[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Qual é o problema da tua cara? Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Yikes! Dialogue: 0,0:00:14.90,0:00:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Com esses dentes, ao fim disto Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:17.75,Default,,0000,0000,0000,,não haverá poeira para tu morderes Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Cristo Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Novidades, puto: Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Isto é o mundo do espectáculo! Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Mostra alguma classe quando te vestes Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:23.34,Default,,0000,0000,0000,,rapa esse arbusto dos teus lábios Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Boom Dialogue: 0,0:00:23.67,0:00:25.13,Default,,0000,0000,0000,,A tua banda chama-se Queen? Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Olha que fofo. Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Tu danças como se tivesses andado Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:28.87,Default,,0000,0000,0000,,numa corrida de bicicleta, sem assento Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:30.18,Default,,0000,0000,0000,,É isso que há de errado convosco, Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:31.66,Default,,0000,0000,0000,,fazem de tudo para ficar famosos! Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Mudaste de nome para Mercury (Mercúrio) Dialogue: 0,0:00:33.31,0:00:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Devia ter sido Freddie Uranus (trocadilho: Freddie "O teu cu") Dialogue: 0,0:00:35.73,0:00:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Achas que não Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:37.98,Default,,0000,0000,0000,,tinha ouvido isso antes? Dialogue: 0,0:00:37.98,0:00:38.93,Default,,0000,0000,0000,,És só um bully Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,que estava demasiado assustado para ir à guerra Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Tens um grande êxito chamado My Way Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:43.16,Default,,0000,0000,0000,,mas que foi escrito por outra pessoa Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:44.55,Default,,0000,0000,0000,,És o rato menos talentoso Dialogue: 0,0:00:44.55,0:00:45.75,Default,,0000,0000,0000,,de toda a tua manada de roedores Dialogue: 0,0:00:45.75,0:00:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Tens quatro notas de alcance vocal Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Não sabes actuar e não sabes dançar Dialogue: 0,0:00:48.71,0:00:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Sou mais poderoso que tu Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:51.42,Default,,0000,0000,0000,,mesmo usando calças de mulher Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Porque é que estás aí num fato? Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:54.48,Default,,0000,0000,0000,,É como se me estivesses a tentar aborrecer Dialogue: 0,0:00:54.48,0:00:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu rocko o Reino Unido Dialogue: 0,0:00:55.79,0:00:57.18,Default,,0000,0000,0000,,A América do Sul fica excitada Dialogue: 0,0:00:57.18,0:00:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Porque as minhas canções têm tomates Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:00.19,Default,,0000,0000,0000,,São os hinos da vitória! Dialogue: 0,0:01:00.19,0:01:01.33,Default,,0000,0000,0000,,A tua música é como Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:02.68,Default,,0000,0000,0000,,a banda sonora duma vasectomia Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Estás no bolso da máfia Dialogue: 0,0:01:04.45,0:01:05.70,Default,,0000,0000,0000,,E toda a gente sabe Dialogue: 0,0:01:05.70,0:01:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Guinea dago Dialogue: 0,0:01:06.44,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Guinea dago? Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Guinea dago figaro Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Calma, boca de alicate Dialogue: 0,0:01:09.82,0:01:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Eu não suporto racistas Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Adoro as pessoas de cor e a bichas, Dialogue: 0,0:01:12.96,0:01:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Pergunta ao Sammy Davis Dialogue: 0,0:01:14.15,0:01:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Olha, todos nós queremos swing, querido Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:17.10,Default,,0000,0000,0000,,mas levaste isso longe demais Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Jogaste roleta russa com o rabo Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:19.86,Default,,0000,0000,0000,,E perdeste a jogada! Dialogue: 0,0:01:19.86,0:01:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Eu sacrifiquei-me pelos dois lados Dialogue: 0,0:01:21.32,0:01:23.30,Default,,0000,0000,0000,,para uma doença que ninguém sabia que existia Dialogue: 0,0:01:23.32,0:01:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Eu não deixei uma marca na história, Dialogue: 0,0:01:24.81,0:01:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Dei-lhe um linguado Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Sou um campeão do mundo! Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Extinto no seu auge! Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Por isso beija-me o rabo Frankie Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Mas vais ter que esperar na fila. Dialogue: 0,0:01:31.67,0:01:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Quem ganhou? Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Quem é o próximo? Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Tu decides!