[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.46,0:00:02.75,Default,,0000,0000,0000,,KEVIN MACDONALD: नमस्ते, मेरा नाम Kevin Macdonald है.
Dialogue: 0,0:00:02.75,0:00:06.52,Default,,0000,0000,0000,,और मैं 'जिंदगी का एक दिन' नामक एक फ़िल्म बना रहा हूं.
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:10.65,Default,,0000,0000,0000,,मैं ऐसी किसी भी फ़िल्म, जो मुझे लगता है कि पहले कभी भी बनाई गई हो, से अलग कोई फ़िल्म बनाना चाहता हूं,
Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:16.22,Default,,0000,0000,0000,,जो दुनिया के प्रत्येक स्थान के हज़ारों लोगों से उस एक दिन के बारे में पूछने के लिए होगी, जो
Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:17.78,Default,,0000,0000,0000,,इस वर्ष, 24 जुलाई का दिन है.
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,अपने दिन के कुछ पहलुओं को फ़िल्माना और फिर उस सामग्री को You Tube पर पोस्ट करना ताकि हम
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,एक ऐसी फ़िल्म बनाने के लिए उसका उपयोग कर सकें जो उस एक दिन जीवित रहने के एहसास का एक
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:32.28,Default,,0000,0000,0000,,रिकॉर्ड है. यह एक प्रकार का समय कैप्सूल होगा, जिसे लोग भविष्य में, संभवतः बीस, तीस,
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:36.78,Default,,0000,0000,0000,,चालीस, पचास, एक सौ, दो सौ वर्षों के बाद देख सकेंगे और कहेंगे, 'हे
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:39.54,Default,,0000,0000,0000,,भगवान, तब यह ऐसा हुआ करता था.' जिंदगी का एक दिन की एक तस्वीर.
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:44.82,Default,,0000,0000,0000,,आपको बस आगे बढ़ने, अपना, आशापूर्वक उचित रूप से अच्छी गुणवत्ता वाला, कैमरा लेकर
Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:49.33,Default,,0000,0000,0000,,जाने और कुछ फ़िल्माने की आवश्यकता है. वह ऐसा कुछ भी हो सकता है जो आपको वास्तव में अत्यंत साधारण प्रतीत होता है. वह आपके
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:53.78,Default,,0000,0000,0000,,कार्यालय तक की यात्रा, अपने बच्चे को स्नान करते समय देखना, किसी मित्र से मिलने के लिए अस्पताल
Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:57.17,Default,,0000,0000,0000,,जाना, आपका जन्मदिन, गाँव में भ्रमण के लिए जाना हो सकता है. या वह कुछ ऐसा हो सकता है
Dialogue: 0,0:00:57.17,0:01:01.86,Default,,0000,0000,0000,,जो आपके लिए बहुत महत्वपूर्ण और बहुत भावुक हो. वे उस स्थान, जहां आप रहते हैं, से आगे वाला भवन तोड़ रहे
Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:05.63,Default,,0000,0000,0000,,हैं, जो आपको हमेशा से प्रिय था. किसी मित्र की मृत्यु. यह आपके जीवन का
Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:08.71,Default,,0000,0000,0000,,एक छोटी झलकी है. कौन जानता है? 24 जुलाई संभवतः वह दिन हो जब आपका विवाह हो रहा हो,
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:11.92,Default,,0000,0000,0000,,और अगर ऐसा है, तो मैं चाहूंगा कि आप इसे फ़िल्माएं और फुटेज मुझे भेजें.
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:17.82,Default,,0000,0000,0000,,लेकिन मैं यह भी चाहूंगा कि आप कुछ अन्य चीज़ों के बारे में विचार करें. मैं चाहूंगा कि सबसे पहले
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,आप तीन प्रश्नों का उत्तर दें. पहला यह कि 'आप आज अपने जीवन में सबसे अधिक किससे डरते हैं?'
Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:25.55,Default,,0000,0000,0000,,आपको क्या भयभीत करता है? यह ऐसा हो सकता है, जैसे, मुझे सांपों से डर लगता है, या यह
Dialogue: 0,0:01:25.55,0:01:29.83,Default,,0000,0000,0000,,जनसंख्या में अत्यधिक वृद्धि, जलवायु में परिवर्तन, या मुझे मेरे पड़ोस में रहने वाली चुड़ैल से डर लगता है, हो सकता है.
Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,दूसरा प्रश्न यह है कि 'आप किससे प्रेम करते हैं?'
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,तीसरा, सबसे सरल प्रश्न, 'आपको क्या हंसाता है?'
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:36.88,Default,,0000,0000,0000,,राजनेता, वे मुझे हंसाते हैं. [हंसता है]
Dialogue: 0,0:01:36.88,0:01:39.14,Default,,0000,0000,0000,,और अंत में मैं चाहता हूं कि आपकी
Dialogue: 0,0:01:39.14,0:01:44.20,Default,,0000,0000,0000,,जेब में जो कुछ भी है, आप उसे बाहर निकालें और उसे फ़िल्माएं. तो मुझे मेरी जेब में मेरा iPhone मिला है.
Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:48.82,Default,,0000,0000,0000,,कुछ चाबियां. मुझे एक पेन मिला है, अब यह पेन, वास्तव में, मुझे Donald Sutherland ने दिया था. यह
Dialogue: 0,0:01:48.82,0:01:54.04,Default,,0000,0000,0000,,एक बहुत सस्ता पेन है. उन्होंने मुझे 20 पेन वाला एक बॉक्स दिया था. और मेरे पासे एक टिशू है. हो सकता है कि आपकी जेब में
Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:57.18,Default,,0000,0000,0000,,और दिलचस्प चीजें हों? मुझे अच्छा लगेगा अगर आप वे चीज़ें करेंगे, क्योंकि वे मुझे
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:02:01.02,Default,,0000,0000,0000,,कुछ ऐसा देंगी जिसे दुनिया में प्रत्येक व्यक्ति यह फ़िल्म बनाने में मेरी सहायता करने के लिए कर रहा है.
Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:06.30,Default,,0000,0000,0000,,यह कुछ असाधारण होने वाला है और यह कुछ ऐसा होने वाला है जिसमें, मुझे लगता है कि, एक तरह का
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:07.58,Default,,0000,0000,0000,,सामाजिक मूल्य शामिल होगा.
Dialogue: 0,0:02:07.58,0:02:11.87,Default,,0000,0000,0000,,यह अनूठे प्रकार की डॉक्यूमेंटरी है. इसलिए 24 जुलाई के लिए तैयार हो जाएं.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.40,Default,,0000,0000,0000,,आपका धन्यवाद.