1
00:00:14,341 --> 00:00:17,730
Russia, Moscow

2
00:00:19,230 --> 00:00:22,250
Domodedovo International Airport

3
00:00:23,038 --> 00:00:24,631
1 July 2002

4
00:00:24,809 --> 00:00:25,888
8: 10 p.m.

5
00:00:29,032 --> 00:00:30,761
45 Russian school children

6
00:00:30,809 --> 00:00:32,584
waited to board flight to Barcelona.

7
00:00:34,720 --> 00:00:35,587
Is their reward

8
00:00:35,671 --> 00:00:37,020
for doing well at school.

9
00:00:39,205 --> 00:00:41,163
Among them, is 11 year-old

10
00:00:41,194 --> 00:00:42,381
Artur Chammatov

11
00:00:46,386 --> 00:00:48,792
At the start of the school year,

12
00:00:48,792 --> 00:00:51,413
we agreed that 
if he'v finished with top grades.

13
00:00:51,892 --> 00:00:53,455
Then he could go with the group.

14
00:00:54,572 --> 00:00:56,548
When I came back from work one evening, 


15
00:00:56,572 --> 00:00:59,398
he came up to me 
and showed me his school report card.

16
00:00:59,398 --> 00:01:02,001
And said,' Dad! Look! I kept my word.'

17
00:01:03,785 --> 00:01:06,859
And he looked at me 
with a question in his eyes.

18
00:01:06,859 --> 00:01:09,737
And i said,'Good!' 
I've promised he can go.

19
00:01:14,449 --> 00:01:16,873
The children are from Uver, 
in Central Russia.

20
00:01:19,092 --> 00:01:20,443
They've been delay in Moscow

21
00:01:20,443 --> 00:01:22,511
because they missed their original flight.

22
00:01:25,652 --> 00:01:28,644
The replacement has been charted 
to take them to Spain.

23
00:01:36,595 --> 00:01:39,717
Also on the flight, 
has Swetlana Kaloeva and her children,

24
00:01:39,957 --> 00:01:42,358
Konstantin and Diana.

25
00:01:44,024 --> 00:01:46,923
They're visiting their father,
who's been working in Spain

26
00:01:46,923 --> 00:01:48,119
for year an a half.

27
00:01:53,815 --> 00:01:56,489
I've spoke to them on phone every day,

28
00:01:56,489 --> 00:01:58,772
which makes my days more easier.

29
00:01:59,622 --> 00:02:02,949
That was hard to not to see my 
children for such a long time.

30
00:02:05,223 --> 00:02:06,629
Swetlana(Mother) is lucky

31
00:02:06,629 --> 00:02:09,629
to get seats on 
its back xxx in chartered.

32
00:02:10,909 --> 00:02:15,263
Delays in getting visas meant 
other flights were also that.

33
00:02:16,427 --> 00:02:18,300
We're finally going to see each other

34
00:02:18,300 --> 00:02:20,659
and we're going to have fun together

35
00:02:30,109 --> 00:02:32,496
The crew completed final preparations.

36
00:02:43,720 --> 00:02:46,421
8: 48 p.m.