1
00:00:00,000 --> 00:00:01,740
สวัสดีค่ะ วิวจากแชนเนล Point of View ค่ะ

2
00:00:01,740 --> 00:00:05,840
กลับมาอีกครั้งนะคะกับซีรีส์ที่ทุกคน
รอคอยกันมาอย่างแสนนานค่ะ

3
00:00:05,840 --> 00:00:08,980
และเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่มีคนเรียกร้องเยอะที่สุดเลยนะ

4
00:00:08,980 --> 00:00:11,460
ก็คือซีรีส์ดราม่าระดับเทพนั่นเองค่ะ

5
00:00:11,460 --> 00:00:13,100
และดราม่าระดับเทพในวันนี้

6
00:00:13,100 --> 00:00:17,000
เป็นเทพที่ทุกคนชอบมากนะคะ นั่นก็คือเทพกรีกนั่นเอง

7
00:00:17,000 --> 00:00:20,960
ที่สำคัญนะบอกเลยว่าเรื่องวันนี้แซ่บมาก
เพราะว่ามันดราม่าจริงๆ

8
00:00:20,960 --> 00:00:23,900
เป็นเรื่องรักสามเส้าระหว่างเทพเหรอ ก็ไม่ใช่

9
00:00:23,900 --> 00:00:26,040
ไม่รู้เหมือนกัน ไม่รู้จะเรียกว่าเป็นอะไรดี

10
00:00:26,040 --> 00:00:29,360
แถมที่สำคัญนะ มันเป็นที่มาของต้นไม้ชนิดนึงด้วยค่ะ

11
00:00:29,360 --> 00:00:31,780
เห็นสีเสื้อวิวตอนนี้น่าจะพอเดากันได้

12
00:00:31,780 --> 00:00:35,900
เปล่า ไม่ได้เดาได้เพราะสีเสื้อหรอก
คือพยายามหาสีที่มันอ่อนกว่านี้แล้วแต่มันไม่มีนะคะ

13
00:00:35,900 --> 00:00:36,920
มีแต่เสื้อสีนี้

14
00:00:36,920 --> 00:00:39,460
ทุกคนเดาได้เพราะว่าเห็นชื่อคลิปแล้วใช่มั้ย

15
00:00:39,460 --> 00:00:42,560
เรื่องราวของเราในวันนี้จะเกี่ยวข้องกับต้นมิ้นท์ค่ะ

16
00:00:42,560 --> 00:00:47,540
งงมะ ต้นมิ้นท์ ต้นไม้หอมๆที่เรา
เอาไว้ใส่เครื่องดื่ม เอาไว้วางบนขนมอะไรต่างๆ

17
00:00:47,540 --> 00:00:49,720
มันจะไปเป็นดราม่าได้ยังไงนะคะ

18
00:00:49,720 --> 00:00:51,180
ก็เดี๋ยวรอมาฟังกันค่ะ

19
00:00:51,180 --> 00:00:54,400
แต่ก่อนอื่นนะคะ
ก่อนที่เราจะฟังไปเรื่องราวของต้นมิ้นท์กัน

20
00:00:54,400 --> 00:00:56,560
อย่าลืมติดตามวิวให้ครบทุกช่องทางค่ะ

21
00:00:56,560 --> 00:01:00,920
เพราะว่าในแต่ละช่องทางนี่ก็มีเนื้อหา
แตกต่างกันไปนะคะ ติดตามให้ครบจะได้ไม่พลาดค่ะ

22
00:01:00,920 --> 00:01:04,860
สำหรับตอนนี้พร้อมจะไปฟังเรื่องราวที่ทั้ง
สนุกแล้วก็ได้สาระกันรึยังคะ

23
00:01:04,860 --> 00:01:07,040
ถ้าพร้อมกันแล้วก็ไปฟังกันเลยค่ะ

24
00:01:10,900 --> 00:01:15,260
ถ้าเราจะพูดถึงเรื่องราวของต้นมิ้นท์เนี่ยนะคะ
เราต้องพูดไปถึงเทพเจ้าองค์นึงค่ะ

25
00:01:15,260 --> 00:01:19,720
เป็นเทพเจ้าที่คอยดูแล Underworld นะคะ
หรือว่า ดินแดนแห่งความตาย

26
00:01:19,720 --> 00:01:22,180
เทพเจ้าองค์นั้นก็คือ เฮดีส นั่นเองค่ะ

27
00:01:22,180 --> 00:01:25,080
ซึ่งเฮดีสเนี่ยนะคะ
จะเป็นตัวละครหลักของเราในวันนี้ค่ะ

28
00:01:25,080 --> 00:01:30,300
เฮดีสนี่ก็อย่างที่วิวบอกนะคะ เป็นเทพเจ้าที่ดูแล
Underworld หรือว่าดินแดนของคนตายใช่มั้ยคะ

29
00:01:30,300 --> 00:01:33,620
ซึ่งดินแดนคนตายของเฮดีสเนี่ย
ถามว่าหน้าตาเป็นยังไงนะคะ

30
00:01:33,620 --> 00:01:37,020
ก็ต้องบอกว่าเป็นดินแดนมืดๆทึบๆทึมๆแห่งนึงนะคะ

31
00:01:37,020 --> 00:01:41,080
มีแม่น้ำทั้งหมดห้าสายไหลมารวมกันที่เฮดีสนี่ล่ะค่ะ

32
00:01:41,080 --> 00:01:45,020
คือเฮดีสเป็นทั้งชื่อเทพแล้วก็
เป็นชื่อสถานที่ด้วยอะนะ ดังนั้นอย่างงนะคะ

33
00:01:45,020 --> 00:01:47,180
ถามว่าแม่น้ำทั้งห้าสายมีอะไรบ้าง

34
00:01:47,180 --> 00:01:50,280
อย่าเพิ่งไปนึกถึงสำนวน "ชักแม่น้ำทั้งห้า"

35
00:01:50,280 --> 00:01:51,940
อันนั้นไม่ใช่แม่น้ำห้าสายนี้

36
00:01:51,940 --> 00:01:54,740
อันนั้นคือแม่น้ำของอินเดีย คนละเรื่องกันนะคะทุกคน

37
00:01:54,740 --> 00:01:56,740
แม่น้ำทั้งห้าสายเนี่ยนะคะประกอบไปด้วย

38
00:01:56,740 --> 00:01:58,100
หนึ่ง อาเครอน ค่ะ

39
00:01:58,100 --> 00:02:00,560
เป็นแม่น้ำที่สำคัญสุดในบรรดาห้าสาย

40
00:02:00,560 --> 00:02:02,580
อาเครอนนี่เป็นแม่น้ำแห่งความโศกเศร้านะคะ

41
00:02:02,580 --> 00:02:05,140
และเป็นแม่น้ำที่เวลาคนตาย ตามความเชื่อกรีกเนี่ย

42
00:02:05,140 --> 00:02:08,760
วิญญาณก็จะต้องมาขึ้นเรือ
ข้ามแม่น้ำอาเครอนนี่แหละค่ะ

43
00:02:08,760 --> 00:02:10,880
เพื่อที่จะไปสู่ดินแดนของคนตายนะคะ

44
00:02:10,880 --> 00:02:15,340
ส่วนแม่น้ำสายที่สองนะคะก็คือ
โคไคตุส หรือว่าความคร่ำครวญนั่นเองค่ะ

45
00:02:15,340 --> 00:02:19,380
แม่น้ำสายที่สามนะคะคือแม่น้ำเลธี
แม่น้ำแห่งการหลงลืมนั่นเอง

46
00:02:19,380 --> 00:02:24,780
ส่วนแม่น้ำสายที่สี่นะคะก็คือ เฟลกีธอน
หรือว่าแม่น้ำแห่งการแผดเผาค่ะ

47
00:02:24,780 --> 00:02:28,680
และแม่น้ำสายสุดท้ายค่ะก็คือแม่น้ำสติกซ์
แม่น้ำแห่งความเกลียดชัง

48
00:02:28,680 --> 00:02:32,520
เป็นแม่น้ำที่กั้นระหว่างโลกปกติกับ
Underworld นั่นเองนะคะ

49
00:02:32,520 --> 00:02:35,840
ทีนี้ถามว่าเฮดีสปกครอง
Underworld อยู่ลำพังคนเดียวรึเปล่า

50
00:02:35,840 --> 00:02:40,260
ก็ต้องบอกเลยว่าไม่ค่ะ เฮดีสปกครอง
Underworld ร่วมกับราชินีของเขานะคะ

51
00:02:40,260 --> 00:02:42,780
ซึ่งมีชื่อว่า เพอร์เซโฟนี นั่นเอง

52
00:02:42,780 --> 00:02:47,060
ถามว่าเพอร์เซโฟนีเป็นใคร มาจากไหน
ทำไมถึงมาเป็นราชินีของเฮดีส

53
00:02:47,060 --> 00:02:50,780
นี่ก็ต้องบอกว่าเป็นเรื่องที่มีชื่อเสียงมาก
แล้วก็ค่อนข้างยาวเลยทีเดียวนะคะ

54
00:02:50,780 --> 00:02:52,340
อย่างไรก็ตาม เราจะเล่าค่ะ

55
00:02:52,340 --> 00:02:54,640
เพอร์เซโฟนีเนี่ยนะคะเป็นลูกของเทพสององค์ค่ะ

56
00:02:54,640 --> 00:02:57,680
ซึ่งเทพสององค์นี้นอกจากจะเป็นพี่น้องกันแล้วเนี่ยนะคะ

57
00:02:57,680 --> 00:02:59,440
ยังเป็นพี่น้องกับเฮดีสด้วย

58
00:02:59,440 --> 00:03:04,740
เทพสององค์นั้นนะคะได้แก่ หนึ่ง ซุส นั่นเอง
ซุสผู้เป็นใหญ่เหนือโอลิมปัสใช่มั้ยคะ

59
00:03:04,740 --> 00:03:10,060
หลายคนพอบอกว่าอ๋อ ลูกซุส แปลว่าจะต้อง
เป็นลูกของเทพีเฮร่าซึ่งเป็นเมียซุสแน่ๆเลย

60
00:03:10,060 --> 00:03:13,780
ก็ขอบอกว่าไม่ใช่ค่ะ
เพราะว่าซุสมีเมียมากกว่าหนึ่งคนนะคะ

61
00:03:13,780 --> 00:03:16,540
แม้ว่าเฮร่าจะเป็นเมียหลักก็ตามแล้วก็เป็นน้อง

62
00:03:16,540 --> 00:03:18,520
เรียกเป็นน้องละกันนะ เป็นน้องสาวของซุส

63
00:03:18,520 --> 00:03:22,220
แต่ซุสก็ยังมีลูกกับน้องสาวอีกคนนึง
ของตัวเองเหมือนกันนะคะ

64
00:03:22,220 --> 00:03:24,140
นั่นก็คือดีมีเทอร์นั่นเอง

65
00:03:24,140 --> 00:03:27,480
ดีมีเทอร์นี่เป็นเทพแห่งการเก็บเกี่ยว
อะไรประมาณอย่างนี้นะคะ

66
00:03:27,480 --> 00:03:29,600
ซึ่งขอบอกเลยนะคะว่าในสมัยก่อน

67
00:03:29,600 --> 00:03:32,460
ก่อนที่เรื่องราวที่กำลังวิวจะเล่าเนี่ยจะเกิดขึ้นนะคะ

68
00:03:32,460 --> 00:03:35,700
สมัยนั้นเนี่ย โลกของเราเป็นโลกที่อาศัยอยู่ง่ายมากค่ะ

69
00:03:35,700 --> 00:03:37,620
คือเป็นโลกที่ไม่มีฤดูหนาวนะคะ

70
00:03:37,620 --> 00:03:41,400
ตลอดปีเนี่ยเป็นช่วงที่แสงแดดส่องอบอุ่น

71
00:03:41,400 --> 00:03:44,980
ใบไม้ผลิ ผลหมากรากไม้ออกตลอดทั้งปีนะคะ

72
00:03:44,980 --> 00:03:47,340
ก็คือเป็นโลกที่ไม่มีฤดูกาลนั่นเองค่ะ

73
00:03:47,340 --> 00:03:51,840
อย่างไรก็ตามนะคะ เรื่องราวต่อจากนี้จะทำให้
โลกของเราเกิดฤดูกาลขึ้นค่ะ

74
00:03:51,840 --> 00:03:56,600
เพราะว่าเทพีดีมีเทอร์กับเทพซุสเนี่ย
มีลูกร่วมกันก็คือเพอร์เซโฟนีนั่นเอง

75
00:03:56,600 --> 00:04:00,100
ซึ่งเพอร์เซโฟนีเนี่ยนะคะดันเป็นผู้หญิงที่สวยมากๆค่ะ

76
00:04:00,100 --> 00:04:02,720
สวยมากแบบ ม้ากมาก มากสุดๆนะคะ

77
00:04:02,720 --> 00:04:05,760
และแน่นอนนะคะว่าผู้หญิงสวยก็จะต้องมีคนมาหลงรักค่ะ

78
00:04:05,760 --> 00:04:08,760
ถามว่าคนคนนั้นเป็นใคร ก็ไม่ใช่ใครที่ไหนเลยค่ะ

79
00:04:08,760 --> 00:04:14,040
ไม่ลุงก็อาตัวเองนี่แหละ ไม่รู้จะเรียกเป็นลุงหรือเป็นอาดี
เพราะว่าก็เป็นทั้งพี่ทั้งน้องกันหมดน่ะนะ

80
00:04:14,040 --> 00:04:17,940
นั่นก็คือเฮดีสนั่นเองนะคะ
เฮดีสหลงรักหลานตัวเองค่ะ

81
00:04:17,940 --> 00:04:22,600
อย่างไรก็ตามนะคะ เฮดีสก็ได้แต่หลงรักค่ะ
ไม่เคยลงมือทำอะไรหลานตัวเองนะคะ

82
00:04:22,820 --> 00:04:28,540
แอบหลงรักเธออยู่แต่เธอคงดูไม่ออก

83
00:04:28,800 --> 00:04:32,300
จนกระทั่งวันนึงค่ะ เพอร์เซโฟนีไปเที่ยวกับเพื่อน

84
00:04:32,300 --> 00:04:35,600
ก็ไปเที่ยวกับเพื่อนเยอะๆ
เหมือนอารมณ์เพื่อนสาวไปเที่ยวสวนกันน่ะ

85
00:04:35,600 --> 00:04:37,300
คิดว่าสาวๆไปเที่ยวทำอะไร

86
00:04:37,300 --> 00:04:41,260
แน่นอนว่าก็จะต้องเด็ดผลหมากรากไม้
เด็ดดอกไม้อะไรกันต่างๆนะคะ

87
00:04:41,260 --> 00:04:46,680
ปรากฏว่าจังหวะนั้นค่ะเป็นจังหวะที่
เพอร์เซโฟนีกำลังเด็ดต้นไม้ต้นนึงจากพื้นนะคะ

88
00:04:46,680 --> 00:04:50,200
ขณะที่กำลังเด็ดอยู่เนี่ย
เฮดีสน่าจะทนไม่ไหวแล้วประมาณว่าแบบ

89
00:04:50,200 --> 00:04:52,880
เธอ เธอจะมาสวยลอยหน้าลอยตาอยู่ต่อหน้าฉันแบบนี้

90
00:04:52,880 --> 00:04:54,720
ทนไม่ได้ ฉันทนไม่ไหวแล้ว นะคะ

91
00:04:54,720 --> 00:04:59,540
ดังนั้นค่ะจังหวะที่เพอร์เซโฟนี
เด็ดดอกไม้ดอกนึงขึ้นมาจากพื้น

92
00:04:59,540 --> 00:05:03,940
จังหวะนั้นล่ะค่ะ ไอที่หลุดติดดอกไม้ขึ้นมาเนี่ย
มันไม่ใช่แค่ดินก้อนเดียวนะคะ

93
00:05:03,940 --> 00:05:08,760
แต่มันดันเป็นดินทั้งยวงทำให้
พื้นโลกแยกออกจากกันตอนนั้นเลย ฟึ่บ!

94
00:05:08,760 --> 00:05:11,380
และจังหวะนั้นที่พื้นโลกแยกออกจากกันเนี่ย

95
00:05:11,380 --> 00:05:15,660
ก็มีรถม้าสีดำทะมึนคันใหญ่คันนึงค่ะ
พุ่งออกมาจากรูนั้นนะคะ

96
00:05:15,660 --> 00:05:18,160
ในรถม้านั้นก็มีเฮดีสนั่งอยู่เนี่ยแหละค่ะ

97
00:05:18,160 --> 00:05:23,620
และเฮดีสนะคะก็เงยหน้ามองเพอร์เซโฟนีค่ะ
ด้วยความรักเต็มที่ ว่าแล้วก็คว้าเอวนะคะ

98
00:05:23,620 --> 00:05:27,800
แล้วก็ลักพาตัวเพอร์เซโฟนี
ลงไปที่ Underworld ตอนนั้นเลยค่ะ

99
00:05:27,800 --> 00:05:30,500
โดยที่ลงไปถึงปุ๊บก็สัญญากับเพอร์เซโฟนีว่า

100
00:05:30,500 --> 00:05:33,260
หลานรัก ถ้าหลานรักยอมมาเป็นของอานะ

101
00:05:33,260 --> 00:05:37,560
อาจะให้เจ้าเป็นราชินี
ปกครอง Underworld ร่วมกับอาเลย

102
00:05:37,560 --> 00:05:39,440
ซึ่งถามว่าเพอร์เซโฟนีโอเคมั้ย

103
00:05:39,440 --> 00:05:40,680
ก็บอกเลยว่าไม่โอเค

104
00:05:40,680 --> 00:05:44,460
ฉันไม่ได้รักเธอ ฉันไม่อยากเป็นราชินีของเธอ
เป็นราชินีอะไรฉันก็ไม่เอา นะคะ

105
00:05:44,460 --> 00:05:50,240
ดังนั้นค่ะเพอร์เซโฟนีก็อาละวาด โวยวาย
ร้องไห้ แหกปากลั่น Underworld ไปหมดเลยค่ะ

106
00:05:50,240 --> 00:05:53,300
หลักๆนี่ก็ร้องเรียกให้พ่อตัวเองนี่แหละช่วยนะคะ ซุส

107
00:05:53,300 --> 00:05:56,820
แต่ว่าอย่างไรก็ตามค่ะ
ไม่รู้อีท่าไหน ซุสไม่ลงมาช่วยนะคะ

108
00:05:56,820 --> 00:06:01,060
จนกระทั่งบางเวอร์ชันถึงบอกว่า
ซุสนี่แหละเป็นคนที่วางแผนร่วมกับเฮดีส

109
00:06:01,060 --> 00:06:03,520
ให้เฮดีสมาลักพาตัวลูกตัวเองเลยนะคะ

110
00:06:03,520 --> 00:06:09,000
อย่างไรก็ตามค่ะ หลังจากที่โวยวายไปนานเนี่ย
พ่อไม่รักไม่เป็นไร คนที่รักนี่คือแม่นะคะ

111
00:06:09,000 --> 00:06:14,240
เทพีดีมีเทอร์ค่ะ หาลูกสาวตัวเองไม่เจอ
แถมลูกสาวคนนี้เป็นคนที่แบบรักที่สุดด้วยนะ

112
00:06:14,240 --> 00:06:17,900
ก็ตามหาไปทั่วโลก
หาไม่เจอก็ร้องไห้ฟูมฟายไปมา

113
00:06:17,900 --> 00:06:21,200
อาการเศร้าของเทพีดีมีเทอร์เนี่ยนะคะทำให้เกิดอะไรขึ้น

114
00:06:21,200 --> 00:06:24,840
เทพีดีมีเทอร์เนี่ยปกติเป็นคนร่าเริง สดใส เฮฮา

115
00:06:24,840 --> 00:06:28,120
ทำให้เกิดฤดูใบไม้ผลิ ทำให้อากาศดีอะไรต่างๆใช่มะ

116
00:06:28,120 --> 00:06:30,440
พอโวยวายฟูมฟายเศร้าซึมเนี่ยนะคะ

117
00:06:30,440 --> 00:06:33,420
พวกผลหมากรากไม้เนี่ยก็ไม่ออกดอกไม่ออกผล

118
00:06:33,420 --> 00:06:36,220
อากาศก็เย็นลง เย็นลง เย็นลงเรื่อยๆ

119
00:06:36,220 --> 00:06:39,600
เรียกได้ว่าฤดูหนาวเริ่มเกิดขึ้น
ในตอนนั้นเนี่ยแหละค่ะ

120
00:06:39,600 --> 00:06:42,040
เทพีดีมีเทอร์นะคะก็โวยวายอยู่นานมาก

121
00:06:42,040 --> 00:06:44,200
เรียกได้ว่าทุกสรรพสิ่งบนโลกเนี่ย

122
00:06:44,200 --> 00:06:47,860
จะต้องมาทรมาทรกรรมกับ
ความเศร้าของเทพีดีมีเทอร์นะคะ

123
00:06:47,860 --> 00:06:50,160
จนในที่สุดพระอาทิตย์ก็ทนไม่ได้ค่ะ

124
00:06:50,160 --> 00:06:54,760
พระอาทิตย์ถึงลงมาบอกเทพีดีมีเทอร์ว่า
เจ๊ๆ ใจเย็นๆนะ ลูกไม่ได้หายไปไหน

125
00:06:54,760 --> 00:06:57,640
ลูกอะโดนเฮดีสลักพาตัวลงไปที่ Underworld

126
00:06:57,640 --> 00:06:58,800
เจ๊ไปตามลูกสิ

127
00:06:58,800 --> 00:07:03,060
ดังนั้นนะคะ ดีมีเทอร์ด้วยความที่ไม่รู้จะทำยังไง
ก็เลยไปฟ้องซุสค่ะประมาณว่า

128
00:07:03,060 --> 00:07:05,620
ซุส! ถ้าซุสไม่ไปพาลูกคืนมาให้ฉันนะ

129
00:07:05,620 --> 00:07:08,700
ฉันจะร้องไห้อยู่อย่างงี้แหละ
ให้มันเป็นฤดูหนาวตลอดไป

130
00:07:08,700 --> 00:07:11,740
เอาให้ทั้งโลกตายด้วยน้ำมือของฉันนี่แหละ

131
00:07:11,740 --> 00:07:16,560
ซึ่งพอโดนขู่แบบนั้นนะคะ แน่นอนว่าเรื่องนี้
เป็นเรื่องใหญ่นะ ดังนั้นซุสก็จะต้องยอมค่ะ

132
00:07:16,560 --> 00:07:22,060
ซุสก็เลยบอกว่าได้ๆๆ ไปเอาลูกคืนมาได้แน่นอนเลย
ฉันสัญญาว่าเดี๋ยวฉันจะไปเอาลูกคืนมาให้

133
00:07:22,060 --> 00:07:26,020
แต่มีเงื่อนไขข้อเดียวคือ
กฎของ Underworld เนี่ยมันมีอยู่ว่า

134
00:07:26,020 --> 00:07:28,420
ใครก็ตามที่ไปกินอะไรของ Underworld

135
00:07:28,420 --> 00:07:31,700
จะต้องกลายเป็นคนของ Underworld นะ
ไม่สามารถพากลับขึ้นมาได้อีก

136
00:07:31,700 --> 00:07:35,260
ถ้าลูกเธอยังไม่ได้ไปกินอะไรตรงนั้นน่ะ
รับรองเดี๋ยวฉันพากลับมาได้

137
00:07:35,260 --> 00:07:37,500
แต่ปรากฏว่า ไม่ทันนะคะ

138
00:07:37,500 --> 00:07:40,460
เพราะว่าระหว่างที่โดนจับตัวลงไปนานแสนนานเนี่ย

139
00:07:40,460 --> 00:07:45,340
เฮดีสก็ได้ยื่นผลไม้ชนิดนึง
ให้กับเพอร์เซโฟนี ให้นางกินลงไปแล้ว

140
00:07:45,340 --> 00:07:48,040
ผลไม้ชนิดนั้นก็คือทับทิมนั่นเองค่ะ

141
00:07:48,040 --> 00:07:52,480
ซึ่งเขาถือว่าเป็นผลไม้แห่งความตายเนอะ
เพอร์เซโฟนีก็กินไปไม่กี่เม็ดเท่านั้นแหละ

142
00:07:52,480 --> 00:07:54,560
อย่างไรก็ตาม ถือว่ากินเข้าไปแล้ว

143
00:07:54,560 --> 00:07:59,640
ดังนั้นเพอร์เซโฟนีนะคะก็เลย
จำเป็นจะต้องอยู่เป็นราชินีของเฮดีสต่อไปค่ะ

144
00:07:59,640 --> 00:08:06,160
อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะไม่ให้เทพีดีมีเทอร์
โวยวายมากเกินไปแล้วทำให้โลกขาดผลผลิตเนี่ยนะคะ

145
00:08:06,160 --> 00:08:08,400
ซุสก็เลยทำข้อตกลงกับเฮดีสค่ะว่า

146
00:08:08,400 --> 00:08:11,680
เฮดีส ปล่อยลูกเขาคืนมาเถอะ
ให้ลูกเขาไปอยู่กับแม่นะ

147
00:08:11,680 --> 00:08:15,020
แต่ว่าด้วยความที่เพอร์เซโฟนี
กินของๆเจ้าไปแล้วเนี่ยนะ

148
00:08:15,020 --> 00:08:17,180
ดังนั้นนางก็จะเป็นราชินีของเจ้า

149
00:08:17,180 --> 00:08:22,640
และจะลงไปอยู่กับเจ้าที่ดินแดนใต้พิภพ
เป็นระยะเวลาประมาณสามเดือนต่อปีแล้วกัน

150
00:08:22,640 --> 00:08:26,480
ตอนนั้นก็ไปอยู่กับเจ้า
แล้วเวลาที่เหลือเจ้าก็ปล่อยเขาอยู่กับแม่แล้วกันนะ

151
00:08:26,480 --> 00:08:31,420
ดังนั้นทุกปีนะคะช่วงปลายปี
เพอร์เซโฟนีก็จะลงไปอยู่กับเฮดีสที่โลกใต้พิภพค่ะ

152
00:08:31,420 --> 00:08:36,900
และในเวลานั้นเนี่ย เทพีดีมีเทอร์ก็จะ
ร้องไห้ฟูมฟายด้วยความคิดถึงลูกนะคะ

153
00:08:36,900 --> 00:08:39,640
ทำให้เกิดฤดูหนาวขึ้นบนโลกมนุษย์ในที่สุดค่ะ

154
00:08:39,640 --> 00:08:44,520
และเมื่อไหร่ก็ตามที่เพอร์เซโฟนีเดินทางกลับ
โลกมนุษย์หลังจากอยู่ครบสามเดือนแล้ว

155
00:08:44,520 --> 00:08:49,620
ในเวลานั้นเทพีดีมีเทอร์ก็จะอารมณ์ดีขึ้น
ทำให้ใบไม้ค่อยๆผลิออกมา

156
00:08:49,620 --> 00:08:51,820
ถือเป็นการสิ้นสุดฤดูหนาวนั่นเองค่ะ

157
00:08:51,820 --> 00:08:54,520
ทีนี้เรื่องราวที่เล่าไปเกี่ยวอะไรกับใบมิ้นท์นะคะ

158
00:08:54,520 --> 00:08:58,040
ก็ต้องบอกว่ายังไม่เกี่ยวเท่าไหร่นะ
เพราะว่าวิวนอกเรื่องไปไกลมากค่ะ

159
00:08:58,040 --> 00:09:00,640
อันนี้คือเรื่องราวของเฮดีสกับเมียหลวงใช่มะ

160
00:09:00,640 --> 00:09:04,280
บอกเลยว่าต่อจากนี้จะเริ่มดราม่า
และจะเริ่มแซ่บกว่าเดิมแล้วค่ะ

161
00:09:04,280 --> 00:09:06,940
เพราะเรากำลังจะพูดถึงเมียน้อยนั่นเองนะคะ

162
00:09:06,940 --> 00:09:11,260
คือจำที่วิวเล่าไปได้มั้ยคะว่า
โลก Underworld เนี่ยเป็นโลกที่อยู่ตรงกลาง

163
00:09:11,260 --> 00:09:13,780
แล้วมีแม่น้ำทั้งหมดห้าสายไหลมารวมกันค่ะ

164
00:09:13,780 --> 00:09:19,160
บังเอิญว่ามันมีสิ่งมีชีวิตสิ่งนึงนะคะ
ที่มักจะอยู่กับแม่น้ำค่ะ นั่นก็คือ นิมฟ์ นั่นเอง

165
00:09:19,160 --> 00:09:23,880
นิมฟ์นี่ถือว่าเป็น เขาเรียกว่าไร
เป็นสิ่งมีชีวิต สิ่งวิเศษ สัตว์วิเศษอะไรซักอย่าง

166
00:09:23,880 --> 00:09:26,660
เอาเป็นว่าเป็นมนุษย์วิเศษจำพวกนึงแล้วกันค่ะ

167
00:09:26,660 --> 00:09:31,040
ที่มักจะอาศัยอยู่กับพวกน้ำนะคะ
ถือว่าเป็นพวกเทพประจำสายน้ำว่าอย่างงั้นเถอะ

168
00:09:31,040 --> 00:09:33,620
แต่ไม่ได้ถึงขั้นเป็นเทพเป็นเทพีประมาณนั้นนะ

169
00:09:33,620 --> 00:09:39,140
ซึ่งแม่น้ำแต่ละสาย บ่อน้ำแต่ละที่
ทะเลแต่ละแห่ง ก็จะมีนิมฟ์ดูแลอยู่นะคะ

170
00:09:39,140 --> 00:09:42,740
นิมฟ์ที่เราจะมาพูดถึงในวันนี้เป็นนิมฟ์ชื่อว่านางมิ้นธ์ค่ะ

171
00:09:42,740 --> 00:09:46,280
ซึ่งมิ้นธ์เนี่ยนะคะอาศัยอยู่ในแม่น้ำที่ชื่อว่าโคไคตุสค่ะ

172
00:09:46,280 --> 00:09:49,540
เป็นหนึ่งในแม่น้ำที่ไหลมาที่ Underworld ใช่มั้ยคะ

173
00:09:49,540 --> 00:09:51,900
ข้อสำคัญที่เราควรจะรู้ไว้เนี่ยนะคะก็คือ

174
00:09:51,900 --> 00:09:54,320
คุณมิ้นธ์ของเราเนี่ยดันเป็นนิมฟ์ที่สวยค่ะ

175
00:09:54,320 --> 00:09:57,200
และค่อนข้างมั่นใจในตัวเองด้วยนะว่าฉันสวยนะคะ

176
00:09:57,200 --> 00:10:00,200
ที่สำคัญจำได้มั้ยว่านางอาศัยอยู่ในแม่น้ำ

177
00:10:00,200 --> 00:10:01,400
แม่น้ำไหลไปที่ไหน

178
00:10:01,400 --> 00:10:02,640
ไหลไปที่ Underworld

179
00:10:02,640 --> 00:10:04,420
Underworld มีใครอยู่? เฮดีส!

180
00:10:04,420 --> 00:10:08,440
เฮดีสที่เมียไม่อยู่เกือบทั้งปีนะคะ
อยู่แค่สามเดือนเท่านั้นเอง

181
00:10:08,440 --> 00:10:11,800
ดังนั้นค่ะ ตรงนี้มีหลายตำนานนะ
แต่ละตำนานบอกไม่เหมือนกัน

182
00:10:11,800 --> 00:10:17,220
แต่ว่าตำนานที่ได้ยินบ่อยที่สุดนะคะเขาบอกไว้ว่า
คุณมิ้นธ์ก็แอบมองเฮดีสมาตั้งนานแล้วค่ะ

183
00:10:17,220 --> 00:10:19,680
แล้วก็หลงรักเฮดีสนะคะประมาณว่า

184
00:10:19,680 --> 00:10:24,120
นี่แหละผู้ชายในฝันของฉัน
ฉันชอบผู้ชายคนนี้อะ ฉันอยากได้ผู้ชายคนนี้เป็นผัว

185
00:10:24,120 --> 00:10:26,440
แต่คุณเฮดีสเนี่ยดันมีเมียแล้ว

186
00:10:26,440 --> 00:10:28,640
อย่างไรก็ตามด้วยความที่เมียไม่อยู่นะคะ

187
00:10:28,640 --> 00:10:31,560
และด้วยความที่คุณมิ้นธ์เนี่ยก็ค่อนข้างสวย

188
00:10:31,560 --> 00:10:35,200
และที่สำคัญด้วยความที่เทพกรีกนี่ก็
หลายผัวหลายเมียกันเป็นปกติอะนะ

189
00:10:35,200 --> 00:10:37,380
จากที่เล่าๆไปน่าจะพอรู้กันนะคะ

190
00:10:37,380 --> 00:10:42,120
คุณเฮดีสก็เลยหันไปมองคุณมิ้นธ์ค่ะ
แล้วก็พบว่าเออ ฉันก็ชอบเธอเหมือนกัน

191
00:10:42,120 --> 00:10:45,260
ทั้งสองคนนะคะก็เลยเป็นชู้กันซะอย่างงั้นเลย

192
00:10:45,260 --> 00:10:49,160
ทีนี้ถามว่าเฮดีสมีเมียแล้วอะ ไปมีชู้จะเกิดอะไรขึ้น

193
00:10:49,160 --> 00:10:54,800
อะ หลายคนก็คงคิดว่าไม่เป็นไรหรอก เพราะว่าไร
เพราะว่าเพอร์เซโฟนีไม่ได้รักเฮดีสไง โดนลักพาตัว

194
00:10:54,800 --> 00:10:58,780
อย่างไรก็ตามนะคะ ถึงจะโดนลักพาตัวมา
ถึงตอนแรกจะไม่ได้รัก

195
00:10:58,780 --> 00:11:02,620
แต่ว่าอยู่ไปนานๆ แถมเป็นเมียแต่ง
ที่ถูกต้องตามกฎหมายอีกเนี่ย

196
00:11:02,620 --> 00:11:05,660
อยู่ดีๆมามีชู้แบบนี้ถามว่ายอมได้มั้ยนะคะ

197
00:11:05,660 --> 00:11:08,120
ก็บอกเลยว่าเพอร์เซโฟนียอมไม่ได้ค่ะ

198
00:11:08,120 --> 00:11:11,760
ดังนั้นนางก็เลยโกรธมากค่ะ
แต่ถามว่าโกรธแล้วเขาทำยังไง

199
00:11:11,760 --> 00:11:13,520
แทนที่เขาจะเดินไปหาเฮดีสแล้วบอกว่า

200
00:11:13,520 --> 00:11:16,540
เฮ้ย เฮดีส เราไม่โอเคนะกับการที่เธอมีชู้อย่างงี้

201
00:11:16,540 --> 00:11:18,000
เลิกเดี๋ยวนี้ อะไรอย่างงี้

202
00:11:18,000 --> 00:11:19,420
เพอร์เซโฟนีไม่ทำแบบนั้นนะคะ

203
00:11:19,420 --> 00:11:23,380
เพอร์เซโฟนีเลือกใช้วิธีแบบ
หลวงตบน้อยหน้ากระทรวงอะ ประมาณนั้นนะคะ

204
00:11:23,380 --> 00:11:27,720
วันนึงค่ะ เพอร์เซโฟนีก็บุกเข้าไปหามิ้นธ์เลยค่ะ
ไปถึงแล้วก็ด่าเลยประมาณว่าแบบ

205
00:11:27,720 --> 00:11:31,460
นังมิ้นธ์ แกเป็นชู้กับผัวฉันใช่มั้ย ฉันจะไม่ทนแกแล้วนะ

206
00:11:31,460 --> 00:11:34,020
นี่ แกรู้มั้ยว่าผัวฉันน่ะมันไม่เคยรักใครจริง

207
00:11:34,020 --> 00:11:36,620
อ่าวไม่ใช่ อันนั้นนพนภา ขอโทษๆ อินไปหน่อยนะคะ

208
00:11:36,620 --> 00:11:38,600
อย่างไรก็ตามค่ะ ก็ประมาณนี้นะคะ

209
00:11:38,600 --> 00:11:41,320
เพอร์เซโฟนีก็ไปแล้วก็ไปด่ามิ้นธ์ค่ะ ด่าๆๆๆๆ

210
00:11:41,320 --> 00:11:45,000
ด่าเสร็จนะคะก็ไล่กระทืบมิ้นธ์เลย
เพอร์เซโฟนีนี่โหดมากนะ

211
00:11:45,000 --> 00:11:47,500
เพอร์เซโฟนีเนี่ยผลักมิ้นธ์ล้มลงค่ะ ปั่ก!

212
00:11:47,500 --> 00:11:51,500
แล้วก็กระทืบมิ้นธ์นะคะตรงหน้าอกค่ะ
กระทืบปั้กๆๆๆๆๆๆ

213
00:11:51,500 --> 00:11:53,800
ซึ่งตำนานตรงนี้เล่าออกเป็นสองอย่างด้วยกันนะคะ

214
00:11:53,800 --> 00:11:58,420
ตำนานแรกเนี่ยนะคะบอกว่า
มิ้นธ์โดนเพอร์เซโฟนีกระทืบจนตายเลยนะคะ

215
00:11:58,420 --> 00:12:02,140
แล้วพอตายไปก็กลายเป็นต้นไม้ชนิดนึง
หรือว่าต้นมิ้นท์นั่นเองค่ะ

216
00:12:02,140 --> 00:12:04,640
แต่อีกตำนานนึงที่ได้ยินบ่อยกว่านะคะบอกว่า

217
00:12:04,640 --> 00:12:09,960
มิ้นธ์พยายามจะหนีเพอร์เซโฟนีค่ะ
แต่ว่าไม่รู้จะหนียังไงก็เลยกลายร่างตัวเองเนี่ยนะคะ

218
00:12:09,960 --> 00:12:14,200
ให้กลายเป็นต้นไม้ต้นเล็กๆ
ที่อยู่ติดพื้นค่ะ ก็คือต้นมิ้นท์นั่นเอง

219
00:12:14,200 --> 00:12:18,680
และความแสบของมิ้นธ์นะคะก็คือ
ทุกครั้งที่เพอร์เซโฟนีกระทืบลงไปเนี่ย

220
00:12:18,680 --> 00:12:21,320
มิ้นท์ก็จะส่งกลิ่นหอมสดชื่นขึ้นมา

221
00:12:21,320 --> 00:12:24,280
ยิ่งกระทืบเยอะยิ่งส่งกลิ่นหอมสดชื่นขึ้นมา

222
00:12:24,280 --> 00:12:26,940
มากขึ้น มากขึ้น มากขึ้น แล้วก็มากขึ้นค่ะ

223
00:12:26,940 --> 00:12:29,820
ดังนั้นนะคะ หลังจากเหตุการณ์นี้จบไปค่ะ

224
00:12:29,820 --> 00:12:33,280
ต้นมิ้นท์เนี่ยก็เลยกลายเป็น
ต้นไม้ประจำตัวของเฮดีสนะคะ

225
00:12:33,280 --> 00:12:38,380
และก็กลายเป็นต้นไม้ที่ชาวกรีกเนี่ย
นิยมใช้ในพิธีกรรมเกี่ยวกับความตายค่ะ

226
00:12:38,380 --> 00:12:41,840
เพราะว่าสามารถใช้กลบกลิ่นศพได้อย่างดีนั่นเองค่ะ

227
00:12:41,840 --> 00:12:44,180
นี่ก็คือเรื่องราวของต้นมิ้นท์นะคะว่า

228
00:12:44,180 --> 00:12:48,480
ต้นมิ้นท์เนี่ยมีที่มาที่ไปยังไง
เกี่ยวข้องยังไงกับดราม่าระดับเทพของเราค่ะ

229
00:12:48,480 --> 00:12:52,580
ซึ่งจริงๆตรงนี้แอบแถมนิดนึงนะ
มันมีอีกเวอร์ชันนึงนะคะที่ดราม่ากว่านี้อีก

230
00:12:52,580 --> 00:12:57,060
เวอร์ชันนี้นะคะเขาบอกว่า
ความจริงแล้วมิ้นธ์กับเฮดีสเป็นคนรักกันค่ะ

231
00:12:57,060 --> 00:13:01,500
แล้วเป็นคนรักกันมาตั้งนานแสนนานแล้ว
ตั้งแต่ก่อนที่เฮดีสจะไปเจอเพอร์เซโฟนีอีก

232
00:13:01,500 --> 00:13:05,740
แต่ว่าตอนที่เฮดีสไปเห็นเพอร์เซโฟนีเนี่ย
เพอร์เซโฟนีสวยกว่าค่ะ

233
00:13:05,740 --> 00:13:11,500
ดังนั้นเฮดีสก็เลยเขี่ยมิ้นธ์ทิ้งอะ ประมาณว่าแบบ
ฉันไม่สนใจเธอละ เขี่ยๆๆๆ ออกไปประมาณนั้นนะคะ

234
00:13:11,500 --> 00:13:14,420
แล้วก็ไปลักเพอร์เซโฟนีมาเป็นเมียตัวเองแทนค่ะ

235
00:13:14,420 --> 00:13:18,160
ซึ่งแน่นอนนะคะว่าก็จะต้องทำให้มิ้นธ์หึงค่ะ หึงมากๆ

236
00:13:18,160 --> 00:13:21,200
และมิ้นธ์ก็ค่อนข้างมั่นใจในตัวเองว่าฉันสวยกว่า

237
00:13:21,200 --> 00:13:23,260
ดังนั้นมิ้นธ์ก็เลยออกมาพูดประมาณว่า

238
00:13:23,260 --> 00:13:26,380
เชอะ นังเพอร์เซโฟนี
เธอก็เป็นได้แค่เมียน้อยเท่านั้นแหละ

239
00:13:26,380 --> 00:13:29,680
ต่อให้เธอจะเป็นราชินีแห่งนรก
เธอก็เป็นได้แค่เมียน้อย

240
00:13:29,680 --> 00:13:32,680
ฉันต่างหากคือคนที่มาก่อน
และฉันต่างหากคือคนที่สวยกว่า

241
00:13:32,680 --> 00:13:37,860
ผัวฉันน่ะมันไม่เคยรักใครจริง เดี๋ยววันนึงอะ
แกก็โดนเขี่ยทิ้งเหมือนฉันนั่นแหละ ประมาณนั้นนะคะ

242
00:13:37,860 --> 00:13:42,440
ดังนั้นเพอร์เซโฟนีนะคะก็เลยโกรธมิ้นธ์มากๆ
เพราะว่ารู้สึกว่าตัวเองโดนหยามมากๆ

243
00:13:42,440 --> 00:13:46,020
ก็เลยทำเหมือนกับที่มุตตาค่ะ
หันไปแล้วก็ตบกลับ ประมาณนั้นนะคะ

244
00:13:46,020 --> 00:13:48,800
แล้วเรื่องราวทั้งหมด
ก็เหมือนที่วิวเล่าไปเมื่อกี้นี่แหละค่ะ

245
00:13:48,800 --> 00:13:50,040
เป็นไงบ้างเรื่องนี้

246
00:13:50,040 --> 00:13:54,260
มีหลากหลายเวอร์ชันจริงๆนะเพราะว่า
เป็นเหมือนนิทานที่อธิบายว่าต้นมิ้นท์เกิดขึ้นมาได้ยังไง

247
00:13:54,260 --> 00:13:59,000
แล้วทำไมถึงมีเยอะในบริเวณภูเขาแห่งนึง
ที่ชื่อว่ามิ้นธ์เหมือนกัน ที่กรีกนะคะ

248
00:13:59,000 --> 00:14:01,520
อย่างไรก็ตามนะคะนิทานนี้ก็จะเหมือนที่วิวบอกนี่แหละ

249
00:14:01,520 --> 00:14:04,680
ว่ามันเป็นนิทานเล่าปากต่อปากก็จะมี
หลากหลายเวอร์ชันนะคะ

250
00:14:04,680 --> 00:14:07,160
ดังนั้นถ้าใครเคยไปอ่านเวอร์ชันอื่นมา

251
00:14:07,160 --> 00:14:09,860
เคยเห็นเวอร์ชันอื่นอะไรยังไง
ก็คอมเมนต์มาคุยกันด้านล่างค่ะ

252
00:14:09,860 --> 00:14:11,900
สำหรับวันนี้ลาไปก่อนแล้วกันนะคะทุกคน

253
00:14:11,900 --> 00:14:13,720
บ๊ายบาย สวัสดีค่ะ

254
00:14:14,060 --> 00:14:17,180
เอาจริงๆปะเรื่องนี้เหมือนจะเป็น
เรื่องของเฮดีสมากกว่าเรื่องมิ้นท์นะ

255
00:14:17,180 --> 00:14:20,440
แต่ว่าเอาจริงๆน่าสนใจเหอะ
ตอนที่วิวไปอ่านเจอรอบแรกว่าแบบ

256
00:14:20,440 --> 00:14:24,380
เฮ้ย ต้นมิ้นท์มันมีที่มาแบบนี้
แล้วมันก็ดูเข้าท่า มันดูเพอร์เฟ็กต์เลยอะ

257
00:14:24,380 --> 00:14:28,260
ว่าแบบพอกระทืบๆๆ กลิ่นก็ออก ประมาณนี้นะคะ

258
00:14:28,260 --> 00:14:31,800
แต่ว่าแต่ละเวอร์ชันเล่าไม่เหมือนกันหรอก
เพราะว่ามันเป็นนิทานเล่าปากต่อปาก

259
00:14:31,800 --> 00:14:34,360
ดังนั้นบางเวอร์ชันนะคะก็จะบอกว่า
เพอร์เซโฟนีไปฟ้องแม่

260
00:14:34,360 --> 00:14:36,400
แม่มากระทืบให้ อะไรประมาณอย่างงี้

261
00:14:36,400 --> 00:14:39,140
ก็หลากหลายกันไปค่ะ ตามสไตล์นิทานนะคะ

262
00:14:39,140 --> 00:14:42,880
ใครมีเรื่องไหนอยากให้วิวเล่าอีกก็
คอมเมนต์มาด้านล่างได้แล้วกันค่ะ

263
00:14:42,880 --> 00:14:46,240
สำหรับวันนี้ลาไปก่อนนะคะทุกคน บ๊ายบาย สวัสดีค่ะ