1
00:00:04,200 --> 00:00:07,986
来てくれてありがとう、ファビアン

2
00:00:08,986 --> 00:00:13,280
カンファレンスの話題はSymfony2だったけど

3
00:00:13,280 --> 00:00:21,222
まず聞きたいのが、メジャーバージョンアップの理由

4
00:00:21,760 --> 00:00:33,160
ユーザーが長く使ってきた1.4のAPから大きく変わるのはなんでしょう？

5
00:00:33,160 --> 00:00:41,064
変更は沢山あります。symfony1は5年前に始めましたが

6
00:00:41,064 --> 00:00:48,600
symfony1以前にPHPを全く使った事がなかったので

7
00:00:48,600 --> 00:00:58,200
この5年で沢山失敗をして、色々学びました

8
00:00:58,200 --> 00:01:03,320
symfony1は幾つかのOSSプロジェクトを繋げるもので

9
00:01:03,320 --> 00:01:10,840
アーキテクチャを望む形に変更するのは難しかった

10
00:01:10,840 --> 00:01:21,090
Symfony2は経験を基に新しい所からスタートしているんだ

11
00:01:21,443 --> 00:01:27,824
同時にPHP5.3の新機能もカバーしようとしています

12
00:01:27,824 --> 00:01:36,520
それはすごい。次に聞きたいのがSymfony2が

13
00:01:36,520 --> 00:01:44,680
ほとんどの人がよく知らないPHP5.3に移行する利点はなんですか？

14
00:01:49,603 --> 00:01:55,395
私もPHP5.3に確信を持っていなかったですが

15
00:01:55,558 --> 00:02:02,840
去年のZendカンファレンスで移行する事に決めました

16
00:02:02,840 --> 00:02:15,400
そこであったセッションで次の数年で使うPHPのバージョンは？という質問があって

17
00:02:15,400 --> 00:02:19,024
私以外の全員がPHP5.3と答えました

18
00:02:19,024 --> 00:02:23,882
私は唯一、PHP5.2と答えました

19
00:02:23,882 --> 00:02:33,365
その後話し合ったり PHP5.3への移行を促進したいと思いましたし

20
00:02:33,365 --> 00:02:38,851
そこで考えを変えました

21
00:02:38,851 --> 00:02:43,560
PHP5.3を使うのが妥当だなと

22
00:02:43,560 --> 00:02:54,315
1年前なら5.2を使うのは自然でしたが、もう移行すべき時だと考えました

23
00:02:54,315 --> 00:03:05,287
5.3には名前空間があるので、仰ったようにメジャーバージョンを上げる事にしました

24
00:03:05,287 --> 00:03:15,109
後方互換性を犠牲にするかわりに全てを変える事にしました

25
00:03:15,109 --> 00:03:24,280
Symfony2は今まさに開発中で、アルファ版前ですが

26
00:03:24,280 --> 00:03:31,680
Symfony2で最も素晴らしい所はなんですか？

27
00:03:31,680 --> 00:03:38,880
アーキテクチャ全体、プラグインやバンドル

28
00:03:38,880 --> 00:03:48,800
それによって実現できる柔軟性ですね

29
00:03:48,800 --> 00:03:55,440
また車輪の再発明をしないように心がけています

30
00:03:55,440 --> 00:04:02,800
他の言語やPHPの他のフレームワークから学んでいる所がいいと思っています

31
00:04:02,800 --> 00:04:09,887
なるほど　symfony 1.x のバージョンは

32
00:04:09,887 --> 00:04:19,030
PHPそのものをテンプレートエンジンにする事を推奨していましたが

33
00:04:19,030 --> 00:04:28,280
今は推奨をTwigにしようとしていますが　なぜですか？

34
00:04:28,280 --> 00:04:35,280
それは大きな変更だね　Twigはデフォルトなわけではなく

35
00:04:35,280 --> 00:04:43,720
PHPかTwigから選べるし Symfonyはどちらも同じようにサポートする予定だよ

36
00:04:43,720 --> 00:04:49,620
ただ印刷するような公式のドキュメントでは

37
00:04:49,620 --> 00:05:00,069
JavaScriptで切り替えれるようなオンラインと違ってどちらかを載せる事になるね

38
00:05:00,069 --> 00:05:10,160
Symfony2はとてもオブジェクト指向的だけど

39
00:05:10,160 --> 00:05:15,664
下の方はそうでない所もあるし

40
00:05:15,664 --> 00:05:21,646
Symfony2のアルファバージョンでは

41
00:05:21,646 --> 00:05:27,760
PHPファイルを開くと echo とかが一杯書いてあって

42
00:05:27,760 --> 00:05:33,680
ノイズがすごく多い　それに比べて Twigは

43
00:05:33,680 --> 00:05:42,320
奇麗だね　他のテンプレートシステムを使うとしても

44
00:05:42,320 --> 00:05:50,000
MVCを保つためにテンプレートにロジックを書いては駄目

45
00:05:50,000 --> 00:05:57,982
PHPを使ってしまうと本当になんでも書けてしまうから

46
00:05:57,982 --> 00:06:05,840
Symfonyプロジェクトの中でもひどいテンプレートを見る事が多かったよ

47
00:06:05,840 --> 00:06:14,080
開発者がまず考えるのは

48
00:06:14,080 --> 00:06:23,164
テンプレートに何を置いて、コントローラーに何を置いて、モデルに何を置くかだね

49
00:06:23,164 --> 00:06:28,571
またTwigはデザイナーにとっても学習しやすいと思うよ

50
00:06:28,571 --> 00:06:34,280
PHPを学ぼうとするとやることが多くなるけど

51
00:06:34,280 --> 00:06:42,600
Twigならテンプレートをどうやって書けばいいかが簡単に学習できる

52
00:06:42,600 --> 00:06:55,739
なるほどね 次にSymfonyコンポーネントなんだけど

53
00:06:55,739 --> 00:07:05,064
これはSymfony2よりも先になるんでしょうか

54
00:07:05,064 --> 00:07:12,920
WEBサイトにはまだ開いていないビックリ箱がまだ1つありますが

55
00:07:12,920 --> 00:07:18,883
全部で6つになるんでしょうか？

56
00:07:18,883 --> 00:07:26,067
Symfonyコンポーネントについては大きい計画を立てています　WEBサイトの情報は最新ではなくて

57
00:07:26,067 --> 00:07:29,829
PHP5.3に移行する事にしたので

58
00:07:29,829 --> 00:07:38,000
まずはコンポーネントの開発を進めてからサイトを更新します　コンポーネントはもう存在してますが

59
00:07:38,000 --> 00:07:44,562
Symfony2のサンドボックスをダウンロードすれば

60
00:07:44,562 --> 00:07:54,280
DoctrineやTwigなど 16か17のコンポーネントがあります

61
00:07:54,280 --> 00:08:03,360
もうかなりたくさんあるんですが　サイトを更新する時間がないんですよね

62
00:08:03,360 --> 00:08:06,896
近々　更新できるでしょう

63
00:08:06,896 --> 00:08:14,838
最後の質問はSymfony2の開発はいつ完了しますか？

64
00:08:14,838 --> 00:08:20,167
あくまで予想ですが

65
00:08:20,167 --> 00:08:25,640
2011年の3月です かなり確かです

66
00:08:25,640 --> 00:08:33,881
現在 2つの大きなコンポーネントが不足していて 1つがセキュリティです

67
00:08:33,881 --> 00:08:43,640
午後にも話しましたが マスターレポジトリに来週には入るでしょう

68
00:08:43,640 --> 00:08:50,520
アーキテクチャは固まっているので確かです

69
00:08:50,520 --> 00:08:54,753
もう1つががジェネレーターです

70
00:08:54,753 --> 00:09:03,242
ジョナサン・ウェイジが進めていますが これも3月のSymfony Liveカンファレンスに間に合うでしょう

71
00:09:03,242 --> 00:09:08,114
それは楽しみですね　今日はありがとうございました