[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:03.06,Default,,0000,0000,0000,,For six months\NI tried to turn her around.
Dialogue: 0,0:00:03.06,0:00:08.23,Default,,0000,0000,0000,,I tied her to the bed,\NI whipped her, raped her,
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:11.60,Default,,0000,0000,0000,,dragged her throughout the apartment.\NNothing.
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:13.40,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what to do.
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,And I don't know what she wants.\NNo idea what she wants.
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:26.31,Default,,0000,0000,0000,,She's a cannibal, an evil witch.\NShe'll eat you alive.
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:32.05,Default,,0000,0000,0000,,But you know what, Rainer?\NI love her. I love her!
Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Man, I've never loved a woman\Nlike I love her.
Dialogue: 0,0:00:35.46,0:00:39.03,Default,,0000,0000,0000,,But Dieter,\Nwhat do you love about Uschi?
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:43.13,Default,,0000,0000,0000,,I mean, what does she have\Nthat makes you say, let's go forward?
Dialogue: 0,0:00:43.13,0:00:44.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm the one whose will...
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:47.80,Default,,0000,0000,0000,,That's the real essence of it, isn't it?
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Everything. I love everything about her.
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Where is Uschi now?
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:02.48,Default,,0000,0000,0000,,With the Stones, I think. Dammit!
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Come with me, Rainer.
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:15.09,Default,,0000,0000,0000,,I want to show you something.
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Know what those are?
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Those are our scalps.
Dialogue: 0,0:01:22.05,0:01:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Only shock therapy can help.
Dialogue: 0,0:01:26.34,0:03:44.31,Default,,0000,0000,0000,,How do you plan to shock her?
Dialogue: 0,0:03:44.31,0:03:46.95,Default,,0000,0000,0000,,You have the world's greatest man,
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:52.55,Default,,0000,0000,0000,,you're a star yourself,\Neveryone envies you...
Dialogue: 0,0:03:52.55,0:03:55.96,Default,,0000,0000,0000,,So? What if I want something else?
Dialogue: 0,0:03:55.96,0:03:58.10,Default,,0000,0000,0000,,I want to see the world, be free,\Nnot do the same old things.
Dialogue: 0,0:03:58.10,0:04:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Concert, limousine. Concert, limousine.\NIt's so boring!
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:12.91,Default,,0000,0000,0000,,You know what?
Dialogue: 0,0:04:12.91,0:04:34.76,Default,,0000,0000,0000,,I think I miss Bockhorn.
Dialogue: 0,0:04:34.76,0:04:37.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bockhorn? No way!\NWe were just talking about you.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:40.40,Default,,0000,0000,0000,,How'd you get my number?
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:43.04,Default,,0000,0000,0000,,The bus is ready. I wanted to say bye.
Dialogue: 0,0:04:43.04,0:04:45.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What? But I wanted to come along!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:48.11,Default,,0000,0000,0000,,I'm leaving without you.\NGo jump in a lake!
Dialogue: 0,0:04:48.11,0:04:56.28,Default,,0000,0000,0000,,But... hello? Hello!
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:04:58.22,Default,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:04:58.22,0:05:09.07,Default,,0000,0000,0000,,He's leaving without me.
Dialogue: 0,0:05:09.07,0:05:16.60,Default,,0000,0000,0000,,- What are you going to do?\N- I'm going to the airport.
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Yea, yeah, I'm coming.
Dialogue: 0,0:05:19.01,0:05:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey guys, what do you want?
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:36.06,Default,,0000,0000,0000,,What? I don't have the money!
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:48.70,Default,,0000,0000,0000,,It's time you paid up!
Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:52.07,Default,,0000,0000,0000,,You can't just leave me alone with them!
Dialogue: 0,0:05:52.07,0:05:55.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm going with you.
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:06:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Do you have everything?
Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:48.23,Default,,0000,0000,0000,,- My bag.\N- I got it.
Dialogue: 0,0:06:48.23,0:06:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Café Adler doesn't exist anymore.
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Every week another dead body\Ngot carried out of there.
Dialogue: 0,0:06:54.84,0:06:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn has huge debts.
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.61,Default,,0000,0000,0000,,They want the bus,\Nand everyone's looking for him.
Dialogue: 0,0:07:00.61,0:07:04.88,Default,,0000,0000,0000,,We're heading out tomorrow.\NBockhorn and I are leaving.
Dialogue: 0,0:07:04.88,0:07:19.73,Default,,0000,0000,0000,,He's taking me along. To India.
Dialogue: 0,0:07:19.73,0:07:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it's you.\NWhere did you come from?
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Is Bockhorn here?
Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:27.30,Default,,0000,0000,0000,,No, he's gone. He left already.
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:29.50,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:07:29.50,0:07:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, he's gone.
Dialogue: 0,0:07:31.10,0:07:32.81,Default,,0000,0000,0000,,He really left without me?
Dialogue: 0,0:07:32.81,0:07:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. I'm sorry.
Dialogue: 0,0:07:39.51,0:07:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Lurch!\NLurchi, can you do me a favor?
Dialogue: 0,0:07:44.98,0:07:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Whiskey's no good for polishing.\NI need the Polylux...
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:08:11.21,Default,,0000,0000,0000,,I must say I am happy to see you.
Dialogue: 0,0:08:11.21,0:08:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:08:22.09,0:08:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Amazing...\NI never thought it'd be this beautiful.
Dialogue: 0,0:08:32.20,0:08:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Voilà!
Dialogue: 0,0:08:48.28,0:08:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Unbelievable!
Dialogue: 0,0:08:52.29,0:08:56.86,Default,,0000,0000,0000,,How beautiful!
Dialogue: 0,0:08:56.86,0:09:00.66,Default,,0000,0000,0000,,- Just for you, Witch.\N- A radio!
Dialogue: 0,0:09:00.66,0:09:13.27,Default,,0000,0000,0000,,All for you.
Dialogue: 0,0:09:13.27,0:09:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Amazing. Really, you...\NI don't know what to say.
Dialogue: 0,0:09:17.91,0:09:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Now you see what your\Ngood-for-nothing man can do.
Dialogue: 0,0:09:29.16,0:09:37.46,Default,,0000,0000,0000,,You're so beautiful.
Dialogue: 0,0:09:37.46,0:09:40.17,Default,,0000,0000,0000,,What's going on around here?
Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:44.60,Default,,0000,0000,0000,,They're all just jealous, the fools.\NThey want my money.
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:10:10.40,Default,,0000,0000,0000,,And the bus. But they won't get it.\NThey won't get us.
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Stay in touch!
Dialogue: 0,0:10:24.34,0:11:17.73,Default,,0000,0000,0000,,USCHI OBERMAIER AND THE PRINCE
Dialogue: 0,0:11:17.73,0:11:18.100,Default,,0000,0000,0000,,What's that you're tearing up?
Dialogue: 0,0:11:18.100,0:11:41.59,Default,,0000,0000,0000,,My contract with Ponti.
Dialogue: 0,0:11:41.59,0:12:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Not another road toll...
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Get rid of it, Uschi!
Dialogue: 0,0:12:06.02,0:12:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Obermaier! Obermaier,\Nthrow the dope away!
Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:14.79,Default,,0000,0000,0000,,No way. It would be truly barbaric\Nto get rid of it.
Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Lot of good it'll do you\Nwhen you're rotting in jail.
Dialogue: 0,0:12:19.83,0:12:24.16,Default,,0000,0000,0000,,And I know that this is\Nthe worst border in the world.
Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Then we'll just put it in here.
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, chill out.\NYeah, no worries. Just keep cool.
Dialogue: 0,0:13:15.15,0:13:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Hey, get your grimy fingers off of me!
Dialogue: 0,0:13:18.75,0:14:02.90,Default,,0000,0000,0000,,I said,\Nget your grimy fingers off of me, okay?
Dialogue: 0,0:14:02.90,0:14:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Uschi, bring me the photo!
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:15:04.32,Default,,0000,0000,0000,,You're the best old lady ever! The best!
Dialogue: 0,0:15:04.32,0:16:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Unbelievable!
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn, this here is paradise.
Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:46.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't dream your life, live your dream.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:46.59,0:16:50.01,Default,,0000,0000,0000,,USCHI OBERMAIER AND THE PRINCE\NCONQUER THE WORLD
Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:54.70,Default,,0000,0000,0000,,LIVING THE DREAM OF A GENERATION
Dialogue: 0,0:16:54.70,0:17:02.74,Default,,0000,0000,0000,,INDIA, 1975
Dialogue: 0,0:17:02.74,0:17:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Uschi, come here, quick!\NHe wants to show us something!
Dialogue: 0,0:17:11.35,0:17:27.87,Default,,0000,0000,0000,,You won't believe this!
Dialogue: 0,0:17:27.87,0:17:29.09,Default,,0000,0000,0000,,That's the goddess Kali.
Dialogue: 0,0:17:29.09,0:18:22.49,Default,,0000,0000,0000,,She looks just like you,\Nexcept that I still have my head.
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Eh, Witch? King of St. Pauli!
Dialogue: 0,0:18:57.16,0:18:59.53,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to get married!
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Why not? What is it?
Dialogue: 0,0:19:01.53,0:19:03.04,Default,,0000,0000,0000,,What if they find out?
Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Find out what?
Dialogue: 0,0:19:05.73,0:19:08.87,Default,,0000,0000,0000,,That you're no Prince,\Nand I'm no Princess.
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:30.96,Default,,0000,0000,0000,,But we are. Just look at us! We are!
Dialogue: 0,0:19:30.96,0:19:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Brass band... the works!
Dialogue: 0,0:19:37.76,0:21:39.72,Default,,0000,0000,0000,,It's only symbolic!\NA performance. Come on.
Dialogue: 0,0:21:39.72,0:22:13.25,Default,,0000,0000,0000,,You're completely stoned!
Dialogue: 0,0:22:13.25,0:22:17.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bockhorn sweet-talked\Nthe Maharani into giving us{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.02,0:22:21.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}a full fairy-tale wedding.\NBut I realized that for him,{\i0}
Dialogue: 0,0:22:21.06,0:22:23.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}it was more than just a performance.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:23.07,0:22:26.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And though I loved Bockhorn\Nmore than anything,{\i0}
Dialogue: 0,0:22:26.03,0:23:31.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I never wanted to belong to\None man alone.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:31.73,0:23:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Look, it's Uschi!
Dialogue: 0,0:23:40.67,0:24:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Hey, kids! I have more in the bus.\NI'll get more if...
Dialogue: 0,0:24:04.40,0:24:23.78,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to be a father! A father!
Dialogue: 0,0:24:23.78,0:24:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn?
Dialogue: 0,0:24:30.02,0:24:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn?
Dialogue: 0,0:24:44.67,0:24:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn?
Dialogue: 0,0:24:46.81,0:24:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn!
Dialogue: 0,0:24:49.14,0:24:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn!
Dialogue: 0,0:24:52.98,0:24:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Why did you lock me in?
Dialogue: 0,0:24:55.38,0:24:57.82,Default,,0000,0000,0000,,What is it? What happened?
Dialogue: 0,0:24:57.82,0:25:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Because you're my wife,\Nand we're having a baby!
Dialogue: 0,0:25:00.49,0:25:02.29,Default,,0000,0000,0000,,That doesn't make me your prisoner!
Dialogue: 0,0:25:02.29,0:26:28.84,Default,,0000,0000,0000,,It was to protect you!
Dialogue: 0,0:26:28.84,0:26:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn?
Dialogue: 0,0:26:32.04,0:27:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn...
Dialogue: 0,0:27:21.46,0:27:33.37,Default,,0000,0000,0000,,It's alright. It's alright now.
Dialogue: 0,0:27:33.37,0:27:40.10,Default,,0000,0000,0000,,You can be proud of yourself.\NYou did that like a nomad.
Dialogue: 0,0:27:40.10,0:27:45.85,Default,,0000,0000,0000,,We'll make a new one, okay?
Dialogue: 0,0:27:45.85,0:27:50.86,Default,,0000,0000,0000,,We won't have another child.
Dialogue: 0,0:27:50.86,0:27:58.56,Default,,0000,0000,0000,,I'm not a mother.
Dialogue: 0,0:27:58.56,0:28:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Sleep.
Dialogue: 0,0:28:03.08,0:28:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Let's get out of here.
Dialogue: 0,0:28:12.54,0:28:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Off we go.
Dialogue: 0,0:28:20.45,0:28:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Hello? Can I ask you a few questions?
Dialogue: 0,0:28:24.42,0:28:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Miss Obermaier, would you answer\Na few questions? Please!
Dialogue: 0,0:28:52.58,0:28:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We'd lost our child.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:54.89,0:28:58.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I felt fear for the first time.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:58.32,0:29:01.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bockhorn always said to\Nlook your fear in the eye{\i0}
Dialogue: 0,0:29:01.86,0:29:04.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}and the fear will disappear.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:04.96,0:29:07.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And so we drove on.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:07.17,0:29:13.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}To the end of the world.\NFollowing the endless summer.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:13.47,0:30:15.40,Default,,0000,0000,0000,,MEXICO, 1983
Dialogue: 0,0:30:15.40,0:30:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Lurchi, go see if there's enough firewood,\Nand if everyone has enough to drink.
Dialogue: 0,0:30:55.04,0:30:58.91,Default,,0000,0000,0000,,What a long trip it's been, eh, Witch?
Dialogue: 0,0:30:58.91,0:31:00.06,Default,,0000,0000,0000,,But it's not over yet.
Dialogue: 0,0:31:00.06,0:31:06.22,Default,,0000,0000,0000,,We'll do something new,\Nsomething different.
Dialogue: 0,0:31:06.22,0:31:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, something new and different.
Dialogue: 0,0:31:09.06,0:31:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Really different. No more strife.
Dialogue: 0,0:31:14.59,0:31:20.07,Default,,0000,0000,0000,,I always thought I had to be\Nstronger than you.
Dialogue: 0,0:31:20.07,0:31:23.34,Default,,0000,0000,0000,,But that's impossible.
Dialogue: 0,0:31:23.34,0:31:29.91,Default,,0000,0000,0000,,You're the strongest old lady ever.
Dialogue: 0,0:31:29.91,0:31:33.35,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with you?
Dialogue: 0,0:31:33.35,0:31:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Nothing. It's all good.
Dialogue: 0,0:31:35.62,0:33:21.69,Default,,0000,0000,0000,,I'm going back down to the beach.\NYou coming?
Dialogue: 0,0:33:21.69,0:33:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn, come here! Look who's here!
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn, Keith. Keith, Bockhorn.
Dialogue: 0,0:33:48.85,0:33:50.10,Default,,0000,0000,0000,,He just happened to be here.
Dialogue: 0,0:33:50.10,0:33:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah? You don't really believe that?
Dialogue: 0,0:33:55.52,0:33:59.42,Default,,0000,0000,0000,,You know what? You can have\Nwhoever you want. You do anyway.
Dialogue: 0,0:33:59.42,0:35:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Bockhorn, that's not what this is about.
Dialogue: 0,0:35:48.57,0:36:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Lurchi, you old dumbass! Tommi, you stupid...
Dialogue: 0,0:36:25.57,0:37:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Stop, you're hurting yourself!
Dialogue: 0,0:37:26.40,0:37:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, sir. Thank you.
Dialogue: 0,0:37:45.55,0:37:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Lurchi, give me the knife.
Dialogue: 0,0:37:48.69,0:37:55.100,Default,,0000,0000,0000,,You're going to slit its throat?
Dialogue: 0,0:37:55.100,0:38:32.03,Default,,0000,0000,0000,,No need for that.\NYou don't even know how.
Dialogue: 0,0:38:32.03,0:38:34.73,Default,,0000,0000,0000,,- You're not riding with me...\N- Why not?
Dialogue: 0,0:38:34.73,0:38:38.70,Default,,0000,0000,0000,,You ride with the others. Get off!
Dialogue: 0,0:38:38.70,0:38:46.58,Default,,0000,0000,0000,,I want to ride with you,\Nnot with the others!
Dialogue: 0,0:38:46.58,0:38:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Come on! Please!
Dialogue: 0,0:38:57.09,0:39:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Viva Zapata!
Dialogue: 0,0:39:10.74,0:39:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Viva Zapata!
Dialogue: 0,0:39:36.70,0:39:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Have you see Bockhorn?
Dialogue: 0,0:39:39.10,0:40:59.88,Default,,0000,0000,0000,,He left that way on the motorcycle.
Dialogue: 0,0:40:59.88,0:41:06.09,Default,,0000,0000,0000,,No! No! No! No! No!
Dialogue: 0,0:41:06.09,0:41:15.03,Default,,0000,0000,0000,,No! No! No! No! No!
Dialogue: 0,0:41:15.03,0:43:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Leave me alone!
Dialogue: 0,0:43:21.15,0:43:23.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}In the course of a single night,{\i0}
Dialogue: 0,0:43:23.02,0:43:27.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I lost the two most important men\Nin my life.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:27.33,0:43:31.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The freedom I'd always\Ndreamed about and lived,{\i0}
Dialogue: 0,0:43:31.13,0:43:34.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}suddenly seemed like a curse.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:34.33,0:43:38.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Suddenly it had turned into loneliness.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:38.87,0:43:42.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I could feel that he still loved me.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:42.84,0:43:49.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I thanked him for everything he gave me\Nduring the life we shared.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:49.65,0:43:54.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I told him that I could've\Nbeen a little nicer to him,{\i0}
Dialogue: 0,0:43:54.32,0:43:58.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}instead of being an egotistical monster.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:58.06,0:44:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I regretted not telling him\Nmore often how much I loved him.{\i0}
Dialogue: 0,0:44:03.36,0:44:08.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But now he was just lying there,\Nand it was too late.{\i0}
Dialogue: 0,0:44:08.53,0:44:12.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I asked myself\Nif I could've done anything differently.{\i0}
Dialogue: 0,0:44:12.54,0:44:14.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And my answer was...{\i0}
Dialogue: 0,0:44:14.08,0:44:34.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}no.{\i0}
Dialogue: 0,0:44:34.79,0:44:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Today, Uschi Obermaier\Nis a successful jewelry designer
Dialogue: 0,0:44:37.80,0:44:40.06,Default,,0000,0000,0000,,living in a small villa\Nin Topanga Canyon,
Dialogue: 0,0:44:40.06,0:46:43.52,Default,,0000,0000,0000,,between Santa Monica and Malibu.
Dialogue: 0,0:46:43.52,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Subtitles by LeapinLar