[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:04.21,Default,,0000,0000,0000,,LOCUTEUR: Dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:06.32,Default,,0000,0000,0000,,[Greenpoint-Brooklyn]
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Dialogue: 0,0:00:08.42,0:00:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,[New York Close Up]
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:20.97,Default,,0000,0000,0000,,MARIAH ROBERTSON: Entrez.
Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:26.80,Default,,0000,0000,0000,,[Mariah Robertson - Artiste]
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Voici la chambre noire.
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Ça c'est du papier métallique oui,
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:39.80,Default,,0000,0000,0000,,C'est un peu plus épais que du papier photo normal et c'est censé durer un peu plus longtemps
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Ça c'est une photo très compliquée avec...
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Ça ce sont les produits chimiques.
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Ça c'est ma marque préférée qui vient d'arrêter la production.
Dialogue: 0,0:00:53.84,0:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Ça c'est un masque pour respirer... très sympa... et cette petite pompe va de l'autre côté de la fenêtre et amène de l'air frais à l'intérieur.
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Mais... il y a une sorte de fossé derrière et c'est Greenpoint, le sol est toxique donc c'est pas le meilleur air qui soit mais...
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:17.31,Default,,0000,0000,0000,,C'est mieux que d'être ici avec un filtre.
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:20.41,Default,,0000,0000,0000,,C'est joli n'est ce pas?
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:30.50,Default,,0000,0000,0000,,["Mariah Robertson porte un costume jaune pour aller au travail"]
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Cela fait deux ans que je travaille sur cette série couleur à la main.
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,,C'est vraiment passionant.
Dialogue: 0,0:01:57.66,0:02:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Pour celle-ci, le vert fait les rouge et ces rouges font les bleus, en gros.
Dialogue: 0,0:05:34.61,0:05:37.79,Default,,0000,0000,0000,,[Rires]
Dialogue: 0,0:05:37.81,0:05:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Quand je les lave pour les suspendre
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Si j'étais née quinze ans plus tôt ce n'aurait pas été un problème parce que ce type de pellicule était courant.
Dialogue: 0,0:05:54.40,0:06:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas tragique. C'est plutôt, je ne sais pas, parfois j'ai l'impression que je n'ai pas le contrôle, que je n'aurai pas ça pour toujours.
Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Mais on a jamais rien pour toujours, donc, il faut juste en profiter un maximum tant qu'on l'a.
Dialogue: 0,0:06:35.03,0:06:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Que va-tu couper avec ça?