[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Dez, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,[Greenpoint--Brooklyn]
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,[New York Close Up]
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Entre.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,[Mariah Robertson--Artista]
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Essa é uma sala escura.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Isso é papel metálico.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,É um pouco mais grosso do que o papel fotográfico padrão, e é pra durar um pouco mais.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Essa é uma peça complicada...
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Essas são garrafas com produtos químicos.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Essa é minha marca preferida, que já não é mais produzida.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Isso é uma máscara de ar... muito legal... e esse pequena bomba sai pela janela e bombeia ar fresco.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Mas tem um fosso a céu aberto aqui, ou uma vala, e é Greenpoint, então o chão é tóxico, não é o melhor ar que existe,
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,mas é melhor do que ficar aqui com um filtro.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,É legal, não é?
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,["Mariah Robertson veste um traje amarelo para trabalhar"]
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu estou trabalhando nessas séries de cores processadas artesanalmente há dois anos.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Tem sido muito emocionante.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Nessa daqui, o verde está fazendo os vermelhos, e os vermelhos estão fazendo os azuis, essencialmente.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,É só a porção de exposição e as cores que são... Deixem-me abri-la toda para mostrar o que eu quero dizer.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Era com isso...
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Às vezes trabalhar nisso parece um florescimento completo. Mas também é super tóxico, e feito com materiais bem obsoletos.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Que a qualquer minuto poderiam ser interrompidos... Então tudo o que fiz durante esses dois anos, e que foi incrível, vai chegar ao fim logo mais.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Certo...
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Isso é um vazamento enorme vindo da janela.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Salas escuras normais seriam muito ruins... porque iriam ficar zuadas, mudando e coisas assim, mas...
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu descobri que está tudo bem.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Normalmente o trabalho é para mim como um aparelho que resolve os problemas.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Assim como os projetos de fotografia que faço, eles são todos processos
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:34.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:28.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:38.00,Default,,0000,0000,0000,,