WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:05.960
Сотни лет экономисты изучают
поведение людей:

00:00:06.880 --> 00:00:08.456
как мы принимаем решения,

00:00:08.480 --> 00:00:11.536
как мы ведём себя, 
когда мы одни и в группе,

00:00:11.560 --> 00:00:13.280
как мы перемещаем средства.

00:00:14.760 --> 00:00:18.216
Они изучают институты,
которые облегчают нам торговлю,

00:00:18.240 --> 00:00:19.656
например, правовые системы,

00:00:19.680 --> 00:00:20.920
корпорации,

00:00:21.520 --> 00:00:22.720
рынки.

00:00:23.600 --> 00:00:27.056
Но мы видим создание нового,
технологического института,

00:00:27.080 --> 00:00:31.096
который существенно изменит то,
как мы производим перемещение средств,

00:00:31.120 --> 00:00:32.600
и он называется блокчейн.

NOTE Paragraph

00:00:34.040 --> 00:00:36.696
Это достаточно сильное заявление,

00:00:36.720 --> 00:00:39.856
но если вы ничего другого
не вынесете из этого выступления,

00:00:39.880 --> 00:00:41.616
мне хочется, чтобы вы запомнили,

00:00:41.640 --> 00:00:45.576
что хотя технология блокчейн
достаточно нова,

00:00:45.600 --> 00:00:49.976
она является развитием
одной очень человеческой истории,

00:00:50.000 --> 00:00:51.520
и она заключается в следующем.

00:00:52.080 --> 00:00:54.096
Как человечество, мы ищем пути

00:00:54.120 --> 00:00:56.936
для снижения неопределённости
в отношении друг друга

00:00:56.960 --> 00:00:59.580
для возможности производить
обмен ценностями.

NOTE Paragraph

00:01:01.080 --> 00:01:04.575
Одним из первых людей,
прорабатывавших идею,

00:01:04.599 --> 00:01:07.776
как использовать институты
в качестве инструмента экономики

00:01:07.800 --> 00:01:10.636
для снижения степени неопределённости
в знаниях друг о друге

00:01:10.636 --> 00:01:12.176
и иметь возможность торговать,

00:01:12.200 --> 00:01:14.900
был лауреат Нобелевской премии 
по экономике Дуглас Норт.

00:01:15.680 --> 00:01:17.816
Он ушёл из жизни в конце 2015 года.

00:01:17.840 --> 00:01:22.560
Норт был пионером в так называемой
«новой институциональной экономике».

00:01:23.120 --> 00:01:27.296
Под институтами он понимал
просто совокупность формальных правил,

00:01:27.320 --> 00:01:29.296
как, например, конституция,

00:01:29.320 --> 00:01:32.240
и неформальные ограничения,
например взяточничество.

00:01:33.280 --> 00:01:36.176
Эти институты представляют
собой фактически смазку,

00:01:36.200 --> 00:01:39.136
которая позволяет шестерёнкам
экономики легко вращаться,

00:01:39.160 --> 00:01:42.280
и мы видим это в ходе
человеческой истории.

NOTE Paragraph

00:01:43.120 --> 00:01:46.576
Если мы мысленно вернёмся во времена
экономики охотников-собирателей,

00:01:46.600 --> 00:01:49.536
то увидим, что торговля велась
в пределах поселения.

00:01:49.560 --> 00:01:51.976
У нас были определённые
неформальные ограничения,

00:01:52.000 --> 00:01:55.536
но мы сопровождали
всю нашу торговлю насилием

00:01:55.560 --> 00:01:57.440
или влиянием социальных установок.

00:01:57.960 --> 00:02:00.296
С усложнением нашего общества

00:02:00.320 --> 00:02:03.536
и расширением торговых границ

00:02:03.560 --> 00:02:06.576
мы построили более
формализованные институты,

00:02:06.600 --> 00:02:09.936
например, валютные банки,

00:02:09.960 --> 00:02:12.656
правительства и корпорации.

00:02:12.680 --> 00:02:15.286
Эти институты позволили управлять
торговыми отношениями

00:02:15.286 --> 00:02:18.256
по мере возрастания
неопределённости и сложности,

00:02:18.280 --> 00:02:20.880
а наш личный контроль над ними уменьшился.

00:02:21.560 --> 00:02:25.840
С появлением интернета мы перевели
наши торговые институты в онлайн.

00:02:26.600 --> 00:02:30.976
Мы создали такие торговые платформы,
как Amazon, eBay, Alibaba, —

00:02:31.000 --> 00:02:34.776
те же институты, быстрее выполняющие роль 
посредников в торговых отношениях,

00:02:34.776 --> 00:02:37.480
содействуя экономической активности.

NOTE Paragraph

00:02:39.840 --> 00:02:41.976
По мнению Дугласа Норта,

00:02:42.000 --> 00:02:45.656
институты — это инструменты, созданные
для уменьшения неопределённости,

00:02:45.680 --> 00:02:50.000
и они позволяют нам обмениваться всеми
видами ценностей в обществе.

00:02:50.840 --> 00:02:53.176
И я уверена, что мы стоим на пороге

00:02:53.200 --> 00:02:56.176
радикальной эволюции того,

00:02:56.200 --> 00:02:58.656
как мы взаимодействуем и торгуем,

00:02:58.680 --> 00:03:02.256
потому что мы впервые в состоянии
снизить уровень неопределённости

00:03:02.280 --> 00:03:05.856
не только через политические
или экономические институты,

00:03:05.880 --> 00:03:09.616
такие как банки, корпорации
и правительство,

00:03:09.640 --> 00:03:12.000
а при помощи лишь одной технологии.

NOTE Paragraph

00:03:13.920 --> 00:03:15.936
Так что же такое блокчейн?

00:03:15.960 --> 00:03:20.016
Технология блокчейн —
это децентрализованная база данных,

00:03:20.040 --> 00:03:23.576
которая хранит историю всех
активов и транзакций

00:03:23.600 --> 00:03:25.400
в одноранговой сети.

00:03:26.160 --> 00:03:28.296
По существу это публичный реестр

00:03:28.320 --> 00:03:31.160
владельцев ценностей и транзакций.

00:03:31.920 --> 00:03:34.896
Эти транзакции защищены 
криптографическим протоколом,

00:03:34.920 --> 00:03:40.696
а история транзакций постоянно
заносится в блоки данных,

00:03:40.720 --> 00:03:44.200
которые криптографически
связаны друг с другом и защищены.

00:03:45.360 --> 00:03:49.536
Это создаёт неизменяемую
и криптографичести стойкую запись

00:03:49.560 --> 00:03:53.376
всех транзакций в сети.

00:03:53.400 --> 00:03:57.800
Она копируется на все компьютеры,
которые находятся в данной сети.

NOTE Paragraph

00:03:59.240 --> 00:04:00.480
Это не приложение.

00:04:01.080 --> 00:04:02.320
Это не компания.

00:04:03.120 --> 00:04:06.880
Мне кажется, ближайший пример,
который можно привести, — это «Википедия».

00:04:07.800 --> 00:04:09.856
В «Википедии» мы можем найти всё.

00:04:09.880 --> 00:04:13.920
Это комплексная карта, которая 
постоянно меняется и обновляется.

00:04:15.880 --> 00:04:19.536
При этом мы всегда можем отследить
все изменения во времени

00:04:19.560 --> 00:04:21.856
и создать свою собственную «вики»,

00:04:21.880 --> 00:04:25.270
потому что по сути «Википедия» —
просто инфраструктура хранения данных.

00:04:26.600 --> 00:04:32.096
«Википедия» — открытая платформа,
хранящая тексты и фото,

00:04:32.120 --> 00:04:34.600
а также историю их изменений за всё время.

00:04:35.740 --> 00:04:39.936
Блокчейн можно представлять в виде
открытой инфраструктуры,

00:04:39.960 --> 00:04:42.640
сохраняющей много видов ресурсов.

00:04:43.760 --> 00:04:46.496
Она сохраняет историю владения,

00:04:46.520 --> 00:04:48.736
перемещения и нахождения

00:04:48.760 --> 00:04:52.416
ресурсов, таких как, например,
цифровая валюта Биткоин,

00:04:52.440 --> 00:04:54.016
или другие цифровые данные,

00:04:54.040 --> 00:04:57.360
например право собственности на IP-адрес.

00:04:58.480 --> 00:05:01.616
Это может быть сертификат или контракт,

00:05:01.640 --> 00:05:02.896
объект реального мира,

00:05:02.920 --> 00:05:05.720
даже персональная
идентификационная информация.

00:05:07.080 --> 00:05:10.936
Конечно, существует ещё техническая
подоплёка блокчейна,

00:05:10.960 --> 00:05:12.976
но описанное выше —
это принцип его работы.

00:05:13.000 --> 00:05:17.336
Это публичный реестр,
сохраняющий все транзакции в сети;

00:05:17.360 --> 00:05:21.560
он постоянно копируется и поэтому
хорошо защищён и его трудно подделать.

NOTE Paragraph

00:05:23.120 --> 00:05:25.256
Это подводит меня к моей основной мысли:

00:05:25.280 --> 00:05:28.336
как блокчейн уменьшает неопределённость

00:05:28.360 --> 00:05:32.496
и как он изменит экономическую систему

00:05:32.520 --> 00:05:33.720
радикальным образом.

00:05:35.880 --> 00:05:39.596
Понятие «неопределённость»
достаточно широкое в экономике,

00:05:39.640 --> 00:05:41.806
но я хочу пройтись по трём
основным её формам,

00:05:41.806 --> 00:05:45.096
с которыми мы сталкиваемся
почти в каждой транзакции,

00:05:45.120 --> 00:05:47.216
где блокчейн может сыграть важную роль.

00:05:47.240 --> 00:05:50.926
Мы сталкиваемся с неопределённостью
вида «неизвестно, с кем заключаем сделку»,

00:05:50.926 --> 00:05:53.456
«неизвестно, как происходит обмен»,

00:05:53.480 --> 00:05:56.400
«неизвестно, как вернуть деньги,
если что-то пойдёт не так».

NOTE Paragraph

00:05:57.520 --> 00:06:00.880
Рассмотрим первый пример:
мы не знаем, с кем заключаем сделку.

00:06:01.720 --> 00:06:05.080
Например, я хочу купить
подержанный смартфон на eBay.

00:06:05.760 --> 00:06:09.080
Первым делом я посмотрю
на профиль продавца.

00:06:09.600 --> 00:06:11.336
Он опытный пользователь?

00:06:11.360 --> 00:06:15.480
Много отличных отзывов и высокий рейтинг,
или его профиль практически пуст?

00:06:16.960 --> 00:06:19.736
Отзывы и рейтинги:

00:06:19.760 --> 00:06:23.376
это всё подтверждения
результатов деятельности,

00:06:23.400 --> 00:06:25.016
которые мы собираем

00:06:25.040 --> 00:06:28.480
и используем для уменьшения
неопределённости о том, с кем имеем дело.

00:06:29.840 --> 00:06:32.856
Проблема в том, что эта информация
очень разобщена.

00:06:32.880 --> 00:06:35.200
Только подумайте, сколько у вас профилей.

00:06:36.520 --> 00:06:42.016
Блокчейн позволяет нам создать
открытую и глобальную платформу,

00:06:42.040 --> 00:06:46.416
которая сохраняет свидетельства
деятельности любой личности,

00:06:46.440 --> 00:06:47.840
полученные отовсюду.

00:06:48.480 --> 00:06:51.776
Это позволяет создать 
контролируемую пользователем

00:06:51.800 --> 00:06:53.160
мобильную личность.

00:06:55.800 --> 00:06:57.696
Больше чем профиль.

00:06:57.720 --> 00:07:01.016
Это значит, что вы можете
выборочно раскрывать

00:07:01.040 --> 00:07:02.976
различные данные о вас,

00:07:03.000 --> 00:07:06.296
которые помогут облегчить
торговлю или обеспечить взаимодействие,

00:07:06.320 --> 00:07:09.556
например, наличие у вас выданного
государством удостоверения личности

00:07:09.556 --> 00:07:11.456
или что вам уже больше 21 года.

00:07:11.480 --> 00:07:14.096
Встроенный криптографический протокол

00:07:14.120 --> 00:07:17.000
гарантирует существование 
этих данных и их правдивость.

00:07:18.960 --> 00:07:21.196
Обладание подобной версией
мобильной личности

00:07:21.196 --> 00:07:24.056
в реальном и цифровом мире

00:07:24.080 --> 00:07:27.376
позволяет нам осуществлять
все виды транзакций

00:07:27.400 --> 00:07:28.800
совершенно новым образом.

NOTE Paragraph

00:07:30.600 --> 00:07:33.330
Я рассказала, как блокчейн
уменьшает неопределённость

00:07:33.330 --> 00:07:35.056
в том, с кем мы заключаем сделку.

00:07:35.080 --> 00:07:37.656
Вторая неопределённость,
с которой мы сталкиваемся, —

00:07:37.680 --> 00:07:40.880
это непрозрачность
процесса взаимодействия.

00:07:41.600 --> 00:07:44.180
Скажем, вы собираетесь переслать
мне смартфон по почте.

00:07:44.180 --> 00:07:46.346
Мне бы хотелось определённой прозрачности.

00:07:46.346 --> 00:07:50.596
Я хочу быть уверенной, что получу
именно тот товар, который купила,

00:07:50.596 --> 00:07:53.266
а также в том, что его путь ко мне
где-то зафиксирован.

00:07:53.266 --> 00:07:55.726
Это касается не только
электроники типа смартфонов,

00:07:55.726 --> 00:07:58.616
но также и многих других
видов товаров и данных,

00:07:58.640 --> 00:08:01.280
например, лекарств, предметов роскоши, —

00:08:02.000 --> 00:08:05.520
любых товаров и данных,
в качестве которых мы хотим быть уверены.

NOTE Paragraph

00:08:06.880 --> 00:08:09.096
Проблема в том, что многие компании,

00:08:09.120 --> 00:08:12.456
особенно выпускающие сложные
продукты вроде смартфонов,

00:08:12.480 --> 00:08:14.976
взаимодействуют
со множеством субподрядчиков

00:08:15.000 --> 00:08:17.350
в горизонтальной цепи
поставки комплектующих.

00:08:18.240 --> 00:08:20.816
Люди, принимающие участие
в производстве товара,

00:08:20.840 --> 00:08:22.496
не имеют единой базы данных.

00:08:22.520 --> 00:08:24.536
Они не пользуются единой инфраструктурой,

00:08:24.560 --> 00:08:29.680
и становится сложно отчётливо проследить
процесс создания продукта.

NOTE Paragraph

00:08:31.840 --> 00:08:33.775
Используя блокчейн, мы можем создать

00:08:33.799 --> 00:08:37.559
общую реальность между субъектами,
которым необязательно верить друг другу.

00:08:38.640 --> 00:08:39.940
Под этим я подразумеваю,

00:08:39.940 --> 00:08:43.256
что узлам в сети необязательно
знать друг друга

00:08:43.280 --> 00:08:44.696
или доверять друг другу,

00:08:44.720 --> 00:08:46.856
потому что у них есть возможность

00:08:46.880 --> 00:08:49.960
контролировать и подтверждать
звенья данных собственными силами.

00:08:51.040 --> 00:08:52.776
Вернёмся к «Википедии».

00:08:52.800 --> 00:08:54.976
Это открытая база данных,

00:08:55.000 --> 00:08:57.816
и хотя у неё много читателей

00:08:57.840 --> 00:08:59.936
и людей, вносящих правки,

00:08:59.960 --> 00:09:01.680
есть всего одна истинная её версия.

00:09:02.720 --> 00:09:04.816
Мы можем сделать это
при помощи блокчейна.

00:09:04.840 --> 00:09:10.816
Мы в состоянии создать децентрализованную
базу, сравнимую по эффективности

00:09:10.840 --> 00:09:13.970
с централизованной, при этом не создавая
центрального арбитража.

00:09:14.200 --> 00:09:16.616
Таким образом, все эти посредники,
все компании,

00:09:16.640 --> 00:09:20.600
могут использовать единую базу данных,
не доверяя друг другу.

00:09:22.200 --> 00:09:25.736
Для потребителей это означает
больше прозрачности в покупках.

00:09:25.760 --> 00:09:27.896
Вместе с движением объекта реального мира

00:09:27.920 --> 00:09:33.096
происходит движение его цифрового
сертификата или токена по блокчейну,

00:09:33.096 --> 00:09:36.096
при этом интегрируя новые данные.

00:09:36.360 --> 00:09:40.200
Это невиданный ранее мир
в части прозрачности наших действий.

NOTE Paragraph

00:09:41.720 --> 00:09:46.320
Я рассказала, как блокчейн снижает
неопределённость в отношении участников

00:09:47.240 --> 00:09:50.456
и как увеличивается
прозрачность товарообмена

00:09:50.480 --> 00:09:54.240
в длинных и сложных взаимодействиях,
например в цепочке поставок.

00:09:55.250 --> 00:09:57.776
Последняя неопределённость,
с которой мы встречаемся,

00:09:57.776 --> 00:10:00.790
и самая непредсказуемая, —
это отказ от выполнения обязательств.

00:10:00.920 --> 00:10:03.416
Что, если вы не прислали мне мой смартфон?

00:10:03.440 --> 00:10:05.440
Могу ли я получить деньги обратно?

00:10:05.800 --> 00:10:09.496
Блокчейн обладает функционалом для этого,

00:10:09.520 --> 00:10:11.216
и это связывающие договора

00:10:11.240 --> 00:10:12.896
между отдельными лицами,

00:10:12.920 --> 00:10:16.576
при этом блокчейн гарантирует,
что эти договора будут подтверждены

00:10:16.600 --> 00:10:18.560
без участия внешнего арбитра.

00:10:19.720 --> 00:10:23.616
В примере со смартфоном
мы говорим о депозите.

00:10:23.640 --> 00:10:25.736
Мы можем зарезервировать
деньги на телефон,

00:10:25.760 --> 00:10:28.296
и они не будут переданы продавцу,

00:10:28.320 --> 00:10:31.136
пока вы не убедитесь,
что все условия сделки соблюдены.

00:10:31.160 --> 00:10:32.820
Пока вы не получите телефон.

NOTE Paragraph

00:10:33.930 --> 00:10:37.026
Мне кажется, это один из самых
захватывающих способов того,

00:10:37.026 --> 00:10:39.390
как блокчейн уменьшает
степень неопределённости,

00:10:39.840 --> 00:10:41.416
потому что в какой-то степени

00:10:41.440 --> 00:10:45.040
мы можем разрушить институты
и используемые ими способы принуждения.

00:10:47.720 --> 00:10:50.676
Это значит, что бо́льшая часть
экономической деятельности

00:10:50.676 --> 00:10:55.456
может быть защищена и автоматизирована,

00:10:55.480 --> 00:10:58.536
сводя вмешательство человека к минимуму, —

00:10:58.560 --> 00:11:02.520
лишь там, где информация трансформируется
из объектов реального мира в блокчейн.

NOTE Paragraph

00:11:04.880 --> 00:11:07.336
Я думаю, Дугласа Норта
шокировал бы тот факт,

00:11:07.360 --> 00:11:09.736
что при использовании этой технологии

00:11:09.760 --> 00:11:12.776
гарантией работы всей системы

00:11:12.800 --> 00:11:17.336
и тем, что поддерживает безопасность
и верифицируемость блокчейна,

00:11:17.360 --> 00:11:19.320
как раз является наше взаимное недоверие.

00:11:21.600 --> 00:11:24.696
Вместо того чтобы смириться
с неопределённостями,

00:11:24.720 --> 00:11:26.336
замедляющими нашу работу

00:11:26.360 --> 00:11:28.856
и требующими институтов,

00:11:28.880 --> 00:11:31.960
таких как банки, правительства
или корпорации,

00:11:33.360 --> 00:11:37.736
мы можем их обуздать

00:11:37.760 --> 00:11:43.360
и использовать для более быстрого
и открытого сотрудничества и обмена.

NOTE Paragraph

00:11:44.800 --> 00:11:46.856
Я не хочу, чтобы сложилось впечатление,

00:11:46.880 --> 00:11:49.256
будто блокчейн — это решение всех проблем,

00:11:49.280 --> 00:11:54.200
несмотря на слова СМИ о том, 
что это может искоренить бедность,

00:11:55.840 --> 00:11:58.576
решить проблему с подделкой лекарств,

00:11:58.600 --> 00:12:00.800
а ещё, вероятно, спасти тропические леса.

00:12:02.320 --> 00:12:06.296
Правда в том, что эта технология
находится в зачаточном состоянии,

00:12:06.320 --> 00:12:09.536
и нам ещё необходимо провести 
множество экспериментов,

00:12:09.560 --> 00:12:11.176
не все из которых будут успешны,

00:12:11.200 --> 00:12:14.720
перед тем как мы по-настоящему поймём,
как использовать эту технологию

00:12:14.720 --> 00:12:15.950
в нашей экономике.

00:12:17.240 --> 00:12:19.416
Но над этим работает куча народу,

00:12:19.440 --> 00:12:21.136
начиная от финансовых институтов

00:12:21.160 --> 00:12:24.690
и заканчивая технологическими компаниями,
стартапами и университетами.

00:12:25.120 --> 00:12:30.056
Одна из причин этого — блокчейн не просто
очередная ступень экономической эволюции.

00:12:30.080 --> 00:12:33.800
Это инновация в компьютерных технологиях.

NOTE Paragraph

00:12:37.360 --> 00:12:40.816
Технология блокчейн дает нам 
технологическую способность

00:12:40.840 --> 00:12:44.416
создать записи всех
человеческих торговых отношений,

00:12:44.440 --> 00:12:46.000
обмена валюты,

00:12:46.720 --> 00:12:50.416
всех видов цифровых и физических активов,

00:12:50.440 --> 00:12:53.016
даже наших собственных характеристик,

00:12:53.040 --> 00:12:54.360
совершенно новым способом.

00:12:55.720 --> 00:12:57.056
В каком-то смысле

00:12:57.080 --> 00:13:00.056
они становятся
технологическим институтом,

00:13:00.080 --> 00:13:01.866
обладающим множеством преимуществ

00:13:01.866 --> 00:13:05.536
традиционных институтов, которые 
мы привыкли использовать в обществе,

00:13:06.200 --> 00:13:09.120
но использующим 
децентрализованные методы.

00:13:10.360 --> 00:13:13.896
Это происходит за счёт превращения
множественных неопределённостей

00:13:13.920 --> 00:13:15.120
в уверенность.

NOTE Paragraph

00:13:16.360 --> 00:13:19.896
Таким образом, я думаю,
мы должны подготовиться,

00:13:19.920 --> 00:13:22.456
потому что мы находимся
на пороге нового мира,

00:13:22.480 --> 00:13:25.616
в котором распределённые
автономные институты

00:13:25.640 --> 00:13:27.640
играют существенную роль.

NOTE Paragraph

00:13:28.600 --> 00:13:29.816
Спасибо.

NOTE Paragraph

00:13:29.840 --> 00:13:32.200
(Аплодисменты)

NOTE Paragraph

00:13:38.400 --> 00:13:40.067
Бруно Джуссани: Спасибо, Беттина.

00:13:40.880 --> 00:13:44.576
Мне кажется, я понял,
что эта технология уже на подходе,

00:13:44.600 --> 00:13:46.496
она предлагает множество возможностей

00:13:46.520 --> 00:13:48.696
и достаточно сложна.

00:13:48.720 --> 00:13:53.800
Насколько быстро, по вашему мнению,
она будет принята в обществе?

NOTE Paragraph

00:13:55.120 --> 00:13:57.736
Беттина Варбург: Думаю,
это очень хороший вопрос.

00:13:57.760 --> 00:13:59.176
Моя лаборатория сосредоточена

00:13:59.200 --> 00:14:02.656
в первую очередь на работе
с организациями и правительствами,

00:14:02.680 --> 00:14:06.216
потому что блокчейн на самом деле —
очень сложная технология.

00:14:06.240 --> 00:14:09.016
Сколько из вас реально понимает,
как устроен интернет?

00:14:09.040 --> 00:14:10.696
Но вы используете его каждый день.

00:14:10.720 --> 00:14:14.496
Так что, я думаю, мы имеем дело
с той самой идеей Джона Скалли

00:14:14.520 --> 00:14:18.176
о том, что технология должна быть
или невидима, или прекрасна,

00:14:18.200 --> 00:14:22.056
а блокчейн в данный момент 
не является ни тем, ни другим.

00:14:22.080 --> 00:14:26.056
Соответственно, он больше подходит
или для ранних пользователей,

00:14:26.080 --> 00:14:28.296
тех, кто в курсе
и любит разбираться в новом,

00:14:28.320 --> 00:14:31.516
или в частных применениях,
где он может показать себя лучше всего,

00:14:31.516 --> 00:14:34.496
например, при отслеживание подлинности
или в умных контрактах,

00:14:34.520 --> 00:14:38.536
которые могут быть использованы
на уровне предприятий или государства.

NOTE Paragraph

00:14:38.560 --> 00:14:40.465
БД: Спасибо. Спасибо, что пришли на TED.

NOTE Paragraph

00:14:40.489 --> 00:14:41.696
БВ: Благодарю.

NOTE Paragraph

00:14:41.720 --> 00:14:44.120
(Аплодисменты)