 00:13:17.310
스트레스받고요.

00:13:25.580 --> 00:13:29.460
정신건강에 대해 이야기하기 위해서는

00:13:29.460 --> 00:13:32.340
우리 자신을 더 큰 사회적 맥락과
연결지어 생각하는 것이

00:13:32.340 --> 00:13:34.930
매우 중요하다 생각합니다.

00:13:34.930 --> 00:13:38.990
저는 정신건강에 정말 영향을 미치는 것 중 하나가

00:13:38.990 --> 00:13:43.440
개인주의 사회에서, 우리에게 일어나는 일들이
우리의 뇌과학 때문에

00:13:43.440 --> 00:13:45.330
일어난다고 인식하는 것이라 생각합니다.

00:13:45.330 --> 00:13:47.429
아니면 우리 잘못때문에 일어나는 거라고

00:13:47.429 --> 00:13:49.500
혹은 우리가 생존할만큼 충분히 강하지 않아서.

00:13:49.500 --> 00:13:53.370
실제로 우리에게 영향을 미치는 것은
더 큰 사회적 문제입니다.

00:13:54.020 --> 00:14:02.330
개인적 차원에서, 세상에서 내가 중요하다
생각하는 것들과 단절될 때 문제가 발생합니다.

00:14:02.330 --> 00:14:06.370
제가 하고 싶은 것은
이러한 불균형에 맞서려는 공동체와 함께

00:14:06.370 --> 00:14:10.980
모든 권력의 불균형에 맞서는 것입니다.

00:14:11.770 --> 00:14:17.010
(정신질환의) 많은 요소들은
사회의 표준적인 기반들과 같습니다.

00:14:17.010 --> 00:14:18.240
반-흑인, 인종주의, 자본주의 같은 거요.

00:14:18.240 --> 00:14:22.350
이러한 것들을 파괴하지 않고서
실질적인 해결책이 없습니다.

00:14:22.960 --> 00:14:27.309
흑인들의 불행을 초래하는 요소를 생각해보면,

00:14:27.309 --> 00:14:32.989
첫째는 대서양 횡단 노예무역의 경험입니다.

00:14:32.989 --> 00:14:34.440
식민주의의 경험이요.

00:14:34.440 --> 00:14:36.339
계속 진행 중인 식민주의의 경험.

00:14:36.339 --> 00:14:39.279
진행 중인 흑인공간에 대한 점령.

00:14:39.279 --> 00:14:42.650
저는 그 공동체에 대한 과잉감시를
일종의 점령이라고 봅니다.

00:14:42.650 --> 00:14:48.740
점령이란 말은 물론 부드러운 인용구겠지만요.

00:14:50.740 --> 00:14:55.329
500년 간의 식민주의는
원주민들에게 큰 피해를 입혔습니다.

00:14:55.329 --> 00:14:59.160
정말 다양한 방식으로 말이에요.

00:15:01.010 --> 00:15:03.889
어떤 이들은 상처를,

00:15:03.889 --> 00:15:05.209
어떤 이들은 고통을

00:15:05.209 --> 00:15:09.610
그리고 세대에서 세대로 전해지는
트라우마가 있습니다.

00:15:09.610 --> 00:15:14.739
혼자서 스스로를 지키기 위해 남겨졌을 때
더 나아지기란 매우 힘든 일입니다.

00:15:14.739 --> 00:15:21.110
제 생각엔 공동체에서 일부러 모든 걸 빼앗는 것 같아요.

00:15:21.110 --> 00:15:24.800
마치 모두가 죽는 걸 보고싶어하는 것처럼요.

00:15:24.800 --> 00:15:29.510
제 생각엔 단일집단에서는
자살률이 높은 것 같아요.

00:15:29.510 --> 00:15:36.500
물론 이누이트 공동체가 아마 제일 높다는 건 알고 있지만,
우리의 공동체도 자살률이 꽤 높죠.

00:15:36.500 --> 00:15:40.830
사람들이 포기하고
죽음에 둘러싸여 있을 때,

00:15:40.830 --> 00:15:46.880
저는 그들의 기억들을 의식하고

00:15:46.880 --> 00:15:50.510
치유자에게 둘러싸여있는 게
좋은 방법이라 생각해요.

00:15:50.510 --> 00:15:55.270
왜냐하면 인디언법에 의해
이러한 의식이 포기되도록 강요되었으니까요.

00:15:55.270 --> 00:15:58.290
우리는 이제 그것들을 다시 배워야 합니다.

00:16:08.960 --> 00:16:14.099
복종을 재생산하고 국가권력을 강화하는 데 이용되는
현대과학들 중에서

00:16:14.099 --> 00:16:17.020
정신의학은 특히 역겹다.

00:16:17.020 --> 00:16:21.680
정신의학의 역사는 요양원과 정신병원의 수많은 사람들을
수용소에 가두고 고문하는 일들로

00:16:21.680 --> 00:16:23.189
넘쳐난다.

00:16:23.189 --> 00:16:27.880
국가권력에 의해 수행된
다른 것들을 이해하고 파괴하려는 끊임없는 탐구는

00:16:27.880 --> 00:16:31.591
국가권력은 인간 실험자에게
상상할 수 있는 모든 것을 실험해왔다.

00:16:31.591 --> 00:16:36.429
불임실험과, LSD 혼수상태에서
수십년에 걸친 자궁절제술까지.

00:16:38.439 --> 00:16:43.410
20세기 초 정신의학자들은
우생학을 열렬히 수용하였다.

00:16:43.410 --> 00:16:48.730
이것은 나치 과학자들에게 많은 영감을 주었으며,
홀로코스트에 대한 편리한

00:16:48.730 --> 00:16:50.329
사이비 과학적 정당성을 제공하였다.

00:16:50.329 --> 00:16:55.329
2차세계대전 이후 이 용어는 금기시되었지만

00:16:55.329 --> 00:17:00.889
정신의학과 우생학 간의 기본적인 연결고리는
오늘날까지도 이어져오고 있다.

00:17:00.889 --> 00:17:05.430
정신의학은 과학에 기반을 둔 의학인 척을 하고 있지만

00:17:05.430 --> 00:17:10.066
사회적으로 만들어진 의학적 조건과 이상은
어디에서도 찾아볼 수 없다.

00:17:10.066 --> 00:17:11.640
그들의 성경에서 말이다.

00:17:11.640 --> 00:17:14.980
이른바 DSM이라고 불리는

00:17:14.980 --> 00:17:19.150
정신질환을 분류하는 방법이나 과정은
과학적인 측면이 존재할 수 있지만

00:17:19.150 --> 00:17:24.150
사실 많은 경우, 그것은 사회적 편견과 
개인의제를 홍보하는 늙은 백인 남성들로

00:17:24.150 --> 00:17:27.449
가득찬 방에 지나지 않는다.

00:17:27.449 --> 00:17:34.298
랄프는 아팠습니다. 눈에 보이진 않지만
천연두만큼 위험하고 전염성이 큰 병입니다.

00:17:34.298 --> 00:17:36.869
마음의 병이요.

00:17:36.869 --> 00:17:39.119
랄프는 동성애자였습니다.

00:17:39.119 --> 00:17:46.222
DSM의 신성한 페이지에서, 동성애는 1987년까지
정신장애로 분류되었다.

00:17:46.222 --> 00:17:50.880
오늘날에는 많은 트랜스젠더들이
정신장애 판단을 받아야 한다.

00:17:50.880 --> 00:17:52.850
그들이 필요로 하는 치료를 받기 위해서.

00:17:52.850 --> 00:17:56.490
한때 색광증이나 히스테리로 낙인 찍혔던 여성들은

00:17:56.490 --> 00:17:58.820
오늘날은 BPD로

00:17:58.820 --> 00:18:03.290
즉, 경계성 인격 장애로 낙인 찍힌다.

00:18:03.290 --> 00:18:07.149
이것은 주로 트라우마가 있거나
합법적으로 보이지 않는 여성들에게 내려지는 진단이다.

00:18:07.149 --> 00:18:11.489
비록 정신의학과 이러한 유산들을 분리시키려는
시도가 있었지만,

00:18:11.489 --> 00:18:18.450
역사는 패딩셀, 강제주사, 전기충격, 그리고 무기수용으로 이어졌다. 
(*패딩셀, 자살, 자해를 막기 위해 벽에 패드를 댄 방)

00:18:18.450 --> 00:18:22.460
만약 당신이 현대 정신건강 관리시스템의
잘못된 편에 서있는 자신을 발견하게 된다면,

00:18:22.460 --> 00:18:26.380
당신은 쉽게 정신건강적 악순환 속으로 떨어질 것이다.

00:18:26.380 --> 00:18:30.770
트라우마에 의해서, 폭력성이나, 트라우마의 재발로 인해서 말이다.

00:18:30.770 --> 00:18:36.520
그것은 아마 강제입원이나, 스스로나 사랑하는 사람을
해치는 형태일 수 있다.

00:18:36.520 --> 00:18:39.300
아니면 결국 경찰에 의해서 살해당하든지...

00:18:46.600 --> 00:18:53.000
국가권력은 정신적으로 건강한 사람과 
그렇지 않은 사람의 식별자가 되어

00:18:53.000 --> 00:18:54.630
정신건강 문제에 관여합니다.

00:18:56.080 --> 00:19:02.770
국가권력과 정신의학은 정신적 건강을
당신이 얼마나 '정상'에 잘 순응하는지로 정의하고

00:19:02.770 --> 00:19:07.580
그리고 이 사회에서 '정상'은
주류사회의 모든 문제적 본성을

00:19:07.580 --> 00:19:09.840
포함합니다.

00:19:09.840 --> 00:19:14.450
만약 당신이 지도상담사에게
성공을 위해 앞으로 어떻게 해야 하는지 묻는다면,

00:19:14.450 --> 00:19:17.950
그들은 당신이 사회에 잘 순응해야 한다고 말할 것입니다.

00:19:17.950 --> 00:19:22.210
아이들을 동화시키기 위해
레지덴셜 스쿨이 시작되었습니다.

00:19:22.210 --> 00:19:26.760
자신의 아이들을 포기하지 않으면
감옥에 보낸다는 게 법이었어요.

00:19:26.760 --> 00:19:31.500
그들은 레지덴셜 스쿨을 위탁양육제도라고 불렀어요.

00:19:31.500 --> 00:19:33.900
그 양육을 받는 아이들은 좋은 방식으로 자라지 못하고

00:19:33.900 --> 00:19:36.020
균열로 빠져들어갔습니다.

00:19:36.310 --> 00:19:38.490
국가는 보통 정신질환을 범죄로 분류합니다.

00:19:38.490 --> 00:19:41.180
사실 정신병원의 운영방식을 보면,

00:19:41.180 --> 00:19:43.670
감옥이랑 크게 다르지 않아요.

00:19:43.670 --> 00:19:47.380
그리고 감옥의 운영방식을 보면
보통 정신병원으로 사용됩니다.

00:19:47.380 --> 00:19:51.270
미국 사회에서 죄수를 다루는 방식과
우리가 정신질환자를 다루는 방식에는

00:19:51.270 --> 00:19:53.140
실질적인 차이가 없습니다.

00:19:53.140 --> 00:19:55.674
경찰이 정신질환자를 총으로 쏘는 것도 포함해서요.

00:19:55.674 --> 00:19:58.640
뉴스: 한 경찰관이 정신분열증을 앓고 있는
10대 청소년을 총으로 쏴 죽였습니다.

00:19:58.640 --> 00:20:03.710
정신질환자가 경찰에게 4발의 총상을 입었습니다.

00:20:03.710 --> 00:20:05.820
그는 아무런 무력 위협을 하지 않았었습니다.

00:20:05.820 --> 00:20:08.579
한 정신질환자가 댈러스 경찰관 두 명이 쏜 총에 맞아 숨졌습니다.

00:20:09.089 --> 00:20:15.870
저는 교도소에서 4개월 반
정신병원에서 1개월 반을 보냈습니다.

00:20:15.870 --> 00:20:18.690
그 두 개 사이에는 눈에 띄는 유사점들이 있습니다.

00:20:18.690 --> 00:20:22.710
강압적인 폭력, 고립에서 그렇습니다.
하지만 차이점도 있습니다.

00:20:22.710 --> 00:20:25.780
제가 감옥에 있을 때
저는 멀쩡하고 나 자신이고,

00:20:25.780 --> 00:20:28.310
난 국가와 싸우고 있고,
그들은 나의 적이고,

00:20:28.310 --> 00:20:29.600
하지만 그들은 날 새장에 가둬놨어.

00:20:29.600 --> 00:20:32.809
하지만 정신병원에 있을 땐,
완전히 다른 세상 같습니다.

00:20:32.809 --> 00:20:36.550
상황이 어떻게 돌아가는지 모르겠고,
내가 내가 아닌 것 같고

00:20:36.550 --> 00:20:39.450
만약 제가 약을 거부하면
저는 땅바닥에 주저앉아

00:20:39.450 --> 00:20:41.280
주사를 맞을 것입니다.

00:20:41.420 --> 00:20:46.980
감옥에 살면서 느꼈던 트라우마가
정신병원에서 느꼈던 트라우마보다

00:20:46.980 --> 00:20:49.250
차라리 나아요.

00:20:49.250 --> 00:20:53.120
일반적으로 정신질환은 은폐하고 숨길 것으로 여겨집니다.

00:20:53.120 --> 00:20:56.210
혹은 사회가 말하는 개소리에
당신이 순응하도록

00:20:56.210 --> 00:20:58.890
당신을 고치고 하향평준화시켜야 할 것으로요.

00:20:58.890 --> 00:21:02.030
그것도 안 된다면 당신을 감옥에 가둘 겁니다.

00:21:02.030 --> 00:21:04.700
자본주의에 순응하지 않았다고.

00:21:05.730 --> 00:21:11.390
일반적으로 국가권력은
개인을 기준으로 정신질환을 다룹니다.

00:21:11.390 --> 00:21:15.900
그렇게 문제도 개인화되고
그 해결책도 개인화됩니다.

00:21:15.900 --> 00:21:19.740
'자기관리'는 신자유주의가
정신건강을 다룰 때 사용하는

00:21:19.740 --> 00:21:21.500
접근의 대명사입니다.

00:21:21.500 --> 00:21:26.340
저는 사람들이 자기관리를 실천한다고 하는 것이

00:21:26.340 --> 00:21:29.330
실제로는 많은 목표를 잃어버리는 게 아닌가 싶어요.

00:21:29.330 --> 00:21:35.309
일반적으로 자기관리는 매우 개인화된
접근방식에 집중합니다.

00:21:35.309 --> 00:21:39.779
개인의 필요를 단순한 흥미나
사람들이 당신과 어떻게 상호작용하는지 같은 거로 한정하는 거죠.

00:21:39.779 --> 00:21:44.749
저는 세계 최악의 기업들이 만든
약물을 복용함으로써

00:21:44.749 --> 00:21:48.139
정신건강을 유지하고 있습니다.

00:21:48.139 --> 00:21:52.229
그들은 과다약물 복용으로 이익을 얻어요.

00:21:52.229 --> 00:21:55.880
또 그들은 의사들에게 광고를 하죠.

00:21:55.880 --> 00:21:59.500
가능한 큰 이윤을 남길려고요. 분기별로 말이에요. 씨발

00:21:59.500 --> 00:22:06.350
당신은 이것들을 동시에 이해할 수 있어야 합니다.

00:22:06.350 --> 00:22:10.350
실제로 제약업계가 정말로 관심을 가지는 것은
이윤입니다.

00:22:10.350 --> 00:22:14.170
그들은 가능한 많은 사람들이
약물에 중독될 수 있도록 노력합니다.

00:22:14.170 --> 00:22:18.480
실제로 이 약들로 많은 사람들이

00:22:18.480 --> 00:22:20.770
도움을 받고 있고요.

00:22:20.770 --> 00:22:23.100
물론 제약업계 사람들만큼 많진 않지만요.

00:22:23.100 --> 00:22:27.810
저는 이런 분석을 하는 게 중요하다고 생각해요.

00:22:27.810 --> 00:22:31.930
당신은 폐쇄적이거나 흑백논리라는 틀에서 생각해서는 안 됩니다.

00:22:31.930 --> 00:22:36.370
시스템이 존재한다고 해서
그게 비판할 수 없는 것은 아니라 생각해요.

00:22:36.370 --> 00:22:39.519
그 시스템을 통해 이익을 얻는 사람들이
있다는 걸 이해하면서 말이에요.

00:22:39.519 --> 00:22:42.680
당신의 케어가 어떤 모습일지 결정하는 사람이 되는 것은

00:22:42.680 --> 00:22:45.889
부끄러운 일이 아닙니다.
그게 당신을 덜 비판적으로 만드는 것도 아니고

00:22:45.889 --> 00:22:49.040
그렇다고 정신건강 옹호자가 되는 것도 아니예요.

00:22:49.350 --> 00:22:54.989
정신과 의사로서, 저는 많은 사람들과
함께 일해야 합니다.

00:22:54.989 --> 00:23:01.500
적어도, 역사적으로, 현재는 아니더라도
저는 약물과 입원이

00:23:01.500 --> 00:23:04.849
어느 정도 도움이 된다고 생각해요.
전 괜찮다고 봅니다.

00:23:04.849 --> 00:23:12.429
제가 '사람들과 함께'라는 가치에 집중하는 것은
아마 사실에 입각한 동의로 되돌아가는 겁니다.

00:23:12.429 --> 00:23:19.750
저는 도움을 받을 수 없는 사람들을
돕는데 집중하고 싶어요.

00:23:19.750 --> 00:23:25.700
덜 강압적인 환경에서 살아와서
그들이 약물을 줄이거나

00:23:25.700 --> 00:23:32.049
끊도록 도울 사람이 없는 사람들이요.

00:23:32.529 --> 00:23:41.049
당신은 그들을 돕기 위해 백인의 세계에 들어가야 할 거예요.
그들이 당신을 믿을 만 하다는

00:23:41.049 --> 00:23:44.070
인증을 받기 위해서요.

00:23:44.070 --> 00:23:49.080
가령 저는 캐나다 보건부에서 심리학자들 데려올 수 있어요.
그들은 비용을 지불하겠죠.

00:23:49.080 --> 00:23:54.000
하지만 저는 캐나다에서 영적 장로를 위한
기금을 지원받을 수 없습니다.

00:23:54.000 --> 00:23:56.470
왜냐하면 그는 영적 학위가 없으니까요.

00:24:10.030 --> 00:24:14.320
정신질환의 원인과 성격에 대한
국가의 권위와 공무원의 지시를

00:24:14.320 --> 00:24:18.120
의심없이 받아들이기 보다, 우리는
오늘날의 많은 미친 사람들이

00:24:18.120 --> 00:24:23.010
우리가 직면한 문제에 대한 제도적 지원과
비공식적 지원을 적절히 조화시킬 수 있는

00:24:23.010 --> 00:24:26.480
우리가 선택할 수 있는 힘을 주장하고 있다.

00:24:26.480 --> 00:24:30.779
이 성장하는 운동은, 정신질환에 대해
낙인을 찍는 것에 대항한다.

00:24:30.779 --> 00:24:34.300
정신질환을 고립되고, 개인적인 문제로
치부하는 개념 말이다.

00:24:34.300 --> 00:24:37.650
대신 우리는 상호연결성과 공동체 지원에 뿌리를 둔

00:24:37.650 --> 00:24:40.840
동적인 사회적 해결책의 필요성을 주장한다.

00:24:42.380 --> 00:24:45.630
SNS는 물론 결점이 있지만
비슷한 경험을 한 다른 사람들과

00:24:45.630 --> 00:24:49.370
연결할 수 있는 기능을 제공함으로써
P2P 네트워크를 구축하는데

00:24:49.370 --> 00:24:54.080
중요한 역할을 할 수 있다.
이는 SNS가 공동체와 정신건강 지원에 있어

00:24:54.080 --> 00:24:58.260
지리적, 정서적 장벽에 직면한 개인에게
도움을 줄 수 있다는 것을 말한다.

00:24:58.910 --> 00:25:02.380
왜냐하면 결국
정신건강 문제에 처한 사람들을 돕기에

00:25:02.380 --> 00:25:06.540
가장 좋은 사람은
이미 그것을 겪은 사람들일 수 있기 때문이다.

00:25:24.570 --> 00:25:31.288
우리가 정신건강 문제나 트라우마에 직면한 사람들을
지지하거나 돕기 위해서는

00:25:31.288 --> 00:25:33.290
우리는 호기심을 가져야 합니다.

00:25:33.290 --> 00:25:35.630
질문하는 것을 두려워하지 마세요.

00:25:35.630 --> 00:25:36.840
배우기 위해

00:25:36.840 --> 00:25:39.990
그 사람들과 연결하기 위해
우리는 돕고자 합니다.

00:25:39.990 --> 00:25:46.680
우리는 인간적으로 그들을
더 깊은 차원에서 이해하고자 노력해야 합니다.

00:25:46.680 --> 00:25:49.239
이 사람들이 과거에 겪었던 일,
그리고 지금 느끼는 감정.

00:25:49.929 --> 00:25:55.020
정부는 우리를 파괴하려고 별의별짓을 다 합니다.
그러나 우리는 지금, 여기 있습니다.

00:25:55.020 --> 00:25:57.700
우리는 모두 다른 종류의 트라우마를 가지고 있습니다.

00:25:57.700 --> 00:26:03.740
때때로 그 트라우마들은
우리를 아무것도 남지 않을 때까지 먹어치웁니다.

00:26:03.740 --> 00:26:11.140
그러나 때때로 우리는 그 트라우마를 극복하고
그것을 새로운 에너지원으로

00:26:11.140 --> 00:26:12.900
삼을 수 있습니다.

00:26:12.900 --> 00:26:18.560
우리는 이것으로 다음 세대를 위해
계속 전진해갈 수 있습니다.

00:26:18.860 --> 00:26:23.450
저는 이 세대가 이러한 문제들을
좋은 방법으로 해결해가기를 바랍니다.

00:26:23.450 --> 00:26:26.370
트라우마가 지속되지 않도록요.

00:26:26.370 --> 00:26:29.310
가능하다면 뒤집었으면 좋겠네요.

00:26:29.310 --> 00:26:31.721
상황과 인간은 매우 복잡해요.

00:26:31.721 --> 00:26:35.760
그래서 저는 그 복잡성에 개방적이면 좋겠어요.

00:26:35.760 --> 00:26:39.670
사람들을 단순화하거나 라벨을 붙이지 마세요.

00:26:39.670 --> 00:26:43.810
가령 이 사람은 '트라우마적'이야, 
이 사람은 '괜찮을 거야'.

00:26:43.810 --> 00:26:46.330
그녀는 '강해' 그녀는 '탄력적이야'

00:26:46.330 --> 00:26:49.870
우리는 복잡한 상황을 단순화시키려고 해요.

00:26:51.340 --> 00:26:54.540
사람들은 정신건강 문제를 다루는
개인적이고 공동체적인 방법을

00:26:54.540 --> 00:26:58.509
많이 가지고 있지만,
사회적으로는 완전히 실패하는 경향이 있어요.

00:26:58.509 --> 00:27:02.550
제가 알아낸 것은, 일반적으로 공동체는
돕고자 하는 욕구와 능력이 부족하다는 겁니다.

00:27:02.550 --> 00:27:06.970
이러한 문제들의 원인이 되는 사회적 조건들에 대해서

00:27:06.970 --> 00:27:08.220
저는 더 다루어져야 한다고 봐요.

00:27:08.220 --> 00:27:10.410
그러나 아무도 그렇게 잘 하는 것 같지 않습니다.

00:27:15.340 --> 00:27:18.440
제가 속한 공동체의 지원은
매우 비공식적이에요.

00:27:18.440 --> 00:27:22.989
그냥 우리는 친구들과 어떻게 지내는지,
무슨 생각을 하는지 이야기해요.

00:27:22.989 --> 00:27:25.690
그 중 많은 부분이 이러한 관계를
미리 구축하는 것에 관한 거예요.

00:27:25.690 --> 00:27:29.980
왜냐하면 당신에게 위기가 닥쳤을 때
당신이 하는 모든 행동들은

00:27:29.980 --> 00:27:33.070
결국 사람들과의 관계에 영향을 받으니까요.

00:27:33.070 --> 00:27:37.179
사람들과의 상호작용이 합의에 의한 것인지
확인해보아야 합니다.

00:27:37.179 --> 00:27:41.120
무언가를 두려워하는 것, 그리고 당신과 그것을 공유하는
그 기분을

00:27:41.120 --> 00:27:43.230
이해해야 합니다.

00:27:43.230 --> 00:27:45.820
그들이 필요로 하는 것만이 아니라
내가 뭘 해줄 수 있을까?

00:27:45.820 --> 00:27:48.800
저는 이게 첫번째 질문이라고 생각해요.

00:27:49.300 --> 00:27:55.310
위기의 붕괴 속에 돌파구가 될 기회가 있습니다.

00:27:55.310 --> 00:27:58.370
만약 당신이 어려운 시기를 겪고
다른 측면을 헤쳐나간다면,

00:27:58.370 --> 00:28:00.900
당신은 그 속에서 결코 갖지 못했을 어떤 지혜를

00:28:00.900 --> 00:28:03.809
얻을 수 있는 기회를 발견할 수 있을 겁니다.

00:28:04.448 --> 00:28:08.660
세상을 변화시키기를 희망하는 사람들의 공동체로서,

00:28:08.660 --> 00:28:14.250
우리는 그 위기를 더 잘 이해할 수 있는
관계와 토대를 마련해야 합니다.

00:28:14.920 --> 00:28:18.190
최고의 공동체 지원이
개입의 모습일 필요는 없습니다.

00:28:18.190 --> 00:28:23.150
이상적으로, 우리 공동체가 좋은 곳에 있고
또 그 개인들이 좋은 관계를 맺고

00:28:23.150 --> 00:28:26.990
서로를 돕고 지원하는 네트워크를 구축한다면

00:28:26.990 --> 00:28:31.310
위기는 일어나지 않거나 완화될 수 있습니다.

00:28:31.310 --> 00:28:36.770
저는 우리가 진지하게 받아들이기 시작해야 할 것이
사람마다 감정이 서로 다른 범위에서

00:28:36.770 --> 00:28:38.830
나타나는 것이라 생각합니다.

00:28:38.830 --> 00:28:42.431
저는 때때로 그냥 듣는 것만으로도
충분한 방법이라고 생각합니다.

00:28:42.431 --> 00:28:46.210
그러나 때때로 사람들은 우리에게
무언가를 요구할 수도 있습니다.

00:28:46.210 --> 00:28:56.679
정신과 의사에게 부여된 권위는
참여자의 목소리를 높이기 위해

00:28:56.679 --> 00:29:00.270
전복될 수 있습니다.

00:29:00.730 --> 00:29:07.550
심리치료사, 정신과 의사, 사회복지사, 정신건강사의 역할은

00:29:07.550 --> 00:29:13.910
한 발짝 물러서서
비위계적이고, 비밀적이지 않은 방식으로

00:29:13.910 --> 00:29:18.100
서로 함께 하는 것입니다.

00:29:18.100 --> 00:29:23.569
저는 우리 공동체가
트라우마로부터의 치유, 변혁적 정의,

00:29:23.569 --> 00:29:27.090
그리고 그 공동체의 책임에 대한 모든 일들이

00:29:27.090 --> 00:29:30.100
동료 지원과, 위기 개입에 대한 모델로

00:29:30.100 --> 00:29:32.860
통합되기를 바랍니다.

00:29:32.860 --> 00:29:38.260
제가 이러한 작업에 관심을 가지고 있듯이,

00:29:38.260 --> 00:29:42.480
저는 정신건강 위기의 규모에 대해서 회의적입니다.

00:29:42.480 --> 00:29:47.489
우리가 직면하고 있는 문제는 너무나 다양하고 많아서
때로는 그것에 압도될 수도 있습니다.

00:29:47.489 --> 00:29:52.779
그러나 우리가 계속 앞으로 전진하고
이것들에 대한 해결책을 찾으려 노력한다면

00:29:52.779 --> 00:29:57.360
그것은 또, 다른 사람들에게 희망을 줄 수 있습니다.

00:30:04.850 --> 00:30:08.700
자살과 약물 과다복용의 유행에서부터

00:30:08.700 --> 00:30:11.290
경찰의 끊임없는 살인사건에 의해 촉발된
충격과 분노에 이르기까지

00:30:11.290 --> 00:30:13.530
정신건강 문제에 대한 그들이 필요로 하는

00:30:13.530 --> 00:30:17.240
지원을 받지 못하고 사망한 모든 사람들을 생각하는 것은

00:30:17.240 --> 00:30:18.900
정말 괴로운 일이다.

00:30:18.900 --> 00:30:21.959
그러나 그들의 이야기와 삶은 잊혀지지 않는다.

00:30:21.959 --> 00:30:24.900
우리는 점점 끔찍해져가는
이 미친 세상에 맞서

00:30:24.900 --> 00:30:27.370
투쟁을 계속 하고 있지만,

00:30:27.370 --> 00:30:31.470
우리는 다가올 전투에 대해
집단적으로 준비해야 한다.

00:30:32.460 --> 00:30:37.250
아름다움과 갈등을 수반하는 정신질환을
관리하는 새로운 방법을 찾는 것은

00:30:37.250 --> 00:30:41.640
더 강하고 건강한 저항의 공동체를 구축하는 데
필수적인 요소이다.

00:30:42.220 --> 00:30:46.950
우리가 이것을 할 수 있다면,
우리의 운동은 더 지속적이고 탄력적이게 될 뿐만 아니라

00:30:46.950 --> 00:30:52.610
불확실한 미래를 함께 여행하면서
새로운 가능성들을 얻게 될 것이다.

00:30:53.320 --> 00:30:56.770
따라서 우리 미래당 아나키스트 모임은
(???)

00:30:56.770 --> 00:31:01.100
이를 위한 토론과 공동체 조직을 형성하는
자원으로 활용된다는 것을 말하고 싶습니다.

00:31:01.980 --> 00:31:05.929
공동체 지원 그룹을 시작하는 데 관심이 있습니까?

00:31:05.929 --> 00:31:09.200
아니면 정신건강에 대한 인식을
바꾸고 싶습니까?

00:31:09.200 --> 00:31:12.810
몇몇 동지들과 모여서 서로 이야기를 나눠보세요.

00:31:12.810 --> 00:31:14.740
어디서 시작해야 할 지.

00:31:14.740 --> 00:31:18.610
미래당 아나키스트 모임은 언제나 열려있습니다.

00:31:18.610 --> 00:31:20.930
그냥 친구를 만들고 싶다고요?

00:31:20.930 --> 00:31:22.759
미아모와 함께 해주세요!

00:31:22.759 --> 00:31:26.460
화염병을 던지고 폭탄을 설치할 때만이

00:31:26.460 --> 00:31:30.369
아나키스트인 것은 아닙니다.

00:31:30.369 --> 00:31:31.869
사랑을 하고

00:31:31.869 --> 00:31:34.980
친구와 이야기를 나누고

00:31:34.980 --> 00:31:40.960
재미있게 놀고 서로 도울 때도

00:31:41.650 --> 00:31:46.860
우리는 아나키스트입니다.

00:31:46.860 --> 00:31:49.249
카카오톡에 미래당 아나키스트 모임을 검색하거나

00:31:49.249 --> 00:31:54.340
페이스북을 이용해 함께 하실 수 있습니다.

00:31:54.340 --> 00:31:55.949
함께 세상을 바꿉시다.

00:31:55.949 --> 00:32:00.120
영상이 너무 기네요.

00:32:00.120 --> 00:32:05.110
더 쓸 말도 없습니다.

00:32:05.110 --> 00:32:09.480
이 영상은 Submedia가 원작입니다.

00:32:09.480 --> 00:32:13.249
시청해주셔서 감사합니다.

00:32:13.249 --> 00:32:17.570
아니 아직도 영상이 안 끝났네

00:32:17.570 --> 00:32:21.590
이번 회는 올해의 마지막 회입니다.
그리고 우리는 한달을 쉴 거예요. (갑자기 자막?)

00:32:21.590 --> 00:32:26.410
치안유지와 국가권력에 폭력에 대항하는

00:32:26.410 --> 00:32:29.460
공동체의 저항을 살펴보면 다음과 같다.

00:32:29.460 --> 00:32:32.540
소위 '테러와의 전쟁'이라는

00:32:32.540 --> 00:32:35.760
지난 10, 12, 15년 간의 맥락은

00:32:35.760 --> 00:32:40.725
국가안보의 위협이라는 미명 하에
치안권력을 강화하려는 모습을

00:32:40.725 --> 00:32:42.305
포함합니다.

00:32:42.675 --> 00:32:44.607
짭새들 좆까라.

00:32:44.607 --> 00:32:47.450
세상을 뒤엎자!