1
00:00:00,200 --> 00:00:06,200
Lucas is a lunatic.

2
00:00:02,060 --> 00:00:08,060


3
00:00:02,060 --> 00:00:08,060
He's one of those guys
you either love or hate.

4
00:00:05,960 --> 00:00:11,960


5
00:00:05,960 --> 00:00:11,960
And I personally love him like a son.

6
00:00:08,540 --> 00:00:14,540


7
00:00:09,175 --> 00:00:15,175
He'd be the best cop in town if it weren't
for all those movies he's watched.

8
00:00:13,079 --> 00:00:19,079


9
00:00:18,551 --> 00:00:24,551
You call yourself a cop, huh, sucker?

10
00:00:21,621 --> 00:00:27,621


11
00:00:21,621 --> 00:00:27,621
Let me see your badge.

12
00:00:23,656 --> 00:00:29,656


13
00:00:26,593 --> 00:00:32,593
- My badge?
- Yes, your badge.

14
00:00:28,294 --> 00:00:34,294


15
00:00:28,294 --> 00:00:34,294
- You want to see my badge?
- Yes, your badge, smart ass!

16
00:00:31,031 --> 00:00:37,031


17
00:00:31,931 --> 00:00:37,931
You like my badge?

18
00:00:33,466 --> 00:00:39,466


19
00:00:34,234 --> 00:00:40,234
Or do you want to see more?

20
00:00:35,602 --> 00:00:41,602


21
00:00:35,969 --> 00:00:41,969
Hands behind your head,
and walking toward the car!

22
00:00:38,738 --> 00:00:44,738


23
00:00:38,738 --> 00:00:44,738
Come on!

24
00:00:39,239 --> 00:00:45,239


25
00:00:39,439 --> 00:00:45,439
Joyfully singing something!

26
00:00:41,908 --> 00:00:47,908


27
00:00:46,046 --> 00:00:52,046
Louder!

28
00:00:46,946 --> 00:00:52,946


29
00:00:51,985 --> 00:00:57,985
[Sara, the kid]

30
00:00:53,987 --> 00:00:59,987


31
00:00:55,855 --> 00:01:01,855
Luck does things like making the
sperm of a fat and ugly guy like me,

32
00:01:00,560 --> 00:01:06,560


33
00:01:00,560 --> 00:01:06,560
beget a child like Sara,

34
00:01:03,897 --> 00:01:09,897


35
00:01:03,897 --> 00:01:09,897
so sweet and happy.

36
00:01:06,066 --> 00:01:12,066


37
00:01:07,300 --> 00:01:13,300
I only hope she never crosses paths
with any idiot who would make her suffer.

38
00:01:13,173 --> 00:01:19,173


39
00:01:18,745 --> 00:01:24,745
Mariano!

40
00:01:20,046 --> 00:01:26,046


41
00:01:20,246 --> 00:01:26,246
Happy birthday!

42
00:01:22,248 --> 00:01:28,248


43
00:01:22,248 --> 00:01:28,248
Thanks! You remembered!

44
00:01:24,918 --> 00:01:30,918


45
00:01:25,719 --> 00:01:31,719
Lola, no gifts, okay?

46
00:01:27,954 --> 00:01:33,954


47
00:01:38,365 --> 00:01:44,365
Sarita?

48
00:01:39,799 --> 00:01:45,799


49
00:01:40,967 --> 00:01:46,967
What do you mean you
dropped your father's gun?

50
00:01:43,203 --> 00:01:49,203


51
00:01:43,636 --> 00:01:49,636
- Which one? The standard-issue?
- No, the other one.

52
00:01:45,972 --> 00:01:51,972


53
00:01:45,972 --> 00:01:51,972
Please come. City police is here
and they cordoned off the area.

54
00:01:49,209 --> 00:01:55,209


55
00:01:49,209 --> 00:01:55,209
Don't tell Dad, please.

56
00:01:50,643 --> 00:01:56,643


57
00:01:50,643 --> 00:01:56,643
Fuck, Sarita! Fuck!
I'm coming, I'm coming.

58
00:01:54,881 --> 00:02:00,881


59
00:01:55,982 --> 00:02:01,982
You didn't give me any eye signal.

60
00:01:57,951 --> 00:02:03,951


61
00:01:57,951 --> 00:02:03,951
And I didn't know if we were
playing good, bad, or ugly cop.

62
00:02:00,653 --> 00:02:06,653


63
00:02:00,653 --> 00:02:06,653
But I did signal you, Paco.
I squinted my eye.

64
00:02:03,323 --> 00:02:09,323


65
00:02:03,323 --> 00:02:09,323
- Where is he going now?
- I don't know.

66
00:02:05,358 --> 00:02:11,358


67
00:02:09,395 --> 00:02:15,396
It's okay, it's okay.

68
00:02:10,430 --> 00:02:16,430


69
00:02:10,430 --> 00:02:16,430
It was an accident. Sara dropped
a box, but everything's fine.

70
00:02:13,099 --> 00:02:19,099


71
00:02:13,099 --> 00:02:19,099
Oh, my baby! Sara! Sara!

72
00:02:16,569 --> 00:02:22,569


73
00:02:19,239 --> 00:02:25,239
Fuck!

74
00:02:20,607 --> 00:02:26,607


75
00:02:21,474 --> 00:02:27,474
Let's see...
Deputy Inspector Fernandez.

76
00:02:24,010 --> 00:02:30,010


77
00:02:24,010 --> 00:02:30,010
I got this. I'm confiscating the gun.
Please clear out the street. Thank you.

78
00:02:27,614 --> 00:02:33,614


79
00:02:29,783 --> 00:02:35,783
Grandma, let go! I'm fine!

80
00:02:31,317 --> 00:02:37,317


81
00:02:31,317 --> 00:02:37,317
This is beyond me! Why would
you let a hoodlum into our house?!

82
00:02:34,621 --> 00:02:40,621


83
00:02:34,621 --> 00:02:40,621
How was I to know...

84
00:02:35,522 --> 00:02:41,522


85
00:02:35,955 --> 00:02:41,955
It's alright, I got him.

86
00:02:37,057 --> 00:02:43,057


87
00:02:37,057 --> 00:02:43,057
What are you doing? Let go!

88
00:02:38,491 --> 00:02:44,491


89
00:02:38,491 --> 00:02:44,491
Be quiet because this is burglary,
a trespassing-private-property crime, kid.

90
00:02:42,162 --> 00:02:48,162


91
00:02:42,162 --> 00:02:48,162
- A what?
- It means you're in a big mess, kid.

92
00:02:44,731 --> 00:02:50,731


93
00:02:46,800 --> 00:02:52,800
Lucas, please!

94
00:02:47,767 --> 00:02:53,767


95
00:02:49,602 --> 00:02:55,602
What?

96
00:02:50,103 --> 00:02:56,103


97
00:02:55,942 --> 00:03:01,942
Not so cocky now, are you?

98
00:02:57,944 --> 00:03:03,944


99
00:03:01,281 --> 00:03:07,281
Well, don't get so worked up.
It was just an accident.

100
00:03:03,683 --> 00:03:09,683


101
00:03:03,683 --> 00:03:09,683
My life is an accident, Lucas,
and it just keeps getting worse.

102
00:03:06,252 --> 00:03:12,252


103
00:03:06,252 --> 00:03:12,252
I make a fool of myself
at job interviews,

104
00:03:08,688 --> 00:03:14,688


105
00:03:08,688 --> 00:03:14,688
my daughter throws
guns out of windows,

106
00:03:10,390 --> 00:03:16,390


107
00:03:10,390 --> 00:03:16,390
and hoodlums pace down my
living room like they owned the place!

108
00:03:13,393 --> 00:03:19,393


109
00:03:13,393 --> 00:03:19,393
Want more?!

110
00:03:14,060 --> 00:03:20,060


111
00:03:14,060 --> 00:03:20,060
Well, okay.

112
00:03:15,929 --> 00:03:21,929


113
00:03:17,497 --> 00:03:23,497
What happened?
Is the job hunt not going well?

114
00:03:19,399 --> 00:03:25,399


115
00:03:19,399 --> 00:03:25,399
Not going well? Hmm!
I've opened my eyes.

116
00:03:23,336 --> 00:03:29,336


117
00:03:23,770 --> 00:03:29,770
I'm a good-for-nothing.

118
00:03:25,405 --> 00:03:31,405


119
00:03:25,939 --> 00:03:31,939
I don't know English, or IT,
or how to dance, or anything!

120
00:03:29,476 --> 00:03:35,476


121
00:03:30,977 --> 00:03:36,977
Worst of all, without Paco's bonuses,
we can't make ends meet.

122
00:03:33,880 --> 00:03:39,880


123
00:03:35,448 --> 00:03:41,448
I see.

124
00:03:36,049 --> 00:03:42,049


125
00:03:38,118 --> 00:03:44,118
Um...

126
00:03:39,519 --> 00:03:45,519


127
00:03:39,986 --> 00:03:45,986
Lola, take this.

128
00:03:41,621 --> 00:03:47,621


129
00:03:42,489 --> 00:03:48,489
Lola, take it please.

130
00:03:43,757 --> 00:03:49,757


131
00:03:44,090 --> 00:03:50,090
Take it please.

132
00:03:44,924 --> 00:03:50,924


133
00:03:44,924 --> 00:03:50,924
Lucas.

134
00:03:45,458 --> 00:03:51,458


135
00:03:45,458 --> 00:03:51,458
Lola!

136
00:03:46,159 --> 00:03:52,159


137
00:03:48,862 --> 00:03:54,862
- Thank you.
- Of course.

138
00:03:50,363 --> 00:03:56,363


139
00:03:51,297 --> 00:03:57,297
And don't say anything to Paco, okay?

140
00:03:53,033 --> 00:03:59,033


141
00:03:53,033 --> 00:03:59,033
And don't worry about work because
I'm sure you'll find something, okay?

142
00:03:56,302 --> 00:04:02,302


143
00:03:56,302 --> 00:04:02,302
Hey, I think it's best if this hoodlum left.
I can't stand him anymore.

144
00:03:59,806 --> 00:04:05,806


145
00:04:00,674 --> 00:04:06,674
I'll catch this thug some other day.

146
00:04:04,110 --> 00:04:10,110


147
00:04:07,013 --> 00:04:13,013
I wasn't made for work, Lucas.

148
00:04:08,548 --> 00:04:14,548


149
00:04:08,640 --> 00:04:14,640
You take me out of my
kitchen and I get lost.

150
00:04:10,420 --> 00:04:16,420


151
00:04:10,420 --> 00:04:16,420
Don't say that!
You're very valuable.

152
00:04:12,680 --> 00:04:18,680


153
00:04:12,686 --> 00:04:18,685
Besides, there are a lot
of easy jobs. There's...

154
00:04:14,921 --> 00:04:20,921


155
00:04:15,355 --> 00:04:21,355
I have a friend who works from
home and earns a lot of money.

156
00:04:18,892 --> 00:04:24,892


157
00:04:19,459 --> 00:04:25,459
Really? Doing what?

158
00:04:22,395 --> 00:04:28,395


159
00:04:23,329 --> 00:04:29,329
Um... Well, that was just an example.

160
00:04:26,199 --> 00:04:32,199


161
00:04:26,199 --> 00:04:32,199
What I mean is that there are options.

162
00:04:28,668 --> 00:04:34,668


163
00:04:29,436 --> 00:04:35,436
Okay, but what does that friend
who works from home do? Call her!

164
00:04:32,339 --> 00:04:38,339


165
00:04:32,539 --> 00:04:38,539
Maybe she can help me out.

166
00:04:33,840 --> 00:04:39,840


167
00:04:33,840 --> 00:04:39,840
Not this job, Lola. No.

168
00:04:36,643 --> 00:04:42,643


169
00:04:37,544 --> 00:04:43,544
What? Am I not good enough for it?

170
00:04:39,979 --> 00:04:45,979


171
00:04:41,881 --> 00:04:47,881
Fuck, drop the guns!

172
00:04:43,450 --> 00:04:49,450


173
00:04:43,450 --> 00:04:49,450
Isn't one dead guy enough?
We really screwed up this time!

174
00:04:46,619 --> 00:04:52,619


175
00:04:46,619 --> 00:04:52,619
Dad?

176
00:04:47,687 --> 00:04:53,687


177
00:04:47,687 --> 00:04:53,687
Um...

178
00:04:49,389 --> 00:04:55,389


179
00:04:50,023 --> 00:04:56,023
I told you this gun is jammed, Paco!
It doesn't work!

180
00:04:53,360 --> 00:04:59,360


181
00:04:54,127 --> 00:05:00,127
- Are you staying for dinner?
- No.

182
00:04:56,229 --> 00:05:02,229


183
00:04:59,165 --> 00:05:05,165
No, I didn't even have time.

184
00:05:01,634 --> 00:05:07,634


185
00:05:01,935 --> 00:05:07,935
Fuck, I need a drink.

186
00:05:03,837 --> 00:05:09,837


187
00:05:04,771 --> 00:05:10,771
Fuck! Fuck!

188
00:05:05,872 --> 00:05:11,872


189
00:05:07,173 --> 00:05:13,173
Fuck, we got a big problem!

190
00:05:10,243 --> 00:05:16,243


191
00:05:16,483 --> 00:05:22,483
This is a bottle opener.

192
00:05:17,851 --> 00:05:23,851


193
00:05:17,851 --> 00:05:23,851
You use it so you don't
have to take out the gun.

194
00:05:21,021 --> 00:05:27,021


195
00:05:21,021 --> 00:05:27,021
Right.

196
00:05:21,955 --> 00:05:27,955


197
00:05:25,525 --> 00:05:31,525
- Hey, Lucas...
- Yeah?

198
00:05:27,260 --> 00:05:33,260


199
00:05:27,660 --> 00:05:33,660
- Can I ask you a question?
- Of course.

200
00:05:29,529 --> 00:05:35,529


201
00:05:32,532 --> 00:05:38,532
How did you lose your virginity?

202
00:05:35,702 --> 00:05:41,702


203
00:05:36,836 --> 00:05:42,836
Fuck! What a day!

204
00:05:38,571 --> 00:05:44,571


205
00:05:39,172 --> 00:05:45,172
What type of question is that?

206
00:05:40,740 --> 00:05:46,740


207
00:05:40,740 --> 00:05:46,740
Well, I don't know.

208
00:05:41,941 --> 00:05:47,941


209
00:05:41,941 --> 00:05:47,941
The type of question for which
I'd like to know the answer.

210
00:05:45,045 --> 00:05:51,045


211
00:05:45,145 --> 00:05:51,145
Why? I have more.

212
00:05:46,613 --> 00:05:52,613


213
00:05:46,613 --> 00:05:52,613
Don't you think you're too
young to be talking about this?

214
00:05:48,982 --> 00:05:54,982


215
00:05:50,083 --> 00:05:56,083
I've already thought about
how I want to lose mine.

216
00:05:52,118 --> 00:05:58,118


217
00:05:52,118 --> 00:05:58,118
You know how?

218
00:05:53,153 --> 00:05:59,153


219
00:05:53,153 --> 00:05:59,153
No, nor do I want to know.

220
00:05:55,321 --> 00:06:01,321


221
00:05:55,321 --> 00:06:01,321
And if you have to tell someone, then...

222
00:05:57,390 --> 00:06:03,390


223
00:05:57,390 --> 00:06:03,390
talk to a friend, or a teacher, or write
it in a journal. Tell anyone but me.

224
00:06:03,630 --> 00:06:09,630


225
00:06:04,030 --> 00:06:10,030
I want it to be at night.

226
00:06:06,199 --> 00:06:12,199


227
00:06:06,332 --> 00:06:12,332
In a cop car with the sirens on.

228
00:06:09,035 --> 00:06:15,035


229
00:06:09,035 --> 00:06:15,035
Sarita, have you gone crazy or what?

230
00:06:10,804 --> 00:06:16,804


231
00:06:10,804 --> 00:06:16,804
Should we call your father
in here so he can hear this?

232
00:06:12,972 --> 00:06:18,972


233
00:06:12,972 --> 00:06:18,972
Is that what you want?

234
00:06:14,174 --> 00:06:20,174


235
00:06:17,744 --> 00:06:23,744
Besides, why are you telling me this?

236
00:06:19,646 --> 00:06:25,646


237
00:06:19,846 --> 00:06:25,846
I'm your uncle!

238
00:06:20,580 --> 00:06:26,580


239
00:06:20,580 --> 00:06:26,580
Well, technically you're not my uncle.

240
00:06:23,183 --> 00:06:29,183


241
00:06:23,350 --> 00:06:29,350
At most, you're my ex-uncle-in-law.

242
00:06:25,218 --> 00:06:31,218


243
00:06:26,286 --> 00:06:32,286
It's just that...

244
00:06:27,187 --> 00:06:33,187


245
00:06:27,187 --> 00:06:33,187
I don't know whom
I'd like to lose it to.

246
00:06:28,988 --> 00:06:34,988


247
00:06:28,988 --> 00:06:34,988
If to someone my age or...

248
00:06:30,724 --> 00:06:36,724


249
00:06:30,724 --> 00:06:36,724
to someone who's much
older and experienced.

250
00:06:33,426 --> 00:06:39,426


251
00:06:34,327 --> 00:06:40,327
Someone who will
treat me with affection...

252
00:06:36,262 --> 00:06:42,262


253
00:06:38,164 --> 00:06:44,164
who has handcuffs...

254
00:06:39,632 --> 00:06:45,632


255
00:06:40,767 --> 00:06:46,767
and a gun.

256
00:06:42,168 --> 00:06:48,168


257
00:06:45,305 --> 00:06:51,305
Fuck!

258
00:06:46,473 --> 00:06:52,473


259
00:06:50,310 --> 00:06:56,310
I'm going with this nutcase
or he might get beat up.

260
00:06:52,812 --> 00:06:58,812


261
00:06:52,812 --> 00:06:58,812
- Be careful, okay?
- Yes, yes.

262
00:06:54,848 --> 00:07:00,848


263
00:06:56,416 --> 00:07:02,416
Why did you break into their house?!

264
00:06:58,451 --> 00:07:04,451


265
00:06:58,451 --> 00:07:04,451
Don't you have your own?!

266
00:07:00,453 --> 00:07:06,453


267
00:07:08,395 --> 00:07:14,395
Hi.

268
00:07:09,763 --> 00:07:15,763


269
00:07:11,731 --> 00:07:17,731
It's hard to find parking here.

270
00:07:13,166 --> 00:07:19,166


271
00:07:13,166 --> 00:07:19,166
I had to double park
and leave the sirens on.

272
00:07:15,168 --> 00:07:21,168


273
00:07:15,468 --> 00:07:21,468
Where's your father?

274
00:07:16,369 --> 00:07:22,369


275
00:07:16,369 --> 00:07:22,369
- Psst, Lucas.
- Yeah?

276
00:07:18,071 --> 00:07:24,071


277
00:07:18,772 --> 00:07:24,772
I got a piercing.

278
00:07:19,739 --> 00:07:25,739


279
00:07:19,739 --> 00:07:25,739
A what?

280
00:07:20,674 --> 00:07:26,674


281
00:07:20,940 --> 00:07:26,940
Wanna see it?

282
00:07:22,075 --> 00:07:28,075


283
00:07:22,075 --> 00:07:28,075
What?

284
00:07:22,976 --> 00:07:28,976


285
00:07:27,647 --> 00:07:33,647
[Hey Handsome]

286
00:07:28,682 --> 00:07:34,682


287
00:07:34,287 --> 00:07:40,287
I'm telling you she's a looker, bro.

288
00:07:35,822 --> 00:07:41,822


289
00:07:35,822 --> 00:07:41,822
A really hot chick.
Let's see if she's inside.

290
00:07:37,824 --> 00:07:43,824


291
00:07:37,957 --> 00:07:43,957
She might be hot,
but her father's a cop,

292
00:07:40,060 --> 00:07:46,060


293
00:07:40,060 --> 00:07:46,060
and so are his friends and
they have a short temper.

294
00:07:42,529 --> 00:07:48,529


295
00:07:42,696 --> 00:07:48,696
Whatever.

296
00:07:43,863 --> 00:07:49,863


297
00:07:48,735 --> 00:07:54,735
Look, your neighbor's G-string.

298
00:07:52,539 --> 00:07:58,539


299
00:07:52,539 --> 00:07:58,539
Whatever! She's a daddy's girl.

300
00:07:55,041 --> 00:08:01,041


301
00:07:55,842 --> 00:08:01,842
Hey, what are you doing?

302
00:07:58,511 --> 00:08:04,511


303
00:07:58,845 --> 00:08:04,845
No, I'm out.

304
00:08:00,313 --> 00:08:06,313


305
00:08:00,513 --> 00:08:06,513
She must have a burner
between her legs.

306
00:08:02,382 --> 00:08:08,382


307
00:08:02,382 --> 00:08:08,382
Who wouldn't want to be
Sara Miranda's thong panty?

308
00:08:04,918 --> 00:08:10,918


309
00:08:08,021 --> 00:08:14,021
Your mother's thong panty,
that's what you're going to be.

310
00:08:10,457 --> 00:08:16,457


311
00:08:10,590 --> 00:08:16,590
Brat! Give it here!

312
00:08:11,891 --> 00:08:17,891


313
00:08:13,393 --> 00:08:19,393
I don't care... damn it!

314
00:08:16,396 --> 00:08:22,396


315
00:08:16,396 --> 00:08:22,396
Relax. Leave them to me.

316
00:08:18,298 --> 00:08:24,298


317
00:08:18,898 --> 00:08:24,898
Against the wall.

318
00:08:20,133 --> 00:08:26,133


319
00:08:20,133 --> 00:08:26,133
What do you mean, bro?

320
00:08:21,234 --> 00:08:27,234


321
00:08:21,935 --> 00:08:27,935
What do I mean? Should I spell it out
for you in Morse code with this handle?

322
00:08:25,171 --> 00:08:31,171


323
00:08:25,338 --> 00:08:31,338
Against the wall! You too, now!

324
00:08:27,640 --> 00:08:33,640


325
00:08:29,275 --> 00:08:35,275
Stay there against the wall!

326
00:08:31,244 --> 00:08:37,244


327
00:08:34,681 --> 00:08:40,681
Let's see.

328
00:08:35,648 --> 00:08:41,648


329
00:08:37,951 --> 00:08:43,951
So are done yet, RoboCop?
Or are we also getting fingerprinted?

330
00:08:40,720 --> 00:08:46,720


331
00:08:41,020 --> 00:08:47,021
Mouth shut!

332
00:08:42,989 --> 00:08:48,989


333
00:08:43,155 --> 00:08:49,156
What? You like looking at girls' panties?

334
00:08:46,192 --> 00:08:52,192


335
00:08:46,192 --> 00:08:52,192
You like looking...

336
00:08:47,193 --> 00:08:53,193


337
00:08:47,193 --> 00:08:53,193
Don't look at me or
I'll bust your head, kid!

338
00:08:49,963 --> 00:08:55,963


339
00:08:49,963 --> 00:08:55,963
You like that?

340
00:08:51,398 --> 00:08:57,398


341
00:08:51,398 --> 00:08:57,398
How about wearing them?

342
00:08:53,133 --> 00:08:59,133


343
00:08:53,533 --> 00:08:59,533
Will you still be as gutsy then?

344
00:08:55,035 --> 00:09:01,035


345
00:08:55,035 --> 00:09:01,035
No. Then you'll run scared
because you're a couple of girls!

346
00:08:58,438 --> 00:09:04,438


347
00:09:05,345 --> 00:09:11,345
I don't want to see you around
here for at least a couple weeks!

348
00:09:09,149 --> 00:09:15,149


349
00:09:09,149 --> 00:09:15,149
You hear?!

350
00:09:10,450 --> 00:09:16,450


351
00:09:11,351 --> 00:09:17,351
Get out!

352
00:09:12,719 --> 00:09:18,719


353
00:09:12,952 --> 00:09:18,952
GIT!

354
00:09:14,020 --> 00:09:20,020


355
00:09:18,491 --> 00:09:24,491
And you,

356
00:09:19,292 --> 00:09:25,292


357
00:09:19,292 --> 00:09:25,292
don't hang your panties out there
because they're a distraction.

358
00:09:24,631 --> 00:09:30,631


359
00:09:24,631 --> 00:09:30,631
What are you talking about, Dad?

360
00:09:26,366 --> 00:09:32,366


361
00:09:26,533 --> 00:09:32,533
I'll get ready and be back, okay?

362
00:09:28,368 --> 00:09:34,368


363
00:09:28,368 --> 00:09:34,368
Okay, okay.

364
00:09:29,169 --> 00:09:35,169


365
00:09:32,372 --> 00:09:38,372
- Hey, Tito.
- What?

366
00:09:34,574 --> 00:09:40,574


367
00:09:34,574 --> 00:09:40,574
I'm running late. Why don't
you take me to school?

368
00:09:36,976 --> 00:09:42,976


369
00:09:36,976 --> 00:09:42,976
No! I, I can't.

370
00:09:38,578 --> 00:09:44,578


371
00:09:38,712 --> 00:09:44,712
Come on, please take me.

372
00:09:42,148 --> 00:09:48,148


373
00:09:42,482 --> 00:09:48,482
N-no. I can't. I'm short on time.

374
00:09:45,719 --> 00:09:51,719


375
00:10:00,500 --> 00:10:06,500
Alright, Sarita, off to
school or you'll be late.

376
00:10:02,602 --> 00:10:08,602


377
00:10:07,140 --> 00:10:13,140
Sara! Sara!

378
00:10:08,208 --> 00:10:14,208


379
00:10:25,925 --> 00:10:31,925
- Sarita.
- What?

380
00:10:27,127 --> 00:10:33,127


381
00:10:27,627 --> 00:10:33,627
Sara...

382
00:10:28,128 --> 00:10:34,128


383
00:10:44,500 --> 00:10:50,500
Subs by: Mosstracer

384
00:10:50,500 --> 00:10:56,500