1
00:00:00,670 --> 00:00:03,156
1954年より前

2
00:00:04,768 --> 00:00:07,754
ある共通認識がありました

3
00:00:08,494 --> 00:00:11,639
いつもそうだったからです

4
00:00:12,699 --> 00:00:15,920
つまり 人間の身体能力では

5
00:00:16,270 --> 00:00:18,759
４分の壁は破れない

6
00:00:18,839 --> 00:00:22,806
１マイルは４分以内では走れない

7
00:00:25,194 --> 00:00:28,190
何かが起こるまで 人々は

8
00:00:28,630 --> 00:00:31,690
そういうものなのだと考え

9
00:00:31,830 --> 00:00:35,552
別の可能性を考えなくなるのです

10
00:00:35,642 --> 00:00:38,649
"残り250 バニスター先頭"

11
00:00:38,719 --> 00:00:41,717
"大きな歩幅で前に出る…"

12
00:00:42,651 --> 00:00:45,261
そしてバニスターが現れ

13
00:00:45,341 --> 00:00:48,291
彼は４分の壁を破りました

14
00:00:48,987 --> 00:00:51,681
それから今日まで

15
00:00:52,374 --> 00:00:55,303
２万人以上が破りました

16
00:00:55,443 --> 00:00:57,499
高校生もです

17
00:00:58,129 --> 00:01:00,059
何が変わったのか

18
00:01:00,155 --> 00:01:04,166
人々はその達成の事実を知りました

19
00:01:04,247 --> 00:01:08,238
知ったことで 認識が変わったのです

20
00:01:10,516 --> 00:01:13,550
"その壁は越えられない"

21
00:01:13,907 --> 00:01:17,857
人々はそれとは別のことを信じ

22
00:01:18,628 --> 00:01:22,664
走りました　自分にもできると

23
00:01:23,044 --> 00:01:25,978
誰かの夢が実現したことで

24
00:01:26,058 --> 00:01:29,091
別の人の夢も実現したのです

25
00:01:35,809 --> 00:01:40,581
"誰かがするのを見ることで
自分もできるようになる"

26
00:01:57,165 --> 00:01:59,765
目には２種類あります

27
00:01:59,832 --> 00:02:01,838
物を見る方の目は

28
00:02:03,387 --> 00:02:05,929
ありのまま世界を映す

29
00:02:06,134 --> 00:02:10,185
でもそれを解釈するのは心の目です

30
00:02:10,538 --> 00:02:14,535
ある男は言う「俺はもう終わりだ」

31
00:02:14,701 --> 00:02:17,697
「全然就職先が決まらない」

32
00:02:19,335 --> 00:02:22,363
「何度面接しても断られる」

33
00:02:22,567 --> 00:02:25,332
「働けるところなんてない」

34
00:02:25,402 --> 00:02:27,425
だが別の男は言う

35
00:02:28,724 --> 00:02:31,836
同じ境遇にいて 経済も最悪

36
00:02:32,467 --> 00:02:35,482
新聞にもそうあるのにです

37
00:02:36,125 --> 00:02:37,710
「道はある」

38
00:02:38,326 --> 00:02:41,453
「どこかに仕事があるはず」

39
00:02:41,636 --> 00:02:45,264
そして男は職を探し続けたのです

40
00:02:45,517 --> 00:02:49,519
いいですか これが必要なのです

41
00:02:50,153 --> 00:02:52,365
人生で起こることは

42
00:02:52,526 --> 00:02:55,207
決して予測できないからです

43
00:02:55,416 --> 00:02:58,927
何度も挫折し 諦めたくなっても

44
00:03:01,459 --> 00:03:04,529
やめるという選択肢はない

45
00:03:05,965 --> 00:03:08,913
つらいことだ　人生は厳しい

46
00:03:10,685 --> 00:03:13,735
例えばあなたが49歳なら

47
00:03:13,807 --> 00:03:15,951
転職するのは難しい

48
00:03:16,152 --> 00:03:20,160
だがこう言われる「お前はクビだ」

49
00:03:21,548 --> 00:03:24,062
そういうことが起こる

50
00:03:24,967 --> 00:03:28,965
人生の悲劇と向き合うのは難しい

51
00:03:31,091 --> 00:03:35,139
何かに自分のすべてをつぎ込んでも

52
00:03:36,432 --> 00:03:40,407
うまくいかず 金も友人も失う

53
00:03:43,640 --> 00:03:46,651
でもそれが夢のためなら

54
00:03:46,762 --> 00:03:50,733
戦いが厳しいほど 勝利の味は甘い

55
00:03:51,123 --> 00:03:53,081
失敗したっていい

56
00:03:53,138 --> 00:03:56,157
その過程が大事だからです

57
00:03:56,976 --> 00:03:59,938
大事なのは自身の成長です

58
00:04:00,008 --> 00:04:02,972
鍛えられた精神 強い度胸

59
00:04:03,062 --> 00:04:05,110
確固たる信念

60
00:04:05,683 --> 00:04:08,697
いつの日か鏡を見たとき

61
00:04:09,037 --> 00:04:12,048
そこにいるのは別の人間だ

62
00:04:13,375 --> 00:04:16,423
決意を持ち 強く生きるか

63
00:04:18,109 --> 00:04:19,630
あなた次第だ

64
00:04:19,971 --> 00:04:23,930
あなたはあなた自身に責任がある

65
00:04:26,453 --> 00:04:28,427
信念を持て

66
00:04:29,330 --> 00:04:31,367
自分を信じろ

67
00:04:31,898 --> 00:04:33,977
自分の力を信じろ

68
00:04:34,270 --> 00:04:38,253
自分の努力 仲間 発想を信じろ

69
00:04:38,306 --> 00:04:39,796
疑うな

70
00:04:40,439 --> 00:04:44,446
信念が忍耐力をもたらす

71
00:04:44,943 --> 00:04:47,804
望みはすぐには実現しない

72
00:04:49,163 --> 00:04:53,183
お前の夢だ　お前が叶えるんだ

73
00:04:54,305 --> 00:04:57,321
実現させたきゃ全力でやれ

74
00:04:58,159 --> 00:05:02,176
休むな 起き上がれ 走り続けろ

75
00:05:04,056 --> 00:05:05,821
お前は勝てる！

76
00:05:08,407 --> 00:05:10,890
何があっても逃げるな

77
00:05:10,973 --> 00:05:13,406
他人のマネはするな

78
00:05:13,497 --> 00:05:14,781
突き進め

79
00:05:22,798 --> 00:05:25,265
自分の目標に集中しろ

80
00:05:25,336 --> 00:05:29,334
自分の行きたい方角だけを見据えろ

81
00:05:37,721 --> 00:05:39,637
お前の人生はどっちだ

82
00:05:45,223 --> 00:05:48,550
"劣勢でも信じる必要がある
勝てると"