[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Forestil dig det her:
Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:20.39,Default,,0000,0000,0000,,dig og din ven sidder og ser en komedieserie,
Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:22.76,Default,,0000,0000,0000,,og en fræk makker kommer ind i rummet,
Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:25.01,Default,,0000,0000,0000,,bærende på en bryllupskage med fire lag.
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Han snubler,
Dialogue: 0,0:00:25.95,0:00:26.54,Default,,0000,0000,0000,,falder
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,og lander med hovedet i kagen.
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Din ven flækker af grin, og siger
Dialogue: 0,0:00:31.18,0:00:34.53,Default,,0000,0000,0000,,"Det er så tåbeligt! Så ironisk!"
Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Hurtigt, hvad gør du?
Dialogue: 0,0:00:36.46,0:00:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Ler du sammen med dåselatteren
Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:41.57,Default,,0000,0000,0000,,og lader denne grove misfortolkning af ironi gå?
Dialogue: 0,0:00:41.57,0:00:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Eller, trodser du faren
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:45.49,Default,,0000,0000,0000,,og forklarer den rigtige mening af ironi?
Dialogue: 0,0:00:45.49,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Hvis du er mig, vælger du det sidste.
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Uheldigvis er ironi blevet fuldstændig misforstået.
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Vi har tendens til at kaste rundt med det udtryk,
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:57.76,Default,,0000,0000,0000,,når vi ser noget der er sjovt eller tilfældigt.
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Og imens mange eksempler på ironi kan være sjove,
Dialogue: 0,0:01:00.85,0:01:04.08,Default,,0000,0000,0000,,er det ikke hovedfaktoren i at være ironisk.
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:07.30,Default,,0000,0000,0000,,En situation er kun ironisk, hvis det der sker
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:10.66,Default,,0000,0000,0000,,er det præcismodsatte af hvad der var forventet.
Dialogue: 0,0:01:10.66,0:01:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Hvis du forventer A, men får B
Dialogue: 0,0:01:13.25,0:01:15.02,Default,,0000,0000,0000,,så har du ironi.
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Lad og tage kage-tabe situationen som et eksempel.
Dialogue: 0,0:01:17.86,0:01:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Når nogen kommer ind, balancerende med noget
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:22.58,Default,,0000,0000,0000,,som de ikke skulle have båret alene,
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:25.10,Default,,0000,0000,0000,,snubler, falder og laver et stort svineri,
Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:27.64,Default,,0000,0000,0000,,så er det sjovt, men det er ikke ironisk.
Dialogue: 0,0:01:27.64,0:01:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Faktisk forventer du sandsynligvis, at en
Dialogue: 0,0:01:29.51,0:01:32.74,Default,,0000,0000,0000,,som bærer en kæmpe kage alene vil falde.
Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Når han gør det, så stemmer forventningerne \Noverens med virkeligheden,
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:38.63,Default,,0000,0000,0000,,og derfor er det ikke ironi.
Dialogue: 0,0:01:38.63,0:01:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Men hvis den frække makker kommer ind iført en guldmedalje,
Dialogue: 0,0:01:41.79,0:01:43.96,Default,,0000,0000,0000,,som han har vundet i en kage-bære konkurrence
Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:46.58,Default,,0000,0000,0000,,ved De Olympiske Lege i Atlanta i 1996?
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Hvis makkeren nu var professionel kage-bærer?
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Så ville vi måske have været en rimelig forventning
Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:54.86,Default,,0000,0000,0000,,om at han ville have haft bedre evner,
Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:57.95,Default,,0000,0000,0000,,da han bar den latterligt store kage.
Dialogue: 0,0:01:57.95,0:02:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Så, da den rimelige forventning ikke levede op til den snublende makker,
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:05.04,Default,,0000,0000,0000,,ville det have været et eksempel på ironi.
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Et andet eksempel.
Dialogue: 0,0:02:06.29,0:02:09.09,Default,,0000,0000,0000,,En pensionist der sms'er og blogger.
Dialogue: 0,0:02:09.09,0:02:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Den normale og fornuftige forventing,
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:13.25,Default,,0000,0000,0000,,er at mere modne mænd og kvinder
Dialogue: 0,0:02:13.25,0:02:16.83,Default,,0000,0000,0000,,ikke bryder sig om - eller kan finde ud af teknologi,
Dialogue: 0,0:02:16.83,0:02:19.10,Default,,0000,0000,0000,,at de synes det er svært at tænde en computer,
Dialogue: 0,0:02:19.10,0:02:22.88,Default,,0000,0000,0000,,eller at de stadig har den gamle mursten af en mobiltelefon fra 1980'erne.
Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Man forventer ikke af dem, at de er forbundende
Dialogue: 0,0:02:25.03,0:02:26.16,Default,,0000,0000,0000,,high-tech
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:27.90,Default,,0000,0000,0000,,eller kyndige nok, til at sms'e
Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:29.23,Default,,0000,0000,0000,,eller at blogge,
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:31.83,Default,,0000,0000,0000,,der må virke til at være noget nymodens,
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:35.36,Default,,0000,0000,0000,,som de ikke havde "i gamle dage".
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Så når Bedste finder sin smartphone frem,
Dialogue: 0,0:02:37.21,0:02:39.15,Default,,0000,0000,0000,,for at ligge et billede op af sit gebis
Dialogue: 0,0:02:39.15,0:02:40.53,Default,,0000,0000,0000,,eller sine børnebørn,
Dialogue: 0,0:02:40.53,0:02:42.76,Default,,0000,0000,0000,,så har vi ironien.
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Det vi forventede af situationen, \Nvar ikke det der skete.
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Det er ironi.
Dialogue: 0,0:02:48.35,0:02:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Så alt imens kage-taberen ikke rigtig er ironisk,
Dialogue: 0,0:02:51.32,0:02:55.30,Default,,0000,0000,0000,,er der mange andre situationer i livet som er.
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Gå ud og find de rigtige eksempler på ironi.