[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Une partie de moi voulais filmer cette vidéo
Dialogue: 0,0:00:01.19,0:00:02.36,Default,,0000,0000,0000,,depuis l'intérieur d'un placard
Dialogue: 0,0:00:02.36,0:00:04.59,Default,,0000,0000,0000,,pour que ça soit "histoires gênantes du placard"
Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:05.82,Default,,0000,0000,0000,,depuis le placard
Dialogue: 0,0:00:05.82,0:00:07.28,Default,,0000,0000,0000,,mais après je me suis dis que ce serait trop d'efforts
Dialogue: 0,0:00:07.28,0:00:08.81,Default,,0000,0000,0000,,et j'aurais probablement une crampe à la jambe
Dialogue: 0,0:00:08.81,0:00:09.84,Default,,0000,0000,0000,,et je me sentirai claustrophobique
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:11.58,Default,,0000,0000,0000,,alors appréciez juste l'idée
Dialogue: 0,0:00:11.58,0:00:12.76,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait une vidéo où je parlais
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:14.71,Default,,0000,0000,0000,,de ce que c'était de grandir en tant que
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:16.65,Default,,0000,0000,0000,,jeune gay secret et
Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:19.40,Default,,0000,0000,0000,,tous les moments gênants que ça entraînais
Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:21.90,Default,,0000,0000,0000,,et vous étiez nombreux à dire PLUS
Dialogue: 0,0:00:21.90,0:00:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Alors je me suis plongé dans mon cerveau
Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:25.64,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai trouvé des souvenirs maudits
Dialogue: 0,0:00:25.64,0:00:26.73,Default,,0000,0000,0000,,que j'avais refoulés
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:28.20,Default,,0000,0000,0000,,et je suis ici pour les partager avec
Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:29.77,Default,,0000,0000,0000,,(bafouille)
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,avec vous!
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.56,Default,,0000,0000,0000,,(piano jazzy)
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Hypnose
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Ok donc j'avais environ 13 ans
Dialogue: 0,0:00:36.15,0:00:38.10,Default,,0000,0000,0000,,et j'avais un ami- un ami?
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:39.33,Default,,0000,0000,0000,,vous vous rappelez comment c'est?-
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:40.99,Default,,0000,0000,0000,,On va l'appeler Dwayne
Dialogue: 0,0:00:40.99,0:00:43.10,Default,,0000,0000,0000,,-si j'étais dans le nord ce serait Dwéne-
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,C'était un de ces enfants
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:45.47,Default,,0000,0000,0000,,qui me demandait sans cesse
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:47.66,Default,,0000,0000,0000,,de venir chez lui pour une soirée pyjama
Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:49.57,Default,,0000,0000,0000,,et je trouvais toujours des excuses comme:
Dialogue: 0,0:00:49.57,0:00:51.62,Default,,0000,0000,0000,,"mon cheval est enceinte"
Dialogue: 0,0:00:51.62,0:00:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Finalement il m'a convaincu
Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,J'étais "d'accord Dwayne
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:55.56,Default,,0000,0000,0000,,je vais venir chez toi"
Dialogue: 0,0:00:55.56,0:00:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est ce qui pourrait arriver de mal?
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:00:58.88,Default,,0000,0000,0000,,mes derniers mots (rire)
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Après l'école , j'ai trotté jusqu'à
Dialogue: 0,0:01:02.42,0:01:03.86,Default,,0000,0000,0000,,-trotté? C'est un mot?-
Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Je suis allé chez Dwayne
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:07.55,Default,,0000,0000,0000,,et c'est là que c'est devenu bizarre
Dialogue: 0,0:01:07.55,0:01:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Il m'a dit qu'il avait trouvé sur internet
Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:10.56,Default,,0000,0000,0000,,une façon complètement legit
Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:12.50,Default,,0000,0000,0000,,d'hypnotiser les gens
Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Yup
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Réfléchissez y un peu!
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,C'est une des premières choses qu'il m'a dit
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:17.23,Default,,0000,0000,0000,,quand je suis arrivé chez lui
Dialogue: 0,0:01:17.23,0:01:19.17,Default,,0000,0000,0000,,C'est pas comme "tu veux des toasts"
Dialogue: 0,0:01:19.17,0:01:22.79,Default,,0000,0000,0000,,(voix ralentie) "j'ai trouvé une façon d'hypnotiser les gens"
Dialogue: 0,0:01:22.79,0:01:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Je suis le genre de personne, si tu me dis
Dialogue: 0,0:01:24.51,0:01:26.34,Default,,0000,0000,0000,,qu'il y a écrit "naïf" au plafond,
Dialogue: 0,0:01:26.34,0:01:27.21,Default,,0000,0000,0000,,je lève les yeux
Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Donc à cet âge, bien sûr que je l'ai cru à 100%
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Avant qu'on comment, il m'a regardé et a dit
Dialogue: 0,0:01:32.16,0:01:34.53,Default,,0000,0000,0000,,"Quand je serai hypnotisé, tu peux me faire faire
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:35.28,Default,,0000,0000,0000,,n'importe quoi,
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:36.75,Default,,0000,0000,0000,,genre tu peux me faire t'embrasser
Dialogue: 0,0:01:36.75,0:01:39.51,Default,,0000,0000,0000,,ce qui serait trop dégueu, mais je le ferais
Dialogue: 0,0:01:39.51,0:01:40.87,Default,,0000,0000,0000,,parce que je serai hypnotisé,
Dialogue: 0,0:01:40.87,0:01:42.11,Default,,0000,0000,0000,,et je me souviendrais de rien"
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:42.72,Default,,0000,0000,0000,,OK
Dialogue: 0,0:01:42.72,0:01:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Donc étant la personne complètement
Dialogue: 0,0:01:44.81,0:01:46.99,Default,,0000,0000,0000,,perdue et naïve que j'étais
Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:48.74,Default,,0000,0000,0000,,J'ai pas réalisé qu'il me tendait une perche
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:50.36,Default,,0000,0000,0000,,et espérait recevoir un bisou
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:51.87,Default,,0000,0000,0000,,et que c'était sa façon étrange
Dialogue: 0,0:01:51.87,0:01:53.99,Default,,0000,0000,0000,,de passer à travers la barrière gay
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:54.60,Default,,0000,0000,0000,,J'étais genre
Dialogue: 0,0:01:54.60,0:01:56.96,Default,,0000,0000,0000,,"oui ok je peux te faire faire n'importe quoi"
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:01:58.21,Default,,0000,0000,0000,,parceque c'était complètement vrai!
Dialogue: 0,0:01:58.21,0:01:59.67,Default,,0000,0000,0000,,On a commencé la partie d'hypnose
Dialogue: 0,0:01:59.67,0:02:00.65,Default,,0000,0000,0000,,qui était super bizarre
Dialogue: 0,0:02:00.65,0:02:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Je sais pas si il l'avait écrit ou
Dialogue: 0,0:02:02.09,0:02:03.74,Default,,0000,0000,0000,,avait trouvé quelque chose de bizarre sur internet
Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Ça commençait par se regarder dans les yeux
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:07.98,Default,,0000,0000,0000,,pendant 5 min, ce qui était un peu gênant
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Et après c'était:
Dialogue: 0,0:02:08.81,0:02:10.86,Default,,0000,0000,0000,,"imagine que tu es en bord de mer
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:13.100,Default,,0000,0000,0000,,imagine que tu es un château de sable
Dialogue: 0,0:02:13.100,0:02:17.02,Default,,0000,0000,0000,,imagine que tu es...du sable"
Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Donc Dwayne, très bon acteur,
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:20.96,Default,,0000,0000,0000,,a commencé à loucher, genre "Oh Phil
Dialogue: 0,0:02:20.96,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,je crois que ça fonctionne"
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Et après quelques autres mots sur le sable
Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:26.20,Default,,0000,0000,0000,,il s'est levé au milieu de sa chambre
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:28.58,Default,,0000,0000,0000,,les yeux fermés et a prétendu être hypnotisé
Dialogue: 0,0:02:30.20,0:02:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Dans sa tête il pensait sûrement
Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:33.48,Default,,0000,0000,0000,,"C'est le moment, je vais avoir mon bisou"
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai dit
Dialogue: 0,0:02:34.31,0:02:36.38,Default,,0000,0000,0000,,"Soit un mouton"
Dialogue: 0,0:02:36.38,0:02:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Yep (rire)
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:40.29,Default,,0000,0000,0000,,J'ai dit "mets toi à quatre pattes
Dialogue: 0,0:02:40.29,0:02:41.74,Default,,0000,0000,0000,,et prétend être un mouton"
Dialogue: 0,0:02:41.74,0:02:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Bravo à lui, il était à fond dedans
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,il marchait à quatre pattes dans sa chambre
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:47.94,Default,,0000,0000,0000,,et bêlait vers le ciel pendant 5 min
Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Il pensait probablement
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:51.09,Default,,0000,0000,0000,,"c'est pas ce qui devait se passer!!"
Dialogue: 0,0:02:51.09,0:02:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Je pense pas que c'était ce à quoi
Dialogue: 0,0:02:52.47,0:02:54.80,Default,,0000,0000,0000,,il s'attendait avec le jeu d'hypnose
Dialogue: 0,0:02:54.80,0:02:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Et je n'ai plus jamais dormis chez lui
Dialogue: 0,0:02:56.82,0:02:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Je me demande si il y pense toujours
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:02:59.16,Default,,0000,0000,0000,,peut être qu'il regarde cette vidéo
Dialogue: 0,0:02:59.16,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Salut Dwayne
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que c'était plus une histoire gênante
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:03.48,Default,,0000,0000,0000,,pour lui que pour moi
Dialogue: 0,0:03:03.48,0:03:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Peut être qu'il devrait faire cette vidéo
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Le gars du train
Dialogue: 0,0:03:06.24,0:03:07.89,Default,,0000,0000,0000,,C'était au début de Youtube
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:10.70,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais dans le train de Manchester à York
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:11.68,Default,,0000,0000,0000,,je revenais à l'université
Dialogue: 0,0:03:11.68,0:03:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Et vers la fin du voyage, il n'y avait plus que moi
Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:16.15,Default,,0000,0000,0000,,et un gars qui était mignon et alternatif
Dialogue: 0,0:03:16.15,0:03:17.36,Default,,0000,0000,0000,,dans le wagon
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:19.34,Default,,0000,0000,0000,,On va l'appeler Blane
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Tout ce dont je me rappelle
Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:21.24,Default,,0000,0000,0000,,c'est qu'il avait un piercing à la lèvre
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:23.96,Default,,0000,0000,0000,,et il était assis à un carré
Dialogue: 0,0:03:23.96,0:03:25.73,Default,,0000,0000,0000,,et j'étais 4 rangs derrière
Dialogue: 0,0:03:25.73,0:03:28.47,Default,,0000,0000,0000,,sûrement à jouer à doodle jump sur mon portable
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Qui se souvient de doodle jump?
Dialogue: 0,0:03:29.65,0:03:31.09,Default,,0000,0000,0000,,des temps plus simples
Dialogue: 0,0:03:31.09,0:03:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Bref on était à environ 1h de York
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:34.84,Default,,0000,0000,0000,,et tout à coup il lève les yeux de sa table
Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:37.65,Default,,0000,0000,0000,,et dit "Eh ce train est très long tu trouves pas?"
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:42.51,Default,,0000,0000,0000,,(répété au ralenti)
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Phil l'introverti était genre "a qui il parle"
Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:46.27,Default,,0000,0000,0000,,et je regardait derrière moi en espérant
Dialogue: 0,0:03:46.27,0:03:47.04,Default,,0000,0000,0000,,qu'il parlait à quelqu'un d'autre
Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Mais non, c'était moi
Dialogue: 0,0:03:48.15,0:03:49.94,Default,,0000,0000,0000,,On a eu des discussions plutôt intéressantes
Dialogue: 0,0:03:49.94,0:03:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Pour une raison obscure mon cerveau
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:53.22,Default,,0000,0000,0000,,et ma langue communiquaient correctement
Dialogue: 0,0:03:53.22,0:03:54.45,Default,,0000,0000,0000,,pour la première fois, donc j'étais assez
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:56.90,Default,,0000,0000,0000,,drôle et charmant alors que d'habitude je suis juste
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:03:58.31,Default,,0000,0000,0000,,(incompréhensible)
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:03:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'ai peut être donné la fausse impression
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:01.52,Default,,0000,0000,0000,,que j'étais plus cool que je ne le suis
Dialogue: 0,0:04:01.52,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Il m'a demandé si je voulais m'asseoir avec lui
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:04.25,Default,,0000,0000,0000,,et prendre une bière
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Une situation gênante dans laquelle me mettre
Dialogue: 0,0:04:05.80,0:04:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Imaginez si j'avais dit non?
Dialogue: 0,0:04:06.99,0:04:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Mais moi, courageux, me suis assis avec lui
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:10.23,Default,,0000,0000,0000,,on a pris une bière dans le train
Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:11.60,Default,,0000,0000,0000,,et on s'entendait vraiment bien!
Dialogue: 0,0:04:11.60,0:04:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Je la jouais cool, mais dans ma tête c'était
Dialogue: 0,0:04:13.61,0:04:15.51,Default,,0000,0000,0000,,"oh non je t'aime instantanément"
Dialogue: 0,0:04:15.51,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,J'avais aucun moyen de savoir si il aimait les gars
Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:18.67,Default,,0000,0000,0000,,à part le fait qu'il m'avait invité pour une bière
Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:21.15,Default,,0000,0000,0000,,ce qui est aussi une chose assez hétéro
Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:22.09,Default,,0000,0000,0000,,pour être honnête
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'ai essayé de poser quelques petites
Dialogue: 0,0:04:24.14,0:04:25.74,Default,,0000,0000,0000,,questions tel Sherlock, j'étais
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:29.84,Default,,0000,0000,0000,,"c'est qui sur ton fond d'écran? ta copine?"
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Et il répondait "non, juste une amie"
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Donne moi quelque chose Blaine!
Dialogue: 0,0:04:33.58,0:04:34.73,Default,,0000,0000,0000,,J'ai pas réussi à savoir, parceque
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:36.48,Default,,0000,0000,0000,,on demande pas juste à quelqu'un sa sexualité
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'ai décidé après ma question d'abandonner
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:42.50,Default,,0000,0000,0000,,C'était un voyage ambigu sympa,
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:44.38,Default,,0000,0000,0000,,et pendant la conversation j'ai découvert
Dialogue: 0,0:04:44.38,0:04:48.19,Default,,0000,0000,0000,,qu'il vivait à 5 maisons de mon logement universitaire
Dialogue: 0,0:04:48.19,0:04:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Dans quel genre de monde de fanfiction j'étais?
Dialogue: 0,0:04:51.65,0:04:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi tout se passait parfaitement?
Dialogue: 0,0:04:53.61,0:04:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Et là, encore plus fou, il a proposé
Dialogue: 0,0:04:57.61,0:04:59.12,Default,,0000,0000,0000,,qu'on partage un taxi pour retourner
Dialogue: 0,0:04:59.12,0:04:59.99,Default,,0000,0000,0000,,à l'université!
Dialogue: 0,0:04:59.99,0:05:01.85,Default,,0000,0000,0000,,aparté: il aurait pu être un serial killer mais
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:03.76,Default,,0000,0000,0000,,je me suis dis que le conducteur me protégerai
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:06.04,Default,,0000,0000,0000,,On s'est assis proches l'un de l'autre dans le taxi
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:07.50,Default,,0000,0000,0000,,toujours en train de discuter
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Évidemment dans ma tête c'était toujours
Dialogue: 0,0:05:08.86,0:05:11.23,Default,,0000,0000,0000,," je t'aime je veux passer le reste de ma vie avec toi"
Dialogue: 0,0:05:11.23,0:05:13.32,Default,,0000,0000,0000,,mais j'avais toujours par réussi à savoir
Dialogue: 0,0:05:13.32,0:05:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Et là, on est arrivé dans notre rue et plot twist
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:18.24,Default,,0000,0000,0000,,avant qu'on sorte du taxi, il a dit
Dialogue: 0,0:05:18.24,0:05:20.76,Default,,0000,0000,0000,,"Hey donc... Je peux avoir ton numéro?"
Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Quoi? tu-ah-
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Est ce qu'il avait vraiment dit ça ou
Dialogue: 0,0:05:23.12,0:05:25.51,Default,,0000,0000,0000,,est ce que j'étais arrivé dans un monde parallèle
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Mais non! Il avait demandé mon numéro!
Dialogue: 0,0:05:27.07,0:05:28.05,Default,,0000,0000,0000,,C'était en train d'arriver!
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Est ce que des bros hétéros échangent
Dialogue: 0,0:05:29.31,0:05:31.72,Default,,0000,0000,0000,,leurs numéros après un retour en taxi?
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Je sais pas! Peut être!
Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Il voulait peut être un nouvel ami!
Dialogue: 0,0:05:34.14,0:05:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Je suis arrivé à la maison, et j'ai fait
Dialogue: 0,0:05:35.84,0:05:38.56,Default,,0000,0000,0000,,probablement une des choses les plus courageuses de ma vie
Dialogue: 0,0:05:39.94,0:05:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Yeah
Dialogue: 0,0:05:40.59,0:05:41.55,Default,,0000,0000,0000,,J'ai attendu quelques heures
Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,et je lui ai envoyé un sms du genre
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:43.73,Default,,0000,0000,0000,,"Hey! Sympa de te rencontrer!
Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Désolé si j'ai mal lu la situation mais
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:47.88,Default,,0000,0000,0000,,tu as demandé mon numéro en mode "soyons amis"
Dialogue: 0,0:05:47.88,0:05:50.12,Default,,0000,0000,0000,,ou en mode "tu veux qu'on aille prendre un café" ?
Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui était ma façon la plus subtile de dire
Dialogue: 0,0:05:52.86,0:05:55.18,Default,,0000,0000,0000,,"est ce que tu veux ajouter du gay"
Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Et devinez quoi?
Dialogue: 0,0:05:56.22,0:05:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Il a pas répondu
Dialogue: 0,0:05:57.38,0:05:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui m'a donné envie de retirer mon visage
Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:01.51,Default,,0000,0000,0000,,24H plus tard et toujours pas de réponse
Dialogue: 0,0:06:01.51,0:06:03.32,Default,,0000,0000,0000,,j'avais juste envie de changer de nom
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:04.89,Default,,0000,0000,0000,,et déménager en Suède
Dialogue: 0,0:06:04.89,0:06:08.20,Default,,0000,0000,0000,,mais alors que je pensais à mon passeport Suédois
Dialogue: 0,0:06:08.20,0:06:09.88,Default,,0000,0000,0000,,- est ce que j'ai besoin d'un passeport Suédois?
Dialogue: 0,0:06:09.88,0:06:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Peut être... merci Brexit-
Dialogue: 0,0:06:11.14,0:06:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Bref mon téléphone à commencé à biper
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Très stressant d'ouvrir ces SMS
Dialogue: 0,0:06:15.97,0:06:17.62,Default,,0000,0000,0000,,et il disait juste "Ah mec je suis désolé
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:19.34,Default,,0000,0000,0000,,je suis flatté mais je suis complètement hétéro
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:20.76,Default,,0000,0000,0000,,je pensais juste qu'on pourrait traîner ensemble"
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Je veux dire c'est bien qu'il ait répondu
Dialogue: 0,0:06:22.32,0:06:24.20,Default,,0000,0000,0000,,à ma personne désespérée
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:26.40,Default,,0000,0000,0000,,euuh donc c'était assez sympa
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Bref on est un peu devenus amis après ça
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:30.46,Default,,0000,0000,0000,,et il est venu à ma soirée d'Halloween
Dialogue: 0,0:06:30.46,0:06:34.07,Default,,0000,0000,0000,,et a embrassé passionnément... ma coloc féminine.
Dialogue: 0,0:06:34.07,0:06:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Devant moi. pendant toute la soirée.
Dialogue: 0,0:06:35.98,0:06:38.08,Default,,0000,0000,0000,,C'était une victoire...pour elle
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Messager mystérieux
Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Celui là... Etait un peu étrange
Dialogue: 0,0:06:41.37,0:06:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Enfin celui de l'hypnose était pas vraiment normal
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:45.02,Default,,0000,0000,0000,,mais celui là était bizarre d'une autre façon
Dialogue: 0,0:06:45.02,0:06:46.98,Default,,0000,0000,0000,,C'était à la fin de l'uni, dans ma 3ème année
Dialogue: 0,0:06:46.98,0:06:48.78,Default,,0000,0000,0000,,quelqu'un m'a ajouté, je crois que c'était
Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:51.01,Default,,0000,0000,0000,,soit sur MSN soit sur Facebook je me souviens pas
Dialogue: 0,0:06:51.01,0:06:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Mais c'était un compte vide, juste un nom
Dialogue: 0,0:06:52.88,0:06:55.88,Default,,0000,0000,0000,,du genre "YorkLad27"
Dialogue: 0,0:06:55.88,0:06:57.14,Default,,0000,0000,0000,,J'ai reçu un message qui disait juste
Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:59.60,Default,,0000,0000,0000,,"Hey, je me demandais tu aimes les garçons?"
Dialogue: 0,0:06:59.61,0:07:01.31,Default,,0000,0000,0000,,J'étais un peu confus, parce que premièrement
Dialogue: 0,0:07:01.31,0:07:02.48,Default,,0000,0000,0000,,je savais pas comment iel m'avait ajouté
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:03.96,Default,,0000,0000,0000,,et deuxièmement on aurait dit un catfish
Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:04.86,Default,,0000,0000,0000,,ou un bot
Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:06.17,Default,,0000,0000,0000,,ou un catfish bot
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'était très méfiant
Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:08.38,Default,,0000,0000,0000,,mais j'étais aussi ennuyé
Dialogue: 0,0:07:08.38,0:07:10.45,Default,,0000,0000,0000,,donc on a parlé pendant environ 30 min
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:12.73,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'à ce qu'il révèle qu'il allait à ma fac
Dialogue: 0,0:07:12.73,0:07:14.64,Default,,0000,0000,0000,,la gay alarme sonne - je me demande à quoi
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:16.45,Default,,0000,0000,0000,,ça ressemble, peut être le thème de Buffy
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Je jure que toute personne qui regardait Buffy
Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:18.88,Default,,0000,0000,0000,,était au moins gay à 1%-
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Il allait à ma fac, fin selon lui
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:21.67,Default,,0000,0000,0000,,en vrai il aurait pu être n'importe qui
Dialogue: 0,0:07:21.67,0:07:23.86,Default,,0000,0000,0000,,genre un pervers de 90 ans
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:25.88,Default,,0000,0000,0000,,parlant depuis une base lunaire
Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Mais ça a piqué mon intérêt
Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Il disais "je veux pas qu'on se voie
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:31.31,Default,,0000,0000,0000,,je veux juste qu'on "parle ici""
Dialogue: 0,0:07:31.31,0:07:33.84,Default,,0000,0000,0000,,J'étais perdu, pourquoi ce random de l'université
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:35.76,Default,,0000,0000,0000,,m'avait ajouté, ne voulais pas enlever son visage
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:38.58,Default,,0000,0000,0000,,-enlever son visage (rire)- révéler son visage
Dialogue: 0,0:07:38.58,0:07:40.44,Default,,0000,0000,0000,,iel voulait juste "parler ici"
Dialogue: 0,0:07:40.44,0:07:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Et il avait l'air gentil dans les messages,
Dialogue: 0,0:07:42.07,0:07:44.13,Default,,0000,0000,0000,,mais il me donnait une vibe parano et bizarre
Dialogue: 0,0:07:44.13,0:07:45.96,Default,,0000,0000,0000,,quand je me baladais dans le campus,et si
Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:48.54,Default,,0000,0000,0000,,il me regardait manger salement un greg's sausage roll
Dialogue: 0,0:07:48.54,0:07:50.20,Default,,0000,0000,0000,,à 9h du matin pendant un cours?
Dialogue: 0,0:07:50.20,0:07:51.56,Default,,0000,0000,0000,,C'est sexy pour personne!
Dialogue: 0,0:07:51.56,0:07:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Fin peut être quelqu'un, les goûts et les couleurs
Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Donc je me suis dit "je vais arrêter
Dialogue: 0,0:07:54.71,0:07:56.69,Default,,0000,0000,0000,,de parler à cette personne, je vais les bloquer"
Dialogue: 0,0:07:56.69,0:07:59.100,Default,,0000,0000,0000,,Mais là, j'ai eu l'idée de génie
Dialogue: 0,0:07:59.100,0:08:02.22,Default,,0000,0000,0000,,de googler son adresse mail!
Dialogue: 0,0:08:02.22,0:08:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Je sais pas pourquoi j'y avais pas pensé plus tôt
Dialogue: 0,0:08:03.61,0:08:05.79,Default,,0000,0000,0000,,mais j'y ai pensé à ce moment là donc
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:08.34,Default,,0000,0000,0000,,je l'écrit dans google pour voir ce que j'allais trouver
Dialogue: 0,0:08:08.34,0:08:09.36,Default,,0000,0000,0000,,comme catfish
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Il devait être un peu bête
Dialogue: 0,0:08:10.37,0:08:13.46,Default,,0000,0000,0000,,parceque son mail était lié à une autre page
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:14.66,Default,,0000,0000,0000,,-je me souviens pas de ce que c'était-
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:18.66,Default,,0000,0000,0000,,et il avait une photo de lui dessus, et j'étais choqué
Dialogue: 0,0:08:18.66,0:08:20.69,Default,,0000,0000,0000,,je le connaissais! Je savais qui c'était!
Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:23.40,Default,,0000,0000,0000,,J'étais assis à côté de ce gars dans quelques cours
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:25.97,Default,,0000,0000,0000,,je ne lui avais jamais parlé, mais je l'ai reconnu
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:27.86,Default,,0000,0000,0000,,et je lui ai peut être dit un "bonjour"
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:29.16,Default,,0000,0000,0000,,amical le matin
Dialogue: 0,0:08:29.16,0:08:30.50,Default,,0000,0000,0000,,C'était aussi un soulagement parceque
Dialogue: 0,0:08:30.50,0:08:31.81,Default,,0000,0000,0000,,ça montrait qu'il ne me mentait pas
Dialogue: 0,0:08:31.81,0:08:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Appelons le Bane
Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:35.76,Default,,0000,0000,0000,,J'étais out à une partie de la fac
Dialogue: 0,0:08:35.76,0:08:37.16,Default,,0000,0000,0000,,donc je pense qu'il savait que j'étais un
Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:38.26,Default,,0000,0000,0000,,"gay subtil"
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:40.40,Default,,0000,0000,0000,,et que je serais quelqu'un qu'il serait bien de connaître
Dialogue: 0,0:08:40.40,0:08:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis dis que j'allais briser la glace
Dialogue: 0,0:08:41.35,0:08:43.52,Default,,0000,0000,0000,,et envoyer un message à son Facebook du genre
Dialogue: 0,0:08:43.52,0:08:46.56,Default,,0000,0000,0000,,"Hey, j'ai googlé ton adresse mail donc je sais qui tu es
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:47.97,Default,,0000,0000,0000,,je te le fais juste savoir!"
Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Juste pour voir ce qu'il dirait
Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Et là il a paniqué, je me sentais mal parceque
Dialogue: 0,0:08:51.70,0:08:53.65,Default,,0000,0000,0000,,il disait "Je suis pas gay, ne le dis à personne
Dialogue: 0,0:08:53.65,0:08:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Je rigolais juste, je suis désolé"
Dialogue: 0,0:08:56.80,0:08:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Et j'étais juste "OK ok calme toi,
Dialogue: 0,0:08:58.56,0:09:00.49,Default,,0000,0000,0000,,je te faisais juste savoir, et tu devrais
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:02.38,Default,,0000,0000,0000,,changer ton adresse mail si tu veux faire plus
Dialogue: 0,0:09:02.38,0:09:05.26,Default,,0000,0000,0000,,d'activités gay et mystérieuses en ligne"
Dialogue: 0,0:09:05.26,0:09:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Et là, il m'a bloqué.
Dialogue: 0,0:09:07.48,0:09:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Vraiment? Allez quoi!
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Et le reste de l'année il s'est assis
Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:13.44,Default,,0000,0000,0000,,à l'opposé de moi dans les amphis
Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:15.00,Default,,0000,0000,0000,,pour qu'on aie pas de eye contact
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Et je ne me sentais pas mal, parceque
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:17.61,Default,,0000,0000,0000,,il vivait sûrement pas mal de choses
Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:19.46,Default,,0000,0000,0000,,et était pas encore prêt à faire son coming out
Dialogue: 0,0:09:19.46,0:09:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Donc je l'ai laissé vivre
Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:22.05,Default,,0000,0000,0000,,et j'en ai jamais parlé à personne
Dialogue: 0,0:09:22.05,0:09:25.01,Default,,0000,0000,0000,,C'est dommage, parecque j'étais totalement pour
Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:25.92,Default,,0000,0000,0000,,(halètements)
Dialogue: 0,0:09:25.92,0:09:26.89,Default,,0000,0000,0000,,peut être un petit flirt
Dialogue: 0,0:09:26.89,0:09:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Coïncidence étrange, vous êtes prêts?
Dialogue: 0,0:09:29.49,0:09:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Je l'ai croisé quelques années plus tard
Dialogue: 0,0:09:31.68,0:09:35.87,Default,,0000,0000,0000,,à Londres, et il vivait dans la même rue que moi!
Dialogue: 0,0:09:35.87,0:09:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Dès que je l'ai vu j'étais
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:39.39,Default,,0000,0000,0000,,"red flag! il m'a suivit à Londres, vit à coté
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:40.97,Default,,0000,0000,0000,,et me filme à travers le mur!"
Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Mais après j'ai vu qu'il tenait la main de son copain
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:45.04,Default,,0000,0000,0000,,et c'était juste une coïncidence
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:46.69,Default,,0000,0000,0000,,qu'il vivait au même endroit
Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Donc il a évidemment résolu ses problèmes
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:50.95,Default,,0000,0000,0000,,C'est cool pour lui!
Dialogue: 0,0:09:50.95,0:09:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que c'est assez de cringe pour aujourd'hui
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Si vous avez apprécié, mettez un pouce vers le haut
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:56.62,Default,,0000,0000,0000,,J'ai mis ma vidéo"moments gênants dans le placard"
Dialogue: 0,0:09:56.62,0:09:58.29,Default,,0000,0000,0000,,ici, si vous en voulez plus
Dialogue: 0,0:09:58.29,0:10:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Et laissez un commentaire avec vos histoires
Dialogue: 0,0:10:00.02,0:10:01.66,Default,,0000,0000,0000,,parce que c'est toujours une lecture intéressante
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Abonnez vous, sonnez ma cloche
Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:04.81,Default,,0000,0000,0000,,faites tout le reste
Dialogue: 0,0:10:04.81,0:10:07.20,Default,,0000,0000,0000,,et je vous verrai très bientôt
Dialogue: 0,0:10:07.20,0:10:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Au revoir!