Prije 17 godina, Eric Hartman bio je voditelj uspješne emisije Bumerang,
koja je uzrokovala veliku pomutnju.
Marijke je imala 18 godina kada joj je liječnik ozlijedio kralježnicu tijekom rutinske operacije.
A Valair je bio žrtva rastresenog asistenta.
Gledate Bumerang, a danas razgovaramo o medicinskim pogreškama.
Bumerang je bio moj.
Bila je to prva emisija na televiziji u kojoj smo mogli otvoreno razgovarati o tuzi, emocijama, seksualnosti...
O bilo čemu.
To je bila emisija o životu, emisija koja je bila vrlo kontroverzna.
Na Bumerang se gledalo vrlo kritično i znao sam da sam osuđen na propast ako pogriješim.
A tijekom moje emisije o medicinskim pogreškama, sve je pošlo po krivu.
Što vam se točno dogodilo, Marijke?
Zbog tumora su me hospitalizirali, a kad su me operirali, pogodili su mi kralježnicu.
Vratit ćemo se vama uskoro...
Valair... Otišli ste u bolnicu na jednostavan zahvat. Što se točno dogodilo? -Pa...
Oprostite... -Pa, jako su me boljeli krajnici...
Krajnici?
A liječnik je preporučio operaciju. Ovo je posljedica...
Valairove glasnice su bile oštećene i kada je govorio
glas mu je zvučao tako smiješno da sam se jednostavno morao nasmijati,
iako sam znao da ne smijem.
Pokušao sam se suzdržati i usredotočiti na ozbiljnost razgovora,
ali što sam se više trudio, više sam razmišljao,
"Ne mogu to zadržati u sebi". Bilo je užasno!
Marijke, vi ste prije operacije normalno živjeli.
Kada ste se probudili i shvatili da vaš život više nikad neće biti isti, kako ste reagirali?
Najprije, bila sam u nevjerici...
Nevjerica je zapravo...
Oprostite.
Nevjerica je zapravo prava riječ...
I ja sam osjećao nevjericu, jer sam mislio:
"To nije moguće".
Oprostite, oprostite. Oprostite, dame i gospodo... Dakle pokušali ste...
Stvarno ne razumijem što je tako smiješno.
Oprostite, Valair... Ja...
Znači li to da je, na primjer, seksualnost sada veliki problem?
Moj dečko me ostavio.
Činjenica je to da...
...da nije u svemu tome važan samo fizički dio,
već i slatkorječivost.
Mislim da je ovo vrlo neprimjereno... Moramo li nastaviti?
Jer sad bih radije samo šutio.
Oprostite, dame i gospodo. Oprostite.
Imamo pitanje iz publike. Gospodine, želite nešto reći?
Ja imam isti...
Moje glasnice su također oštećene tijekom vrlo jednostavnog zahvata.
Ovo je vrlo neprikladno!
Vrlo je teško kad vam se netko smije u lice.
Ne možete to raditi!
To je bila urota, samo su željeli da odem.
Bilo je dosta naznaka toga.
Obično bih s gostima napravio probu emisije,
ali te večeri Valair nije mogao stići na vrijeme.
Odjednom su cijelu mrežu i mene otpustili i...
Bumerang je bio gotov!
To je bio kraj moje karijere.
Televizijske karijere.
Još uvijek slušate Radio Randstad 103.4 FM s DJ Bumerangom.
Ovdje sam za sva vaša pitanja, zahtjeve, probleme...
Želite li nešto kupiti ili prodati? Sve se može srediti.
Samo dobacite DJ Bumerangu pitanje, a on će vam natrag dobaciti odgovor!