[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Xin chào, tôi là Suzan Song
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Giám đốc Khoa Tâm thần học về trẻ em, \Nngười lớn và gia đình
Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:09.92,Default,,0000,0000,0000,,đại học George Washington
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:12.03,Default,,0000,0000,0000,,và là cố vấn bảo vệ nhân đạo
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:15.23,Default,,0000,0000,0000,,cho những người sống sót\Nsau khi buộc phải rời khỏi nơi ở của mình
Dialogue: 0,0:00:15.27,0:00:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Sự gia tăng chưa từng có
Dialogue: 0,0:00:16.86,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,khắp nơi trên thế giới, \Nvề số lượng người buộc phải tha hương,
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:23.54,Default,,0000,0000,0000,,gồm người tỵ nạn, người đang xin tỵ nạn,\Nnhững người nhập cư không chính thống
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:25.62,Default,,0000,0000,0000,,và trẻ em di cư không có người lớn đi cùng
Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Có hơn 65 triệu người khắp thế giới
Dialogue: 0,0:00:28.37,0:00:32.06,Default,,0000,0000,0000,,hiện đang mất chỗ ở do chiến tranh\Nxung đột vũ trang hoặc bị áp bức
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:36.03,0:00:37.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:39.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:43.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:46.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:48.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:52.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:54.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:57.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:00:59.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:03.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:05.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:10.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:13.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:14.32,0:01:16.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:19.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:23.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:23.73,0:01:28.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:29.26,0:01:31.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:34.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:38.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:38.76,0:01:41.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:41.47,0:01:43.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:46.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:48.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:52.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:54.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:57.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:01:59.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:02.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:03.23,0:02:07.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:09.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:09.88,0:02:11.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:15.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:15.59,0:02:18.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:20.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:20.95,0:02:24.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:26.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:30.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:32.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:34.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:37.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:37.58,0:02:39.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:43.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:43.75,0:02:46.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:50.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:56.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.91,0:02:59.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:59.66,0:03:02.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:02.14,0:03:04.54,Default,,0000,0000,0000,,