1
00:00:07,293 --> 00:00:08,623
Het wereldwijde web,

2
00:00:08,623 --> 00:00:10,509
waarop je deze video bekijkt,

3
00:00:10,515 --> 00:00:13,845
wordt dagelijks door miljoenen mensen
voor van alles gebruikt -

4
00:00:13,845 --> 00:00:16,889
van het lezen van de weersverwachting,
eten bestellen en chatten,

5
00:00:16,889 --> 00:00:20,591
tot collecteren, nieuws delen
of revoluties beginnen.

6
00:00:21,004 --> 00:00:24,143
Op computers, telefoons, zelfs in auto's -

7
00:00:24,328 --> 00:00:26,832
het is er gewoon,
overal en altijd om ons heen.

8
00:00:27,050 --> 00:00:28,566
Maar wat is het precies?

9
00:00:28,746 --> 00:00:32,051
Allereerst is het wereldwijde web 
niet het internet,

10
00:00:32,051 --> 00:00:34,905
ook al worden de termen vaak
door elkaar gebruikt.

11
00:00:34,905 --> 00:00:37,607
Het internet is de wijze
waarop computers contact maken

12
00:00:37,607 --> 00:00:39,470
zodat ze informatie kunnen uitwisselen.

13
00:00:39,470 --> 00:00:41,145
Toen het internet ontstond,

14
00:00:41,145 --> 00:00:43,763
belden computers elkaar letterlijk op.

15
00:00:44,161 --> 00:00:46,426
Tegenwoordig zijn er overal netwerken,

16
00:00:46,426 --> 00:00:48,831
dus kunnen computers
naadloos communiceren.

17
00:00:48,831 --> 00:00:51,847
We kunnen het internet gebruiken
voor veel soorten communicatie,

18
00:00:51,855 --> 00:00:54,495
zoals e-mail, vergaderen
en bestanden versturen.

19
00:00:54,745 --> 00:00:56,192
Maar het wordt het meest gebruikt

20
00:00:56,192 --> 00:00:57,995
om naar het wereldwijde web gaan.

21
00:00:58,414 --> 00:01:00,877
Denk aan het web
als een handvol wolkenkrabbers -

22
00:01:00,877 --> 00:01:02,941
elke staat voor een web-server,

23
00:01:02,941 --> 00:01:05,238
een computer die altijd
met internet verbonden is

24
00:01:05,238 --> 00:01:08,449
en speciaal ontworpen is
om informatie op te slaan en te delen.

25
00:01:08,449 --> 00:01:10,138
Iemand die een website begint,

26
00:01:10,138 --> 00:01:12,970
huurt een kamer in die wolkenkrabber

27
00:01:12,972 --> 00:01:16,191
en vult hem met informatie
die zij zo heeft georganiseerd

28
00:01:16,191 --> 00:01:18,452
dat anderen er gemakkelijk bij kunnen.

29
00:01:18,770 --> 00:01:20,646
De eigenaars van de wolkenkrabbers

30
00:01:20,646 --> 00:01:21,830
die de ruimtes verhuren,

31
00:01:21,837 --> 00:01:23,280
worden webhosts genoemd.

32
00:01:23,280 --> 00:01:26,920
Iedereen kan een webserver starten,
met de juiste spullen en wat kennis.

33
00:01:27,210 --> 00:01:29,156
Er komt nog iets kijken bij een website,

34
00:01:29,156 --> 00:01:31,212
opdat we niet in de stad verdwalen

35
00:01:31,212 --> 00:01:33,426
zonder te vinden wat we nodig hebben.

36
00:01:33,426 --> 00:01:35,061
Dat is het website-adres,

37
00:01:35,061 --> 00:01:36,984
dat bestaat uit domeinnamen.

38
00:01:36,984 --> 00:01:38,397
Net als met een straatadres

39
00:01:38,397 --> 00:01:41,074
kan je daarmee gaan naar waar je wilt.

40
00:01:41,607 --> 00:01:43,199
De informatie in websites

41
00:01:43,199 --> 00:01:44,737
is opgeslagen in web-talen,

42
00:01:44,737 --> 00:01:46,869
zoals HTML en JavaScript.

43
00:01:46,869 --> 00:01:48,775
Als we de site vinden die we zoeken,

44
00:01:48,775 --> 00:01:52,033
leest onze web browser de code op de site

45
00:01:52,033 --> 00:01:55,084
en vertaalt die in woorden, 
plaatjes en filmpjes.

46
00:01:55,084 --> 00:01:57,532
We hoeven geen computertaal te kennen,

47
00:01:57,532 --> 00:02:01,320
omdat de browser
een grafische interface maakt.

48
00:02:01,700 --> 00:02:02,813
Dus op veel manieren

49
00:02:02,813 --> 00:02:05,283
is het wereldwijde web 
een grote virtuele stad

50
00:02:05,283 --> 00:02:08,040
waar we met elkaar
communiceren in web-talen,

51
00:02:08,051 --> 00:02:10,618
terwijl browsers voor ons vertalen.

52
00:02:10,890 --> 00:02:13,066
En net zoals niemand
eigenaar is van een stad,

53
00:02:13,066 --> 00:02:15,619
is ook het web eigendom van ons allemaal.

54
00:02:15,829 --> 00:02:17,755
Iedereen kan er iets beginnen.

55
00:02:18,035 --> 00:02:21,268
We moeten wel een serviceprovider
betalen om toegang te krijgen,

56
00:02:21,269 --> 00:02:23,368
webruimte huren bij hosting-bedrijf,

57
00:02:23,368 --> 00:02:25,865
of een registrar betalen voor een adres.

58
00:02:25,865 --> 00:02:27,948
Net als nutsbedrijven in een stad

59
00:02:27,948 --> 00:02:30,454
verzorgen deze bedrijven dienstverlening,

60
00:02:30,454 --> 00:02:32,708
maar uiteindelijk is het web 
ook niet van hen.

61
00:02:33,056 --> 00:02:34,823
Wat het web ècht speciaal maakt,

62
00:02:34,823 --> 00:02:36,440
vind je in de naam.

63
00:02:36,877 --> 00:02:38,210
Voordat het web bestond,

64
00:02:38,210 --> 00:02:40,960
namen we informatie lineair tot ons.

65
00:02:41,373 --> 00:02:43,163
In een boek of krantenartikel

66
00:02:43,163 --> 00:02:46,604
las je de tekst zin voor zin,
pagina voor pagina,

67
00:02:46,612 --> 00:02:49,077
in een vaste volgorde
tot je aan het einde kwam.

68
00:02:49,533 --> 00:02:51,732
Maar zo werken onze hersenen niet.

69
00:02:51,732 --> 00:02:54,021
Elke gedachte is verbonden
aan andere gedachten,

70
00:02:54,021 --> 00:02:55,410
herinneringen en emoties

71
00:02:55,410 --> 00:02:57,450
in een losjes verbonden netwerk,

72
00:02:57,450 --> 00:02:58,831
als een web.

73
00:02:58,831 --> 00:03:01,559
Tim Berners-Lee, de vader 
van het wereldwijde web,

74
00:03:01,560 --> 00:03:04,517
begreep dat we de informatie
moesten ordenen

75
00:03:04,517 --> 00:03:06,699
op een manier die hierbij paste.

76
00:03:06,852 --> 00:03:09,618
Op het web doen we dat met hyperlinks.

77
00:03:09,819 --> 00:03:14,150
Door te verwijzingen naar andere pagina’s
op de site of zelfs daarbuiten

78
00:03:14,163 --> 00:03:18,010
om dieper op informatie in te kunnen gaan
zodra je haar tegenkomt,


79
00:03:18,010 --> 00:03:19,742
stellen hyperlinks het web in staat

80
00:03:19,742 --> 00:03:22,516
op dezelfde wijze te werken
als onze gedachtepatronen.

81
00:03:22,859 --> 00:03:24,663
Het web is zo belangrijk voor ons

82
00:03:24,663 --> 00:03:26,886
omdat de inhoud en structuur

83
00:03:26,886 --> 00:03:30,730
zowel de samenleving 
alsook onze geest reflecteert.

84
00:03:31,281 --> 00:03:34,271
En het verbindt onze geesten
over alle grenzen,

85
00:03:34,277 --> 00:03:36,372
niet alleen die van ras,
sekse en leeftijd,

86
00:03:36,372 --> 00:03:38,202
maar zelfs die van ruimte en tijd.