1
00:00:09,764 --> 00:00:11,479
Il risveglio

2
00:00:11,479 --> 00:00:15,105
è la prossima fase naturale 
dello sviluppo umano.

3
00:00:15,177 --> 00:00:20,471
Quindi il risveglio è semplicemente riconoscere
la natura del nostro essere essenziale.

4
00:00:20,564 --> 00:00:26,300
Non è un'esperienza strana, 
mistica e totalmente religiosa

5
00:00:26,300 --> 00:00:28,282
che è disponibile solo per pochi.

6
00:00:28,282 --> 00:00:30,385
È disponibile per tutti.

7
00:00:30,385 --> 00:00:36,041
Ciò che siamo essenzialmente è già
pienamente svegli, pienamente coscienti.

8
00:00:36,041 --> 00:00:38,289
Ed è totalmente illimitato.

9
00:00:38,289 --> 00:00:41,866
La sua vera natura è più vicina

10
00:00:41,866 --> 00:00:44,538
a quella che lei pensa di essere.

11
00:00:45,214 --> 00:00:49,135
La coscienza è la realtà fondamentale 
realtà dell'universo.

12
00:00:49,135 --> 00:00:53,792
Il prossimo passo della scienza è 
comprendere che la coscienza è fondamentale.

13
00:00:53,792 --> 00:00:56,448
Che cos'è il risveglio, comunque?

14
00:00:56,448 --> 00:00:59,734
Qualcuno me lo spieghi.

15
00:01:23,742 --> 00:01:26,211
Che cos'è il risveglio?

16
00:01:26,898 --> 00:01:32,196
Che lo si chiami il vero sé, 
il sé imminente o nessun sé,

17
00:01:32,405 --> 00:01:37,225
o la natura di Buddha, il Tao 
o la coscienza del Cristo.

18
00:01:37,406 --> 00:01:40,422
Non ha molta importanza.

19
00:01:40,422 --> 00:01:45,098
In questo film, ci riferiremo 
ci riferiremo ad essa come coscienza.

20
00:01:45,535 --> 00:01:47,112
Coscienza

21
00:01:47,112 --> 00:01:49,750
non è proprietà di nessuna religione.

22
00:01:49,750 --> 00:01:53,163
Risveglio o realizzazione della coscienza

23
00:01:53,175 --> 00:01:55,599
è come svegliarsi da un sogno.

24
00:01:56,190 --> 00:01:58,440
Il sogno del suo personaggio

25
00:01:58,440 --> 00:02:00,907
nel gioco della vita.

26
00:02:01,440 --> 00:02:03,423
Attraverso i nostri personaggi,

27
00:02:03,423 --> 00:02:05,834
sperimentiamo il mondo

28
00:02:05,834 --> 00:02:10,130
in tutta la sua bellezza e bruttezza.

29
00:02:10,444 --> 00:02:14,717
Possiamo chiamare dualità 
questa esperienza di vita e di morte.

30
00:02:15,197 --> 00:02:19,885
Giriamo in tondo, 
guardando i pensieri

31
00:02:19,885 --> 00:02:22,498
e le sensazioni dei personaggi.

32
00:02:22,618 --> 00:02:24,123
Il bene e il male.

33
00:02:24,123 --> 00:02:25,553
Guerra e pace.

34
00:02:25,553 --> 00:02:27,397
Luce e oscurità.

35
00:02:27,397 --> 00:02:29,546
Nascita e morte.

36
00:02:30,016 --> 00:02:31,818
Finché non ci svegliamo e scopriamo

37
00:02:31,818 --> 00:02:34,904
che non siamo il personaggio 
in questo film,

38
00:03:03,090 --> 00:03:06,458
In questo film, la invitiamo

39
00:03:06,458 --> 00:03:10,068
a sperimentare in prima persona 
la sua vera natura,

40
00:03:10,568 --> 00:03:14,652
per scoprirla direttamente, 
non intellettualmente.

41
00:03:15,122 --> 00:03:16,791
Chi sei tu?

42
00:03:17,530 --> 00:03:19,995
Ripeteremo questo invito

43
00:03:19,995 --> 00:03:22,184
in modi diversi.

44
00:03:22,535 --> 00:03:25,502
Chiedendo chi è lei,

45
00:03:25,983 --> 00:03:29,632
lasci che tutto sia esattamente come è.

46
00:03:30,251 --> 00:03:34,599
Non muova la sua mente 
far accadere qualcosa

47
00:03:34,740 --> 00:03:38,211
o per trovare una risposta 
a livello della mente.

48
00:03:38,681 --> 00:03:41,939
Tuttavia, non cerchi di 
di allontanare la mente.

49
00:03:42,616 --> 00:03:47,012
Cerchi di sperimentare 
direttamente chi è lei,

50
00:03:47,399 --> 00:03:52,785
lasciando che la mente sia una mente 
che 'non sa'.

51
00:04:01,935 --> 00:04:07,216
Il risveglio è la risposta a tutti
problemi del mondo,

52
00:04:07,216 --> 00:04:13,569
a tutti i livelli. Tutti i problemi del mondo
del mondo provengono dall'inganno fondamentale

53
00:04:13,696 --> 00:04:17,645
dall'illusione fondamentale della mente,

54
00:04:18,045 --> 00:04:21,965
che è che 'io sono questo 
carattere limitato'.

55
00:04:22,770 --> 00:04:25,702
Quando viviamo da un io piccolo e separato 
piccolo e separato,

56
00:04:25,841 --> 00:04:29,917
c'è sempre una sorta di 
di insoddisfazione perpetua.

57
00:04:30,122 --> 00:04:34,118
Quindi questa può essere una 
grande insoddisfazione come un trauma,

58
00:04:34,190 --> 00:04:38,081
oppure potrebbe essere solo una 
sensazione di fondo.

59
00:04:38,085 --> 00:04:39,745
C'è qualcosa che non va.

60
00:04:39,745 --> 00:04:42,420
C'è qualcosa che non va. Mi manca qualcosa.

61
00:04:42,760 --> 00:04:47,875
Anche quando provo piacere, 
anche quando ottengo qualcosa nel mondo.

62
00:04:47,875 --> 00:04:51,070
Anche quando godo di 
una buona relazione.

63
00:04:51,070 --> 00:04:54,274
Se mi fermo un attimo,

64
00:04:54,929 --> 00:04:58,408
c'è una sensazione di insoddisfazione,

65
00:04:58,589 --> 00:05:02,233
come se fossi isolato 
o isolato da qualcosa.

66
00:05:02,251 --> 00:05:05,680
Quindi questa sensazione, che la maggioranza

67
00:05:05,680 --> 00:05:09,434
delle persone sembra avere, 
può motivarci

68
00:05:09,600 --> 00:05:13,479
a svegliarci da quell'io piccolo e isolato

69
00:05:13,479 --> 00:05:18,521
la cui natura è una sorta di separazione 
di ansia da separazione.

70
00:05:19,141 --> 00:05:24,532
Questo carattere limitato tende a 
ad aggrapparsi a ciò che desidera.

71
00:05:24,532 --> 00:05:28,058
È solo un insieme di 
collezione di modelli condizionati,

72
00:05:28,232 --> 00:05:33,265
di volere ciò che vuole o 
cercare di allontanare ciò che non vuole.

73
00:05:33,490 --> 00:05:37,628
È questo processo infinito 
del principio del piacere.

74
00:05:37,628 --> 00:05:42,450
perseguire il piacere 
piacere ed evitare il dolore.

75
00:05:42,450 --> 00:05:44,907
E se pensiamo di essere

76
00:05:44,917 --> 00:05:48,976
questo personaggio, questo modello condizionato,

77
00:05:49,296 --> 00:05:52,935
allora soffriamo e creiamo 
sofferenza nel mondo.

78
00:05:53,275 --> 00:05:59,258
Il mondo diventa un riflesso 
riflesso di quella coscienza egoica.

79
00:05:59,690 --> 00:06:02,215
Il beneficio del risveglio

80
00:06:02,372 --> 00:06:05,232
è che si soffre meno

81
00:06:05,232 --> 00:06:07,978
e le persone intorno a lei soffrono meno.

82
00:06:08,076 --> 00:06:13,067
Non ho dubbi che la mia connessione iniziale

83
00:06:13,129 --> 00:06:18,527
con la mia comprensione di Dio 
è stato un risveglio

84
00:06:18,527 --> 00:06:22,625
nella mia vita. Il più grande risveglio 
che abbia mai sperimentato.

85
00:06:22,735 --> 00:06:27,599
È come se fossi stato 
addormentato per 50 anni.

86
00:06:27,988 --> 00:06:32,690
Camminare come un robot, 
facendo solo le cose che mi sono state insegnate

87
00:06:32,980 --> 00:06:36,396
a fare da quando ero giovane, 
avevo l'intera formula,

88
00:06:36,396 --> 00:06:42,157
ottenere la ragazza, ottenere la macchina, 
ottenere il lavoro, ottenere la casa,

89
00:06:42,157 --> 00:06:46,624
ottenere una moglie. Una formula che pensavo
pensavo fosse il modo in cui la vita avrebbe dovuto funzionare.

90
00:06:46,685 --> 00:06:48,582
Fino a quando non ho raggiunto l'età di 53 anni.

91
00:06:48,582 --> 00:06:52,856
Quindi, anche se avevo fatto 
la maggior parte di queste cose

92
00:06:52,856 --> 00:06:59,200
e avessi avuto un certo successo 
successo professionale, mi sono resa conto

93
00:06:59,200 --> 00:07:03,543
che non aveva importanza. Mi sono svegliato 
all'età di 53 anni,

94
00:07:03,956 --> 00:07:06,620
Ho capito che non aveva importanza,

95
00:07:06,620 --> 00:07:08,668
niente di tutto questo significa qualcosa,

96
00:07:08,668 --> 00:07:12,144
e sono rimasto sorpreso da quanto poco significhi...

97
00:07:12,306 --> 00:07:16,246
quanto tutto fosse inutile.

98
00:07:29,840 --> 00:07:32,279
Quando smette di seguire il copione

99
00:07:32,279 --> 00:07:34,493
che è stato preparato per il suo personaggio,

100
00:07:35,225 --> 00:07:37,860
ereditato dai suoi genitori, la società

101
00:07:37,917 --> 00:07:40,543
e dal condizionamento biologico.

102
00:07:40,903 --> 00:07:44,560
Nuove dimensioni all'interno del gioco 
dimensioni all'interno del gioco.

103
00:07:45,377 --> 00:07:47,467
Il percorso viene eliminato,

104
00:07:47,957 --> 00:07:51,499
ma non è una strada 
per raggiungere una destinazione.

105
00:07:52,185 --> 00:07:54,917
È una strada senza percorso,

106
00:07:54,917 --> 00:07:57,579
una perdita di illusioni,

107
00:07:57,579 --> 00:08:02,851
per arrivare esattamente dove ci si trova nell'adesso. 
ci si trova nell'adesso.

108
00:08:10,908 --> 00:08:13,118
Mi chiamo Rupert Spira.

109
00:08:13,118 --> 00:08:15,601
Sto parlando di capire

110
00:08:15,620 --> 00:08:19,024
essenziale non duale che sta alla base

111
00:08:19,036 --> 00:08:22,835
in tutte le grandi tradizioni religiose e spirituali 
tradizioni religiose e spirituali.

112
00:08:23,365 --> 00:08:28,277
E scrivo e conduco meditazioni guidate.

113
00:08:28,277 --> 00:08:33,709
e ho conversazioni 
il cui scopo è quello di condurre

114
00:08:33,823 --> 00:08:38,151
a un riconoscimento esperienziale

115
00:08:38,267 --> 00:08:41,605
di questa comprensione.

116
00:08:42,396 --> 00:08:44,306
Capire che

117
00:08:44,306 --> 00:08:46,984
pace e felicità

118
00:08:46,984 --> 00:08:49,471
che tutti desideriamo

119
00:08:49,471 --> 00:08:52,136
sopra ogni altra cosa,

120
00:08:52,136 --> 00:08:57,286
per definizione, non può mai essere trovato nell'esperienza oggettiva. 
essere trovato nell'esperienza oggettiva.

121
00:08:57,854 --> 00:09:00,718
Non può mai essere fornito da 
oggetti, sostanze,

122
00:09:00,718 --> 00:09:04,531
attività o relazioni.

123
00:09:05,117 --> 00:09:06,865
E suggerirei

124
00:09:07,480 --> 00:09:09,661
di comprenderlo chiaramente

125
00:09:09,661 --> 00:09:12,116
e non passare il resto della sua vita

126
00:09:12,116 --> 00:09:16,540
cercando l'appagamento dove 
non può essere trovata.

127
00:09:16,810 --> 00:09:21,978
Chiunque stia guardando questo 
film sta facendo proprio questo.

128
00:09:21,978 --> 00:09:27,049
perché ha capito o almeno percepito

129
00:09:27,049 --> 00:09:31,375
che la pace e la felicità a cui anela 
non possono essere trovate

130
00:09:31,515 --> 00:09:35,116
nell'esperienza oggettiva e ha iniziato

131
00:09:35,226 --> 00:09:38,588
questa indagine sulla 
la sua vera natura.

132
00:09:38,977 --> 00:09:42,312
Questa è la ricerca più importante

133
00:09:42,749 --> 00:09:44,818
che si può fare, e questa è la ricerca

134
00:09:44,818 --> 00:09:51,733
da cui dipende la nostra felicità

135
00:09:52,040 --> 00:09:55,673
La domanda più importante della mia vita, 
naturalmente, che credo sia la domanda

136
00:09:55,730 --> 00:09:59,882
che la maggior parte delle persone 
si pone prima o poi, è

137
00:10:00,382 --> 00:10:02,995
Qual è l'obiettivo, in realtà?

138
00:10:02,995 --> 00:10:05,579
Qual è il senso della vita?

139
00:10:05,731 --> 00:10:09,984
Con mia sorpresa, mi è stato detto 
che il senso della vita

140
00:10:09,984 --> 00:10:14,907
non aveva nulla a che fare 
con quello che stavo facendo.

141
00:10:15,448 --> 00:10:17,914
Non riguardava il mio lavoro,

142
00:10:17,914 --> 00:10:20,439
non si trattava della mia carriera,

143
00:10:20,439 --> 00:10:24,558
non riguardava quasi nulla 
nella mia vita fisica.

144
00:10:25,119 --> 00:10:28,419
Erano aspetti della mia vita, 
ma non erano lo scopo della mia vita.

145
00:10:29,378 --> 00:10:32,640
Lo scopo della mia vita, come ho 
come l'ho capito,

146
00:10:32,640 --> 00:10:35,717
era che io facessi esperienza,

147
00:10:35,717 --> 00:10:39,023
esprimere, dimostrare e realizzare

148
00:10:39,525 --> 00:10:42,836
la mia vera identità. 
Chi sono veramente.

149
00:10:43,689 --> 00:10:45,811
Credo che la domanda più grande

150
00:10:45,811 --> 00:10:49,353
che la maggior parte delle persone affronta è una domanda 
che le persone devono affrontare, è una domanda

151
00:10:49,353 --> 00:10:53,037
che quasi nessuno pone mai 
o non risponde mai.

152
00:10:53,810 --> 00:10:56,543
La domanda più grande della vita,

153
00:10:56,543 --> 00:10:59,616
per come la intendo io, è: chi sono io?

154
00:11:00,159 --> 00:11:03,120
Chi sono io?

155
00:11:04,997 --> 00:11:08,165
Sono semplicemente un'entità fisica

156
00:11:08,265 --> 00:11:11,652
come un uccello nel cielo o un pesce nel mare? 
nel mare? Forse

157
00:11:11,783 --> 00:11:15,936
un'identificazione più sofisticata, 
ma solo un'entità fisica,

158
00:11:16,276 --> 00:11:18,855
che nasce, vive e muore.

159
00:11:18,862 --> 00:11:21,715
Questo è l'inizio e la fine di tutto.

160
00:11:21,715 --> 00:11:24,821
Oppure è possibile, solo possibile

161
00:11:25,059 --> 00:11:27,228
che io sia più di questo?

162
00:11:27,269 --> 00:11:30,388
È possibile che io sia 
un'entità spirituale

163
00:11:30,978 --> 00:11:33,780
semplicemente avendo 
un'esperienza fisica?

164
00:11:39,209 --> 00:11:41,975
Tutte le esperienze della sua vita

165
00:11:41,975 --> 00:11:45,650
l'hanno condotta a questa domanda universale:

166
00:11:46,249 --> 00:11:48,416
Chi è lei?

167
00:11:50,418 --> 00:11:55,614
Non cerchi una risposta con la mente.

168
00:11:56,930 --> 00:12:01,845
Lasci che tutto sia esattamente come è.

169
00:12:04,793 --> 00:12:08,655
Chi è consapevole della mente?

170
00:12:11,496 --> 00:12:15,725
Sente tutto ciò che sorge.

171
00:12:17,317 --> 00:12:21,431
Chi è consapevole 
di queste sensazioni?

172
00:12:23,036 --> 00:12:26,900
Avere un'esperienza completa 
di tutto ciò che sorge

173
00:12:26,900 --> 00:12:31,146
come risultato della sua richiesta.

174
00:12:42,450 --> 00:12:44,699
Sono Donald Hoffman, professore emerito

175
00:12:44,701 --> 00:12:48,418
di scienze cognitive presso l'Università di 
della California a Irvine.

176
00:12:48,418 --> 00:12:51,642
Il mio lavoro è stato insegnare agli studenti, 
anche se ora sono emerito,

177
00:12:51,648 --> 00:12:54,199
quindi non insegno. E ora faccio ricerca

178
00:12:54,199 --> 00:12:58,613
sulla coscienza, i modelli matematici 
modelli matematici della coscienza e come

179
00:12:58,613 --> 00:13:03,803
la fisica e lo spazio-tempo potrebbero nascere da una teoria della coscienza 
emergere da una teoria della coscienza

180
00:13:03,803 --> 00:13:07,978
che è completamente matematica 
da un punto di vista matematico.

181
00:13:08,570 --> 00:13:11,094
Il mio viaggio personale è stato

182
00:13:11,129 --> 00:13:14,469
sia spirituale che scientifico.

183
00:13:14,469 --> 00:13:19,792
Mio padre era un pastore, un pastore fondamentalista 
pastore cristiano fondamentalista.

184
00:13:19,921 --> 00:13:22,727
Quindi lo ricevevo la domenica,

185
00:13:22,812 --> 00:13:26,436
scienza a scuola 
e c'era un conflitto.

186
00:13:26,486 --> 00:13:30,260
Le storie che ricevevo erano 
contraddittorie. E così, nel mio

187
00:13:30,260 --> 00:13:35,112
adolescenza, ho capito che dovevo 
scoprire le cose da sola.

188
00:13:35,112 --> 00:13:37,843
Così ho deciso che la domanda

189
00:13:37,843 --> 00:13:41,445
Volevo rispondere a questa domanda,
siamo macchine?

190
00:13:41,445 --> 00:13:43,624
Le persone sono macchine o no?

191
00:13:43,624 --> 00:13:48,473
Da un punto di vista fisico, 
siamo solo macchine.

192
00:13:48,494 --> 00:13:52,021
Dal punto di vista spirituale, 
non saremmo macchine,

193
00:13:52,021 --> 00:13:55,303
ma non era abbastanza preciso 
per dire cosa saremmo.

194
00:13:55,303 --> 00:13:58,357
Così ho deciso di porre la domanda

195
00:13:58,420 --> 00:14:00,929
scientificamente: siamo solo macchine?

196
00:14:00,929 --> 00:14:04,743
E ho pensato che il modo migliore sarebbe stato 
studiare l'intelligenza artificiale.

197
00:14:04,743 --> 00:14:07,542
Così sono andato al MIT, 
(Massachusetts Institute of Technology)

198
00:14:07,542 --> 00:14:12,041
il laboratorio di intelligenza artificiale 
studiando l'intelligenza artificiale

199
00:14:12,069 --> 00:14:15,315
e anche nel dipartimento di 
neuroscienze e scienze cognitive

200
00:14:15,315 --> 00:14:18,534
studiando il lato umano delle cose, 
perché volevo capire entrambe le aree.

201
00:14:18,534 --> 00:14:21,999
Volevo vedere cosa possono fare le macchine 
le macchine possono fare e se c'è qualcosa di speciale in loro.

202
00:14:21,999 --> 00:14:24,920
gli esseri umani e le neuroscienze umane,

203
00:14:24,920 --> 00:14:28,967
Per rispondere alla stessa domanda:
le tradizioni spirituali sono giuste?

204
00:14:28,967 --> 00:14:31,190
Siamo più che macchine

205
00:14:31,190 --> 00:14:34,714
o il punto di vista fisico e scientifico 
punto di vista scientifico è corretto?

206
00:14:34,714 --> 00:14:36,491
Siamo solo macchine

207
00:14:36,491 --> 00:14:38,335
e la coscienza è solo un artefatto

208
00:14:38,335 --> 00:14:41,136
dell'attività cerebrale?

209
00:14:43,456 --> 00:14:49,009
Il paradigma scientifico materialista che 
ha predominato nell'ultimo secolo

210
00:14:49,499 --> 00:14:53,021
nega l'esistenza di 
qualcosa che va oltre il fisico,

211
00:14:53,875 --> 00:14:55,378
qualcosa che non può essere

212
00:14:55,378 --> 00:14:57,519
verificato con il metodo scientifico.

213
00:14:58,677 --> 00:15:01,174
La scienza è in un vicolo cieco. 
in un vicolo cieco.

214
00:15:01,384 --> 00:15:06,005
Non può andare oltre il paradosso fondamentale della fisica quantistica 
paradosso fondamentale della fisica quantistica,

215
00:15:06,259 --> 00:15:09,042
che la contrappone all'osservatore,

216
00:15:09,764 --> 00:15:12,589
con la coscienza stessa.

217
00:15:12,859 --> 00:15:15,581
Allo stesso modo, le religioni,

218
00:15:15,581 --> 00:15:18,892
per la maggior parte, funzionano solo 
a livello di credenza

219
00:15:19,332 --> 00:15:24,457
e hanno perso il loro scopo originale, 
che era quello di portare all'esperienza diretta

220
00:15:24,457 --> 00:15:27,487
della verità di chi e cosa siamo.

221
00:15:28,190 --> 00:15:31,278
La divisione tra scienza e spiritualità

222
00:15:31,470 --> 00:15:33,968
ha impoverito entrambe.

223
00:15:34,801 --> 00:15:38,386
Le religioni e i sistemi spirituali 
e i sistemi spirituali hanno un disperato bisogno

224
00:15:38,386 --> 00:15:40,336
metodi rigorosi, che possano dimostrare

225
00:15:40,336 --> 00:15:43,528
creare le condizioni per 
per il risveglio.

226
00:15:43,939 --> 00:15:46,788
E la scienza ha un disperato bisogno di 
un'apertura

227
00:15:46,788 --> 00:15:49,907
alla possibilità di qualcosa 
al di là del fisico.

228
00:15:50,537 --> 00:15:53,758
Non si tratta di rinunciare 
alla religione o alla scienza,

229
00:15:53,890 --> 00:15:58,569
ma di andare più in profondità, di essere disposti a 
disposti a cambiare noi stessi

230
00:15:58,925 --> 00:16:02,253
per diventare uno strumento di ricerca migliore. 
uno strumento di ricerca migliore.

231
00:16:03,188 --> 00:16:05,937
Siamo noi a fare 
l'esperimento,

232
00:16:06,066 --> 00:16:09,462
e l'esperimento stesso.

233
00:16:10,862 --> 00:16:15,181
La religione è stata il 
linguaggio e il contenitore

234
00:16:15,475 --> 00:16:20,554
di queste tradizioni di 
meditazione, spiritualità

235
00:16:20,837 --> 00:16:24,108
che è stata scritta e tramandata

236
00:16:24,108 --> 00:16:27,630
attraverso le generazioni.

237
00:16:27,786 --> 00:16:32,861
Ora, c'è certamente 
linguaggio che è molto letterale,

238
00:16:32,861 --> 00:16:36,531
che divide le religioni 
e divide le culture

239
00:16:36,531 --> 00:16:38,961
quando le cose vengono prese alla lettera.

240
00:16:39,004 --> 00:16:43,663
Ma se si sente lo 
spirito della religione,

241
00:16:44,044 --> 00:16:46,388
può seguire il filo

242
00:16:46,388 --> 00:16:49,875
fino al vero risveglio.

243
00:16:50,165 --> 00:16:55,380
Chiunque ha il potenziale 
di risvegliarsi, che ci creda o meno,

244
00:16:55,187 --> 00:16:58,524
perché il risveglio è intrinseco

245
00:16:58,524 --> 00:17:02,662
alla nostra coscienza umana, 
per il semplice fatto di essere nati umani.

246
00:17:02,894 --> 00:17:06,237
Quindi, in qualsiasi modo lo si chiami, e in qualsiasi modo lo si chiami 
e qualunque sia il linguaggio utilizzato,

247
00:17:06,680 --> 00:17:10,203
ci sono alcuni principi 
che sembrano essere gli stessi

248
00:17:10,465 --> 00:17:13,765
in tutte queste religioni,

249
00:17:13,765 --> 00:17:16,705
spiritualità e tradizioni 
di meditazione.

250
00:17:17,036 --> 00:17:19,872
Quando ero più giovane, questa comprensione

251
00:17:19,872 --> 00:17:25,033
era disponibile soprattutto nelle tradizioni spirituali orientali.
tradizioni spirituali orientali.

252
00:17:25,033 --> 00:17:28,006
Era disponibile nelle 
tradizioni occidentali,

253
00:17:28,006 --> 00:17:31,855
ma era così mascherato e codificato

254
00:17:31,968 --> 00:17:35,505
in quelle tradizioni che 
quasi inaccessibile.

255
00:17:35,679 --> 00:17:39,764
Quindi molte persone della mia 
generazione sono andate fisicamente,

256
00:17:39,892 --> 00:17:45,467
o almeno intellettualmente, in 
Oriente per trovare questa comprensione,

257
00:17:45,597 --> 00:17:49,639
e la cultura orientale, in confronto

258
00:17:49,898 --> 00:17:53,001
alla cultura occidentale, è esotica.

259
00:17:53,322 --> 00:17:58,452
E così questa comprensione 
ha assunto un sapore esotico

260
00:17:58,619 --> 00:18:02,951
delle culture in cui veniva espressa.

261
00:18:03,561 --> 00:18:06,197
E molte persone, me compresa,

262
00:18:07,002 --> 00:18:09,481
hanno pensato che come risultato di questo

263
00:18:09,481 --> 00:18:13,110
che ci fosse qualcosa di esotico 
della comprensione non-duale

264
00:18:13,110 --> 00:18:17,846
che richiedeva una qualche 
forma di vita straordinaria.

265
00:18:17,846 --> 00:18:21,171
La vita familiare doveva essere abbandonata

266
00:18:21,229 --> 00:18:25,415
o farsi crescere i capelli lunghi o ottenere un nome speciale 
un nome speciale o abbonarsi

267
00:18:25,415 --> 00:18:31,678
a qualche tipo di insegnante o tradizione 
o partecipare a strane pratiche...

268
00:18:31,678 --> 00:18:35,286
Tutti questi tipi di cose 
non hanno nulla a che fare con

269
00:18:35,286 --> 00:18:38,918
con la comprensione fondamentale, 
ma con la cultura

270
00:18:38,918 --> 00:18:43,326
in cui questa comprensione è stata espressa 
in un determinato momento.

271
00:18:43,440 --> 00:18:47,796
Quindi ora questa comprensione è stata 
completamente spogliata dell'involucro

272
00:18:47,914 --> 00:18:54,455
tradizionale involucro culturale in cui molti di noi 
di noi ne sentono parlare

273
00:18:54,572 --> 00:18:59,768
per la prima volta, e ora solo quella 
comprensione essenziale è disponibile

274
00:18:59,768 --> 00:19:03,388
in un modo che ci permette di 
di continuare a condurre la nostra vita

275
00:19:03,426 --> 00:19:07,812
esattamente come sono. 
Vita familiare, vita lavorativa.

276
00:19:07,903 --> 00:19:13,384
Non è necessario apportare alcun 
cambiamenti esterni nella nostra vita.

277
00:19:13,560 --> 00:19:16,155
La sfida che abbiamo su questo pianeta

278
00:19:16,155 --> 00:19:19,197
è che pensiamo che ci siano più di

279
00:19:19,366 --> 00:19:20,791
un'essenza.

280
00:19:21,501 --> 00:19:22,536
Quindi viviamo in

281
00:19:22,995 --> 00:19:26,123
un mondo che definirei di dualità.

282
00:19:26,683 --> 00:19:29,104
Questo maschile e femminile, bianco e nero.

283
00:19:29,634 --> 00:19:34,006
Grande e piccolo, veloce e lento, 
su e giù, qui e là,

284
00:19:34,006 --> 00:19:37,477
prima e dopo. 
Ma in realtà, c'è solo una cosa.

285
00:19:38,997 --> 00:19:41,629
Tutte le cose sono una cosa sola.

286
00:19:42,389 --> 00:19:45,173
E c'è solo una cosa.

287
00:19:45,643 --> 00:19:48,352
Quindi si scopre che quando 
guardiamo in profondità tutto,

288
00:19:48,352 --> 00:19:52,466
vediamo che, qui e là, grandi e piccoli, 
veloce e lento, su e giù,

289
00:19:52,466 --> 00:19:57,722
destra e sinistra, maschio e femmina 
sono tutti la stessa cosa, semplicemente

290
00:19:57,722 --> 00:20:03,062
esprimono caratteristiche diverse, ma in nessun modo separate 
in nessun modo separati l'uno dall'altro.

291
00:20:03,421 --> 00:20:05,980
Penso che tutti noi

292
00:20:05,980 --> 00:20:07,915
siamo individuazioni

293
00:20:07,915 --> 00:20:09,374
di Dio.

294
00:20:10,620 --> 00:20:13,441
Credo che Dio esista in, 
come e attraverso

295
00:20:13,441 --> 00:20:18,210
di ogni essere umano e, 
per quel che conta, di ogni

296
00:20:18,210 --> 00:20:21,094
essere senziente nel cosmo.

297
00:20:21,094 --> 00:20:25,173
Vedo quindi che sono 
in relazione con Dio

298
00:20:26,380 --> 00:20:28,393
come un'onda è in relazione con l'oceano.

299
00:20:28,953 --> 00:20:31,293
Un'onda non è diversa dall'oceano.

300
00:20:31,293 --> 00:20:36,097
È semplicemente una risalita 
dell'oceano individualmente.

301
00:20:36,631 --> 00:20:39,309
E quando l'individuazione è completa,

302
00:20:39,519 --> 00:20:43,025
l'onda si ritira nell'oceano da cui è venuta.

303
00:20:43,025 --> 00:20:46,160
per risorgere un altro giorno.

304
00:20:47,320 --> 00:20:51,705
Quindi credo che tutti noi siamo 
individuazioni della divinità,

305
00:20:52,005 --> 00:20:54,809
e quando vediamo tutto come divino,

306
00:20:55,119 --> 00:20:58,087
cambiamo il nostro rapporto con tutto

307
00:20:58,765 --> 00:21:00,948
e tutto diventa

308
00:21:00,948 --> 00:21:03,274
diverso nella nostra esperienza.

309
00:21:04,255 --> 00:21:08,295
Ecco come cambia il mondo.

310
00:21:17,275 --> 00:21:22,648
La coscienza è la realtà ultima
dell'universo, quindi potremmo

311
00:21:22,648 --> 00:21:26,866
chiederci se la coscienza 
è la realtà ultima dell'universo

312
00:21:26,866 --> 00:21:30,881
e tutto e tutti sono 
ovviamente questo, allora

313
00:21:30,881 --> 00:21:38,189
come mai il mondo ci appare 
come una molteplicità e una diversità

314
00:21:38,213 --> 00:21:43,637
di persone, animali e cose discrete

315
00:21:43,637 --> 00:21:47,582
e che esistono in modo indipendente, 
tutti fatti di una cosa chiamata materia?

316
00:21:47,582 --> 00:21:52,330
Come possiamo conciliare questa 
affermazione che la coscienza

317
00:21:52,330 --> 00:21:54,757
è la realtà ultima dell'universo, 
dove appare

318
00:21:54,788 --> 00:21:58,640
come una molteplicità e diversità 
di oggetti fatti di materia?

319
00:21:58,676 --> 00:22:02,722
Quindi le prove che sto 
per suggerire che la coscienza

320
00:22:02,722 --> 00:22:06,908
è fondamentale, ha molti aspetti.

321
00:22:07,788 --> 00:22:10,101
Uno è che la fisica stessa

322
00:22:10,101 --> 00:22:12,831
dice che lo spazio-tempo 
non è fondamentale

323
00:22:12,831 --> 00:22:16,465
e anche la teoria evolutiva è d'accordo 
concorda sul fatto che lo spazio, il tempo e lo spazio-tempo non sono

324
00:22:16,465 --> 00:22:19,402
e gli oggetti fisici non sono 
una realtà fondamentale.

325
00:22:19,402 --> 00:22:23,800
Ora, entrambe le teorie ci dicono solo 
che lo spazio-tempo non è fondamentale.

326
00:22:23,800 --> 00:22:26,757
Non ci dicono cosa c'è 
oltre lo spazio-tempo.

327
00:22:27,345 --> 00:22:31,463
Quindi la mia argomentazione è che 
quello che i fisici stanno trovando

328
00:22:31,463 --> 00:22:35,134
oltre lo spazio-tempo, stanno trovando strutture matematiche. 
trovando strutture matematiche,

329
00:22:35,134 --> 00:22:38,142
ma non è chiaro cosa siano.

330
00:22:38,250 --> 00:22:41,651
Che cos'è questo regno 
al di là dello spazio-tempo?

331
00:22:41,671 --> 00:22:46,148
Quindi propongo che il regno al di là dello 
spazio-tempo sia la coscienza.

332
00:22:46,481 --> 00:22:49,492
E suggerisco che la coscienza infinita 
coscienza infinita ha la capacità

333
00:22:49,492 --> 00:22:55,019
di localizzarsi come numerosi soggetti separati 
soggetti separati dell'esperienza,

334
00:22:55,039 --> 00:22:59,397
cioè tutti gli esseri senzienti 
esseri, persone o animali.

335
00:22:59,589 --> 00:23:03,813
Ognuno di noi è la 
posizione della coscienza infinita,

336
00:23:03,813 --> 00:23:08,124
nella coscienza infinita 
fatto solo di coscienza infinita

337
00:23:08,339 --> 00:23:11,055
dalla cui prospettiva vede

338
00:23:11,055 --> 00:23:14,960
la propria attività 
come il mondo esterno.

339
00:23:15,451 --> 00:23:18,845
Quindi, ciò che ci appare 
come un mondo fatto di materia

340
00:23:18,920 --> 00:23:24,761
dalle nostre prospettive localizzate, 
è dal punto di vista della realtà,

341
00:23:24,761 --> 00:23:28,703
semplicemente l'attività 
dell'unica coscienza infinita.

342
00:23:28,821 --> 00:23:33,614
In altre parole, in ultima analisi, 
non esistono cose o persone

343
00:23:33,614 --> 00:23:37,668
discrete o esistenti in modo indipendente.

344
00:23:38,007 --> 00:23:41,059
Esiste un TUTTO infinito e indivisibile.

345
00:23:41,211 --> 00:23:45,604
L'unità dell'essere che viene solo rifratta.

346
00:23:46,305 --> 00:23:49,824
in un'apparente molteplicità 
e diversità di oggetti e cose.

347
00:23:49,983 --> 00:23:54,116
Quando l'Uno osserva la propria attività

348
00:23:54,331 --> 00:23:56,524
attraverso le facoltà percettive

349
00:23:56,651 --> 00:23:58,728
della mente finita.

350
00:23:59,931 --> 00:24:01,560
Se siamo svegli,

351
00:24:01,560 --> 00:24:05,343
ci rendiamo conto che esiste una coscienza

352
00:24:05,665 --> 00:24:09,802
che si maschera come tutti questi diversi 
questi diversi esseri sul pianeta,

353
00:24:10,078 --> 00:24:13,869
una coscienza che brilla 
attraverso gli occhi di tutti.

354
00:24:13,992 --> 00:24:19,247
Quindi vediamo letteralmente noi stessi negli altri. 
noi stessi negli altri.

355
00:24:19,261 --> 00:24:22,169
E questa tendenza a operare come un ego,

356
00:24:22,169 --> 00:24:26,796
la tendenza a prendere per sé

357
00:24:26,961 --> 00:24:31,261
cade perché diventiamo direttamente 
realizzare direttamente la verità.

358
00:24:31,811 --> 00:24:35,451
La verità è che siamo tutti 
siamo tutti un'unica coscienza.

359
00:24:35,765 --> 00:24:39,348
L'esperienza del mio io spirituale

360
00:24:39,989 --> 00:24:42,186
era possibile solo nel regno

361
00:24:42,186 --> 00:24:44,869
del fisico per un'ottima ragione,

362
00:24:45,419 --> 00:24:49,530
perché solo nel regno del fisico 
era disponibile il contrario.

363
00:24:50,388 --> 00:24:53,035
In altre parole, solo un semplice esempio. 
un semplice esempio.

364
00:24:53,316 --> 00:24:57,179
Se volessi sperimentare me stesso, 
se potessi parlare metaforicamente,

365
00:24:57,379 --> 00:24:59,089
come la luce,

366
00:24:59,522 --> 00:25:03,345
Non potrei sperimentare la luce 
se fossi in mezzo alla luce,

367
00:25:03,548 --> 00:25:06,011
con nient'altro intorno a me che la luce,

368
00:25:06,130 --> 00:25:10,256
che è una definizione perfetta 
del regno dello spirituale.

369
00:25:10,576 --> 00:25:14,312
Quindi arriverei ad un regno 
che chiamo il regno del fisico,

370
00:25:14,459 --> 00:25:17,128
dove non c'è solo la luce.

371
00:25:17,453 --> 00:25:20,102
Perché se voglio sperimentare 
me stesso come luce,

372
00:25:20,102 --> 00:25:23,659
non solo per conoscermi come tale, 
ma sperimentarlo,

373
00:25:23,890 --> 00:25:25,950
Potevo farlo solo dove esisteva

374
00:25:25,950 --> 00:25:29,311
l'opposto della luce, 
in questo caso, l'oscurità.

375
00:25:29,858 --> 00:25:31,814
Quindi mi sono rivolto a

376
00:25:31,814 --> 00:25:36,721
al regno fisico dove la luce e 
luce e oscurità esistono

377
00:25:36,721 --> 00:25:40,658
contemporaneamente, e poi 
in questa espressione esterna

378
00:25:40,658 --> 00:25:45,383
di me stesso come luce, 
potrei essere chi sono veramente.

379
00:25:46,085 --> 00:25:48,511
E questa comprensione suggerisce

380
00:25:48,511 --> 00:25:53,936
che dietro le nostre differenze 
siamo tutti lo stesso essere,

381
00:25:54,160 --> 00:25:59,954
non un essere simile, ma che 
siamo tutti letteralmente uno stesso essere.

382
00:25:59,954 --> 00:26:05,386
E l'amore è l'esperienza sentita

383
00:26:05,883 --> 00:26:09,420
di questa unicità o di questo essere condiviso.

384
00:26:09,413 --> 00:26:15,241
È un teorema della nostra teoria che 
alla fine c'è una coscienza.

385
00:26:15,699 --> 00:26:19,770
Quindi abbiamo questa dinamica di 
molti, molti agenti coscienti,

386
00:26:19,770 --> 00:26:23,618
ma la teoria ci dice che, in ultima analisi, tutti gli agenti coscienti 
in definitiva tutti gli agenti coscienti

387
00:26:23,618 --> 00:26:26,814
sono in realtà solo proiezioni 
di un'unica coscienza.

388
00:26:26,814 --> 00:26:30,061
Il paradigma attuale della scienza

389
00:26:30,583 --> 00:26:33,260
è, ed è stato per secoli,

390
00:26:33,369 --> 00:26:37,580
che lo spazio e il tempo sono la natura fondamentale 
fondamentale della realtà.

391
00:26:37,580 --> 00:26:40,831
Sono irriducibili e sono la base di tutto.

392
00:26:40,995 --> 00:26:44,443
E prima di Einstein, lo spazio e il 
tempo erano visti come separati.

393
00:26:44,495 --> 00:26:48,347
Ora, lo spazio e il tempo insieme, 
unificati nello spazio-tempo, sono visti come

394
00:26:48,347 --> 00:26:50,644
come la natura fondamentale 
della realtà.

395
00:26:50,644 --> 00:26:54,336
E la scienza ha assunto 
quindi che lo spazio-tempo

396
00:26:54,372 --> 00:26:57,990
e gli oggetti nello spaziotempo 
sono la realtà fondamentale.

397
00:26:58,196 --> 00:27:02,523
E quindi, ad esempio, quando parliamo di 
coscienza, la coscienza stessa, la coscienza stessa

398
00:27:02,530 --> 00:27:07,122
deve essere in qualche modo un prodotto di oggetti nello spazio e nello spazio 
di oggetti nello spazio e nel tempo.

399
00:27:07,193 --> 00:27:11,457
In questo quadro fisico, lo spazio e il tempo 
e gli oggetti fisici

400
00:27:11,713 --> 00:27:16,028
senza alcuna coscienza 
sono la realtà fondamentale.

401
00:27:16,028 --> 00:27:20,584
E la coscienza viene dopo 
nell'evoluzione dell'universo, giusto?

402
00:27:20,646 --> 00:27:23,214
Quindi al Big Bang 
non c'era coscienza,

403
00:27:23,214 --> 00:27:25,449
c'erano solo spazio, tempo ed energia.

404
00:27:25,458 --> 00:27:27,818
L'energia si coagulava 
in particelle massicce

405
00:27:27,837 --> 00:27:31,072
e la vita emerse finalmente dopo 
chissà quanti milioni

406
00:27:31,072 --> 00:27:33,694
o centinaia di milioni 
o miliardi di anni.

407
00:27:33,694 --> 00:27:37,534
Dopo di che, è arrivata la coscienza, 
o anche più tardi.

408
00:27:37,857 --> 00:27:41,705
Da questo punto di vista, 
quando si muore, la complessità fisica

409
00:27:41,705 --> 00:27:45,169
che ha dato origine alla coscienza si dissolve, 
e quindi, la sua coscienza si dissolve.

410
00:27:45,169 --> 00:27:49,408
E quindi la struttura fisica in realtà 
elimina totalmente la coscienza

411
00:27:49,762 --> 00:27:52,577
come qualcosa di fondamentale, e dice che

412
00:27:52,577 --> 00:27:55,251
quando il corpo muore, 
la sua coscienza va con esso.

413
00:27:56,946 --> 00:27:58,694
Da quest'altro punto di vista,

414
00:27:58,694 --> 00:28:02,128
quello che ho fatto con i miei colleghi, 
abbiamo utilizzato la teoria evolutiva

415
00:28:02,128 --> 00:28:05,168
per evidenziare cosa sia un'implicazione

416
00:28:05,168 --> 00:28:08,747
della teoria evolutiva, che lo spazio 
e tempo non sono fondamentali.

417
00:28:08,747 --> 00:28:11,891
Quindi l'interpretazione fisica 
dell'evoluzione è sbagliata.

418
00:28:12,320 --> 00:28:15,424
L'idea che lo spazio
e tempo e particelle

419
00:28:15,424 --> 00:28:21,437
si sono in qualche modo evoluti 
a causa degli organismi umani

420
00:28:21,504 --> 00:28:25,263
è un quadro sbagliato, perché lo spazio 
e il tempo non sono fondamentali.

421
00:28:25,263 --> 00:28:28,717
Stiamo proponendo una dinamica oltre 
dinamica spazio-temporale che è molto più ricca,

422
00:28:28,717 --> 00:28:30,443
la dinamica della coscienza.

423
00:28:30,443 --> 00:28:33,124
Quello che non facciamo è 
scartare le nostre vecchie teorie.

424
00:28:33,124 --> 00:28:35,487
Quando i fisici dicono che 
lo spazio-tempo era condannato,

425
00:28:35,487 --> 00:28:38,133
non significa che 
non prestiamo più attenzione a Einstein.

426
00:28:38,133 --> 00:28:41,403
Per niente. 
Prestiamo attenzione ad Einstein.

427
00:28:41,472 --> 00:28:44,258
Qualsiasi nuova teoria al di là dello 
spazio-tempo che gli scienziati possono proporre.

428
00:28:44,258 --> 00:28:48,222
i fisici dovrebbero proiettarsi nello 
spazio-tempo e riportarci a Einstein.

429
00:28:48,222 --> 00:28:50,765
e ci restituissero la teoria quantistica 
o ci sbaglieremo.

430
00:28:50,765 --> 00:28:53,036
Tutte le nostre vecchie teorie

431
00:28:53,036 --> 00:28:56,979
sono meravigliosi, meravigliosi 
amici e li terremo

432
00:28:57,068 --> 00:29:00,160
come casi speciali 
di una teoria più profonda.

433
00:29:00,183 --> 00:29:03,659
Quindi, nella nostra teoria della coscienza, dobbiamo fare la stessa cosa. 
coscienza, dobbiamo fare la stessa cosa.

434
00:29:03,659 --> 00:29:05,986
Non possiamo semplicemente inventare 
qualsiasi cosa vogliamo.

435
00:29:05,986 --> 00:29:08,210
Dobbiamo avere una teoria 
della coscienza che proietti

436
00:29:08,210 --> 00:29:10,090
all'indietro e ci restituisce 
spazio-tempo.

437
00:29:10,090 --> 00:29:13,507
Ci restituisce la teoria quantistica, 
ci restituisce la relatività speciale

438
00:29:13,507 --> 00:29:16,747
e alla relatività generale, e ci restituisce 
l'evoluzione per selezione naturale.

439
00:29:16,747 --> 00:29:20,252
Se non riusciamo a farlo con precisi dettagli matematici 
dettagli matematici precisi, allora non possiamo

440
00:29:20,264 --> 00:29:24,382
non c'è motivo per gli scienziati di prendere sul serio la nostra teoria della coscienza. 
seriamente la nostra teoria della coscienza.

441
00:29:24,907 --> 00:29:29,020
È come se la coscienza infinita 
indossasse un casco per la realtà virtuale,

442
00:29:29,070 --> 00:29:33,102
se la coscienza infinita indossasse un casco di realtà virtuale fatto di pensiero e di 
casco di realtà virtuale fatto di pensiero e percezione.

443
00:29:33,105 --> 00:29:37,633
E nel farlo, nel momento in cui 
indossa il casco della realtà virtuale,

444
00:29:37,903 --> 00:29:41,932
si localizza all'interno 
della sua stessa attività.

445
00:29:42,249 --> 00:29:47,939
E da quello scafo guarda verso l'esterno 
attraverso le facoltà di percezione

446
00:29:47,939 --> 00:29:51,539
di una mente finita, vedendo, udendo, 
toccare, gustare e odorare.

447
00:29:51,740 --> 00:29:56,328
E frammenta l'unità del suo stesso essere

448
00:29:56,503 --> 00:30:00,289
e lo fa apparire come 10.000 cose.

449
00:30:01,103 --> 00:30:03,109
Quello che sto suggerendo è che

450
00:30:03,389 --> 00:30:09,626
c'è molto di più nell'universo che 
della mente finita. Non sto suggerendo che

451
00:30:09,626 --> 00:30:14,550
l'universo appare solo nella 
ciascuna delle nostre menti finite.

452
00:30:14,880 --> 00:30:19,833
L'universo esiste al di fuori della nostra mente 
mente finita, ma all'interno della coscienza.

453
00:30:20,007 --> 00:30:23,420
Ma sono i limiti della nostra mente 
della nostra mente finita

454
00:30:23,687 --> 00:30:27,459
che danno all'universo il suo aspetto.

455
00:30:28,417 --> 00:30:32,645
Quindi, quando guardiamo l'universo, 
stiamo guardando la realtà

456
00:30:32,645 --> 00:30:37,510
che esiste prima di essere percepita.

457
00:30:37,136 --> 00:30:41,551
Ma lo vediamo attraverso la lente 
delle nostre facoltà di percezione,

458
00:30:41,881 --> 00:30:45,593
che le conferiscono il suo aspetto.

459
00:30:46,363 --> 00:30:50,303
Quindi l'idea di risveglio 
in molte tradizioni spirituali

460
00:30:50,303 --> 00:30:54,535
è stata l'idea che ciò che 
abbiamo preso come realtà,

461
00:30:54,644 --> 00:30:58,795
gli oggetti nello spazio-tempo, 
i nostri corpi fisici e così via

462
00:30:58,898 --> 00:31:03,369
non è la realtà ultima, che c'è 
una realtà molto più profonda,

463
00:31:03,399 --> 00:31:07,955
una realtà di coscienza che trascende 
lo spazio-tempo e gli oggetti fisici,

464
00:31:08,075 --> 00:31:10,830
e che non siamo separati 
da quella realtà.

465
00:31:10,830 --> 00:31:14,615
Questa realtà è, in un certo senso, 
l'essenza di ciò che siamo.

466
00:31:14,698 --> 00:31:18,203
E quindi, risvegliarsi significa risvegliarsi 
dall'illusione di essere solo

467
00:31:18,203 --> 00:31:21,861
un piccolo corpo nello spazio 
e nel tempo, alla consapevolezza che,

468
00:31:21,861 --> 00:31:25,696
in realtà, io sono l'autore di tutto ciò 
che vedo nello spazio e nel tempo,

469
00:31:25,696 --> 00:31:29,678
Lo creo man mano che procedo 
mentre osservo e percepisco.

470
00:31:37,088 --> 00:31:42,161
Ci si sveglia riconoscendo che ciò che

471
00:31:42,932 --> 00:31:49,345
essenzialmente siamo è già pienamente sveglio, pienamente consapevole, pienamente
sveglio, pienamente consapevole,

472
00:31:49,622 --> 00:31:53,158
completi, integri, appagati nella pace.

473
00:31:53,328 --> 00:31:55,680
È come chiedere

474
00:31:55,680 --> 00:31:59,900
come si illumina il sole?

475
00:31:59,926 --> 00:32:01,961
La sua natura è la luce.

476
00:32:01,961 --> 00:32:04,039
Ora è completamente illuminata.

477
00:32:04,039 --> 00:32:08,747
La natura del nostro essere essenziale 
essenziale è già la pace e la felicità.

478
00:32:08,824 --> 00:32:12,456
Non è chiaro per tutti noi, 
perché il nostro essere essenziale

479
00:32:12,456 --> 00:32:16,235
è così completamente confuso 
con il contenuto dell'esperienza

480
00:32:16,301 --> 00:32:20,658
che la pace e la felicità innate 
sono oscurate dall'esperienza.

481
00:32:20,903 --> 00:32:25,528
Ed è per questo che pensiamo che il nostro 
essere essenziale debba essere illuminato.

482
00:32:25,528 --> 00:32:28,327
No, il nostro essere essenziale 
non ha bisogno di essere illuminato,

483
00:32:28,327 --> 00:32:32,136
più di quanto il sole abbia bisogno di essere 
illuminato al mattino presto.

484
00:32:32,533 --> 00:32:35,993
Il sole splende sempre 
con lo stesso splendore.

485
00:32:35,993 --> 00:32:39,995
Il nostro essere centrale è sempre 
risplende con la stessa pace e gioia.

486
00:32:40,139 --> 00:32:43,682
Ma questa pace e questa gioia 
sono temperate dall'agitazione

487
00:32:43,682 --> 00:32:47,241
e mancanza che caratterizzano i nostri pensieri e sentimenti. 
i nostri pensieri e sentimenti.

488
00:32:47,957 --> 00:32:51,511
Non esiste una persona che si risveglia.

489
00:32:51,817 --> 00:32:55,313
L'io risvegliante,

490
00:32:55,598 --> 00:32:58,642
Mi sono risvegliato da questa struttura Dan

491
00:32:58,642 --> 00:33:01,381
in un centro di meditazione.

492
00:33:01,489 --> 00:33:03,314
Era un centro Zen.

493
00:33:03,314 --> 00:33:06,514
Eravamo immersi in un Sesshin Zen,

494
00:33:06,514 --> 00:33:10,730
che è un lungo periodo 
di pratica intensiva.

495
00:33:10,238 --> 00:33:15,748
Lo Zen è incredibile per 
creare questo contenitore

496
00:33:15,913 --> 00:33:18,786
dove ci sono queste 
condizioni di non fuga.

497
00:33:19,183 --> 00:33:24,603
Quindi il personaggio Dan 
che ha imparato la meditazione,

498
00:33:24,603 --> 00:33:27,853
il personaggio Dan che aveva 
aveva fatto tutta questa meditazione,

499
00:33:28,027 --> 00:33:30,431
questo generatore di meditazione,

500
00:33:30,675 --> 00:33:33,830
si rese conto che non poteva svegliarsi.

501
00:33:34,109 --> 00:33:37,981
È come se tutti i trucchi
di meditazione, tutti i

502
00:33:37,981 --> 00:33:42,534
pratiche che ha imparato
imparato non servano a nulla.

503
00:33:42,786 --> 00:33:46,085
Si è arrivati al punto in cui questo personaggio

504
00:33:46,203 --> 00:33:49,179
che stava cercando di svegliarsi, 
non è riuscito a svegliarsi

505
00:33:49,497 --> 00:33:52,857
e ha dovuto fallire. Il personaggio

506
00:33:52,857 --> 00:33:57,217
che aveva sperimentato, 
quello che aveva interpretato

507
00:33:57,424 --> 00:34:01,840
per tutta la vita, doveva lasciarsi andare o morire,

508
00:34:02,927 --> 00:34:04,681
e cosa è rimasto?

509
00:34:04,681 --> 00:34:07,951
Cosa è rimasto quando c'era 
non c'era più il creatore

510
00:34:07,951 --> 00:34:10,698
o quando non c'era più il meditatore

511
00:34:10,698 --> 00:34:15,142
meditando o facendo qualcosa 
chiamato meditazione,

512
00:34:15,261 --> 00:34:19,623
ciò che rimaneva era la mia vera natura.

513
00:34:19,623 --> 00:34:21,442
O io, solo io.

514
00:34:21,442 --> 00:34:25,980
Quando ci risvegliamo da questo 
piccolo senso di sé separato,

515
00:34:25,980 --> 00:34:29,165
non è che stiamo uccidendo l'ego

516
00:34:29,266 --> 00:34:32,293
o combattendo contro di esso.

517
00:34:32,513 --> 00:34:36,720
In realtà, gli permettiamo 
di ritirarsi parzialmente

518
00:34:36,885 --> 00:34:39,885
dal lavoro sulla sua identità egoica

519
00:34:40,012 --> 00:34:42,861
e si rilassi per essere parte di

520
00:34:42,861 --> 00:34:46,381
della nostra squadra, della nostra coscienza.

521
00:34:47,097 --> 00:34:50,447
E questo ci dà un senso di 
di libertà immediata

522
00:34:50,447 --> 00:34:54,233
che non stiamo guardando il mondo 
attraverso una piccola lente,

523
00:34:54,233 --> 00:35:00,193
che abbiamo un cuore aperto
e una mentalità aperta in un modo che

524
00:35:00,193 --> 00:35:06,403
è espansivo e, allo stesso tempo, 
più intimamente connesso.

525
00:35:06,728 --> 00:35:10,430
L'illuminazione non riguarda 
diventare svegli.

526
00:35:10,430 --> 00:35:12,632
Nessuno è risvegliato o illuminato.

527
00:35:12,632 --> 00:35:17,102
È un riconoscimento della luce, 
la luce della conoscenza pura

528
00:35:17,281 --> 00:35:19,365
la cui natura è pace e felicità.

529
00:35:19,365 --> 00:35:22,827
Ma noi lo siamo già e sempre.

530
00:35:26,624 --> 00:35:31,114
Il mio nome è Lisa Natoli e sono 
conosciuta come insegnante spirituale

531
00:35:31,239 --> 00:35:34,928
che insegna il risveglio 
e trasformazione.

532
00:35:34,928 --> 00:35:39,042
Il risveglio è il riconoscimento 
della sua vera natura,

533
00:35:39,413 --> 00:35:44,982
ed è la realizzazione di ciò che 
che è la coscienza.

534
00:35:45,207 --> 00:35:49,915
E la coscienza è solo una parola tra 
molte parole che le persone usano

535
00:35:50,148 --> 00:35:55,927
per la conoscenza, la comprensione, 
vita, amore, Dio,

536
00:35:56,529 --> 00:35:58,114
luce.

537
00:35:59,133 --> 00:36:04,519
Quindi, svegliandomi ho riconosciuto 
che non sono questo corpo

538
00:36:04,863 --> 00:36:09,166
che io sono, ciò che non muore mai 
muore e non nasce mai.

539
00:36:13,107 --> 00:36:16,256
Era un'idea molto difficile per me.

540
00:36:16,256 --> 00:36:19,549
Ho intrapreso un percorso spirituale 
spirituale dal 1992.

541
00:36:19,677 --> 00:36:22,295
Ho iniziato con Un Corso in Miracoli.

542
00:36:22,295 --> 00:36:24,918
L'ho studiato religiosamente.

543
00:36:24,918 --> 00:36:28,603
Voglio dire, ero una persona 
che si impegnava così tanto

544
00:36:28,603 --> 00:36:35,118
conoscere il Sé, conoscere Dio, 
risvegliarsi. Non lo stavo capendo.

545
00:36:35,524 --> 00:36:37,509
Perché avevo la convinzione

546
00:36:37,509 --> 00:36:40,701
che il risveglio fosse qualcosa di mistico,

547
00:36:40,996 --> 00:36:45,257
che sarebbe successo qualcosa, che sarebbe successo qualcosa,

548
00:36:45,703 --> 00:36:48,616
e che sarebbe stato come Gesù

549
00:36:48,616 --> 00:36:51,950
o Buddha o tutti questi maestri illuminati

550
00:36:52,460 --> 00:36:54,670
e non è successo a me.

551
00:36:54,670 --> 00:36:56,339
Non riuscivo a capire perché.

552
00:36:56,505 --> 00:37:02,469
Perché sono così impegnata, 
avere momenti profondi

553
00:37:02,489 --> 00:37:06,696
di pace, felicità e gioia 
e sto ancora lottando?

554
00:37:06,959 --> 00:37:09,988
Ho iniziato a rendermi conto della semplicità

555
00:37:10,061 --> 00:37:13,213
della nostra vera natura, 
che è la coscienza.

556
00:37:13,932 --> 00:37:18,932
Quindi, per chi mi sta ascoltando 
mi sta ascoltando in questo momento,

557
00:37:19,495 --> 00:37:24,720
la coscienza che sente questa voce, 
questo è ciò che siamo.

558
00:37:25,484 --> 00:37:29,375
E non ha una posizione, 
non ha un genere,

559
00:37:29,583 --> 00:37:32,608
non ha un colore, non ha un corpo,

560
00:37:33,042 --> 00:37:36,791
ed è totalmente illimitato.

561
00:37:37,137 --> 00:37:40,490
Quindi il risveglio 
è quando ci svegliamo

562
00:37:40,841 --> 00:37:43,585
alla nostra vera natura.

563
00:37:43,605 --> 00:37:48,434
Ci risvegliamo alla consapevolezza 
che io sono la comprensione

564
00:37:48,434 --> 00:37:52,586
di questa esperienza in questo momento, 
mentre sono qui.

565
00:37:53,020 --> 00:37:54,965
Ed è così ordinario.

566
00:37:54,965 --> 00:37:56,790
Ci manca.

567
00:37:56,357 --> 00:37:59,251
Pensiamo che non possa essere così semplice.

568
00:37:59,501 --> 00:38:01,917
Il riconoscimento della nostra vera natura 
vera natura

569
00:38:01,917 --> 00:38:04,029
non porta alla felicità.

570
00:38:04,144 --> 00:38:07,576
è la felicità stessa. 
La natura dell'essere

571
00:38:07,876 --> 00:38:11,611
è la felicità stessa. 
Quindi il riconoscimento

572
00:38:11,611 --> 00:38:15,982
della nostra vera natura 
è l'esperienza della beatitudine.

573
00:38:21,121 --> 00:38:24,386
Chi è cosciente in questo momento?

574
00:38:24,635 --> 00:38:26,301
La mente cercherà qualcosa

575
00:38:26,301 --> 00:38:29,244
o cercherà di complicarlo.

576
00:38:30,255 --> 00:38:33,229
Lei è già così

577
00:38:33,229 --> 00:38:37,331
che la mente sta cercando.

578
00:38:37,331 --> 00:38:39,528
La mente lo mancherà sempre.

579
00:38:40,340 --> 00:38:43,046
Quindi non cerchi una 
risposta nella sua mente,

580
00:38:43,815 --> 00:38:46,001
Non distolga i suoi pensieri

581
00:38:46,001 --> 00:38:49,535
e non si faccia prendere da essi.

582
00:38:49,535 --> 00:38:54,665
Lasci andare l'interesse 
o l'attaccamento ai pensieri,

583
00:38:54,665 --> 00:38:57,084
idee e convinzioni.

584
00:38:58,283 --> 00:39:01,315
Provi a sperimentare direttamente

585
00:39:01,315 --> 00:39:04,125
chi è lei.

586
00:39:05,075 --> 00:39:09,793
Non cerchi di negare la mente 
o di raggiungere uno stato.

587
00:39:10,889 --> 00:39:13,874
Tutto fare, tutto manipolare,

588
00:39:13,874 --> 00:39:17,812
tutti i movimenti, 
è un altro intervento della mente.

589
00:39:18,645 --> 00:39:24,463
Consentire alla mente di essere come è.

590
00:39:28,493 --> 00:39:32,569
A volte le persone possono risvegliarsi 
semplicemente nella vita quotidiana.

591
00:39:32,569 --> 00:39:35,549
Non hanno necessariamente bisogno di una pratica.

592
00:39:35,677 --> 00:39:39,052
Quindi a volte nella vita accadono cose 
accadono cose nella vita in cui

593
00:39:39,052 --> 00:39:45,345
che c'è un'interruzione nel suo schema e 
può esserci un risveglio spontaneo.

594
00:39:45,575 --> 00:39:50,054
Ma se la vita di una persona 
segue un modello robotico

595
00:39:50,054 --> 00:39:52,971
o un modello ripetitivo, allora

596
00:39:53,140 --> 00:39:56,756
è necessario un qualche tipo di intervento.

597
00:39:56,756 --> 00:40:03,613
Se si è chiamati al risveglio 
e questa perturbazione nel modello di lei

598
00:40:03,661 --> 00:40:07,428
è talvolta chiamata sadhana 
o pratica spirituale.

599
00:40:07,571 --> 00:40:10,408
E queste pratiche sono

600
00:40:10,481 --> 00:40:12,801
sempre condizionate.

601
00:40:12,801 --> 00:40:15,954
C'è qualcosa che impariamo 
con il condizionamento della mente

602
00:40:16,041 --> 00:40:20,191
in modo da rendere più 
più probabile che il risveglio avvenga,

603
00:40:20,302 --> 00:40:24,080
una sorta di allentamento dei legami 
all'interno dell'autostruttura.

604
00:40:24,159 --> 00:40:29,110
A volte si dice che il risveglio 
avviene per caso,

605
00:40:29,269 --> 00:40:32,672
ma la pratica rende 
più incline all'incidente.

606
00:40:32,964 --> 00:40:36,546
Le tecniche, le pratiche 
possono essere molto utili.

607
00:40:36,838 --> 00:40:39,321
per renderla più 
incline agli incidenti.

608
00:40:39,321 --> 00:40:43,316
Ma arriva un momento 
in cui deve rinunciarvi.

609
00:40:43,524 --> 00:40:48,490
Perché se la mente è continuamente 
a fare qualsiasi pratica

610
00:40:48,490 --> 00:40:51,386
o altro, allora la mente ha

611
00:40:51,386 --> 00:40:55,041
le redini, la mente 
è al posto di guida.

612
00:40:55,207 --> 00:40:59,146
Quindi le pratiche sono 
utili, molto utili

613
00:40:59,146 --> 00:41:03,855
come trampolini di lancio per realizzare 
questa auto-struttura,

614
00:41:03,855 --> 00:41:08,441
si può dire che sia meno densa 
o illuminare l'autostruttura

615
00:41:08,582 --> 00:41:11,863
per renderla più permeabile

616
00:41:11,913 --> 00:41:14,279
alla nostra vera natura.

617
00:41:16,419 --> 00:41:20,935
Il paradosso della pratica è 
che quando finalmente ci si sveglia,

618
00:41:21,041 --> 00:41:23,982
si rende conto che tutte le pratiche

619
00:41:24,510 --> 00:41:26,797
sono state fatte dal falso me stesso,

620
00:41:27,216 --> 00:41:30,369
il personaggio del 
gioco di realtà virtuale,

621
00:41:30,369 --> 00:41:34,515
e che lei, il vero lei, 
non è mai stato legato.

622
00:41:35,905 --> 00:41:39,481
Tutto quello che deve fare è 
rinunciare alle preferenze dell'ego,

623
00:41:40,340 --> 00:41:43,704
rinunciare alla fissazione sulle cose.

624
00:41:44,366 --> 00:41:49,914
Tutto ciò che rientra nel campo dei fenomeni mutevoli 
fenomeni mutevoli non è il vero sé.

625
00:41:50,352 --> 00:41:54,349
Il Lei che pensa di essere, 
il lei con cui ha sempre

626
00:41:54,349 --> 00:41:57,178
con cui si è identificato, non si sveglierà mai.

627
00:41:57,477 --> 00:42:00,195
Si risveglia da quel personaggio.

628
00:42:00,632 --> 00:42:04,844
Si sveglia dall'illusione 
di essere quel personaggio condizionato.

629
00:42:04,956 --> 00:42:08,597
Quindi, quando le persone 
vengono a questi ritiri,

630
00:42:08,597 --> 00:42:13,106
pensano che questo piccolo me si 
si sveglierà e accadrà qualcosa di grandioso.

631
00:42:13,178 --> 00:42:16,283
Ma ad un certo punto, 
il piccolo me non lo farà mai.

632
00:42:16,283 --> 00:42:18,743
Deve arrendersi, deve fallire.

633
00:42:18,805 --> 00:42:22,765
Ed è solo in quel fallimento che noi 
ci rendiamo conto di chi siamo,

634
00:42:22,765 --> 00:42:27,508
che siamo sempre stati consapevoli, 
siamo sempre stati presenti.

635
00:42:27,530 --> 00:42:30,448
Abbiamo solo 
ci siamo lasciati coinvolgere da questo personaggio

636
00:42:30,448 --> 00:42:33,181
e abbiamo pensato di essere così.

637
00:42:43,501 --> 00:42:48,634
Ho iniziato la mia ricerca spirituale 
nella tradizione classica

638
00:42:48,645 --> 00:42:52,947
dell'Advaita Vedanta, che era un percorso devozionale 
un percorso devozionale

639
00:42:53,236 --> 00:42:56,938
che prevedeva la meditazione di mantra,

640
00:42:56,938 --> 00:43:00,780
che ho praticato molto 
diligentemente per 20 anni.

641
00:43:00,878 --> 00:43:04,123
E la meditazione con i mantra comporta

642
00:43:04,789 --> 00:43:07,969
di concentrare la sua attenzione su un suono

643
00:43:09,084 --> 00:43:11,338
e poi, gradualmente, 
il suono svanisce.

644
00:43:11,818 --> 00:43:16,310
Tuttavia, è stato davvero 
quando sono entrato in contatto

645
00:43:16,509 --> 00:43:18,909
con il percorso diretto

646
00:43:19,177 --> 00:43:25,662
che il mio lato spirituale 
ha raggiunto il suo culmine.

647
00:43:25,957 --> 00:43:29,356
Perché in questo approccio diretto,

648
00:43:29,356 --> 00:43:34,303
non prestiamo attenzione a 
qualsiasi oggetto, per quanto sottile possa essere,

649
00:43:34,352 --> 00:43:38,057
per esempio, come un mantra, 
il suono, il respiro...

650
00:43:38,346 --> 00:43:42,120
lasciamo che la nostra attenzione 
di sprofondare verso l'interno

651
00:43:42,120 --> 00:43:44,966
o all'indietro verso la sua fonte.

652
00:43:45,894 --> 00:43:47,976
Utilizziamo un'analogia.

653
00:43:48,786 --> 00:43:52,368
Immagini di guardare 
la sua vita su uno schermo televisivo.

654
00:43:52,606 --> 00:43:56,165
Si identifica con 
il personaggio sullo schermo.

655
00:43:56,728 --> 00:43:58,303
Giorno dopo giorno.

656
00:43:58,303 --> 00:44:02,522
Anno dopo anno. Lei è coinvolto 
con la storia del personaggio

657
00:44:02,724 --> 00:44:06,214
quando, all'improvviso, 
si sveglia dalla storia

658
00:44:06,469 --> 00:44:09,744
per guardare lo schermo 
su cui appare il personaggio,

659
00:44:10,053 --> 00:44:14,045
e si rende conto di non essere 
il personaggio che ha visto.

660
00:44:14,789 --> 00:44:17,565
Gli oggetti possono apparire 
e scomparire dallo schermo.

661
00:44:18,046 --> 00:44:20,248
I personaggi vanno e vengono,

662
00:44:20,248 --> 00:44:22,765
ma lo schermo non cambia.

663
00:44:23,345 --> 00:44:25,525
Il personaggio può bagnarsi.

664
00:44:25,525 --> 00:44:30,672
Lo schermo non si bagna, 
il personaggio può essere disturbato,

665
00:44:30,672 --> 00:44:33,045
ma lo schermo non viene disturbato.

666
00:44:33,695 --> 00:44:36,932
Senza lo schermo, 
i personaggi non esisterebbero,

667
00:44:37,851 --> 00:44:40,184
ma lo schermo passa inosservato.

668
00:44:40,273 --> 00:44:43,414
I personaggi seguono la loro vita da copione.

669
00:44:44,654 --> 00:44:47,020
La coscienza è come lo schermo.

670
00:44:47,437 --> 00:44:50,176
È come lo spazio 
in cui si trovano tutti i pensieri,

671
00:44:50,300 --> 00:44:54,329
i movimenti, tutti gli stati di coscienza vanno e vengono. 
gli stati di coscienza vanno e vengono.

672
00:44:55,542 --> 00:44:57,673
I pensieri, le sensazioni

673
00:44:57,673 --> 00:45:03,017
e l'intero mondo esterno appaiono sullo schermo 
lo schermo, in continua evoluzione.

674
00:45:03,268 --> 00:45:06,075
Ma lo schermo non cambia.

675
00:45:07,505 --> 00:45:13,918
È la mente che cambia stato 
attraverso l'esperienza umana.

676
00:45:14,043 --> 00:45:18,563
Ma c'è qualcosa, 
che lei è, che rimane,

677
00:45:18,697 --> 00:45:21,576
qualcosa che è sempre presente,

678
00:45:21,638 --> 00:45:25,092
che è consapevole 
di questi stati mutevoli

679
00:45:25,280 --> 00:45:28,878
e questa è la coscienza 
o la nostra vera natura.

680
00:45:29,212 --> 00:45:32,914
Finché c'è attaccamento 
ad un personaggio sullo schermo,

681
00:45:33,178 --> 00:45:37,319
la sensazione di essere un personaggio, 
allora ci sarà sofferenza,

682
00:45:37,430 --> 00:45:40,695
Maya, l'illusione del sé.

683
00:45:41,683 --> 00:45:44,510
Non c'è niente che lei possa fare 
come il personaggio del sogno

684
00:45:44,510 --> 00:45:49,048
l'aiuterà a liberarsi. 
Se segue il copione

685
00:45:49,048 --> 00:45:52,275
nel dramma della sua vita 
o si ribella al copione.

686
00:45:52,340 --> 00:45:55,546
Se recita dal 
punto di vista del personaggio,

687
00:45:55,617 --> 00:45:57,937
allora rimane intrappolato nell'illusione.

688
00:45:58,855 --> 00:46:00,378
Per risvegliarsi,

689
00:46:00,378 --> 00:46:04,835
smettere di identificarsi 
con ciò che è sullo schermo,

690
00:46:05,955 --> 00:46:08,806
riconoscere che tutto è impermanente,

691
00:46:09,115 --> 00:46:13,976
smettere di reagire ai pensieri 
e di trattare il programma come reale.

692
00:46:14,317 --> 00:46:17,733
Se distolgo la mia attenzione dallo schermo, 
restituisco la coscienza

693
00:46:17,733 --> 00:46:22,130
a se stessa, accade qualcosa di insondabile.

694
00:46:22,924 --> 00:46:26,635
La coscienza stessa si risveglia.

695
00:46:27,785 --> 00:46:30,037
Questo non è un evento.

696
00:46:30,697 --> 00:46:33,496
L'evento è ciò che 
accade sullo schermo.

697
00:46:34,461 --> 00:46:37,320
Il risveglio è semplicemente 
riconoscere lo schermo

698
00:46:37,320 --> 00:46:39,812
che è sempre stato lì.

699
00:46:41,396 --> 00:46:43,785
Non creda al suo prossimo pensiero.

700
00:46:44,934 --> 00:46:49,615
Invece, diriga la consapevolezza 
verso la coscienza stessa.

701
00:47:00,982 --> 00:47:03,646
Sono sempre stato me stesso.

702
00:47:03,646 --> 00:47:07,410
Il mio senso di me stesso 
attraversa tutta la mia vita.

703
00:47:07,410 --> 00:47:10,915
Rimane sempre presente 
in tutta la mia vita.

704
00:47:11,688 --> 00:47:13,548
Cosa è presente in me ora?

705
00:47:13,548 --> 00:47:16,819
Cosa era presente ieri, 
l'anno scorso, dieci anni fa

706
00:47:16,819 --> 00:47:20,017
e quando avevo due anni?

707
00:47:21,227 --> 00:47:23,997
Che cos'è questo sé o il mio essere essenziale?

708
00:47:24,934 --> 00:47:27,802
A chi si riferiscono tutte le mie esperienze?

709
00:47:28,715 --> 00:47:31,115
Il riconoscimento

710
00:47:31,115 --> 00:47:35,473
della natura di quello 
è il grande segreto della vita.

711
00:47:35,473 --> 00:47:38,671
È la via diretta 
alla pace e alla felicità.

712
00:47:39,201 --> 00:47:42,655
Non è qualcosa che viene iniziato da una sola persona.

713
00:47:43,941 --> 00:47:47,288
È qualcosa che una persona riconosce.

714
00:47:48,419 --> 00:47:50,239
Riconoscere,

715
00:47:50,239 --> 00:47:52,744
cioè capire di nuovo

716
00:47:53,653 --> 00:47:55,829
quello che sappiamo fin dall'inizio

717
00:47:55,829 --> 00:48:00,570
ma che abbiamo semplicemente 
dimenticato o negato o non creduto,

718
00:48:00,669 --> 00:48:04,215
così che non possiamo 
avviare la vicinanza a Dio,

719
00:48:04,564 --> 00:48:09,809
possiamo semplicemente ri-conoscere 
che Lui è sempre stato lì

720
00:48:10,095 --> 00:48:12,687
e ci sarà sempre.

721
00:48:12,977 --> 00:48:17,403
È stato proprio questo puntare 
direttamente al risveglio,

722
00:48:17,403 --> 00:48:21,876
questa apertura a ciò che è 
è già qui, che mi ha permesso di

723
00:48:21,918 --> 00:48:24,760
trovare un nuovo modo di essere,

724
00:48:24,760 --> 00:48:27,281
una nuova fase di sviluppo.

725
00:48:27,682 --> 00:48:31,341
Molte persone pensano 
che la conoscenza di se stessi

726
00:48:31,341 --> 00:48:36,140
sia un obiettivo impossibile o irraggiungibile,

727
00:48:36,345 --> 00:48:42,887
e il mio scopo come insegnante, 
a causa del mio stesso risveglio,

728
00:48:42,887 --> 00:48:48,256
è stato quello di renderlo molto 
molto pratico, molto realistico.

729
00:48:48,256 --> 00:48:52,276
Mi piace mostrare alle persone 
che è alla portata di tutti.

730
00:48:52,441 --> 00:48:56,595
Se crediamo e sentiamo

731
00:48:56,728 --> 00:49:00,753
che siamo un io temporaneo, 
finito e separato,

732
00:49:01,004 --> 00:49:03,883
siamo, che lo sappiamo o no,

733
00:49:04,110 --> 00:49:06,669
alla ricerca di pace e felicità.

734
00:49:06,669 --> 00:49:10,429
In altre parole, 
non è possibile essere un sé separato,

735
00:49:10,429 --> 00:49:14,907
sentirsi un io separato 
e non cercare la felicità.

736
00:49:15,463 --> 00:49:17,693
Quindi, ciò che è necessario

737
00:49:17,693 --> 00:49:21,836
in questo caso è riorientare 
la ricerca della felicità.

738
00:49:21,836 --> 00:49:25,816
Invece di cercare la felicità nel
contenuto dell'esperienza oggettiva,

739
00:49:25,823 --> 00:49:27,771
cercare la felicità in se stessi.

740
00:49:28,421 --> 00:49:31,576
Quindi la pratica spirituale 
pratica spirituale che è richiesta

741
00:49:32,270 --> 00:49:36,614
è dirigere l'attenzione, 
o più precisamente

742
00:49:36,614 --> 00:49:41,058
rilassare l'attenzione 
verso l'interno, verso la sua fonte,

743
00:49:42,303 --> 00:49:45,147
la pura coscienza, 
piuttosto che diretta

744
00:49:45,147 --> 00:49:49,208
verso un oggetto, una sostanza, 
attività, relazione e così via.

745
00:49:49,936 --> 00:49:53,995
Quindi la pratica spirituale, 
se possiamo chiamarla pratica,

746
00:49:54,255 --> 00:49:57,145
sarebbe questo rilassamento

747
00:49:57,208 --> 00:50:00,914
dell'attenzione, 
questo crollo dell'attenzione

748
00:50:01,504 --> 00:50:04,126
nel cuore della coscienza,

749
00:50:05,056 --> 00:50:07,666
riposando nell'essere come essere.

750
00:50:08,633 --> 00:50:10,160
Amore.

751
00:50:10,621 --> 00:50:12,718
L'amore puro è il vero me stesso.

752
00:50:13,298 --> 00:50:15,095
Questa è la mia vera natura,

753
00:50:15,725 --> 00:50:18,252
l'amore puro per tutti e tutto,

754
00:50:18,473 --> 00:50:20,892
per ogni aspetto della vita.

755
00:50:20,892 --> 00:50:24,745
Anche le cose su cui 
non sono d'accordo.

756
00:50:25,361 --> 00:50:29,545
Chi ha riconosciuto la natura 
del suo essere, sa che il suo essere

757
00:50:29,837 --> 00:50:33,404
è la fonte della pace

758
00:50:33,404 --> 00:50:36,385
e la felicità che desidera.

759
00:50:37,316 --> 00:50:41,614
Pertanto, il mondo 
non diventa più il luogo

760
00:50:41,614 --> 00:50:45,695
in cui cerca la felicità, 
in cui cerca la realizzazione.

761
00:50:45,695 --> 00:50:49,095
Questo non significa che 
quella persona non ha più desideri,

762
00:50:49,337 --> 00:50:53,691
ma i desideri non sono lì 
per soddisfare la sensazione di mancanza

763
00:50:54,410 --> 00:50:57,971
caratteristica dell'io separato.

764
00:50:58,693 --> 00:51:02,111
Come tale, una persona ha 
trovato la fonte della felicità

765
00:51:02,111 --> 00:51:07,433
dentro di sé, e i suoi desideri 
provengono da questo senso di felicità.

766
00:51:07,554 --> 00:51:09,832
Non vanno da lei.

767
00:51:09,832 --> 00:51:12,580
Per esempio, 
nell'area delle relazioni,

768
00:51:12,580 --> 00:51:15,433
questo fa una grande differenza nelle nostre relazioni. 
differenza nelle nostre relazioni.

769
00:51:15,433 --> 00:51:17,730
Non cerchiamo più un altro

770
00:51:18,556 --> 00:51:22,260
per soddisfare i nostri bisogni.

771
00:51:23,069 --> 00:51:25,321
Cerchiamo un altro per

772
00:51:25,540 --> 00:51:28,327
condividere l'esperienza 
di felicità che già abbiamo.

773
00:51:28,327 --> 00:51:32,118
E questo libera i nostri amici dal 
amici dal fardello impossibile

774
00:51:32,265 --> 00:51:35,889
di fornire la felicità a un

775
00:51:35,889 --> 00:51:39,855
vorace e insoddisfatto.

776
00:51:40,234 --> 00:51:42,484
Non succede nulla nella mia vita

777
00:51:43,214 --> 00:51:47,339
che non mi abbia portato beneficio 
o che non mi porterà beneficio

778
00:51:47,425 --> 00:51:51,902
nel senso che ogni momento, 
ogni attività, ogni risultato

779
00:51:52,275 --> 00:51:55,028
mi fa progredire

780
00:51:55,028 --> 00:51:57,830
nel processo di evoluzione della mia anima.

781
00:51:57,922 --> 00:52:01,118
Ed è per questo che sono venuto nel regno fisico,

782
00:52:01,118 --> 00:52:04,873
per evolvere.

783
00:52:11,037 --> 00:52:13,963
Rimane aperto.

784
00:52:13,963 --> 00:52:16,522
Sente la sua vitalità interiore,

785
00:52:16,522 --> 00:52:20,011
lasciando che l'energia 
circolare liberamente.

786
00:52:20,671 --> 00:52:24,388
Non cerchi di far accadere qualcosa.

787
00:52:25,638 --> 00:52:28,562
Che è consapevole di questa energia,

788
00:52:28,883 --> 00:52:32,109
di quella vitalità interiore?

789
00:52:36,269 --> 00:52:40,693
Notare la tendenza 
della mente a controllare e manipolare,

790
00:52:40,988 --> 00:52:47,949
di coinvolgerla senza l'uso 
della memoria o del linguaggio.

791
00:52:48,699 --> 00:52:54,876
Chi è lei, al di là 
la mente e i sensi?

792
00:52:55,005 --> 00:52:57,382
Chi sei tu?

793
00:52:57,549 --> 00:53:03,994
Chi è cosciente?

794
00:53:18,124 --> 00:53:21,605
Molte persone che sentono 
queste idee per la prima volta,

795
00:53:21,605 --> 00:53:25,419
non hanno mai sentito parlare 
dell'idea del Sé.

796
00:53:25,838 --> 00:53:28,847
Nella mia mente, ci sono due 
campi diversi di persone.

797
00:53:28,847 --> 00:53:32,864
Ci sono quelli che sono su un piano spirituale 
spirituale e hanno sentito questa idea

798
00:53:32,864 --> 00:53:36,321
di cercare di raggiungere il Sé. 
Cercano di essere il Sé.

799
00:53:36,321 --> 00:53:38,663
Stanno cercando, stanno cercando.

800
00:53:38,915 --> 00:53:42,770
E poi ci sono altre persone che 
vivono semplicemente la loro vita.

801
00:53:42,770 --> 00:53:45,208
Non hanno mai sentito parlare di queste idee 
sentito parlare di queste idee prima.

802
00:53:45,208 --> 00:53:47,494
Non hanno mai sentito parlare di 
'conosci te stesso'.

803
00:53:47,494 --> 00:53:51,245
E molte persone pensano che 'conosci te stesso' significhi conoscere il corpo.
se stessi' significa conoscere il corpo.

804
00:53:51,245 --> 00:53:54,043
Capire se stessi, 
essere se stessi, essere autentici.

805
00:53:54,208 --> 00:53:59,927
Ciò che significa veramente conoscere se stessi
se stessi è conoscere ciò che si è,

806
00:53:59,927 --> 00:54:03,768
conoscere ciò che è veramente. 
Conoscere la sua vera natura.

807
00:54:03,831 --> 00:54:07,366
Le parole “Conosci te stesso” 
sono state incise

808
00:54:07,535 --> 00:54:12,349
all'ingresso del Tempio di Apollo 
a Delfi e, come tali, sono erette

809
00:54:12,440 --> 00:54:18,248
come invito all'alba della civiltà occidentale all'umanità. 
La civiltà occidentale all'umanità.

810
00:54:18,456 --> 00:54:23,023
Suggerendo che conoscere se stessi 
è davvero il fondamento

811
00:54:23,354 --> 00:54:26,319
di tutta la civiltà. Perché?

812
00:54:26,734 --> 00:54:31,972
Perché noi stessi siamo 
al centro di tutte le nostre esperienze,

813
00:54:32,126 --> 00:54:37,240
qualsiasi cosa sperimentiamo, 
siamo noi a sperimentarla.

814
00:54:37,495 --> 00:54:41,324
Qualunque cosa pensiamo e sentiamo, 
i nostri pensieri e sentimenti

815
00:54:41,324 --> 00:54:44,238
nascono per conto del nostro io.

816
00:54:44,401 --> 00:54:48,593
Qualsiasi attività e relazione 
e relazioni che intraprendiamo,

817
00:54:48,593 --> 00:54:54,380
le intraprendiamo al 
servizio di noi stessi.

818
00:54:54,541 --> 00:54:59,667
Quindi il nostro io è al 
centro della nostra esperienza.

819
00:54:59,840 --> 00:55:05,329
Cosa potrebbe essere più importante 
che conoscere la natura del nostro io?

820
00:55:06,052 --> 00:55:09,616
E sarebbe possibile conoscere

821
00:55:09,616 --> 00:55:12,189
la natura di qualsiasi altra cosa,

822
00:55:12,189 --> 00:55:16,747
se prima non conosciamo 
la natura di ciò che la conosce?

823
00:55:17,029 --> 00:55:19,680
Credo che il risveglio consista

824
00:55:20,519 --> 00:55:23,382
porre fine all'incubo

825
00:55:23,854 --> 00:55:26,740
ed entrare nel sogno.

826
00:55:27,490 --> 00:55:29,500
Con questo intendo

827
00:55:30,122 --> 00:55:33,431
che meritiamo di lasciare 
l'incubo, finalmente

828
00:55:33,431 --> 00:55:38,649
di ciò che ci è stato detto sulla vita, 
su Dio e su noi stessi,

829
00:55:38,649 --> 00:55:41,912
ed entrare nel sogno 
della nostra idea più grande.

830
00:55:42,479 --> 00:55:46,458
Spesso le chiedo:
Come pensa che sarebbe la sua piccola vita

831
00:55:46,791 --> 00:55:50,259
se si trovasse ad entrare 
nell'idea superiore,

832
00:55:50,259 --> 00:55:54,275
più grande e meravigliosa 
che abbia mai avuto di Dio,

833
00:55:54,275 --> 00:55:57,536
sulla vita e su se stesso?

834
00:55:57,536 --> 00:56:02,366
Quindi questo riconoscimento della 
della nostra vera natura non è solo

835
00:56:02,366 --> 00:56:07,724
il riconoscimento che pone fine 
al nostro desiderio di felicità nel mondo.

836
00:56:07,985 --> 00:56:12,178
È anche il riconoscimento 
che ci permette di vivere

837
00:56:12,178 --> 00:56:16,493
in un modo che sia coerente 
con la comprensione che,

838
00:56:16,493 --> 00:56:21,954
al livello più profondo, 
tutti e tutti sono uno.

839
00:56:22,962 --> 00:56:25,175
Questa comprensione porterebbe

840
00:56:25,175 --> 00:56:28,344
gentilezza, compassione, giustizia,

841
00:56:28,447 --> 00:56:32,952
tolleranza e comprensione 
alla nostra società.

842
00:56:33,828 --> 00:56:35,976
La nostra società verrebbe rivoluzionata

843
00:56:35,976 --> 00:56:37,747
da questa comprensione.

844
00:56:39,488 --> 00:56:42,564
Man mano che l'umanità abbandona 
approcci basati sull'ego,

845
00:56:42,715 --> 00:56:45,792
scienza, religione, politica

846
00:56:45,792 --> 00:56:50,198
ed economia stanno iniziando 
a riflettere la saggezza perenne.

847
00:56:50,758 --> 00:56:53,838
Sia nelle tradizioni native

848
00:56:53,838 --> 00:56:56,418
che riconoscono il grande spirito 
in tutte le cose,

849
00:56:56,691 --> 00:57:00,333
o nelle tradizioni kemetiche egiziane 
tradizioni kemetiche egiziane che descrivono

850
00:57:00,333 --> 00:57:04,535
il viaggio evolutivo dell'uomo 
dall'umile scarabeo

851
00:57:04,535 --> 00:57:06,981
alla fonte unica.

852
00:57:07,481 --> 00:57:09,273
O quando sentiamo le parole

853
00:57:09,273 --> 00:57:12,094
dei mistici delle religioni cristiana, indù e 
cristiano, indù,

854
00:57:12,094 --> 00:57:14,647
musulmano o buddista,

855
00:57:15,181 --> 00:57:19,608
o gli insegnamenti di Platone e Plotino, 
scopriamo che coloro che hanno

856
00:57:19,608 --> 00:57:25,786
realizzato la loro vera natura parlano di raggruppamenti, di 
di raggruppamenti, di agenti coscienti,

857
00:57:26,080 --> 00:57:29,181
naturalmente, hanno usato 
il linguaggio della loro cultura

858
00:57:29,181 --> 00:57:33,217
e del loro tempo per esprimere 
l'unica verità perenne.

859
00:57:34,149 --> 00:57:39,640
La scienza sta iniziando a vedere 
non un mondo di particelle

860
00:57:39,640 --> 00:57:42,416
e campi inconsci, 
ma un universo fatto di

861
00:57:42,416 --> 00:57:44,711
di agenti coscienti,

862
00:57:44,919 --> 00:57:49,341
sta emergendo qualcosa di nuovo 
nel mondo della scienza.

863
00:57:49,674 --> 00:57:52,594
Come disse Nikola Tesla,

864
00:57:52,594 --> 00:57:57,140
il giorno in cui la scienza inizierà 
a studiare i fenomeni non fisici,

865
00:57:57,140 --> 00:58:01,026
farà più progressi in un decennio che

866
00:58:01,310 --> 00:58:04,997
in tutti i secoli precedenti 
secoli precedenti della sua esistenza.

867
00:58:06,024 --> 00:58:10,518
Quel giorno è oggi.

868
00:58:15,668 --> 00:58:18,823
Ogni volta che abbiamo avuto 
una scoperta matematicamente precisa

869
00:58:18,823 --> 00:58:22,533
nella scienza, ha aperto 
nuove tecnologie

870
00:58:22,783 --> 00:58:26,528
che sembrano magiche rispetto 
a quello che avevamo prima.

871
00:58:26,649 --> 00:58:30,765
Quindi la mia sensazione è che questa teoria 
di agenti coscienti al di là

872
00:58:30,765 --> 00:58:34,006
spazio-tempo ci darà tecnologie

873
00:58:34,006 --> 00:58:36,343
che saranno davvero sbalorditive.

874
00:58:36,782 --> 00:58:42,476
Per esempio, in questo momento, 
la maggior parte delle galassie che vediamo,

875
00:58:42,609 --> 00:58:46,605
Credo che il 97% delle galassie che vediamo. 
che vediamo, non potremo mai visitarle.

876
00:58:46,887 --> 00:58:50,367
Si sta allontanando da noi 
più velocemente della velocità della luce.

877
00:58:50,367 --> 00:58:53,745
Non si muovono nello spazio 
più velocemente della velocità della luce.

878
00:58:53,745 --> 00:58:56,952
Lo spazio stesso si espande 
così rapidamente che la sua velocità

879
00:58:56,952 --> 00:58:59,875
allontanandosi da noi è 
maggiore della velocità della luce.

880
00:58:59,875 --> 00:59:02,024
Non potremmo mai viaggiare 
attraverso lo spazio

881
00:59:02,024 --> 00:59:04,505
per raggiungere il 97% delle galassie 
galassie che possiamo vedere.

882
00:59:04,505 --> 00:59:07,895
Ci sono tutti questi mondi là fuori 
che ci salutano e ci dicono,

883
00:59:07,895 --> 00:59:10,182
ciao, siamo qui fuori 
e non potrete mai visitarci.

884
00:59:10,182 --> 00:59:12,399
Questo se si passa attraverso lo spazio. Ma,

885
00:59:12,399 --> 00:59:16,161
e se si rendesse conto che lo spazio 
tempo è solo il suo auricolare VR?

886
00:59:16,161 --> 00:59:18,326
È solo il formato di un gioco

887
00:59:18,983 --> 00:59:21,620
e non è intrappolato 
all'interno dell'auricolare.

888
00:59:21,620 --> 00:59:25,604
Può giocare con il 
software che esegue il gioco.

889
00:59:26,654 --> 00:59:30,352
Quindi è come se qualcuno 
fosse in Grand Theft Auto.

890
00:59:30,352 --> 00:59:32,454
Lei è un campione di Grand Theft Auto,

891
00:59:32,652 --> 00:59:34,443
quindi sa come usare l'auto,

892
00:59:34,443 --> 00:59:38,096
guidare sulle strade e può 
battere tutti nel gioco.

893
00:59:38,096 --> 00:59:41,707
Ma supponiamo che lei conosca 
il software che gestisce Grand Theft Auto.

894
00:59:41,707 --> 00:59:44,261
Quindi si toglie le cuffie 
da Grand Theft Auto

895
00:59:44,261 --> 00:59:45,894
e può giocare con il software.

896
00:59:45,894 --> 00:59:48,864
Beh, può scaricare 
il gas dal serbatoio del campione.

897
00:59:48,864 --> 00:59:50,678
Può fargli bucare una gomma.

898
00:59:50,678 --> 00:59:54,384
Può cambiare la geometria del 
può fare quello che vuole.

899
00:59:54,384 --> 00:59:57,769
Quindi, una volta compreso 
il nostro auricolare spazio-temporale,

900
00:59:57,884 --> 01:00:00,985
non dovremo viaggiare 
nella Galassia di Andromeda.

901
01:00:00,985 --> 01:00:04,708
attraverso lo spazio-tempo, 
che richiederebbe 2,4 milioni di anni.

902
01:00:04,708 --> 01:00:08,861
Possiamo semplicemente 
girare intorno allo spazio-tempo.

903
01:00:11,191 --> 01:00:14,782
Vedo il mondo che mi circonda facendo un passo

904
01:00:15,820 --> 01:00:21,039
verso un'espressione e un'esperienza più pacifica 
espressione ed esperienza di ciò che significa essere umano

905
01:00:21,086 --> 01:00:23,959
e di ciò che significa essere 
un aspetto della divinità.

906
01:00:24,338 --> 01:00:27,510
Non credo che abbiamo 
tempo infinito.

907
01:00:28,100 --> 01:00:31,621
Ho la sensazione 
che il tempo si stia esaurendo,

908
01:00:31,621 --> 01:00:34,188
che sia ora o mai più.

909
01:00:34,296 --> 01:00:36,885
Penso che siamo sulla strada giusta.

910
01:00:36,885 --> 01:00:41,590
Ho un senso di ottimismo 
che, grazie al tipo di

911
01:00:41,590 --> 01:00:43,975
opportunità che vediamo oggi nel mondo

912
01:00:43,975 --> 01:00:46,934
di comunicare idee potenti e importanti 
idee potenti e importanti

913
01:00:46,934 --> 01:00:50,639
in modi che non avevamo 
anche solo pochi anni fa,

914
01:00:51,047 --> 01:00:55,166
sta creando la possibilità 
che possiamo arrivare a quel luogo

915
01:00:55,166 --> 01:00:58,700
di massa critica, che possiamo 
raggiungere quella massa critica

916
01:00:59,048 --> 01:01:01,240
prima di esaurire il tempo a disposizione.

917
01:01:01,840 --> 01:01:06,716
Ma ci sbaglieremo se pensiamo che 
di avere una quantità di tempo infinita

918
01:01:07,528 --> 01:01:09,145
su questo pianeta.

919
01:01:09,385 --> 01:01:12,388
Quando ogni individuo si de-identifica

920
01:01:12,388 --> 01:01:15,347
del suo carattere condizionato,

921
01:01:15,561 --> 01:01:19,221
cessa di agire come entità egoica.

922
01:01:19,673 --> 01:01:23,595
E questo porta una trasformazione 
sul pianeta.

923
01:01:23,856 --> 01:01:26,162
Porta una nuova terra.

924
01:01:26,232 --> 01:01:29,587
Per la vita come la conosciamo 
in questo momento su questo pianeta.

925
01:01:29,636 --> 01:01:32,873
Penso che dobbiamo fare 
dei cambiamenti e farli in fretta,

926
01:01:33,013 --> 01:01:35,066
drasticamente e radicalmente,

927
01:01:35,676 --> 01:01:38,714
se vogliamo vedere quel domani 
che tutti abbiamo sognato.

928
01:01:38,804 --> 01:01:43,353
Quindi, questa idea potrebbe 
diventare mainstream

929
01:01:43,353 --> 01:01:45,779
nella nostra vita? 
Perché no? Sì!

930
01:01:46,389 --> 01:01:49,384
La sfida che abbiamo in questo momento 
in questo momento è che nulla funziona

931
01:01:49,454 --> 01:01:54,042
ed è giunto il momento di alzarci in piedi e dire 
alzarsi e dire che è vero.

932
01:01:54,832 --> 01:01:57,327
Sicuramente possiamo fare meglio di così.

933
01:01:57,798 --> 01:01:59,489
Certo che possiamo

934
01:01:59,841 --> 01:02:03,250
ampliare la nostra comprensione 
di chi siamo

935
01:02:03,369 --> 01:02:07,306
e l'espressione della nostra vera natura. 
vera natura.

936
01:02:07,836 --> 01:02:09,434
Dobbiamo prestare attenzione

937
01:02:09,914 --> 01:02:11,400
al nostro ambiente,

938
01:02:11,400 --> 01:02:14,132
alla nostra politica, alla nostra economia

939
01:02:14,643 --> 01:02:18,385
e al nostro processo spirituale 
processo spirituale su questo pianeta.

940
01:02:19,800 --> 01:02:23,605
Perché il problema del mondo 
non è un problema politico.

941
01:02:23,922 --> 01:02:26,187
Non è un problema economico.

942
01:02:26,697 --> 01:02:28,995
Non è un problema sociale.

943
01:02:29,595 --> 01:02:33,116
È un problema spirituale,

944
01:02:33,884 --> 01:02:36,568
che ha a che fare con il nostro impegno

945
01:02:36,568 --> 01:02:41,215
nel raggiungere la più alta verità spirituale 
verità spirituale.

946
01:02:42,081 --> 01:02:45,046
Questa non è filosofia 'New Age'.

947
01:02:45,556 --> 01:02:47,979
Queste idee esistono

948
01:02:47,979 --> 01:02:50,975
da migliaia di anni.

949
01:02:54,785 --> 01:02:58,168
La saggezza perenne 
si è espressa attraverso

950
01:02:58,168 --> 01:03:02,481
innumerevoli tradizioni e culture,
e come coscienza stessa,

951
01:03:02,481 --> 01:03:06,366
è sempre stata nascosta in bella vista.

952
01:03:07,786 --> 01:03:09,646
Nel cristianesimo,

953
01:03:09,646 --> 01:03:12,497
il Vangelo gnostico di Tommaso contiene

954
01:03:12,497 --> 01:03:15,891
indicazioni dirette sulla 
la nostra vera natura.

955
01:03:16,498 --> 01:03:21,326
I discepoli chiesero a Gesù: 
“Quando verrà il Regno?

956
01:03:21,326 --> 01:03:25,373
Gesù rispose: “Non verrà aspettandoselo”.

957
01:03:25,911 --> 01:03:30,223
Non si tratterà di dire: 
Eccolo qui o là.

958
01:03:30,223 --> 01:03:35,462
Ma il regno del Padre
è diffuso sulla terra

959
01:03:35,462 --> 01:03:38,036
e i popoli non lo vedono.

960
01:03:38,875 --> 01:03:45,579
Il Regno non è né qui né lì, 
la coscienza non è né qui né là.

961
01:03:45,988 --> 01:03:49,800
Non è fissato nel tempo e nello spazio.

962
01:03:49,800 --> 01:03:52,544
Se sta aspettando che qualcosa accada,

963
01:03:52,716 --> 01:03:57,596
qualche evento esterno, 
qualche stato, qualche ascensione,

964
01:03:57,733 --> 01:04:00,254
qualche guarigione o qualche energia,

965
01:04:00,254 --> 01:04:03,589
allora la sua mente condizionata 
mente condizionata continua a cercare.

966
01:04:03,776 --> 01:04:07,050
Continua a mediare la sua esperienza

967
01:04:07,050 --> 01:04:08,499
dell'adesso.

968
01:04:10,187 --> 01:04:12,265
Nel Buddismo si dice che il samsara,

969
01:04:12,265 --> 01:04:15,847
il mondo della sofferenza e il nirvana,

970
01:04:15,847 --> 01:04:21,065
il mondo della liberazione, 
non sono due mondi separati.

971
01:04:21,655 --> 01:04:24,146
Sono uno e lo stesso.

972
01:04:24,756 --> 01:04:27,414
Non manipoliamo o cambiamo le cose

973
01:04:27,463 --> 01:04:30,510
per raggiungere una realtà mistica.

974
01:04:31,190 --> 01:04:36,227
Quando ci risvegliamo, la perfezione
del mondo si rivela

975
01:04:36,227 --> 01:04:40,867
direttamente come è.

976
01:04:43,843 --> 01:04:49,425
È possibile essere semplicemente 
qui e ora in questo momento,

977
01:04:49,425 --> 01:04:54,226
senza la mediazione della mente che cerca?

978
01:04:54,376 --> 01:05:01,064
È possibile stare bene 
con questo momento così com'è?

979
01:05:01,439 --> 01:05:10,537
Essere e basta?