[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:04.37,Default,,0000,0000,0000,,แสตมปี้ ลิซซี่ เพรสตัน \Nขอบคุณนะที่มากับฉัน
Dialogue: 0,0:00:04.37,0:00:07.24,Default,,0000,0000,0000,,ฉันอยากให้เธอเห็นเนินราบนั่น
Dialogue: 0,0:00:07.24,0:00:09.07,Default,,0000,0000,0000,,พวกเธอน่าจะชอบนะ
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:12.10,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยวนะ มีหลุมกลางทางรถไฟ!!!
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:16.85,Default,,0000,0000,0000,,ทุกคนโอเคไหม
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:20.40,Default,,0000,0000,0000,,เห็นปัญหาแล้ว ดูสิ หลุมกลางรางรถไฟ
Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:23.09,Default,,0000,0000,0000,,อ่อเหรอ แสตมปี้
Dialogue: 0,0:00:23.09,0:00:25.94,Default,,0000,0000,0000,,- เอาอิฐมาซ่อมกันดีไหม\N- แข่งกัน
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:27.74,Default,,0000,0000,0000,,ใครกลับมาก่อนชนะ
Dialogue: 0,0:00:27.94,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,โอเค เตรียมตัว ระวัง ไป
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:33.82,Default,,0000,0000,0000,,โอเค เก็บดินเผานี่ดีกว่า
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:37.29,Default,,0000,0000,0000,,- เดี๋ยวนะ ฉันขุดเหมืองไม่ได้\N- เหมือนกัน
Dialogue: 0,0:00:37.45,0:00:40.58,Default,,0000,0000,0000,,- ฉันก็ไม่ได้\N- แปลกจัง
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:42.67,Default,,0000,0000,0000,,- แสตมปี้ขุดได้ไหม\N- ฉันขุดไม่ได้!
Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:45.92,Default,,0000,0000,0000,,- ทุกคนใจเย็นนะ\N- เกมเสียเหรอ
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:48.72,Default,,0000,0000,0000,,- ถ้าเสียจะซ่อมยังไง\N- ไม่รู้สิ
Dialogue: 0,0:00:48.92,0:00:51.43,Default,,0000,0000,0000,,มีใครเขียนโค้ด Minecraft เป็นไหม
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:55.30,Default,,0000,0000,0000,,- อะไรน่ะ\N- ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้เลย
Dialogue: 0,0:00:55.30,0:00:59.31,Default,,0000,0000,0000,,- น่ารักจังเลย\N- ฝึกให้เชื่องได้ไหมเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:01.23,Default,,0000,0000,0000,,นี่มันอะไรกัน
Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:04.19,Default,,0000,0000,0000,,ต้องมีคนกลับเข้าโลกความเป็นจริง\Nแล้วซ่อมให้ได้
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:06.40,Default,,0000,0000,0000,,- ฉันไม่เอานะ\N- ฉันไม่...
Dialogue: 0,0:01:07.69,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,โอเค ฉันไปก็ได้
Dialogue: 0,0:01:12.49,0:01:13.91,Default,,0000,0000,0000,,เฮ้!
Dialogue: 0,0:01:14.12,0:01:16.54,Default,,0000,0000,0000,,โอ้ โอเค ฉันอยู่ในโลกความเป็นจริงแล้ว
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:20.04,Default,,0000,0000,0000,,ฉันจะไปหาออฟฟิศ Minecraft
Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:21.83,Default,,0000,0000,0000,,แต่เธอต้องช่วยฉันนะ
Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:27.17,Default,,0000,0000,0000,,ลองหัด เรียนเขียนโค้ด \Nอีก 2-3 ด่านเจอกันนะ
Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:28.50,Default,,0000,0000,0000,,อวยพรฉันด้วยนะ
Dialogue: 0,0:01:31.76,0:01:33.59,Default,,0000,0000,0000,,น่าจะทางนี้มั้ง
Dialogue: 0,0:01:33.93,0:01:35.43,Default,,0000,0000,0000,,โอ๊ย! กระบองเพชร
Dialogue: 0,0:01:35.93,0:01:37.31,Default,,0000,0000,0000,,ฉันไม่เป็นไร
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:43.18,Default,,0000,0000,0000,,ในการทำชาเลนจ์ Hour of Code ให้เสร็จ\Nคุณต้องเขียนโค้ดเพื่อโปรแกรมเอเจนท์
Dialogue: 0,0:01:43.18,0:01:50.36,Default,,0000,0000,0000,,ต้องร่วมมือกันกำจัดสิ่งกีดขวาง \Nจะได้เก็บไอเท็มที่ต้องใช้ในการเดินทาง
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:55.66,Default,,0000,0000,0000,,เอเจนท์วางและทำลายบล็อกได้แค่คนเดียว\Nส่วนคุณก็เก็บไอเท็มได้แค่คนเดียว
Dialogue: 0,0:01:55.100,0:02:00.75,Default,,0000,0000,0000,,หน้าจอแบ่งเป็นสามส่วนหลัก\Nทางซ้ายคือ Minecraft
Dialogue: 0,0:02:00.97,0:02:06.25,Default,,0000,0000,0000,,ตรงกลางเป็นกล่องเครื่องมือพร้อมคำสั่ง\Nที่เอเจนท์เข้าใจ
Dialogue: 0,0:02:06.25,0:02:08.39,Default,,0000,0000,0000,,และทางขวาคือพื้นที่ทำงาน
Dialogue: 0,0:02:08.39,0:02:12.76,Default,,0000,0000,0000,,ให้คุณนำคำสั่งมาต่อกันเพื่อสร้างโปรแกรม\Nและควบคุมเอเจนท์
Dialogue: 0,0:02:12.76,0:02:16.76,Default,,0000,0000,0000,,เอเจนท์สามารถเดิน เลี้ยว \Nและเปิดใช้แผ่นแรงดัน
Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:20.24,Default,,0000,0000,0000,,และยังสามารถทำลายหรือสร้างบล็อกได้ด้วย
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:25.24,Default,,0000,0000,0000,,เวลาต่อบล็อกอย่างรางรถไฟ Minecraft\Nมันจะต่อลงไปใต้ตัวเอง
Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:29.16,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าลืมว่าต้องทำอะไร\Nมีโจทย์แต่ละด่านอยู่ด้านบน
Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:35.11,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าอยากเริ่มใหม่ คลิกปุ่มรีเซ็ตสีฟ้า\Nเพื่อให้ทุกอย่างกลับคืนสภาพตอนแรกเริ่ม
Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:39.70,Default,,0000,0000,0000,,และถ้าจะลบโค้ดสักบล็อกให้ลากจาก\Nพื้นที่ทำงานกลับเข้ากล่องเครื่องมือ
Dialogue: 0,0:02:39.98,0:02:42.72,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมคลิกรันเพื่อให้เอเจนท์ขยับนะคะ
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:44.99,Default,,0000,0000,0000,,เอาหละ ลองเล่น 2-3 ด่านแรกดู
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:46.21,Default,,0000,0000,0000,,โชคดีนะ