[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:03.79,Default,,0000,0000,0000,,asta este prima ìntàlnire realizatà Dialogue: 0,0:00:03.79,0:00:06.33,Default,,0000,0000,0000,,fàcandun simplu cerc Dialogue: 0,0:00:06.33,0:00:08.92,Default,,0000,0000,0000,,fàcànd multe intrebàrii copilor Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:13.65,Default,,0000,0000,0000,,sà inventeze o legàturà ìintre lucrurile lor noaptea Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:17.07,Default,,0000,0000,0000,,viatà realà si aceste concepte Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:20.59,Default,,0000,0000,0000,,memoria calculatorului google si pe internet Dialogue: 0,0:00:20.59,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,ce am fàcut Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:24.85,Default,,0000,0000,0000,,un fel de salata rusà Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:27.51,Default,,0000,0000,0000,,la un moment dat ne-am scos afarà un calculator vechi Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:33.50,Default,,0000,0000,0000,,ele intrà liberìn vederea fiecàrui Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:37.56,Default,,0000,0000,0000,,a fost pus peo masà Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,obecte au fost desfàcute si obectate Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:45.95,Default,,0000,0000,0000,,ìintrodeauna cu aceeasi filosofie de ìintrebàri Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:48.81,Default,,0000,0000,0000,,au format din grupuri spontane Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,care au avut tendinta de a aprofunda ìintrebàri anumite lucruri. Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:55.04,Default,,0000,0000,0000,,dupà cam orà copiii au fost invitati Dialogue: 0,0:00:55.04,0:00:56.15,Default,,0000,0000,0000,,pentru a ajunge ìnapoi ìn cerc. Dialogue: 0,0:00:56.67,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,care au fàcut imediat Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:04.30,Default,,0000,0000,0000,,pentru cà ei au fost foarte ìncàntati de ceia le fàceau Dialogue: 0,0:01:04.82,0:01:07.37,Default,,0000,0000,0000,,si ne-am propus sà facem un sondaj Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:09.56,Default,,0000,0000,0000,,sau oferit toti sà meargà la tablà Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:11.56,Default,,0000,0000,0000,,din fericire profesoarele au ales. Dialogue: 0,0:01:11.56,0:01:13.52,Default,,0000,0000,0000,,pentrucà eu nu asfistiut cumsà fac. Dialogue: 0,0:01:13.52,0:01:17.40,Default,,0000,0000,0000,,sondajul era dupà obiceiurile lor clipuri video si jocuri Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:20.05,Default,,0000,0000,0000,,care utilizau calculatoare , complimat, etc Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:24.22,Default,,0000,0000,0000,,in secventa urmàtore vom vedea al doilea tip de potrivire Dialogue: 0,0:01:24.22,0:01:28.19,Default,,0000,0000,0000,,li se oferà la copiii cele patru calculatoare pentru a afisa Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,cele patru camere. Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:34.66,Default,,0000,0000,0000,,copiii sunt ìmpàrti ìn patru grupe de patru fiecare Dialogue: 0,0:01:35.26,0:01:37.24,Default,,0000,0000,0000,,rolurile sunt marcati Dialogue: 0,0:01:37.24,0:01:42.31,Default,,0000,0000,0000,,un copil face filmatia Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:44.86,Default,,0000,0000,0000,,unul prezintà desenul si celàlalt monteazà Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:51.54,Default,,0000,0000,0000,,si de a construi compiuterul Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:55.07,Default,,0000,0000,0000,,pentru fabricarea continuà veniturile Dialogue: 0,0:01:55.07,0:02:01.50,Default,,0000,0000,0000,,la copii vin explicate ier, semnificatia diferitelor componente Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:05.57,Default,,0000,0000,0000,,copii construiesc scrina Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:09.06,Default,,0000,0000,0000,,abordarea este lentà Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:14.15,Default,,0000,0000,0000,,deasemene ne propunem utilizarea placheta ìnscriptile Dialogue: 0,0:02:14.15,0:02:17.22,Default,,0000,0000,0000,,ei trebuie sà ìncercesà urmeze Dialogue: 0,0:02:17.22,0:02:21.75,Default,,0000,0000,0000,,brosurà si ascris ìn limba englezà dareste afisat. Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:27.17,Default,,0000,0000,0000,,de asemenea vom vorbi despre semnificatia unor cuvinte ìn englezà Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:30.56,Default,,0000,0000,0000,,atunci ìn cazul ìn care acestea sunt ajutate impun acest lucru Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:34.95,Default,,0000,0000,0000,,dar ìntodeauna conform unui principiu unul din industria minimà Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:36.40,Default,,0000,0000,0000,,doard aràtàndule Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:40.19,Default,,0000,0000,0000,,apoi làsàndo Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:43.01,Default,,0000,0000,0000,,pentru a face de fapt munca Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:50.04,Default,,0000,0000,0000,,ìntodeauna sau aproape ìntodeauna au reusit Dialogue: 0,0:02:50.47,0:02:54.56,Default,,0000,0000,0000,,si cu o concentratie se vede ìn aceastà fetità Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:59.76,Default,,0000,0000,0000,,deasemenea màini foarte frumoasede colaborare care se ajutà Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:04.11,Default,,0000,0000,0000,,colaborarea ìn diverse roluri Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:07.73,Default,,0000,0000,0000,,nu ascund cà ma uimit profund Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:10.53,Default,,0000,0000,0000,,dorinta acestor copii Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:18.09,Default,,0000,0000,0000,,nu au vàzut Dialogue: 0,0:03:18.09,0:03:22.96,Default,,0000,0000,0000,,grosolànie neliniste superficialita Dialogue: 0,0:03:22.96,0:03:27.67,Default,,0000,0000,0000,,ìn cazul ìn care và respect ca persoanà Dialogue: 0,0:03:27.98,0:03:32.70,Default,,0000,0000,0000,,oferindule lucruri carei au o legàturà cu realitatea lor Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:38.01,Default,,0000,0000,0000,,copii sunt chiar si foarte dezordonati Dialogue: 0,0:03:38.35,0:03:43.86,Default,,0000,0000,0000,,mit ca nativii digitale resping utilizarea carnetului de ìnregistrare Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:48.51,Default,,0000,0000,0000,,depinae dacà và prestati sà utilizati Dialogue: 0,0:03:48.51,0:03:52.60,Default,,0000,0000,0000,,ca de exemplu Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:55.71,Default,,0000,0000,0000,,cum ar filipirea spinrlului ìn mod corespunzàtor Dialogue: 0,0:03:55.71,0:04:00.41,Default,,0000,0000,0000,,difusor audio de computer de bord mici o operatie delicatà Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:02.40,Default,,0000,0000,0000,,rolurile au fost organizate ìn maniera fluida Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:05.01,Default,,0000,0000,0000,,ìn cazul ìn care un copil este obosit de exemplu filmarea Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:07.58,Default,,0000,0000,0000,,atul ìn locul lui Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:09.97,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:12.05,Default,,0000,0000,0000,,am làsat sà facem Dialogue: 0,0:04:12.05,0:04:17.74,Default,,0000,0000,0000,,odatà ce calculatorul este montat Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:22.28,Default,,0000,0000,0000,,am citit ce au scris Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:29.80,Default,,0000,0000,0000,,dupà ce sa fàcut tàrziu i-am spus sà demonteze calculatoarele Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:36.25,Default,,0000,0000,0000,,surpriza a fost ca copii care sunt ìntrebati Dialogue: 0,0:04:36.25,0:04:37.91,Default,,0000,0000,0000,,ìn cazul ìn care acestea ar putea demonta Dialogue: 0,0:04:37.91,0:04:42.92,Default,,0000,0000,0000,,este o optiune pe care au fàcuto cu o precizie spectaculoasà Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:46.66,Default,,0000,0000,0000,,toate au pustoate la loc Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:51.19,Default,,0000,0000,0000,,exact toate lururile la loc Dialogue: 0,0:04:51.19,0:04:54.69,Default,,0000,0000,0000,,asa cum au fost gàsite cu toate firele spiralatà Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:57.10,Default,,0000,0000,0000,,toate componentele la locul potrivit Dialogue: 0,0:04:57.32,0:04:59.62,Default,,0000,0000,0000,,ìn etapa finala au fost citite povestiri Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:01.68,Default,,0000,0000,0000,,desenele au fost prezentate Dialogue: 0,0:05:01.68,0:05:06.96,Default,,0000,0000,0000,,sunt ìn urmàtoarea sedintà cà acestea sunt de asemenea monitoare conectate Dialogue: 0,0:05:06.96,0:05:09.76,Default,,0000,0000,0000,,calculatoarele au fost construite mai repede Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:12.62,Default,,0000,0000,0000,,deoarece copii erau deja experti Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:16.17,Default,,0000,0000,0000,,au putut asa Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:17.73,Default,,0000,0000,0000,,ìncepesà exploreze Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:21.23,Default,,0000,0000,0000,,au gasit repede un joc Minecraft Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:24.76,Default,,0000,0000,0000,,prin care desigur au ìnceput sà se joale imediat Dialogue: 0,0:05:24.76,0:05:29.67,Default,,0000,0000,0000,,cu aceastà ocazie au fost làsati sà se joace liber Dialogue: 0,0:05:29.67,0:05:32.65,Default,,0000,0000,0000,,pentru agàsi o legàturà cu lumea cunoscutà pentru ale