WEBVTT

00:00:00.429 --> 00:00:04.370
Stacy: អរគុណពួកឯងហើយដែលបានមក

00:00:04.370 --> 00:00:07.240
អ្វីដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញពួកឯងគឺនៅម្តុំ Mesa Plateau នោះឯង។

00:00:07.240 --> 00:00:09.070
ខ្ញុំគិតថាពួកឯងនឹងចូលចិត្ត

00:00:09.070 --> 00:00:16.660
ចាំបន្តិច! ដូចជាមានប្រហោងមួយ(ស្រែក) កើតអីអត់?

00:00:16.660 --> 00:00:18.410
Stampy: អូ! ខ្ញុំឃើញបញ្ហាហើយ

00:00:18.410 --> 00:00:19.410
មើលនោះ!

00:00:19.410 --> 00:00:20.410
វាមានប្រហោងនៅតាមផ្លូវ

00:00:20.410 --> 00:00:22.190
Stacy: មែនក៏អី Stampy?

00:00:22.190 --> 00:00:24.870
Lizzy: មើលទៅប្រហែលជាយើងគួរតែយកប្លុកយកមកជួសជុលហើយ

00:00:24.870 --> 00:00:26.270
Preston:​​​ តោះធ្វើវាជាការប្រលងប្រណាំង។

00:00:26.270 --> 00:00:27.740
ពីណាគេត្រលប់មកដល់កំពូលមុនគេឈ្នះ។

00:00:27.740 --> 00:00:30.119
Stacy: មានអីបានតើស! តោះ!

00:00:30.119 --> 00:00:34.320
អូខេ! ខ្ញុំប្រមូលដីឥដ្ឋបន្តិចសិន

00:00:34.320 --> 00:00:35.320
ចាំបន្តិច

00:00:35.320 --> 00:00:36.320
ពួកឯងអើយ! ធ្វើមិនកើតទេ

00:00:36.320 --> 00:00:37.320
Preston: ដូចតែគ្នាហ្នឹង។

00:00:37.320 --> 00:00:38.320
Lizzy: គ្នាក៏អញ្ចឹងដែរ។

00:00:38.320 --> 00:00:40.470
Stacy: អូខេ!​​​ ដូចរៀងចម្លែក!

00:00:40.470 --> 00:00:41.489
Stampy: ចុះឯងទៅរួចទេ?

00:00:41.489 --> 00:00:42.550
Stampy: អត់ដូចតែគ្នាទេ

00:00:42.550 --> 00:00:44.450
Stacy: អូខេ!គ្រប់គ្នាតាំងស្មារតីឡើង។

00:00:44.450 --> 00:00:45.600
Stampy: តើហ្គេមខូចមែនទេ?

00:00:45.600 --> 00:00:47.469
Stacy: បើអញ្ចឹងមែន យើងជួសជុលម៉េចទៅ?

00:00:47.469 --> 00:00:48.469
Lizzy: មិនដឹងដែរ!

00:00:48.469 --> 00:00:51.170
Stampy: មានពីណាគេចេះសរសេរកូដMinecraftទេ?

00:00:51.170 --> 00:00:53.329
Preston: ស្អីគេហ្នឹង?

00:00:53.329 --> 00:00:55.120
Stampy: គ្នាមិនដែរឃើញអានេះពីមុនមកទេ។

00:00:55.120 --> 00:00:56.379
Lizzy: វាគួរអោយស្រឡាញ់ណាស់។

00:00:56.379 --> 00:00:58.700
Stacy: មែនហី? វាអាចបត់បែនបានអត់?

00:00:58.700 --> 00:01:01.540
Preston: អូខេ កើតអីហ្នឹង?

00:01:01.540 --> 00:01:04.140
នរណាម្នាក់ត្រូវតែត្រឡប់ទៅពិភពលោកមែនទែនហើយជួសជុលវាឡើងវិញ។

00:01:04.140 --> 00:01:05.780
ទាងអស់គ្នា៖ អត់ទេ!

00:01:05.780 --> 00:01:07.840
Stacy: អត់េទ

00:01:07.840 --> 00:01:09.900
អូខេ ខ្ញុំទៅក៏បាន

00:01:11.940 --> 00:01:12.980
ហ្អេ!

00:01:12.980 --> 00:01:16.640
អូ!​​​អូខេ! ខ្ញុំសែនចូលចិត្តពិភពលោកមែនទែនហើយឥឡូវ​នេះ

00:01:16.650 --> 00:01:19.820
ខ្ញុំនឹងទៅព្យាយាមស្វែងរកការិយាល័យ Minecraft ។

00:01:19.820 --> 00:01:21.720
ប៉ុន្តែ ខ្ញុំនឹងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។

00:01:21.720 --> 00:01:25.780
ចាប់ផ្តើមធ្វើមេរៀន ចាប់ផ្តើមរៀនពីរបៀប
សរសេរកូដ ហើយខ្ញុំនឹងចាប់អ្នកតាមក្រោយ

00:01:25.780 --> 00:01:27.450
ពីរបីកម្រិតទេ?

00:01:27.450 --> 00:01:28.680
ជូនពរខ្ញុំសំណាងល្អ!

00:01:30.820 --> 00:01:33.620
ខ្ញុំគិតថានេះជាផ្លូវហើយល

00:01:33.630 --> 00:01:34.630
ចុម!

00:01:34.630 --> 00:01:35.630
ដំបងយក្ស!

00:01:35.630 --> 00:01:37.600
ខ្ញុំមិនអីទេ!

00:01:37.600 --> 00:01:42.880
ដើម្បីបញ្ចប់ការប្រកួត Hour of Code អ្នកនឹងត្រូវ
ត្រូវការសរសេរកូដដើម្បីសរសេរកម្មវិធីភ្នាក់ងារ។

00:01:42.880 --> 00:01:47.700
អ្នកនឹងធ្វើការរួមគ្នាជាមួយភ្នាក់ងារដើម្បីជម្រះ
ឧបសគ្គណាមួយនៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក ។

00:01:47.700 --> 00:01:50.259
ដូច្នេះអ្នកអាចជ្រើសរើសបានរបស់របរដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។

00:01:50.259 --> 00:01:55.730
មានតែភ្នាក់ងារទេដែលអាចដាក់ និងបំបែកប្លុកបាន
ហើយមានតែអ្នកទេដែលអាចប្រមូលធាតុបាន។

00:01:55.730 --> 00:02:00.700
អេក្រង់របស់អ្នកត្រូវបានបំបែកជាបីផ្នែកសំខាន់ៗ។
នៅខាងឆ្វេងគឺ Minecraft ។

00:02:00.700 --> 00:02:05.980
តំបន់កណ្តាលគឺជាប្រអប់ឧបករណ៍ដែលមានពាក្យបញ្ជា
ដែលភ្នាក់ងារអាចយល់បាន។

00:02:05.980 --> 00:02:08.119
ហើយនៅខាងស្តាំគឺជាកន្លែងធ្វើការ។

00:02:08.119 --> 00:02:12.489
នោះហើយជាកន្លែងដែលអ្នកជង់ពាក្យបញ្ជាដើម្បីបង្កើត
កម្មវិធីរបស់អ្នកដើម្បីគ្រប់គ្រងភ្នាក់ងារ។

00:02:12.489 --> 00:02:16.489
វាក៏អាចបំផ្លាញប្លុក និងដាក់ប្លុកផងដែរ។

00:02:16.489 --> 00:02:19.969
វាក៏អាចបំផ្លាញប្លុកនិងដាក់ប្លុក។

00:02:19.969 --> 00:02:24.970
នៅពេលដែលវាដាក់ប្លុកដូចជាផ្លូវដែកក្នុងMinecraftទាំងនេះ
វាដាក់នៅក្រោមខ្លួនវាផ្ទាល់។

00:02:24.970 --> 00:02:28.889
ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ការណែនាំ
សម្រាប់កម្រិតនីមួយៗគឺនៅខាងលើ។

00:02:28.889 --> 00:02:33.730
ប្រសិនបើអ្នកចង់សាកល្បងម្តងទៀត អ្នកអាចចុច
ប៊ូតុងពណ៌ខៀវ "កំណត់ឡើងវិញ" ដើម្បីកំណត់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឡើងវិញ

00:02:33.730 --> 00:02:35.019
នៅកន្លែងដែលវាចាប់ផ្តើម

00:02:35.019 --> 00:02:39.719
ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការលុបប្លុកនៃកូដ។
អូសវាពីកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកទៅប្រអប់ឧបករណ៍។

00:02:39.719 --> 00:02:42.459
កុំភ្លេចចុច "Run" ដើម្បីឱ្យភ្នាក់ងារផ្លាស់ទី។

00:02:42.459 --> 00:02:44.730
មិនអីទេ សូមបន្តសាកល្បងកម្រិតពីរបីដំបូង។

00:02:44.730 --> 00:02:45.269
សំណាងល្អ!