[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Sí y me va a pasar lo mismo de año nuevo
Dialogue: 0,0:00:03.21,0:00:05.37,Default,,0000,0000,0000,,y que paja más encima no sabía si iba
Dialogue: 0,0:00:05.37,0:00:08.33,Default,,0000,0000,0000,,a encontrar bus ese día, a esa hora, y lo más probable
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:11.14,Default,,0000,0000,0000,,es que mi papá me hubiese tenido que venir a buscar.
Dialogue: 0,0:00:11.14,0:00:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Y no, que lata, sí, y mucho show, y como pa qué
Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Para qué tanto problema, para qué sufrir si no hace falta
Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Oye...
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:29.09,Default,,0000,0000,0000,,No sí po si empecé a trabajar en agosto y terminé de trabajar ahora en noviembre
Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Oye, ¿me podís traer una Kem porfa?
Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Oka altiro
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Entonces igual duré harto
Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Ahora estoy esperando el finiquito...
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Sí, tengo que juntar la plata porque voy a quedar en la po...
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:47.48,Default,,0000,0000,0000,,sí, tengo que juntar la plata para llevar para allá y además para las vacaciones
Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:50.02,Default,,0000,0000,0000,,¿tú que vai a hacer pa las vacaciones?
Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:55.52,Default,,0000,0000,0000,,oye, no lo puedo creer, de verdad, es como weón...
Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:50.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Carrete, carrete, carrete!
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:54.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Calera, calera! ¿Calera?
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:58.98,Default,,0000,0000,0000,,No, hoy no, mañana hay prueba y mm..
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Quiero acostarme temprano yo creo...
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Weón yo no leí nada de esa prueba...
Dialogue: 0,0:02:04.72,0:02:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Ya, ¿pero y mañana?
Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Mm puede ser, pero hoy no...
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:08.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Hoy no?
Dialogue: 0,0:02:10.95,0:02:14.95,Default,,0000,0000,0000,,No, me voy a quedar acá, voy a estar acá, pero no hoy día no...
Dialogue: 0,0:02:16.25,0:02:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Mentiroso... yo no voy a leer
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:19.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú no vas a leer?
Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Yo quiero intentar leer pero yo creo que voy a dormir en verdad, estoy cansado
Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:24.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Estay cansado?¿Ayer no dormiste?
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Hoy día de nuevo se puso weón y andaba mañoso
Dialogue: 0,0:02:26.85,0:02:30.85,Default,,0000,0000,0000,,tu sabís como es po, me dejó hasta más tarde, como dos horas más tarde
Dialogue: 0,0:02:32.27,0:02:38.97,Default,,0000,0000,0000,,lo bueno es que me paga igual pero me da lata porque no me avisa po me dice en el momento, agh, bueno
Dialogue: 0,0:02:38.98,0:02:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Y más encima yo estaba barriendo y apunto de cerrar toa la weá
Dialogue: 0,0:02:42.98,0:02:46.44,Default,,0000,0000,0000,,y llega una weona a tomarse una bebida... que me dio rabia...
Dialogue: 0,0:02:46.44,0:02:50.74,Default,,0000,0000,0000,,pero oye escúchame, ¿a qué terminal te tengo que ir a buscar?
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Ah ya, regio...
Dialogue: 0,0:02:52.57,0:02:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Se lo encontraron en la basura, y la Cony lo recogió, y lo está cuidando y ahora es nuestra mascota, como del curso
Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Me invitaron los chiquillos de la U, estoy cansado pero en verdad quiero salir a distraerme, así que...
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:32.34,Default,,0000,0000,0000,,¿En qué te viniste?
Dialogue: 0,0:03:32.34,0:03:33.06,Default,,0000,0000,0000,,En micro
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,¿En micro? Uff..
Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Sí, largo viaje, pero lo logré estoy aquí
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:38.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Y por qué no te viniste en Uber, taxi algo así?
Dialogue: 0,0:03:38.80,0:03:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Es que no podía gastar la plata que tengo, tengo que ocuparla mañana
Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:42.84,Default,,0000,0000,0000,,así que preferí venirme en micro no más po
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Bueno pa la otra, me avisai y te lo mando
Dialogue: 0,0:03:44.85,0:03:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Ya po, pa la otra
Dialogue: 0,0:03:46.17,0:03:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Voy a buscar unas cositas, pa que piquemo ¿ya?
Dialogue: 0,0:03:49.19,0:03:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Pasa, pasa...
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:03.66,Default,,0000,0000,0000,,¿Te gusta el vino?
Dialogue: 0,0:04:03.66,0:04:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Sí
Dialogue: 0,0:04:04.15,0:04:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Tinto o blanco, qué prefieres
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Tinto, por favor
Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:07.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Tinto? Perfecto...
Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:12.51,Default,,0000,0000,0000,,De chico, de chico estuve toda mi vida dando vueltas
Dialogue: 0,0:04:12.51,0:04:15.32,Default,,0000,0000,0000,,por el mundo porque familia diplomatica
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.39,Default,,0000,0000,0000,,y bueno los lazos mas o menos se han conservado
Dialogue: 0,0:04:20.39,0:04:23.33,Default,,0000,0000,0000,,con muchos amigos en paises bien insolitos
Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:25.23,Default,,0000,0000,0000,,que suerte
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:29.23,Default,,0000,0000,0000,,sí, y eso como que nunca se te va, siempre te queda en el alma
Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:32.89,Default,,0000,0000,0000,,el hecho de querer volver o querer rehacer tu vida
Dialogue: 0,0:04:32.89,0:04:36.89,Default,,0000,0000,0000,,o querer empezar de nuevo en algún lugar que no sea Chile te fijai
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:41.30,Default,,0000,0000,0000,,en un lugar que sea un poco mas cosmopolita, abierto de mente
Dialogue: 0,0:04:41.66,0:04:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Sí, porque aquí falta...
Dialogue: 0,0:04:44.94,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Falta... igual...
Dialogue: 0,0:04:47.48,0:04:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Ha avanzado harto, pero falta...
Dialogue: 0,0:04:50.26,0:04:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Tú barrio ponte tú, tu barrio es súper entretenido
Dialogue: 0,0:04:53.24,0:04:55.72,Default,,0000,0000,0000,,o sea ahí tenís de todo, cultura, restoranes,
Dialogue: 0,0:04:55.72,0:04:59.38,Default,,0000,0000,0000,,gente de todo el mundo, ahora está llegando tanto inmigrante
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:01.58,Default,,0000,0000,0000,,se va a hacer un país más entretenido, pero
Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Pero aún así...
Dialogue: 0,0:05:02.12,0:05:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Pero tu generación posiblemente lo va a ver en un par de años más
Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Sí, obvio que sí yo igual lo espero, pero ponte tú
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:11.46,Default,,0000,0000,0000,,hoy día la gente tampoco es tan abierta de mente como se dice
Dialogue: 0,0:05:11.46,0:05:16.38,Default,,0000,0000,0000,,esto por ejemplo, mis uñas negras... la gente me mira mucho en la calle sólo por eso
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Pero a mí no me llamo la atención porque el hecho de que las tengai pintadas...
Dialogue: 0,0:05:21.05,0:05:21.69,Default,,0000,0000,0000,,¿Es porque están feas?
Dialogue: 0,0:05:21.69,0:05:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Hola, buenos días
Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Hola... buenos días...
Dialogue: 0,0:10:17.44,0:10:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Ya po en serio...
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Sí...
Dialogue: 0,0:10:25.14,0:10:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Te lo juro, son amigas mías, las leslis sobre todo
Dialogue: 0,0:10:28.93,0:10:30.32,Default,,0000,0000,0000,,¿Te van a ver a la casa?
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Sí, va a hablar conmigo, se pone afuera, conversa conmigo
Dialogue: 0,0:10:34.14,0:10:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Igual está más grande...
Dialogue: 0,0:10:36.83,0:10:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Igual ella ha pasado por harto también, por hartas cosas
Dialogue: 0,0:10:46.96,0:10:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Asaltaron el banco
Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:52.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Lo asaltaron? ¿cuál, el de Calera? ¿el Banco Estado?
Dialogue: 0,0:10:52.36,0:10:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Eh, yo me levanté a trabajar como a las cinco, cinco y media pasaron muchos carabineros por la esquina
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:11:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Le digo yo, ¿qué pasó que hay tanto carabinero?
Dialogue: 0,0:11:01.64,0:11:03.50,Default,,0000,0000,0000,,No me dijo, es que asaltaron el banco
Dialogue: 0,0:11:03.50,0:11:05.82,Default,,0000,0000,0000,,y nosotros cuando fuimos en el bus hacia el centro
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:10.76,Default,,0000,0000,0000,,estaba toda la calle cerrada, de ahí donde está el Tricot para allá, toda esa calle estaba cerrada
Dialogue: 0,0:11:12.65,0:11:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Habían pillado cuatro a esa hora de las cinco
Dialogue: 0,0:11:15.21,0:11:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Se está poniendo malulis la cosa por allá...
Dialogue: 0,0:11:17.58,0:11:20.70,Default,,0000,0000,0000,,oye voy a pedir la cuenta para que comamos rápido
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:22.37,Default,,0000,0000,0000,,y vamos a caminar un ratito
Dialogue: 0,0:11:27.08,0:11:29.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Me puede traer la cuenta por favor?
Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:33.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Hija! Ay disculpe hijo mío lindo hermoso precioso
Dialogue: 0,0:11:33.81,0:11:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Cosita...
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Te amo tanto hijo mío
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Te echaba de menos
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Yo igual... quiero venir a quedarme aquí a Santiago
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, ven a quedarte un día.
Dialogue: 0,0:11:43.14,0:11:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Mi papá iba a venir pero... al final no vino
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:51.33,Default,,0000,0000,0000,,sólo eso, no me dijo na porque no vino, pero, no llegó.
Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:54.85,Default,,0000,0000,0000,,De hecho me iba a ir a ver bailar po, el otro día
Dialogue: 0,0:11:55.29,0:11:55.79,Default,,0000,0000,0000,,No vino
Dialogue: 0,0:11:56.60,0:11:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Serían $2.900