WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.000
В момента има над хиляда TEDTalks на уебсайта на TED.

00:00:04.000 --> 00:00:07.000
И аз предполагам, че много от вас тук

00:00:07.000 --> 00:00:09.000
мислят, че това е доста фантастично --

00:00:09.000 --> 00:00:11.000
с изключение на мен. Не съм съгласен с това.

00:00:11.000 --> 00:00:13.000
Мисля, че имаме ситуация тук.

00:00:13.000 --> 00:00:16.000
Защото, ако се замислите, 1000 TEDTalks,

00:00:16.000 --> 00:00:19.000
това са над 1000 идеи заслужаващи разпространение.

00:00:19.000 --> 00:00:21.000
Как обаче

00:00:21.000 --> 00:00:23.000
ще разпространите хиляда идеи?

00:00:23.000 --> 00:00:25.000
Дори ако просто се опитате да вкарате всички тези идеи в главата си

00:00:25.000 --> 00:00:27.000
като гледате всички тези хиляди TED видеа,

00:00:27.000 --> 00:00:30.000
всъщност в момента ще ви отнеме

00:00:30.000 --> 00:00:32.000
над 250 часа да го направите.

00:00:32.000 --> 00:00:34.000
И аз направих малко изчисления около това.

00:00:34.000 --> 00:00:37.000
Щетите за икономиката за всеки, който прави това

00:00:37.000 --> 00:00:39.000
са около 15 000 долара.

00:00:39.000 --> 00:00:42.000
Така че като видях тази опасност за икономиката,

00:00:42.000 --> 00:00:45.000
помислих си, трябва да намерим решение на този проблем.

NOTE Paragraph

00:00:45.000 --> 00:00:47.000
Ето моя подход към всичко това.

00:00:47.000 --> 00:00:49.000
Ако се вгледате в сегашната ситуация,

00:00:49.000 --> 00:00:51.000
имате хиляда TEDTalks.

00:00:51.000 --> 00:00:53.000
Всеки от тези TEDTalks е със средна дължина

00:00:53.000 --> 00:00:55.000
от около 2300 думи.

00:00:55.000 --> 00:00:57.000
Сега вземете ги заедно

00:00:57.000 --> 00:01:00.000
и имате в крайна сметка 2,3 милиона думи от TEDTalks,

00:01:00.000 --> 00:01:03.000
което е около три Библии -- стойност на съдържанието.

00:01:03.000 --> 00:01:05.000
Очевидният въпрос тук е,

00:01:05.000 --> 00:01:08.000
дали TEDTalk наистина се нуждаят от 2300 думи?

00:01:08.000 --> 00:01:10.000
Няма ли нещо по-кратко?

00:01:10.000 --> 00:01:12.000
Имам предвид, ако имате идея, която си струва разпространение,

00:01:12.000 --> 00:01:14.000
със сигурност можете да я поставите в нещо по-кратко

00:01:14.000 --> 00:01:16.000
от 2300 думи.

00:01:16.000 --> 00:01:18.000
Единственият въпрос е, колко кратки можете да бъдете?

00:01:18.000 --> 00:01:20.000
Каква е минималната сума от думи,

00:01:20.000 --> 00:01:22.000
която ще ви трябва за да направите TEDTalk?

NOTE Paragraph

00:01:22.000 --> 00:01:24.000
Докато обмислях този въпрос,

00:01:24.000 --> 00:01:27.000
се натъкнах на тази градска легенда за Ърнест Хемингуей

00:01:27.000 --> 00:01:30.000
за който се твърди, че казал, че тези шест думи тук:

00:01:30.000 --> 00:01:33.000
"Продава се: бебешки обувки, никога неносени,"

00:01:33.000 --> 00:01:36.000
са най-добрия роман, който той някога е написал.

00:01:36.000 --> 00:01:38.000
Аз също се сблъсках с проект, наречен "Мемоари в 6 думи,"

00:01:38.000 --> 00:01:40.000
където хората бяха помолени,

00:01:40.000 --> 00:01:43.000
вземете целия си живот и го сумирайте в шест думи, като тези тук:

00:01:43.000 --> 00:01:45.000
"Намерих истинска любов, омъжена за друг."

00:01:45.000 --> 00:01:48.000
Или "Живея в екзистенциален вакуум, гадно е."

00:01:48.000 --> 00:01:50.000
Всъщност това ми харесва.

00:01:50.000 --> 00:01:53.000
Така че, ако един роман може да бъде съкратен до шест думи

00:01:53.000 --> 00:01:56.000
и цял мемоар може да бъде сведен до шест думи,

00:01:56.000 --> 00:01:59.000
не са нужни повече от шест думи за TEDTalk.

00:01:59.000 --> 00:02:01.000
Бихме могли да сме свършили до обяд тук.

00:02:01.000 --> 00:02:04.000
Така че...

00:02:04.000 --> 00:02:06.000
Ако направите това за всички хиляда TEDTalks,

00:02:06.000 --> 00:02:09.000
ще сведете 2,3-те милиона думи до 6000.

00:02:09.000 --> 00:02:11.000
Така че си помислих, че това би било доста полезно.

NOTE Paragraph

00:02:11.000 --> 00:02:13.000
Така аз започнах да моля всички мои приятели,

00:02:13.000 --> 00:02:16.000
да вземат любимия си TEDTalk и да го съкратят до шест думи.

00:02:16.000 --> 00:02:18.000
Така че ето някои от резултатите, които получих. Мисля, че са доста добри.

00:02:18.000 --> 00:02:20.000
Например, презантацията на Дан Пинк върху мотивацията,

00:02:20.000 --> 00:02:22.000
която беше доста добра, ако не сте я гледали:

00:02:22.000 --> 00:02:24.000
"Пуснете морков. Пуснете клечка. Доведете смисъл."

00:02:24.000 --> 00:02:27.000
Това е, което той по същество говори през тези 18 минути и половина.

00:02:27.000 --> 00:02:29.000
Или дори някои включени препратки към говорителите,

00:02:29.000 --> 00:02:31.000
като говорителския стил на Нейтън Мирволд,

00:02:31.000 --> 00:02:33.000
или този на Тим Ферис,

00:02:33.000 --> 00:02:36.000
които биха могли да се считат за малко напрегнати на моменти.

NOTE Paragraph

00:02:36.000 --> 00:02:39.000
Предизвикателството тук е, ако се опитам систематично да правя това,

00:02:39.000 --> 00:02:41.000
вероятно бих имал в крайна сметка много резюмета,

00:02:41.000 --> 00:02:43.000
но не с много приятели в края на краищата.

00:02:43.000 --> 00:02:45.000
Така че трябваше да намеря друг метод,

00:02:45.000 --> 00:02:47.000
за предпочитане с участието на напълно непознати.

00:02:47.000 --> 00:02:50.000
И за щастие има един уебсайт наречен Механичния Турчин,

00:02:50.000 --> 00:02:52.000
който е уебсайт, където можете да публикувате задачи,

00:02:52.000 --> 00:02:54.000
които не искате да направите сами,

00:02:54.000 --> 00:02:57.000
като "Моля, сумирайте накратко този текст за мен в шест думи."

00:02:57.000 --> 00:03:00.000
И аз не позволих на евтини страни да работят по това,

00:03:00.000 --> 00:03:04.000
но открих, че мога да получа шест думи обобщение, само за 10 цента,

00:03:04.000 --> 00:03:06.000
което според мен е доста добра цена.

NOTE Paragraph

00:03:06.000 --> 00:03:08.000
Дори и тогава, за съжаление,

00:03:08.000 --> 00:03:11.000
не е възможно да се обобщи всеки TEDTalk индивидуално.

00:03:11.000 --> 00:03:13.000
Защото, ако направите математиката, имате хиляда TEDTalks,

00:03:13.000 --> 00:03:15.000
които струват по 10 цента всеки;

00:03:15.000 --> 00:03:18.000
трябва да направите повече от едно обощение за всяка от тези презантации,

00:03:18.000 --> 00:03:21.000
защото някои от тях вероятно ще бъдат, или са наистина лоши.

00:03:21.000 --> 00:03:24.000
Така че в крайна сметка щях да плащам стотици долари.

00:03:24.000 --> 00:03:26.000
Така че измислих различен начин

00:03:26.000 --> 00:03:29.000
разсъждавайки, добре, разговорите се въртят около определени теми.

00:03:29.000 --> 00:03:31.000
И какво, ако не позволя на хората да обобщават

00:03:31.000 --> 00:03:33.000
индивидуални TEDTalks до шест думи,

00:03:33.000 --> 00:03:35.000
но им дам 10 TEDTalks едновременно

00:03:35.000 --> 00:03:38.000
и кажа: "Моля, направи обобщение от шест думи."

00:03:38.000 --> 00:03:40.000
Аз ще намаля разходите си с 90 процента.

00:03:40.000 --> 00:03:43.000
Така че за 60 долара,

00:03:43.000 --> 00:03:45.000
бих могъл да обобщя хиляда TEDTalks

00:03:45.000 --> 00:03:47.000
в само 600 резюмета,

00:03:47.000 --> 00:03:49.000
което всъщност ще бъде доста добре.

NOTE Paragraph

00:03:49.000 --> 00:03:51.000
Сега някои от вас може би всъщност точно сега си мислят,

00:03:51.000 --> 00:03:54.000
че това е откровено лудо, да обобщите 10 TEDTalks само в шест думи.

00:03:54.000 --> 00:03:56.000
Но всъщност не е,

00:03:56.000 --> 00:03:59.000
защото има пример от професора по статистика, Ханс Розлинг.

00:03:59.000 --> 00:04:01.000
Предполагам, че много от вас са видяли един или повече от неговите разговори.

00:04:01.000 --> 00:04:03.000
Той има осем разговори онлайн,

00:04:03.000 --> 00:04:06.000
и основно тези разговори могат да се обобщят в само четири думи,

00:04:06.000 --> 00:04:08.000
защото това е всичко, което по същество той ни показва,

00:04:08.000 --> 00:04:10.000
нашата интуиция е много лоша.

00:04:10.000 --> 00:04:12.000
Той винаги ни доказва, че грешим.

NOTE Paragraph

00:04:12.000 --> 00:04:15.000
Така че хората в Интернет, някои от тях не се справиха добре.

00:04:15.000 --> 00:04:17.000
Искам да кажа, когато ги помолих да обобщят 10 TEDTalks едновременно,

00:04:17.000 --> 00:04:19.000
някои взеха лесния начин.

00:04:19.000 --> 00:04:22.000
Те просто направиха общ коментар.

00:04:22.000 --> 00:04:25.000
Имаше и други, и аз счетох това за доста плоско.

00:04:25.000 --> 00:04:27.000
Те използваха своите шест думи, за да ми отговорят

00:04:27.000 --> 00:04:31.000
и ме питат, дали съм бил прекалено много на Google напоследък.

00:04:31.000 --> 00:04:34.000
И накрая, никога не разбрах това,

00:04:34.000 --> 00:04:37.000
някои хора наистина излязоха със своя версия на истината.

00:04:37.000 --> 00:04:40.000
Аз не зная TEDTalk, който да съдържа това.

NOTE Paragraph

00:04:40.000 --> 00:04:42.000
Но, о, добре. В крайна сметка, обаче,

00:04:42.000 --> 00:04:44.000
и това е наистина невероятно,

00:04:44.000 --> 00:04:46.000
за всеки от тези 10 TEDTalk групи, които предоставих,

00:04:46.000 --> 00:04:48.000
аз действително получих смислени резюмета.

00:04:48.000 --> 00:04:50.000
Ето някои от любимите ми.

00:04:50.000 --> 00:04:52.000
Например, за всички TEDTalks за храната,

00:04:52.000 --> 00:04:54.000
някой обобщи това с: "Храни оформящи тяло, мозък и околна среда,"

00:04:54.000 --> 00:04:56.000
което според мен е доста добро.

00:04:56.000 --> 00:04:58.000
Или щастието: "Стремежа към щастие =

00:04:58.000 --> 00:05:00.000
преход към нещастие."

NOTE Paragraph

00:05:00.000 --> 00:05:02.000
Така че ето къде бях.

00:05:02.000 --> 00:05:04.000
Бях започнал с хиляда TEDTalks

00:05:04.000 --> 00:05:07.000
и имах 600 обобщения по шест думи на тях.

00:05:07.000 --> 00:05:09.000
Всъщност това звучеше хубаво в началото,

00:05:09.000 --> 00:05:11.000
но когато погледнеш 600 резюмета, това е доста много.

00:05:11.000 --> 00:05:13.000
Това е огромен списък.

00:05:13.000 --> 00:05:17.000
Така че си мислех, че вероятно ще трябва да продължа напред

00:05:17.000 --> 00:05:20.000
и създам резюмета на резюметата -- и точно това и направих.

00:05:20.000 --> 00:05:22.000
Така че взех 600-те резюмета, които имах,

00:05:22.000 --> 00:05:24.000
сложих ги в девет групи

00:05:24.000 --> 00:05:28.000
според рейтингите, които разговорите бяха получили на TED.com,

00:05:28.000 --> 00:05:31.000
и помолих хората да направят обобщения на тях.

00:05:31.000 --> 00:05:33.000
Отново имаше някои недоразумения.

00:05:33.000 --> 00:05:35.000
Например, когато имах група на всички разговори за красота,

00:05:35.000 --> 00:05:38.000
някой си помисли, че аз просто се опитвах да намеря най-страхотната фраза за свалки.

00:05:38.000 --> 00:05:41.000
Но в крайна сметка, удивително,

00:05:41.000 --> 00:05:43.000
отново, хората бяха в състояние да го направят.

00:05:43.000 --> 00:05:45.000
Например, всички смели TEDTalks:

00:05:45.000 --> 00:05:47.000
"Хората умират" или "Хората страдат," бяха също,

00:05:47.000 --> 00:05:49.000
"с лесни решения наоколо."

00:05:49.000 --> 00:05:51.000
Или рецептата за най-смайващия TEDTalk:

00:05:51.000 --> 00:05:54.000
"Flickr снимки на междугалактически класически композитор."

00:05:54.000 --> 00:05:57.000
Мисля че това е същността на всичко.

NOTE Paragraph

00:05:57.000 --> 00:05:59.000
Сега аз имах девет групи,

00:05:59.000 --> 00:06:02.000
но имам предвид, това е вече значително намаление.

00:06:02.000 --> 00:06:05.000
Но разбира се, след като веднъж сте отишли толкова далеч, не сте задоволени.

00:06:05.000 --> 00:06:08.000
Исках да извървя целия път, до края на дестилационната,

00:06:08.000 --> 00:06:10.000
започвайки с хиляда TEDTalks.

00:06:10.000 --> 00:06:13.000
Исках да имам хиляда TEDTalks обобщени само в шест думи --

00:06:13.000 --> 00:06:17.000
което ще бъде 99,9997% намаление на съдържанието.

00:06:17.000 --> 00:06:20.000
И аз щях да платя само 99,50 долара --

00:06:20.000 --> 00:06:23.000
така че щях да съм дори под сто долара за това.

NOTE Paragraph

00:06:23.000 --> 00:06:25.000
Направиха ми 50 цялостни резюмета.

00:06:25.000 --> 00:06:27.000
Този път платих 25 цента

00:06:27.000 --> 00:06:30.000
защото смятах, че задачата е малко по-трудна.

00:06:30.000 --> 00:06:32.000
И за съжаление, когато за първи път получих отговорите --

00:06:32.000 --> 00:06:34.000
и тук ще видите шест от отговорите --

00:06:34.000 --> 00:06:36.000
бях малко разочарован.

00:06:36.000 --> 00:06:39.000
Защото мисля, че ще се съгласите, всички те обобщават някои аспекти на TED,

00:06:39.000 --> 00:06:41.000
но за мен те се чувстваха малко безвкусни,

00:06:41.000 --> 00:06:44.000
или те просто имаха определен аспект от TED в тях.

00:06:44.000 --> 00:06:47.000
Така че бях почти готов да се откажа,

00:06:47.000 --> 00:06:49.000
докато една вечер не се заиграх с тези изречения

00:06:49.000 --> 00:06:53.000
и открих, че всъщност тук има красиво решение.

00:06:53.000 --> 00:06:56.000
Така че, ето го,

00:06:56.000 --> 00:07:00.000
произхождащо от тълпата, резюме в шест думи на хиляда TEDTalks

00:07:00.000 --> 00:07:03.000
на стойност от 99,50 долара:

00:07:03.000 --> 00:07:05.000
"Защо се притеснявате? По-скоро се чудете."

NOTE Paragraph

00:07:05.000 --> 00:07:07.000
Благодаря ви много.

NOTE Paragraph

00:07:07.000 --> 00:07:12.000
(Ръкопляскания)