WEBVTT

00:00:07.135 --> 00:00:08.802
このビデオを見るのに使っている
World Wide Web（ワールド ワイド ウェブ）は

00:00:08.802 --> 00:00:10.636
このビデオを見るのに使っている
World Wide Web（ワールド ワイド ウェブ）は

00:00:10.636 --> 00:00:13.251
毎日 たくさんの人に使われています

00:00:13.251 --> 00:00:14.211
天気を調べたり

00:00:14.211 --> 00:00:15.335
食べ物を注文したり

00:00:15.335 --> 00:00:16.404
友だちと話したり

00:00:16.404 --> 00:00:17.218
友だちと話したり

00:00:17.218 --> 00:00:18.305
資金を集めたり

00:00:18.305 --> 00:00:19.322
ニュースを広めたり

00:00:19.322 --> 00:00:21.125
革命を起こす事だってできます

00:00:21.125 --> 00:00:24.328
パソコンや携帯
車からでも使えます

00:00:24.328 --> 00:00:25.496
私たちの身の回りに

00:00:25.496 --> 00:00:27.050
常に存在していますが

00:00:27.050 --> 00:00:28.717
一体 これは何でしょう？

00:00:28.717 --> 00:00:32.051
まず World Wide Webは
インターネットではありません

00:00:32.051 --> 00:00:34.905
この２つの言葉は
よく混同して使われます

00:00:34.905 --> 00:00:37.607
インターネットとは
単にコンピュータ同士を

00:00:37.607 --> 00:00:39.470
情報交換のために繋いだものです

00:00:39.470 --> 00:00:41.145
インターネット初期は

00:00:41.145 --> 00:00:44.161
コンピュータ同士の
1対1接続でしたが

00:00:44.161 --> 00:00:46.426
現在では 様々な ネットワークにより

00:00:46.426 --> 00:00:49.023
統合されたやりとりが可能になりました

00:00:49.023 --> 00:00:50.757
インターネットによる通信は

00:00:50.757 --> 00:00:51.855
色々な用途に使われます

00:00:51.855 --> 00:00:54.805
メールやファイル転送
ビデオ会議などが その例ですが

00:00:54.805 --> 00:00:56.192
最もよく使われるのが

00:00:56.192 --> 00:00:57.995
World Wide Webへのアクセスです

00:00:57.995 --> 00:01:00.607
ウェブを 都心に並ぶ高層ビルだと
考えてみましょう

00:01:00.607 --> 00:01:02.533
それぞれのビルはサーバーです

00:01:02.533 --> 00:01:05.618
サーバーは常に
インターネットに接続されていて

00:01:05.618 --> 00:01:08.449
情報の保管や共有を
専門とするコンピュータです

00:01:08.449 --> 00:01:10.138
新しいウェブサイトの開設は

00:01:10.138 --> 00:01:12.694
この高層ビルの１室を借りるようなもので

00:01:12.694 --> 00:01:14.241
そこに情報を保管し

00:01:14.241 --> 00:01:15.942
情報を関連付けて整理し

00:01:15.942 --> 00:01:18.869
他の人が閲覧しやすくします

00:01:18.869 --> 00:01:20.646
高層ビルを所有し

00:01:20.646 --> 00:01:22.033
部屋を貸す人たちが

00:01:22.033 --> 00:01:23.368
「ウェブ・ホスト」ですが

00:01:23.368 --> 00:01:24.887
ウェブサーバーの運営は

00:01:24.887 --> 00:01:27.200
必要な機器や 知識があれば
誰でもできます

00:01:27.200 --> 00:01:29.156
ウェブの街で迷子にならずに

00:01:29.156 --> 00:01:30.992
必要なものが見つけられるように

00:01:30.992 --> 00:01:33.426
用意するのが

00:01:33.426 --> 00:01:35.061
ウェブサイトのアドレスで

00:01:35.061 --> 00:01:36.664

ドメイン名を示したものです

00:01:36.664 --> 00:01:38.397
実世界の住所のように

00:01:38.397 --> 00:01:41.326
アドレスがわかれば 
どのページにも たどり着けます

00:01:41.326 --> 00:01:43.199
ウェブサイトにある情報は

00:01:43.199 --> 00:01:44.737
ウェブ言語で書かれています

00:01:44.737 --> 00:01:46.869
HTMLやJavaScript が この例です

00:01:46.869 --> 00:01:48.775
見たいウェブサイトが見つかると

00:01:48.775 --> 00:01:52.033
ウェブブラウザが
このサイトのコードを読んで

00:01:52.033 --> 00:01:55.084
文字や画像
ビデオとして表示します

00:01:55.084 --> 00:01:57.532
特別なコンピュータ言語の知識がなくても

00:01:57.532 --> 00:02:01.320
私たちは ブラウザが表示してくれる
画面で情報を見ることができます

00:02:01.320 --> 00:02:02.783
ですから World Wide Webは

00:02:02.783 --> 00:02:05.283
仮想都市の様なもので

00:02:05.283 --> 00:02:06.893
その中で ウェブ言語を使って

00:02:06.893 --> 00:02:08.259
私たちは情報をやりとりし

00:02:08.259 --> 00:02:10.618
ブラウザは翻訳者として働いています

00:02:10.618 --> 00:02:12.866
都市が誰の所有物でもないように

00:02:12.866 --> 00:02:14.332
ウェブの持ち主はいません

00:02:14.332 --> 00:02:15.949
私たち全員のものなんです

00:02:15.949 --> 00:02:17.785
誰でも そこで
新しい事を始められます

00:02:17.785 --> 00:02:19.840
インターネットのプロバイダに

00:02:19.840 --> 00:02:21.474
アクセス料を払ったり

00:02:21.474 --> 00:02:23.368
レンタルサーバー会社や

00:02:23.368 --> 00:02:25.865
ドメイン名の申請に
料金を支払いますが

00:02:25.865 --> 00:02:27.948
これらの会社は
電気・ガス会社のように

00:02:27.948 --> 00:02:29.984
不可欠なサービスを提供しているだけで

00:02:29.984 --> 00:02:31.366
ウェブの所有者ではありません

00:02:31.366 --> 00:02:32.986
ウェブの所有者ではありません

00:02:32.986 --> 00:02:34.823
でも ウェブの素晴らしい特性は

00:02:34.823 --> 00:02:36.617
その名のとおりの構造です

00:02:36.617 --> 00:02:37.950
ウェブ以前は

00:02:37.950 --> 00:02:39.533
私たちは情報を

00:02:39.533 --> 00:02:41.027
１方向的に使用していました

00:02:41.027 --> 00:02:42.863
本や 新聞の記事を読むには

00:02:42.863 --> 00:02:45.284
文を最初から最後まで１文づつ

00:02:45.284 --> 00:02:46.832
最初から最後のページまで

00:02:46.832 --> 00:02:49.533
１ページ毎 読む必要があります

00:02:49.533 --> 00:02:51.572
でも 人間の脳の仕組みは違います

00:02:51.572 --> 00:02:53.865
それぞれの思考は 他の思考にリンクされ

00:02:53.865 --> 00:02:55.574
想い出や感情など

00:02:55.574 --> 00:02:58.611
ウェブのように ネットワークとして
ゆるく繋がり合っています

00:02:58.611 --> 00:03:01.315
World Wide Webの父である
ティム・バーナーズ＝リーは

00:03:01.315 --> 00:03:04.517
情報を整理する方法として

00:03:04.517 --> 00:03:06.852
この自然な形が必要だと提案し

00:03:06.852 --> 00:03:09.618
これを ウェブのハイパーリンクとして
実現しました

00:03:09.618 --> 00:03:11.890
ウェブサイト内の違うページをリンクさせたり

00:03:11.890 --> 00:03:14.163
そこから他のサイトに飛べるようにして

00:03:14.163 --> 00:03:16.950
情報やアイデアに出会うと同時に

00:03:16.950 --> 00:03:18.450
それを さらに発展させる
ハイパーリンクにより

00:03:18.450 --> 00:03:19.524
それを さらに発展させる
ハイパーリンクにより

00:03:19.524 --> 00:03:22.516
ウェブは人間の思考パターンのように
機能できるのです

00:03:22.516 --> 00:03:24.663
このような内容と構造を持つウェブは

00:03:24.663 --> 00:03:26.516
生活の一部として深く浸透しています

00:03:26.516 --> 00:03:28.683
より広い社会と

00:03:28.683 --> 00:03:30.807
個人の頭脳を反映し

00:03:30.807 --> 00:03:32.571
私たちの頭脳を

00:03:32.571 --> 00:03:34.266
隔たり無くつなぎ

00:03:34.266 --> 00:03:36.182
人種や性別
世代だけでなく

00:03:36.182 --> 00:03:37.812
時間や距離を越えて繋げているのです