[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Na webové stráce TEDu je v současnosti přes 1000 přednášek.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,A hádám, že mnoho z vás
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,si myslí, že je to fantastické -
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,kromě mě. Já s tím nesouhlasím.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Myslím, že tu máme problém.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Protože pokud se nad tím zamyslíte, 1000 přednášek,
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,to je přes 1000 myšlenek, které by se měly šířit.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Jak proboha
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,chcete rozšířit tisíc myšlenek?
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Dokonce i když si zkusíte nacpat všechny ty myšlenky do hlavy
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,a zhlédnete všech tisíc videí na TEDu,
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,v současnosti by vám to zabralo
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,přes 250 hodin.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Trochu jsem si to propočítal.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Každý, kdo by to udělal, by tím připravil ekonomiku
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,o zhruba 15 000 $.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Když jsem viděl toto ekonomické nebezpečí,
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,pomyslel jsem si, že potřebujeme najít řešení.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,A tohle je můj pohled na věc:
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,pokud se podíváte na nynější situaci,
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,máme přes tisíc přednášek na TEDu.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Každá z těchto přednášek má průměrnou délku
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,zhruba 2 300 slov.
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Když si to dáme dohromady,
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,dostaneme 2,3 milionu slov na TEDu,
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,což je rozsah přibližně tří Biblí.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Otázka je, zda-li
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,každá přednáška na TEDu potřebuje 2 300 slov.
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Není tu něco kratšího?
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Myslím, pokud máte myšlenku, která by se měla šířit,
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,můžete ji jistě vyjádřit i méně než
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,2 300 slovy.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Jediná otázka je, jak to můžete nejvíc zkrátit?
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Jaké nejmenší množství slov
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,potřebujete pro přednášku na TEDu?
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Když jsem se zaobíral touto otázkou,
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,narazil jsem na citát připisovaný Ernestu Hemingwayovi,
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,který prý kdysi řekl, že techto šest slov:
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,"Na prodej: dětské botičky, nikdy nenošené,"
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:36.00,Default,,0000,0000,0000,,byl nejlepší román, který kdy napsal.
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Také jsem narazil na projekt s názvem Paměti o šesti slovech,
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,kde byli lidé požádáni,
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,aby celý svůj život shrnuli do šesti slov, podobně jako zde:
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,"Našla pravou lásku, vzala si jiného."
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Nebo "Žiju v existenciálním vakuu; nic moc."
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,To se mi docela líbí.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Když můžeme román zkrátit na šest slov,
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,a celé memoáry můžeme zkrátit na šest slov,
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,pro přednášku na TEDu víc než šest slov také nepotřebujete.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,To bychom tu do oběda byli hotovi.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Chci říct...
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Pokud byste tohle udělali u všech tisíc předášek,
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,2,3 milionu slov byste zkrátili na 6 000.
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Tak jsem si myslel, že by to za to stálo.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Začal jsem se ptát mých přátel,
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,jestli by svoji oblíbenou přednášku neshrnuli do šesti slov.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Zde jsou některé jejich myšlenky. Myslím, že jsou fajn.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Například přednáška Dana Pinka o motivaci,
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,která byla vážně dobrá, pokud jste ji neviděli:
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,"Ani cukr. Ani bič. Potřebují smysl."
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,A o tom vlastně mluví celých 18 a půl minuty.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Některé dokonce zahrnovaly odkazy na řečníky,
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,jako ústní projev projev Nathana Myhrvolda,
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,nebo ta od Tima Ferisse,
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,která může někdy být až trochu únavná.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Potíž spočívá v tom, že pokud bych to dělal systematicky,
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,nejspíš bych měl na konci spoustu shrnutí,
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,ale ne mnoho přátel.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Musel jsem najít jinou metodu,
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,která by nejlépe zahrnovala cizí lidi.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,A naštěstí tu existuje stránka s názvem Mechanical Turk,
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,na které můžete zadávat úkoly,
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,které sami nechcete dělat,
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,jako například "Prosím shrňte mi tento text do šesti slov."
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,A nedovolil jsem, aby na tom pracovala levná pracovní síla,
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,ale zjistil jsem, že bych mohl mít shrnutí do šesti slov za pouhých 10 centů,
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,a to si myslím je dobrá cena.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale naneštěstí i přesto
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,není možné shrnout každou přednášku na TEDu individuálně.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Protože pokud si to spočítáte, máte tisíc přednášek
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,a za každou zaplatíte 10 centů.
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Musíte mít ale od každé víc než jedno shrnutí,
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,protože některá z nich budou, nebo jsou, dost špatná.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Takže na konec zaplatíte stovky dolarů.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,A tak jsem uvažoval jiným způsobem
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,a řekl jsem si, že se přednášky točí kolem určitých témat.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Co kdybych místo toho, abych nechal lidi
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,shrnout každou přednášku do šesti slov,
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,dal jim 10 přednášek najednou
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,a řekl: "Prosím shrňte to celé do šesti slov."
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,To by snížilo moje náklady o 90 procent.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Takže za 60 dolarů
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,bych mohl shrnout tisíc přednášek
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,do zhruba 600 shrnutí,
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,což by bylo vlastně docela fajn.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale někteří z vás byi teď namítli,
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,že je naprosto šílené shrnout 10 přednášek do 6 slov.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale ve skutečnosti není,
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,protože tu máme příklad Hanse Roslinga, profesora statistiky.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Hádám, že mnoho z vás vidělo jednu nebo více jeho přednášek.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Má na webu osm přednášek,
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,a tyto přednášky by se daly shrnout pouze do čtyř slov,
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,protože to, co nám v zásadě ukazuje, je,
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,že naše intuice je velmi špatná.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,A vždycky dokáže, že se mýlíme.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,No a lidé na internetu, někteří si nevedli příliš dobře.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Chci říct, když jsem je požádal aby sesumírovali 10 přednášek najednou,
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,někteří si s tím nelámali hlavu
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,a poslali mi nějaký obecný komentář.
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,A pak tu byli další, a to mi přišlo docela drzé,
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,kteří použili svých šest slov na odpověď,
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ve které se mě ptali, jestli netrávím moc času na Googlu.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,A nakonec také, a to nikdy nepochopím,
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,někteří lidé opravdu přišli s vlastní verzí pravdy.
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Nevím o žádné přednášce na TEDu, ve které to je.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale, no nic. Na konec, i přesto,
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,a to je opravdu úžasné,
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,ke každému z těch balíků deseti přednášek,
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,jsem skutečně obdržel smysluplná shrnutí.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Zde jsou některá moje oblíbená.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Například, všechny přednášky, které se týkají jídla,
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,někdo shrnul do: "Jídlo formuje tělo, mozek i prostředí."
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Což si myslím je vážně dobré.
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Nebo štěstí: "Usilování o štěstí =
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.00,Default,,0000,0000,0000,,cesta do neštěstí."
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,A tak to dopadlo.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Začal jsem s tisícem přednášek
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,a dostal jsem 600 shrnutí o šesti slovech.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,To sice na začátku znělo dobře,
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:11.00,Default,,0000,0000,0000,,ale když se podíváte na 600 shrnutí, je to docela dost.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Je to dlouhý seznam.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,A tak jsem si řekl, že nejspíš musím udělat ještě další krok
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,a vytvořit shrnutí ze shrnutí - a přesně to jsem udělal.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Podíval jsem se na 600 shrnutí, které jsem měl,
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:24.00,Default,,0000,0000,0000,,a rozdělil jsem je do devíti skupin
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,podle hodnocení, které přednášky dostaly na TED.com
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,a požádal lidi, aby je shrnuli.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,A zase to někteří nepochopili.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Například, měl jsem zde soubor všech "krásných" přednášek,
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,a někdo si myslel, že se snažím najít dokonalou balící hlášku.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale na konci, překvapivě,
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,lidi to opět dokázali.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Například, všechny "odvážné" přednášky:
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,"Umírající lidé," nebo "Trpící lidé," byla jedna z nich,
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,"mající jednoduchá řešení poblíž."
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Nebo recept na dokonalou "úžasnou" přednášku:
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,"Fotky intergalaktického skladatele klasiky na Flickru."
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Chápete, to je základ všeho.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Měl jsem sice svých devět skupin,
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,ale, myslím, už tak je to velká redukce.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale samozřejmě jakmile jste tak daleko, nejste úplně spokojeni.
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Chtěl jsem dojít až na konec, vydestilovat co se dá,
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,Default,,0000,0000,0000,,z tisíce přednášek na TEDu.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Chtěl jsem tisíc přednášek na TEDu shrnout do pouhých šesti slov -
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:17.00,Default,,0000,0000,0000,,to by byla 99,9997 procentní redukce obsahu.
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,A zaplatil bych pouze 99,50 dolarů -
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,takže bych zůstal pod hranicí sto dolarů.
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Nechal jsem si udělat 50 celkových shrnutí.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Tentokrát jsem platil 25 centů
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,protože chápu, že tento úkol byl trochu obtížnější.
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,A naneštěstí, když jsem poprvé obdržel výsledky -
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,a vy šest z nich uvidíte -
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.00,Default,,0000,0000,0000,,byl jsem trochu zklamaný.
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Protože myslím, že budete souhlasit, shrnuly pouze některé aspekty TEDu,
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,ale mě připadaly trochu nemastné neslané,
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,nebo už v sobě měly určitý pohled na TED.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Už jsem to skoro chtěl vzdát,
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,když jedné noci jsem si hrál s těmi větami
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,a přišel jsem na to, že tu mám vlastně krásné řešení.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,A tady je,
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,hromadné šestislovné shrnutí tisíce přednášek na TEDu
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:03.00,Default,,0000,0000,0000,,v hodnotě 99,50 $:
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:05.00,Default,,0000,0000,0000,,"Radši se divit, než se strachovat."
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Děkuji mnohokrát.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:12.00,Default,,0000,0000,0000,,(Potlesk)