0:00:00.437,0:00:01.644
¡Hola, gramáticos!

0:00:01.644,0:00:03.563
Me gustaría traer a colación la idea de la diferencia

0:00:03.563,0:00:07.245
entre un sustantivo común y uno propio.

0:00:07.245,0:00:08.740
La diferencia entre un sustantivo común

0:00:08.740,0:00:09.878
y uno propio es simplemente

0:00:09.878,0:00:12.056
la diferencia entre algo con un nombre

0:00:12.056,0:00:15.111
y una versión más genérica de ese algo.

0:00:15.111,0:00:17.549
Les daré un par de ejemplos que me vienen a la mente.

0:00:17.549,0:00:21.090
Hablando en general, yo soy de una "city" (ciudad).

0:00:22.628,0:00:26.468
La ciudad específica de la que vengo se llama Chicago.

0:00:28.391,0:00:31.953
Podría hablar de una "frog" (rana) general,

0:00:31.953,0:00:33.885
pero si estuviera hablando de una rana específica

0:00:33.885,0:00:35.720
diría, "Kermit" (la rana René)

0:00:37.160,0:00:39.665
La diferencia entre un sustantivo común y uno propio

0:00:39.665,0:00:43.770
es meramente la diferencia entre una cosa general

0:00:43.770,0:00:45.967
(entonces, este lado es más general)

0:00:47.559,0:00:49.031
y una cosa específica

0:00:52.220,0:00:53.649
Es un proceso continuo.

0:00:55.663,0:01:00.637
Entonces, si hablas de, veamos, un "river" (río),

0:01:01.927,0:01:03.859
cualquier viejo río, eso es un sustantivo común

0:01:03.859,0:01:05.639
pero si hablas de un río en específico

0:01:05.639,0:01:07.420
(y es un río con un nombre aquí)

0:01:07.420,0:01:11.202
ese sería el Nilo, digamos.

0:01:12.129,0:01:13.783
Podrías hablar de una "mountain" (montaña),

0:01:15.767,0:01:17.186
y eso sería un sustantivo común

0:01:17.186,0:01:18.755
porque hay muchas montañas,

0:01:18.755,0:01:20.717
pero si quisieras hablar de una montaña específica,

0:01:20.717,0:01:22.695
digamos, el monte Kilimanjaro,

0:01:25.614,0:01:26.649
en Tanzania

0:01:27.952,0:01:28.995
ese es un sustantivo propio.

0:01:28.995,0:01:31.410
Entonces, estas son las propiedades de los sustantivos propios.

0:01:31.410,0:01:35.463
Los sustantivos propios siempre comienzan con mayúscula.

0:01:38.926,0:01:41.099
Eso significa que en vez de usar

0:01:41.099,0:01:42.850
una "a" pequeñita, como ésta,

0:01:42.850,0:01:46.519
usarías una "a" grande, como ésta.

0:01:46.519,0:01:48.691
Los sustantivos comunes sólo comienzan con mayúscula

0:01:48.691,0:01:51.039
si los encuentras en el comienzo de una oración (en la gramática inglesa).

0:01:57.550,0:01:58.962
Entonces podrías decir,

0:02:00.825,0:02:04.818
"Mountains are my favorite" (las montañas son mis favoritas)

0:02:08.764,0:02:11.881
pero también podrías decir "Kilimanjaro

0:02:15.767,0:02:18.945
is my favorite

0:02:21.653,0:02:22.929
mountain" (el Kilimanjaro es mi montaña favorita)

0:02:26.573,0:02:31.550
y ahí (mountain) se escribe con "m" minúscula, no mayúscula,

0:02:31.550,0:02:33.810
(a diferencia de ésta, que es mayúscula).

0:02:34.888,0:02:36.700
Entonces, esa es la diferencia entre sustantivos comunes

0:02:36.700,0:02:37.847
y sustantivos propios.

0:02:37.847,0:02:39.205
Si estás hablando de algo en general,

0:02:39.205,0:02:40.382
es un sustantivo común.

0:02:40.382,0:02:42.012
Si estás hablando de algo específico,

0:02:42.012,0:02:43.461
es un sustantivo propio,

0:02:43.461,0:02:44.819
y la diferencia entre ellos es

0:02:44.819,0:02:47.137
que los sustantivos propios comienzan con mayúscula.

0:02:48.426,0:02:49.845
¡Pueden aprender cualquier cosa!

0:02:49.845,0:02:50.970
David Fuera