WEBVTT

00:00:00.944 --> 00:00:03.318
Sem profesionalna igralka pokra

NOTE Paragraph

00:00:03.342 --> 00:00:08.612
in danes bom govorila o treh spoznanjih,
o odločanju, ki me jih je naučil poker

00:00:08.636 --> 00:00:12.464
in za katere menim, da jih lahko uporabimo
v vsakdanjem življenju.

NOTE Paragraph

00:00:13.061 --> 00:00:15.852
Prvo spoznananje je o sreči.

00:00:15.876 --> 00:00:20.714
Kot poker, je tudi življenje 
igra spretnosti in sreče.

00:00:20.738 --> 00:00:23.416
Številne stvari, 
ki so za nas najbolj pomembne,

00:00:23.440 --> 00:00:26.217
zdravje, premoženje in odnosi,

00:00:26.241 --> 00:00:30.075
niso odvisne le od kvalitetnega odločanja,

00:00:30.099 --> 00:00:31.844
pač pa tudi od sreče.

00:00:31.868 --> 00:00:34.855
Lahko zavedno skrbimo za svoje zdravje,

00:00:34.879 --> 00:00:38.249
a nas kljub temu doleti nesreča,
na primer rak.

00:00:38.273 --> 00:00:41.392
Ali pa pokadimo 20 cigaret na dan
in vseeno doživimo visoko starost.

00:00:41.416 --> 00:00:44.939
Zaradi te dvoumnosti
lahko včasih težko ocenimo

00:00:44.963 --> 00:00:47.559
kako dobre so naše strategije,

00:00:47.583 --> 00:00:50.471
še zlasti ko doživljamo velike uspehe.

NOTE Paragraph

00:00:51.043 --> 00:00:52.877
Leta 2010 sem na primer

00:00:52.901 --> 00:00:56.885
zmagala na zelo pomembnem turnirju,
Evropski poker turneji.

00:00:56.909 --> 00:01:00.251
Ker sem takrat poker
profesionalno igrala šele eno leto,

00:01:00.275 --> 00:01:03.170
sem sklepala, da sem verjetno genialna.

00:01:04.106 --> 00:01:05.948
Bila sem tako sigurna v svojo genialnost,

00:01:05.972 --> 00:01:09.416
da sem ne le nehala
marljivo preučevati igro,

00:01:09.440 --> 00:01:11.090
pač pa sem začela več tvegati

00:01:11.114 --> 00:01:14.122
in igrati na največjih turnirjih,

00:01:14.146 --> 00:01:16.661
proti najbolšim igralcem na svetu.

00:01:16.685 --> 00:01:20.177
In tako se je graf mojega zaslužka
spremenil iz nečesa čudovitega,

00:01:20.201 --> 00:01:22.613
v nekaj precej žalostnega,

00:01:22.637 --> 00:01:24.997
in ta zaskrbljujoč trend
upadanja se je nadaljeval

00:01:25.021 --> 00:01:28.486
dokler nisem ugotovila, 
da precenjujem svoje sposobnosti

00:01:28.510 --> 00:01:30.001
in se vzela v roke.

NOTE Paragraph

00:01:30.525 --> 00:01:33.042
To me spominja na dogajanje

00:01:33.066 --> 00:01:35.812
v svetu kriptovalut, no, vsaj v letu 2017,

00:01:35.836 --> 00:01:39.425
ko je bilo edino,
kar je rastlo hitreje kot sam trg,

00:01:39.449 --> 00:01:41.926
število
"višjih investicijskih specialistov,"

00:01:41.950 --> 00:01:44.338
ki so se pojavili od nikoder.

00:01:44.362 --> 00:01:47.328
Ne trdim, da je nemogoče 
imeti strateško prednost,

00:01:47.352 --> 00:01:50.432
vendar pa se zlahka počutimo kot genialci

00:01:50.456 --> 00:01:52.868
na trgu, ki raste tako hitro,

00:01:52.892 --> 00:01:55.298
da so celo najslabše
strategije profitabilne.

00:01:55.322 --> 00:01:57.631
Ko doživimo uspeh, je zato pomembno,

00:01:57.655 --> 00:02:00.512
da se vprašamo

00:02:00.536 --> 00:02:03.168
kolikšna zasluga je dejansko naša.

00:02:03.192 --> 00:02:07.684
Kajti naš ego zelo rad podceni
vlogo sreče pri zmagi.

NOTE Paragraph

00:02:09.058 --> 00:02:11.239
Druga stvar,
ki sem se jo naučila pri pokru,

00:02:11.263 --> 00:02:14.606
je pomembnost
kvantificiranja svojega razmišljanja.

00:02:14.630 --> 00:02:17.529
Med igro ni dovolj, da razmišljamo:

00:02:17.553 --> 00:02:19.232
"Eh, verjetno blefirajo."

00:02:19.256 --> 00:02:21.480
Na ta način bomo le
izgubili veliko denarja,

00:02:21.504 --> 00:02:24.703
kajti poker je igra
verjetnosti in natančnosti.

00:02:24.727 --> 00:02:28.223
Moramo se izuriti,
da razmišljamo v številkah.

00:02:28.247 --> 00:02:30.429
Zato sedaj, ko se ujamem,

00:02:30.453 --> 00:02:34.002
da le nejasno razmišljam
o čem pomembnem, kot denimo:

00:02:34.026 --> 00:02:37.251
"Malo verjetno je, da bi pozabila kaj
hočem povedati v svojem TED govoru,"

00:02:37.275 --> 00:02:39.966
poskušam to oceniti številčno.

NOTE Paragraph

00:02:40.819 --> 00:02:41.820
(Smeh)

NOTE Paragraph

00:02:41.844 --> 00:02:44.318
Verjemite mi, to zelo
pomaga pri načrtovanju.

00:02:44.342 --> 00:02:47.762
Stvar je v tem, da skoraj vse,
kar bi se lahko tu zgodilo danes,

00:02:47.786 --> 00:02:49.341
ali kadarkoli v prihodnosti,

00:02:49.365 --> 00:02:51.661
lahko izrazimo tudi kot verjetnost.

NOTE Paragraph

00:02:52.333 --> 00:02:55.048
(Smeh)

NOTE Paragraph

00:02:55.072 --> 00:02:58.477
Zato sedaj poskušam tudi med
pogovorom uporabljati številke.

00:02:58.501 --> 00:02:59.652
Torej če me nekdo vpraša:

00:02:59.676 --> 00:03:03.191
"Hej Liv, prideš na tisto 
prireditev danes zvečer?"

00:03:03.215 --> 00:03:05.532
jim bom namesto: "Ja, verjetno,"

00:03:05.556 --> 00:03:07.384
podala svojo najboljšo oceno-

00:03:07.408 --> 00:03:09.250
recimo 60%.

00:03:09.274 --> 00:03:11.377
Vem, da to zveni malo čudno.

00:03:11.401 --> 00:03:14.473
A naredila sem anketo na Twitter-ju

00:03:14.497 --> 00:03:17.061
o tem, kaj ljudje razumejo kot "verjetno"

00:03:17.085 --> 00:03:18.833
in tole je razpon rezultatov.

00:03:18.857 --> 00:03:20.008
Ogromen je!

00:03:20.032 --> 00:03:21.865
Očitno je ta beseda čisto neuporabna

00:03:21.889 --> 00:03:24.584
za posredovanje
kakršnih koli konkretnih informacij.

NOTE Paragraph

00:03:24.608 --> 00:03:28.249
Če se ujamete,
da uporabljate te nejasne besede,

00:03:28.273 --> 00:03:31.169
kot so "verjetno" ali "včasih,"

00:03:31.193 --> 00:03:34.392
poskusite raje uporabiti številke.
Kajti ko govorimo v številkah,

00:03:34.416 --> 00:03:36.812
vemo, kako bo to druga oseba razumela.

NOTE Paragraph

00:03:38.092 --> 00:03:41.782
Treta stvar, ki bi se je rada
dotaknila danes, je intuicija.

00:03:43.410 --> 00:03:46.926
Kako pogosto vidite takšne
inspirativne citate

00:03:46.950 --> 00:03:48.433
na svoji Facebookovi časovnici?

NOTE Paragraph

00:03:49.018 --> 00:03:51.741
[Vedno verjemi svojemu
nagonu in nikoli ne dvomi.]

NOTE Paragraph

00:03:51.765 --> 00:03:53.026
So prijetni, ne?

00:03:53.726 --> 00:03:56.351
Ja, čudoviti so. "Zaupaj svoji duši."

00:03:57.030 --> 00:03:58.903
No, grozni nasveti so!

00:03:59.292 --> 00:04:02.762
Tole so nekateri izmed najboljših
igralcev pokra na svetu, trenutno.

00:04:02.786 --> 00:04:07.247
Ali izgledajo kot ljudje, ki se
zanašajo samo na občutke in intuicijo?

NOTE Paragraph

00:04:07.271 --> 00:04:08.272
(Smeh)

NOTE Paragraph

00:04:08.296 --> 00:04:09.945
Samo poglejte jih!

00:04:09.969 --> 00:04:14.549
Očitno je, da imajo ti fantje
raje počasno, previdno analizo,

00:04:14.573 --> 00:04:17.080
to pa zato, ker je igra prerasla dni,

00:04:17.104 --> 00:04:20.112
ko si lahko z ulično pretkanostjo
in branjem ljudi,

00:04:20.136 --> 00:04:21.957
prišel do vrha.

00:04:21.981 --> 00:04:25.283
Naša intuicija namreč ni
niti približno tako nezmotljiva,

00:04:25.307 --> 00:04:26.577
kot bi si želeli.

00:04:26.601 --> 00:04:29.143
Bilo bi super, če bi se
nam, ko bi se znašli v zagati,

00:04:29.167 --> 00:04:33.173
rešitev kar čudežno utrnila iz
nekega magičnega vira navdiha.

00:04:33.197 --> 00:04:36.595
Ampak naši nagoni so močno podvrženi

00:04:36.619 --> 00:04:40.054
našim željam in predsodkom.

NOTE Paragraph

00:04:40.905 --> 00:04:43.104
Zakaj torej so naši instinkti dobri?

00:04:43.128 --> 00:04:45.200
No, vse študije, ki sem jih prebrala

00:04:45.224 --> 00:04:49.171
kažejo, da jih je najbolje
uporabljati za vsakdanje reči,

00:04:49.195 --> 00:04:51.584
s katerimi imamo veliko izkušenj.

00:04:51.608 --> 00:04:54.338
Recimo, ko začutimo, da je
naš prijatelj jezen na nas,

00:04:54.362 --> 00:04:56.409
preden z njim
spregovorimo eno samo besedo.

00:04:56.433 --> 00:04:59.585
Ali pa ko ocenjujemo, če bomo
avto spravili v mali parkirni prostor.

00:04:59.609 --> 00:05:01.697
Ampak zakaj bi pri pomembnih rečeh,

00:05:01.721 --> 00:05:04.245
recimo odločitvah o karieri

00:05:04.269 --> 00:05:05.951
ali izbiri zakonca,

00:05:05.975 --> 00:05:09.500
predpostavili, da je naša intuicija

00:05:09.524 --> 00:05:13.226
boljša od počasne, resne analize?

00:05:13.250 --> 00:05:15.710
Naše iskušnje v tem primeru
ne slonijo na podatkih.

NOTE Paragraph

00:05:16.528 --> 00:05:20.306
Moje tretje sporočilo je torej,
da ne smemo ignorirati naše intuicije,

00:05:20.330 --> 00:05:22.703
a vanje ne smemo niti
polagati preveč zaupanja.

00:05:22.727 --> 00:05:25.155
Svoje tri današnj nauke, bi rada povzela

00:05:25.179 --> 00:05:26.807
s svojim lastnim setom citatov

00:05:26.831 --> 00:05:28.886
s pokerskim pridihom.

NOTE Paragraph

00:05:29.957 --> 00:05:34.092
"Uspeh je najslajši, ko ga
dosegaš pri velikem vzorcu."

NOTE Paragraph

00:05:34.116 --> 00:05:35.854
(Smeh)

NOTE Paragraph

00:05:35.878 --> 00:05:40.298
"Tvoj nagon je tvoj prijatelj
in analiza stroškov in koristi prav tako."

NOTE Paragraph

00:05:40.322 --> 00:05:41.555
(Smeh)

NOTE Paragraph

00:05:41.579 --> 00:05:46.222
"Prihodnost je neznana,
vendar pa jo lahko poskušiš predvideti."

NOTE Paragraph

00:05:46.246 --> 00:05:47.397
Hvala.

NOTE Paragraph

00:05:47.421 --> 00:05:54.087
(Aplavz)