0:00:05.000,0:00:08.360
[Sarah Sze: Wie ich die Welt sehe]

0:00:08.370,0:00:11.390
Ich bin sehr interessiert an diesem Hin- und Her, [br]dieser Art Pendel.

0:00:13.460,0:00:15.980
Dieses Verlangen etwas an zu fassen,

0:00:15.980,0:00:17.860
zu fühlen und zu riechen einerseits

0:00:18.780,0:00:20.740
und auf der anderen Seite des Pendels,

0:00:21.340,0:00:24.000
die Realität, das wir eine Distanz haben zu Material

0:00:24.000,0:00:26.220
da wir so viel Zeit mit Bildern verbringen.

0:00:31.760,0:00:33.320
Die Zeit, die wir mit Bildern verbringen ist, denke ich,

0:00:33.320,0:00:36.570
sehr anders als zu jeder anderen Zeit,

0:00:36.570,0:00:38.120
die ich kennengelernt habe in meinem Leben.

0:00:38.120,0:00:41.800
Und das hat sich radikal verändert mit [br]jeder neuen Generation.

0:00:43.440,0:00:46.400
Du kennst die Herkunft des Bildes nicht, [br]wenn es dich erreicht.

0:00:46.400,0:00:47.580
Du kannst es manipulieren

0:00:47.589,0:00:48.509
und du kannst es senden.

0:00:49.140,0:00:51.480
Es ist eine Art Bilder Müllhalde.

0:00:52.660,0:00:55.340
Wir haben gelernt, Bilder sehr schnell zu lesen.

0:01:00.600,0:01:03.329
Alle Bilder in der Gallery Show

0:01:03.329,0:01:06.790
haben zu tun mit Bildern, die ein Gefühl hervorrufen

0:01:06.790,0:01:09.290
das sie überall und zu jeder Zeit sein könnten.

0:01:12.700,0:01:15.120
Bilder von Landschaften

0:01:15.710,0:01:18.970
versetzen einen in ein Gefühl von [br]unendlicher Zeit und unendlichem Raum.

0:01:19.500,0:01:21.520
Sie verändern deinen Sinn für Zeit --

0:01:21.520,0:01:22.960
während man es anschaut.

0:01:25.980,0:01:28.320
Der Raum hat, für mich, mit dem Schnittpunkt

0:01:28.330,0:01:30.210
von Malerei und Skulptur zu tun.

0:01:30.900,0:01:34.560
Ich wollte quasi alles darstellen, was ich

0:01:34.570,0:01:37.270
in meinem Werk benennen konnte,

0:01:37.270,0:01:40.100
und den Leute diese Fragmente vorsetzen.

0:01:40.100,0:01:43.610
Beides, sowohl Farbe als auch Bilder treffen sich --

0:01:43.610,0:01:44.870
filtern zusammen --

0:01:45.570,0:01:47.390
und zerfallen dann wieder.

0:01:51.920,0:01:53.320
Wenn man reinkommt,

0:01:53.320,0:01:55.000
sieht man das Ganze.

0:01:55.000,0:01:56.640
Alle Grenzen des Werkes fügen sich

0:01:56.640,0:01:58.780
von verschiedenen Blickwinkeln aus zusammen.

0:02:01.040,0:02:02.700
Man sieht, quasi, wie sich der Raum

0:02:02.700,0:02:04.520
dann zusammenfügt

0:02:04.520,0:02:06.520
in einer Art von fließenden Kadern.

0:02:09.180,0:02:12.540
Dadurch hat man diese Erfahrung in Raum und Zeit,

0:02:12.550,0:02:15.470
dass man nicht weiß wann ein Werk beginnt ---

0:02:15.470,0:02:16.870
und wann es endet.

0:02:17.800,0:02:19.480
So sehen wir die Welt.

0:02:20.240,0:02:22.220
Wir sehen die Dinge nicht in weißen Boxen.

0:02:30.310,0:02:33.430
Wie reden wir über den Wert des Materials --

0:02:33.430,0:02:35.650
nicht, wie das Material etwas anderes repräsentiert.

0:02:37.489,0:02:39.790
Wie verhält sich Farbe im Raum?

0:02:39.790,0:02:41.489
Wie fühlt es sich an? Wie trocknet es?

0:02:41.489,0:02:42.589
Wie haftet es?

0:02:46.340,0:02:48.280
Wenn man Papier als Stapel sieht,

0:02:48.560,0:02:51.020
fragt man sich was mit dem Bild passiert ist.

0:02:51.560,0:02:54.139
Da treffen Dinglichkeit der Skulptur

0:02:54.139,0:02:56.799
und des Bildes aufeinander, denke ich.

0:02:57.320,0:02:58.360
Sie treffen sich.

0:03:02.240,0:03:03.260
Dieses Verhalten --

0:03:03.260,0:03:05.209
diese Art von Taktilität --

0:03:05.209,0:03:07.540
verstärkt das Volumen,

0:03:07.540,0:03:08.720
den Wert.

0:03:10.060,0:03:12.040
Da wir so viel mit Illusionen zu tun haben,

0:03:12.040,0:03:14.129
da es nicht tastbar ist

0:03:14.129,0:03:15.650
und wir es nicht schmecken oder riechen.

0:03:15.650,0:03:18.189
Wir haben keine Intimität mit Bildern.