0:00:07.440,0:00:12.380
Andrea Zittel 美术和设计

0:00:22.840,0:00:24.490
短叶丝兰城有一些特别

0:00:24.490,0:00:27.250
它距离洛杉矶两个半小时

0:00:27.250,0:00:29.760
但是却在广大沙漠的边缘上

0:00:29.760,0:00:31.680
所以如果你继续往东开车

0:00:31.680,0:00:34.090
视野会完全的开拓

0:00:34.090,0:00:38.530
这里的每一个人都是差不多从其他什么地方来的

0:00:39.519,0:00:42.679
我已经在金丝短叶城呆了14年了

0:00:44.480,0:00:48.820
我想住在一个不是美术世界的社区

0:00:54.569,0:00:58.989
我真的觉得设计应该是关于生活和生命的

0:00:59.960,0:01:04.099
通过美术讲设计是一件真的非常有趣的事情

0:01:05.440,0:01:08.740
我把每一个我住过的空间都变成了一个美术作品

0:01:08.750,0:01:15.330
我认为房子里面的每一件事情都被涉及到我的人生当中

0:01:16.110,0:01:18.280
厨房是房子本来的一部分

0:01:18.280,0:01:21.500
在厨房的后方有一个卧室

0:01:21.500,0:01:26.160
当我买这座房子的时候，我自己盖了这个我们现在正在站着的房间

0:01:26.160,0:01:27.710
这里本来是一个车道

0:01:27.710,0:01:31.750
和一个我儿子的卧室

0:01:34.780,0:01:38.080
我经常问自己一些问题

0:01:38.080,0:01:43.140
比如为什么我变成了一个美术家而不是一个作家

0:01:43.600,0:01:47.560
我记得我曾经想过如果一个美术历史学家，比如从现在开始的100年以后

0:01:47.560,0:01:49.560
需要讲述我的这一代

0:01:49.560,0:01:52.760
这几乎是不可能讲述的

0:01:52.770,0:01:55.130
用一种文化的角度谈的话

0:01:55.130,0:01:59.650
如果那些历史学家不知道在设计的方面同一时间发生了什么

0:02:00.540,0:02:03.460
艺术家总是有一种有特权的感觉

0:02:03.460,0:02:07.230
你可以抱着一种尝试的心态，

0:02:07.230,0:02:10.310
单纯的只是想知道什么将会发生

0:02:23.040,0:02:25.500
你懂，我们需要很多的美术材料

0:02:25.510,0:02:27.360
但是我们不能空手去买材料

0:02:27.360,0:02:29.110
所以这里就会多出一堆纸箱子

0:02:29.110,0:02:32.860
过了一段时间之后我就开始把箱子往墙旁边堆

0:02:32.860,0:02:34.730
我们把东西放到纸箱子里面去

0:02:34.730,0:02:37.250
然后我们就会想到底怎么能把它们变成

0:02:37.250,0:02:41.310
像是一些更永久的结构

0:02:45.340,0:02:50.760
我认为这种事物该如何被用的不明确性是值得讨论的

0:02:50.760,0:02:56.100
我认为这也成为了我工作中比较有趣的一部分

0:02:59.560,0:03:03.840
我认为如果有人家里有一堆纸箱子也会十分有趣，他们会去决定

0:03:03.840,0:03:06.459
是把这些纸箱保留的完好如初

0:03:06.459,0:03:08.450
像是Donald judd式雕像（一种像是纸箱摞起来一样的雕像）

0:03:08.450,0:03:11.550
或是往里面堆一堆书

0:03:11.550,0:03:15.330
或是他们在旅途上发现的一些石头

0:03:16.380,0:03:19.300
这些是我最喜欢的一些作品，我指

0:03:19.310,0:03:20.910
他们又会变回格子状

0:03:20.910,0:03:25.500
我认为这些格子代表了人类的志向

0:03:28.360,0:03:29.800
我说所有事情都是以一个格子为基础的

0:03:29.810,0:03:32.130
日历，我们的计划

0:03:32.680,0:03:35.940
你懂得，这一切都是关于人类的完美主义

0:03:35.940,0:03:39.060
我喜欢这种想让所有事情都变得十分完美的感觉

0:03:39.060,0:03:41.599
我们在做这些事情的时候，相让他们变得十分完美

0:03:41.599,0:03:44.279
但是它们就是不想变得完美

0:04:00.240,0:04:04.160
我曾经做过两个大的编制展

0:04:04.170,0:04:06.770
从概念上来讲，我曾经一直这么想，

0:04:06.770,0:04:08.770
编制就是一些格子

0:04:11.629,0:04:13.760
它们看起来有很多缺陷

0:04:13.760,0:04:17.519
这些缺陷却也成为了最有意思的部分

0:04:19.209,0:04:22.280
我们决定做一些非常非常大的编制

0:04:22.280,0:04:25.770
我们先做了一大堆小的以建立信心

0:04:25.770,0:04:27.250
笑

0:04:27.250,0:04:28.510
可能是假自信

0:04:28.510,0:04:32.670
在这个过程中间，我们一直在经纱上面产生了一些问题

0:04:32.670,0:04:34.690
我希望有人会看这个视屏，然后他们会

0:04:34.690,0:04:35.810
他们会说：“啊，那些傻子

0:04:35.810,0:04:37.060
我都不太相信他们居然这都不会做。”

0:04:37.060,0:04:37.560
对

0:04:37.560,0:04:38.800
“可能那些人会给我们写信。”

0:04:38.800,0:04:39.960
“然后他们会告诉我们要做什么。”

0:04:39.960,0:04:40.640
“确实“

0:04:40.640,0:04:41.420
”那挺好的。“

0:04:41.420,0:04:42.420
”快写信给我们！“

0:04:42.430,0:04:45.270
”经纱会变得非常不匀称

0:04:45.270,0:04:47.270
这是为什么我们要这些木块

0:04:47.270,0:04:50.150
和这些挂在上面的石头

0:04:51.960,0:04:55.260
在过去几年里面我一直在用这种镶嵌的方法编制

0:04:55.260,0:04:57.540
然后尝试去找到一个微妙，细小的

0:04:57.540,0:05:03.460
在设计和视觉美术中的交叉点

0:05:16.360,0:05:18.040
你可以说设计有种神奇的力量

0:05:18.050,0:05:21.590
因为设计其实实打实的接触人们的人心

0:05:21.590,0:05:25.280
但是我觉得视觉美术有更多的变化的空间

0:05:25.280,0:05:27.630
和更多的自由度

0:05:29.060,0:05:33.980
可能我在失败和成功中间都有兴趣