Vor April 1954,
war die allgemeine Überzeugung, die universelle Überzeugung,
da es wieder und wieder versucht wurde und Menschen daran gescheitert sind,
die Annahme man sei physisch nicht imstande
die 4-Minuten-Barriere zu brechen, dass man eine Meile
nicht in unter vier Minuten laufen könne.
Wenn ihnen so etwas passiert beginnen sie zu glauben, dass es so ist.
Das ist die Art, wie es immer war.
Sie können nicht die Möglichkeit sehen, dass es irgenwie anders sein könnte.
(Noch 250 yards. Bannister überholt.)
(Schau, seine riesigen Schritte bringen in an die Spitze,)
(als er mit dem letzten Atem vorbeizieht...)
Roger Bannister trat an
und brach die 4-Minuten-Barriere!
Seit dieser Zeit, bis heute
haben es mehr als 20000 Menschen geschafft,,,
darunter Schüler!
Zwanzigtausend Menschen! Was hat sich geändert?
Hier ist was geschehen ist, als sie die Spur bekommen haben:
Sie wussten, dass es schon zuvor geschafft wurde!
Und da sie wussten, dass es zuvor geschafft wurde
gab es einen neue Überzeugung!
... über diese Barriere, die "unerreichbar" war.
Und zwanzigtausend Menschen traten überzeugt in einem Rennen an,
in ihrem Herzen wissend, dass es jemand geschafft hatte.
Dass es möglich ist.
Dass sie es schaffen können
Wenn jemand seinen Traum zur Wirklichkeit machen kann,
dann kannst auch DU deinen Traum zur Wirklichkeit machen.
Sehen und Einsicht...
Sehen beurteilt was du siehst...
...beurteilt ausgehend von Äußerlichkeiten...
aber Einsicht ist, wie du das interpretierst, was du siehst.
Einer sagte: "Es ist nicht möglich, es ist vorbei, ich bin fertig! Ich kann es nicht. Ich schaffe es nicht."
Er gab auf.
"Ich habe Abweisung wieder und wieder erlebt, ich versuche es nicht mehr! Es gibt keine Jobs da draußen!"
Aber dieser Andere. Er spürte, außer den "Neins" und Abweisungen...
... außer der Tatsache, wie schlecht Wirtschaft ist, außer dem, was die Zeitungen sagten,
dass es möglich ist. Dass "Irgendjemand, irgendwo mir einen Job geben wird."
Er machte einfach weiter! Denkend es sei möglich.
Und raten Sie mal Ladies und Gentleman? Dass ist es, was wir mit unseren Träumen machen müssen!
Denn es geschehen Dingen im leben, die du niemals erwarten kannst.
Und häufig, wenn diese Dinge geschehen willst du aufgeben!
"Leicht" ist keine Option.
Leben ist hart! Das Leben ist hart...
Schau, es ist hart, wenn du neunundvierzig Jahre alt bist, siebzehn Jahre lang deinen Job hattest
und dann kommen sie und sagen dir: "Du bist entlassen.", und geben dir eine Abfindung im Wert von einem Wochenlohn.
Und du musst von vorne beginnen.
Es ist hart die Tragödien des Lebens zu bewältigen. Es ist hart.
Wenn du an etwas arbeitest und alles was du hast reinsteckst
und es funktioniert nicht - verlierst du dein Geld und das Anderer.
Weißt du was ich herausgefunden habe? Wenn du an deinem Traum arbeitest, sagt jemand:
"Je härter der Kampf, desto süßer der Sieg!"
Es ist gut für dich - warum?
Was du während dieses Prozesses wirst ist wichtiger als der Traum selbst!
Das ist viel wichtiger!
Die Art Person die du wirst,
den Charakter, den du aufbaust,
die Courage, die du entwickelst,
das Vertrauen, das du äußerst.
Oh, es ist so - du stehst morgens auf, du schaust dich selbst im Spiegel an,
du bist eine andere Art von Person, du gehst mit einem anderen Geist.
Du musst diese Courage besitzen, diese Art von Bestimmung, wenn du es schaffen willst.
Das bist du.
Du musst persönliche Verantwortlichkeit übernehmen um es möglich zu machen.
Du musst Vertrauen haben!
Du musst an dich selbst glauben!
Du musst an deine Fähigkeiten glauben.
Du musst an deine Beschäftigung, deine Firma, deine Ideen glauben!
Zweifellos!
Du musst Vertrauen haben und dieses Vertrauen gibt dir
Ausdauer!
Aber es wir nicht so schnell passieren wie du willst.
Es ist dein Traum, wenn du es willst, dann bekomm' deinen Hintern hoch und mach es möglich!
Wenn du es möglich machen willst - Steh auf und arbeite,
Ich fordere dich heraus nicht zurück schlafen zu gehen!
Ich fordere dich heraus aufzustehen!
Und ich fordere dich heraus deinen Träumen nachzujagen!
Es ist möglich, du kannst gewinnen!
Was auch immer auf dich zukommt, renne nicht weg davon. Versuche nicht und breche ab, wie es die meisten Menschen tun,
halte darauf zu!
Du willst deine Träume wahr machen? Du musst fokussiert bleiben!
Manche Menschen ziehen lieber gleich auf, als vorbei!
Bleib fokussiert wohin du gehen willst!
Wohin gehst du mit deinem Leben?