1
00:00:00,429 --> 00:00:04,370
Stacy: Stampy, Lizzy, Preston - tak fordi
I kom med mig.

2
00:00:04,370 --> 00:00:07,240
Det jeg vil vise jer, er lige bag dette
mesa-plateau.

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,070
Jeg tror, I vil elske det!

4
00:00:09,070 --> 00:00:16,660
Øjeblik - der er et hul i sporet!
(skriger) Er I alle OK?

5
00:00:16,660 --> 00:00:18,410
Stampy: Ah, jeg ser problemet.

6
00:00:18,410 --> 00:00:19,170
Se!

7
00:00:19,170 --> 00:00:20,410
Der var et hul i sporet.

8
00:00:20,410 --> 00:00:22,020
Stacy: Virkelig, Stampy?

9
00:00:22,020 --> 00:00:24,710
Lizzy: Måske skulle vi samle blokke for at
reparere det?

10
00:00:24,710 --> 00:00:28,050
Preston: Lad os løbe om kap.
Den første tilbage til toppen vinder.

11
00:00:28,050 --> 00:00:30,119
Stacy: OK, klar, parat, start!

12
00:00:30,119 --> 00:00:34,320
OK, jeg samler lige noget af det her
terrakotta.

13
00:00:34,320 --> 00:00:35,180
Vent.

14
00:00:35,180 --> 00:00:36,440
Venner, jeg kan ikke mine!

15
00:00:36,440 --> 00:00:38,680
Preston: Samme her.
Lizzy: Jeg kan heller ikke.

16
00:00:38,680 --> 00:00:40,470
Stacy: OK, det er virkelig mærkeligt.

17
00:00:40,470 --> 00:00:41,489
Stampy, kan du mine?

18
00:00:41,489 --> 00:00:42,760
Stampy: Jeg kan ikke mine!

19
00:00:42,760 --> 00:00:44,390
Stacy: Tag det roligt, allesammen.

20
00:00:44,390 --> 00:00:45,820
Stampy: Er der fejl i spillet?

21
00:00:45,820 --> 00:00:47,769
Stacy: Hvis der er, hvordan
fikser vi det?

22
00:00:47,769 --> 00:00:48,959
Lizzy: Det ved jeg ikke.

23
00:00:48,959 --> 00:00:51,480
Stampy: Ved nogen, hvordan man skriver
Minecraft-kode?

24
00:00:51,480 --> 00:00:53,389
(puf) Preston: Hvad er det?

25
00:00:53,389 --> 00:00:55,290
Stampy: Jeg har aldrig set 
sådan en før.

26
00:00:55,290 --> 00:00:56,959
Lizzy: Den er så nuttet!

27
00:00:56,959 --> 00:00:59,230
Stacy: Kan den... kan den tæmmes?

28
00:00:59,230 --> 00:01:01,250
Preston: OK, hvad foregår der?

29
00:01:01,250 --> 00:01:04,140
Nogen skal gå tilbage til den virkelige
verden og fikse det.

30
00:01:04,140 --> 00:01:05,780
Alle: Ikke mig!

31
00:01:05,780 --> 00:01:07,840
Stacy: Ikke m- (sukker)

32
00:01:07,840 --> 00:01:09,900
OK, jeg tager af sted.

33
00:01:12,971 --> 00:01:13,950
Hey!

34
00:01:13,950 --> 00:01:16,640
Øh, OK, hey, så jeg er i den virkelige
verden nu.

35
00:01:16,650 --> 00:01:19,820
Jeg prøver at finde Minecraft-kontorerne.

36
00:01:19,820 --> 00:01:21,430
Men jeg skal bruge jeres hjælp.

37
00:01:21,430 --> 00:01:25,780
Begynd læreprogrammet, begynd at lære at
kode, og så indhenter jeg jer efter

38
00:01:25,780 --> 00:01:27,450
et par niveauer, OK?

39
00:01:27,450 --> 00:01:28,680
Ønsk mig held og lykke!

40
00:01:31,260 --> 00:01:33,620
Jeg tror det er denne vej.

41
00:01:33,630 --> 00:01:34,440
Av.

42
00:01:34,440 --> 00:01:35,637
Kaktus!

43
00:01:36,007 --> 00:01:37,380
Jeg er OK!

44
00:01:37,380 --> 00:01:39,800
For at gennemføre 
En Times Kodning-udfordringen,

45
00:01:39,800 --> 00:01:42,880
skal du skrive kode 
for at programmere agenten.

46
00:01:42,880 --> 00:01:47,700
Du vil arbejde sammen med agenten for at
fjerne forhindringer på din vej, så du kan

47
00:01:47,700 --> 00:01:50,029
samle de ting op, som du skal bruge på
din færd.

48
00:01:50,029 --> 00:01:55,730
Kun agenten kan sætte og ødelægge blokke,
og kun du kan samle ting op.

49
00:01:55,730 --> 00:02:00,555
Din skærm er delt i tre hoveddele. 
Til venstre er Minecraft.

50
00:02:00,700 --> 00:02:05,980
Området i midten er værktøjskassen med
kommandoer, som agenten kan forstå.

51
00:02:05,980 --> 00:02:08,119
Og til højre er arbejdsområdet.

52
00:02:08,119 --> 00:02:12,489
Det er her, du stabler kommandoer for at
bygge dit program til at styre agenten.

53
00:02:12,489 --> 00:02:16,489
Agenten kan gå, dreje og aktivere 
trykplader.

54
00:02:16,489 --> 00:02:19,969
Den kan også ødelægge og lægge blokke.

55
00:02:19,969 --> 00:02:24,970
Når den lægger en blok som disse Minecraft
spor, lægger den dem under sig selv.

56
00:02:24,970 --> 00:02:28,219
Hvis du glemmer, hvad du skal gøre, 
er vejledningen for hvert niveau

57
00:02:28,219 --> 00:02:29,019
øverst oppe.

58
00:02:29,019 --> 00:02:33,150
Hvis du vil prøve igen, kan du trykke på
den blå "nulstil" knap for at nulstille

59
00:02:33,150 --> 00:02:35,019
alt som ved starten.

60
00:02:35,019 --> 00:02:39,719
For slette en kodeblok, kan du trække den
fra arbejdsområdet til værktøjskassen.

61
00:02:39,719 --> 00:02:42,459
Husk at trykke "kør" for
at sætte gang i agenten.

62
00:02:42,459 --> 00:02:44,730
OK, prøv nu de første baner.

63
00:02:44,730 --> 00:02:45,939
Held og lykke!