[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:13.08,Default,,0000,0000,0000,,في محاضرتنا الأخيرة عن الضرائب\Nوالإعانات، سننظر في إعانات الأجر
Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:16.55,Default,,0000,0000,0000,,ونقارنها بالحد الأدنى للأجور
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:24.57,Default,,0000,0000,0000,,لنفترض أننا مهتمون بشكل خاص\Nبزيادة عدد الوظائف
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:29.36,Default,,0000,0000,0000,,للعمال ذوي المهارات المتدنية\Nوأننا نظن أن قيمة هذه الوظائف تتجاوز الأجر
Dialogue: 0,0:00:29.54,0:00:34.26,Default,,0000,0000,0000,,أي القيمة بالنسبة للمستهلكين\Nربما لأننا نظن أن هناك واجباً
Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:39.11,Default,,0000,0000,0000,,خاصاً تجاه الحد من الفقر، أو أن زيادة عدد\Nالوظائف ذات المهارات المتدنية ستخفض
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:44.39,Default,,0000,0000,0000,,مدفوعات الرعاية الاجتماعية أو ربما تحد من الجريمة\Nأو عدم المساواة أو تزيد من التماسك الاجتماعي
Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:49.28,Default,,0000,0000,0000,,أو ربما عدة أسباب مختلفة.\Nإذا كان هذا هو ما نهتم به
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:55.56,Default,,0000,0000,0000,,فإن إدموند فيلبس يرى أن أفضل طريقة لفعل ذلك\Nهي عن طريق إعانة أجر.
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:59.53,Default,,0000,0000,0000,,إذاً لنُلقي نظرة. سنتخيل أن أجر السوق يبدأ هنا\Nعند 10.5 دولار.
Dialogue: 0,0:00:59.71,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,وهنا كمية العمالة المتبادلة\Nعند سعر السوق هذا.\Nتتضح إعانة الأجر
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:13.08,Default,,0000,0000,0000,,من إسفين الأجر هذا، والذي سنطلق عليه\Nإسفين أجر 4 دولارات.\Nكالعادة، سندفع الإسفين
Dialogue: 0,0:01:13.26,0:01:18.18,Default,,0000,0000,0000,,إلى داخل الرسم البياني، وهذا يعطينا الأجر\Nالذي يستلمه العمال
Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:24.57,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك الأجر الذي تدفعه الشركات.\Nإذاً، لاحظ ما تفعله إعانة الأجر.\Nإنها تخفض الأجر بالنسبة للشركات
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:30.61,Default,,0000,0000,0000,,مما يجعل الشركات تريد توظيف عمال أكثر\Nوفي الوقت نفسه تزيد الأجر
Dialogue: 0,0:01:30.79,0:01:36.13,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة للعمال. وكالعادة، يتحدد التوزيع\Nبالمرونة النسبية للطلب
Dialogue: 0,0:01:36.31,0:01:40.84,Default,,0000,0000,0000,,والمرونة النسبية للعرض.\Nونفس الأسباب التي تجعل معظم ضريبة الأجر
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:46.31,Default,,0000,0000,0000,,يقع على العمال، هي التي تجعل معظم إعانة الأجر\Nيقع على العمال أيضاً\Nعلى الرغم من أنني
Dialogue: 0,0:01:46.49,0:01:51.84,Default,,0000,0000,0000,,قد رسمتهما أكثر تساوياً هنا\Nما هي تكلفة إعانة الأجر؟
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:58.10,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، قد تُحمّل إعانة الأجر تكلفة كبيرة على دافعي الضرائب\Nوتحديداً، فهي تساوي تكلفة الوظيفة الواحدة
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,أي التكلفة التي تبلغ 4 دولارات\Nوالتي قد تكون تكلفة الساعة الواحدة\Nمضروبة في إجمالي عدد الساعات.
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:09.93,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، تكلفة الإعانة تتضح بقيمة هذه المساحة الزرقاء هنا.
Dialogue: 0,0:02:10.11,0:02:14.06,Default,,0000,0000,0000,,يرى إدموند فيلبس أن التكلفة قد تكون أقل من ذلك\Nبسبب الادخار الناتج عن
Dialogue: 0,0:02:14.24,0:02:18.79,Default,,0000,0000,0000,,الحد من الجرائم ومدفوعات الرعاية الاجتماعية\Nوكل الأمور المشابهة.\Nلذا ربما من المُجدي استخدامها.
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:25.15,Default,,0000,0000,0000,,كما أنه من المُجدي أيضاً مقارنة إعانة الأجر\Nمع الحد الأدنى للأجور.
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,ربما لم نتحدث فعلياً عن حد أدنى للأجور حتى الآن\Nحيث سنفعل ذلك
Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:35.19,Default,,0000,0000,0000,,في فصل قادم. لذا اعتبر أن هذه هي مادة إضافية.
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:40.83,Default,,0000,0000,0000,,أو أنها مادة ستعود إليها فيما بعد.\Nدعنا نتخيل أن لدينا حد أدنى للأجور
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:46.72,Default,,0000,0000,0000,,عند نفس مستوى الأجر الذي تصنعه إعانة الأجر.\Nفي هذه الحالة
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:52.25,Default,,0000,0000,0000,,سيكون الحد الأدنى للأجور هو 12 دولار.\Nهناك نقطتان هامتان عن الحد الأدنى للأجور
Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:55.86,Default,,0000,0000,0000,,أولاً، أنه لا يُكبِّد الحكومة أي شيء\Nوهذا هو أحد الأسباب التي تجعل
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:03:02.61,Default,,0000,0000,0000,,دافعي الضرائب يحبونه أكثر من إعانة الأجر\Nفهو يُكلِّف الموظفين.
Dialogue: 0,0:03:02.79,0:03:09.57,Default,,0000,0000,0000,,وكما نرى هنا أنه عند هذا الحد الأدنى للأجور يكون الطلب على العمالة قليلاً جداً.
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,فالطلب على العمالة هو عند\NQd\Nفقط.\Nإذاً، الفرق الكبير بين إعانة الأجر
Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:20.98,Default,,0000,0000,0000,,والحد الأدنى للأجور هو أن إعانة الأجر تزيد الطلب على العمالة.
Dialogue: 0,0:03:21.16,0:03:25.40,Default,,0000,0000,0000,,فهي تزيد عدد الوظائف ذات المهارات المتدنية.\Nفي حين أن الحد الأدنى للأجور
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:31.48,Default,,0000,0000,0000,,يخفض الطلب على العمالة\Nويخفض عدد الوظائف ذات المهارات المتدنية.
Dialogue: 0,0:03:31.66,0:03:36.16,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو أحد الأسباب التي تجعل الاقتصاديين \Nيميلون لصالح إعانات الأجر
Dialogue: 0,0:03:36.34,0:03:41.41,Default,,0000,0000,0000,,أكثر مما يفعلوا مع تحديد الحد الأدنى للأجور.\Nإن لدينا بالفعل برنامج مكثف لإعانات الأجر
Dialogue: 0,0:03:41.59,0:03:45.14,Default,,0000,0000,0000,,في الولايات المتحدة، وهو كبير للغاية.\Nولكن لا يتم الحديث عنه كثيراً كما في حالة الحد الأدنى للأجور
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:50.11,Default,,0000,0000,0000,,وهو يسمى ائتمان ضريبة الدخل المكتسب\Nوالكثير من الاقتصاديين مثل
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:56.92,Default,,0000,0000,0000,,إدموند فيلبس الحائز على جائزة نوبل\Nيرون أن أفضل طريقة لمساعدة العمال\Nذوي المهارات المتدنية
Dialogue: 0,0:03:57.10,0:04:02.87,Default,,0000,0000,0000,,هي بتوسيع ائتمان ضريبة الدخل المكتسب\Nبحيث يصبح متاحاً لعمال أكثر
Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:05.96,Default,,0000,0000,0000,,وهذا في الواقع يتفوق على حد أدنى للأجور.
Dialogue: 0,0:04:05.96,0:04:09.70,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، سوف نتحدث أكثر عن هذه المسائل فيما بعد
Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:12.29,Default,,0000,0000,0000,,وسنكتفي بهذا القدر اليوم. شكراً.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Translated by Shaimaa Rakha with One Hour Translation