1
00:00:00,669 --> 00:00:03,586
(موسيقى بيانو خافتة)

2
00:00:07,688 --> 00:00:10,688
(موسيقى السموث جاز)

3
00:00:15,309 --> 00:00:16,410
مر 20 عاما،

4
00:00:16,410 --> 00:00:18,623
منذ آخر صور التقطها هنا

5
00:00:20,710 --> 00:00:23,450
قضيت من ثلاثة إلى أربعة أعوام في تصوير

6
00:00:23,450 --> 00:00:26,050
هذا المشهد المذهل للخليج مِرارًا وتكرارًا

7
00:00:28,080 --> 00:00:28,913
لنخرج هذا

8
00:00:31,166 --> 00:00:31,999
ونضع شريط التصوير

9
00:00:34,210 --> 00:00:35,980
كنت مذهولًا.

10
00:00:35,980 --> 00:00:37,540
تعتقد أن "جسر غولدن غيت"

11
00:00:37,540 --> 00:00:39,350
سيبدو كما هو دومًا.

12
00:00:39,350 --> 00:00:40,833
لكن الأمور لم تكن كما كانت.

13
00:00:51,200 --> 00:00:55,230
حين أنظر على أعمالي السابقة،
إنها آلة سفر عبر الزمن.

14
00:00:55,230 --> 00:00:58,343
تستحضر الذكريات التي ستُمحى لولاها.

15
00:01:05,991 --> 00:01:09,110
(حديث مكتوم)

16
00:01:09,110 --> 00:01:11,863
قابلت ريتشارد في حفل عشاء في "عيد الشكر".

17
00:01:12,473 --> 00:01:18,010
(نقرات أزرار التبديل)
(طنين جهاز عرض الصور)

18
00:01:18,020 --> 00:01:20,857
لكن انسجمنا حقًا حين كتبت قصة عنه

19
00:01:20,857 --> 00:01:22,932
إلى "الأم جونز" حول نطاق القصف

20
00:01:22,932 --> 00:01:24,691
الذي كان يعمل عليه.

21
00:01:25,281 --> 00:01:28,450
كتبت الكثير عن حياتنا معًا

22
00:01:28,450 --> 00:01:30,122
في أماكن مختلفة.

23
00:01:30,122 --> 00:01:34,135
لست متأكدة أنه عليّ قراءة ذلك في وقت ما.

24
00:01:34,445 --> 00:01:36,270


25
00:01:37,640 --> 00:01:40,543
مرت 12 عامًا حتى الآن على هذه المغامرة

26
00:01:40,543 --> 00:01:44,793
انضمام "ريتشارد" في رحلاته
إلى مواقع رائعة.

27
00:01:44,813 --> 00:01:46,695
أكثر ما يبرز،

28
00:01:47,175 --> 00:01:50,590
مشهد "برافو 20" بعد الدمار.

29
00:01:51,150 --> 00:01:55,903
دمر هدوء الأشياء بمنهجية وهوس شديد.

30
00:01:58,726 --> 00:02:01,220
حبّه للصحراء عميق.

31
00:02:01,620 --> 00:02:04,430
يعتقد الكثير أن هذه المناظر الطبيعية 
أرض بور.

32
00:02:05,140 --> 00:02:07,380


33
00:02:09,010 --> 00:02:12,680


34
00:02:13,180 --> 00:02:15,580


35
00:02:15,580 --> 00:02:19,071


36
00:02:19,490 --> 00:02:24,332


37
00:02:28,080 --> 00:02:32,071


38
00:02:32,071 --> 00:02:34,313


39
00:02:35,813 --> 00:02:37,211


40
00:02:37,671 --> 00:02:40,709


41
00:02:41,729 --> 00:02:44,204


42
00:02:47,754 --> 00:02:50,364


43
00:02:54,770 --> 00:02:57,443


44
00:02:57,462 --> 00:03:02,472


45
00:03:11,493 --> 00:03:14,173


46
00:03:14,173 --> 00:03:15,263


47
00:03:16,553 --> 00:03:18,377


48
00:03:18,377 --> 00:03:20,458


49
00:03:20,458 --> 00:03:22,290


50
00:03:23,200 --> 00:03:26,159


51
00:03:26,159 --> 00:03:27,784


52
00:03:28,334 --> 00:03:29,850


53
00:03:30,330 --> 00:03:32,570


54
00:03:32,660 --> 00:03:35,101


55
00:03:37,228 --> 00:03:40,290


56
00:03:40,290 --> 00:03:41,390


57
00:03:41,390 --> 00:03:44,469


58
00:03:44,469 --> 00:03:46,261


59
00:03:46,460 --> 00:03:49,560


60
00:03:49,560 --> 00:03:51,153


61
00:03:51,153 --> 00:03:52,162


62
00:03:55,580 --> 00:03:57,730


63
00:03:57,730 --> 00:04:00,660


64
00:04:00,660 --> 00:04:01,750


65
00:04:01,750 --> 00:04:03,410


66
00:04:04,946 --> 00:04:06,040


67
00:04:08,057 --> 00:04:10,070


68
00:04:10,070 --> 00:04:12,770


69
00:04:12,770 --> 00:04:14,780


70
00:04:14,780 --> 00:04:17,090


71
00:04:17,090 --> 00:04:19,613


72
00:04:22,520 --> 00:04:25,550


73
00:04:25,550 --> 00:04:27,450


74
00:04:30,420 --> 00:04:32,950


75
00:04:32,950 --> 00:04:36,770


76
00:04:36,770 --> 00:04:39,030


77
00:04:39,030 --> 00:04:40,800


78
00:04:40,800 --> 00:04:43,480


79
00:04:43,480 --> 00:04:46,610


80
00:04:46,610 --> 00:04:48,030


81
00:04:48,030 --> 00:04:50,530


82
00:04:50,530 --> 00:04:54,231


83
00:04:54,231 --> 00:04:56,981


84
00:04:59,670 --> 00:05:03,140


85
00:05:03,140 --> 00:05:05,950


86
00:05:05,950 --> 00:05:08,430


87
00:05:08,430 --> 00:05:12,710


88
00:05:12,710 --> 00:05:14,443


89
00:05:16,030 --> 00:05:19,180


90
00:05:19,180 --> 00:05:21,843


91
00:05:24,240 --> 00:05:27,470


92
00:05:27,470 --> 00:05:30,983


93
00:05:32,240 --> 00:05:35,720


94
00:05:35,720 --> 00:05:38,250


95
00:05:38,250 --> 00:05:41,473


96
00:05:42,444 --> 00:05:45,444


97
00:05:47,680 --> 00:05:52,250


98
00:05:52,250 --> 00:05:54,163


99
00:05:55,330 --> 00:05:59,840


100
00:05:59,840 --> 00:06:01,800


101
00:06:01,800 --> 00:06:04,903


102
00:06:07,120 --> 00:06:10,583


103
00:06:11,820 --> 00:06:14,310


104
00:06:14,310 --> 00:06:15,890


105
00:06:15,890 --> 00:06:17,610


106
00:06:17,610 --> 00:06:20,510


107
00:06:20,510 --> 00:06:23,460


108
00:06:23,460 --> 00:06:27,330


109
00:06:27,330 --> 00:06:29,513


110
00:06:30,840 --> 00:06:33,359


111
00:06:33,359 --> 00:06:34,640


112
00:06:34,640 --> 00:06:38,120


113
00:06:38,120 --> 00:06:39,623


114
00:06:42,350 --> 00:06:44,100


115
00:06:44,100 --> 00:06:46,933


116
00:06:47,830 --> 00:06:50,310


117
00:06:50,310 --> 00:06:52,303


118
00:06:53,950 --> 00:06:55,740


119
00:06:55,740 --> 00:06:57,520


120
00:06:57,520 --> 00:07:00,023


121
00:07:00,023 --> 00:07:02,260


122
00:07:02,260 --> 00:07:03,093


123
00:07:07,190 --> 00:07:08,940


124
00:07:10,540 --> 00:07:14,140


125
00:07:14,140 --> 00:07:16,490


126
00:07:17,360 --> 00:07:20,260


127
00:07:20,260 --> 00:07:22,870


128
00:07:22,870 --> 00:07:24,830


129
00:07:24,830 --> 00:07:27,250


130
00:07:27,250 --> 00:07:28,733


131
00:07:30,180 --> 00:07:34,690


132
00:07:34,690 --> 00:07:37,120


133
00:07:37,120 --> 00:07:39,580


134
00:07:39,580 --> 00:07:41,760


135
00:07:41,760 --> 00:07:43,660


136
00:07:44,620 --> 00:07:46,380


137
00:07:46,380 --> 00:07:49,960


138
00:07:49,960 --> 00:07:51,730


139
00:07:51,730 --> 00:07:54,710


140
00:07:54,710 --> 00:07:55,833


141
00:07:58,100 --> 00:07:59,170


142
00:07:59,170 --> 00:08:01,500


143
00:08:01,500 --> 00:08:04,310


144
00:08:04,310 --> 00:08:08,510


145
00:08:08,510 --> 00:08:12,810


146
00:08:12,810 --> 00:08:15,050


147
00:08:15,050 --> 00:08:17,930


148
00:08:17,930 --> 00:08:21,260


149
00:08:21,260 --> 00:08:24,210


150
00:08:25,917 --> 00:08:29,250


151
00:08:29,250 --> 00:08:30,330


152
00:08:30,330 --> 00:08:32,460


153
00:08:32,460 --> 00:08:36,970


154
00:08:36,970 --> 00:08:38,667


155
00:08:38,667 --> 00:08:40,809


156
00:08:40,809 --> 00:08:43,560


157
00:08:43,560 --> 00:08:47,053


158
00:08:49,466 --> 00:08:52,410


159
00:08:52,410 --> 00:08:54,053


160
00:08:55,250 --> 00:08:57,913


161
00:08:59,575 --> 00:09:03,075


162
00:09:05,220 --> 00:09:08,590


163
00:09:08,590 --> 00:09:10,510


164
00:09:10,510 --> 00:09:12,970


165
00:09:12,970 --> 00:09:17,073


166
00:09:18,290 --> 00:09:22,100


167
00:09:22,100 --> 00:09:24,140


168
00:09:24,140 --> 00:09:25,513


169
00:09:27,430 --> 00:09:30,060


170
00:09:30,060 --> 00:09:33,530


171
00:09:33,530 --> 00:09:36,340


172
00:09:36,340 --> 00:09:37,173


173
00:09:44,800 --> 00:09:48,043


174
00:09:49,940 --> 00:09:51,980


175
00:09:51,980 --> 00:09:54,050


176
00:09:54,050 --> 00:09:55,370


177
00:09:55,370 --> 00:09:56,753


178
00:09:58,400 --> 00:10:01,180


179
00:10:01,180 --> 00:10:06,113


180
00:10:07,300 --> 00:10:08,900


181
00:10:08,900 --> 00:10:10,453


182
00:10:11,880 --> 00:10:12,913


183
00:10:14,010 --> 00:10:15,183


184
00:10:16,150 --> 00:10:17,363


185
00:10:19,240 --> 00:10:22,853


186
00:10:25,016 --> 00:10:28,183


187
00:10:33,550 --> 00:10:35,113


188
00:10:36,130 --> 00:10:38,363


189
00:10:43,550 --> 00:10:46,370


190
00:10:46,370 --> 00:10:49,817


191
00:10:49,817 --> 00:10:52,430


192
00:10:52,430 --> 00:10:56,030


193
00:10:56,030 --> 00:10:59,410


194
00:10:59,410 --> 00:11:00,743


195
00:11:03,920 --> 00:11:06,860


196
00:11:06,860 --> 00:11:09,080


197
00:11:09,080 --> 00:11:10,920


198
00:11:10,920 --> 00:11:13,593


199
00:11:15,790 --> 00:11:17,140


200
00:11:17,140 --> 00:11:18,440


201
00:11:18,440 --> 00:11:20,110


202
00:11:20,110 --> 00:11:22,470


203
00:11:22,470 --> 00:11:24,883


204
00:11:26,637 --> 00:11:28,370


205
00:11:28,370 --> 00:11:30,877


206
00:11:30,877 --> 00:11:32,590


207
00:11:32,590 --> 00:11:34,687


208
00:11:37,750 --> 00:11:40,073


209
00:11:45,876 --> 00:11:50,876


210
00:12:00,372 --> 00:12:03,705


211
00:12:09,473 --> 00:12:12,806


212
00:12:14,721 --> 00:12:18,054