[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Välkommen till Just Between Us
Dialogue: 0,0:00:02.20,0:00:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Du kanske har hört rykten
Dialogue: 0,0:00:04.21,0:00:05.34,Default,,0000,0000,0000,,att vi säljer
Dialogue: 0,0:00:06.74,0:00:07.78,Default,,0000,0000,0000,,varor!
Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Det här är designat av ett fantastiskt fan,
Dialogue: 0,0:00:10.04,0:00:11.17,Default,,0000,0000,0000,,som heter Katie Tedesco,
Dialogue: 0,0:00:11.52,0:00:14.05,Default,,0000,0000,0000,,och hon gjorde det för ett ämne och nu
Dialogue: 0,0:00:14.35,0:00:17.60,Default,,0000,0000,0000,,tog vi designen och gjorde dem till klistermärken och affischer!
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Okej, så du kan inte köpa det här.
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Inte än.
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Om du vill ha skjortor, måste du köpa klistermärken och affischer.
Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Vad gör man med klistermärken?
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Sätt dem på din laptop!
Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Ja, vi säger att du blev arg en dag.
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Du slog ett hål i väggen.
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Du har inte pengar att fixa det,
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:33.71,Default,,0000,0000,0000,,köp en affisch!
Dialogue: 0,0:00:33.100,0:00:37.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ (häftig musik) ♪
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Den här veckan fråga är från Kalifornien!
Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Men också från hela internet.
Dialogue: 0,0:00:44.88,0:00:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Lisette från San Diego vill veta
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,varför gillar tjejer rövhål?
Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Och varför gillar människor skadade människor som är dåliga för dem?
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Ja, det är det jag sa.
Dialogue: 0,0:00:55.94,0:00:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Det här är en så viktig fråga som så mycket folk googlar
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,så vi behövde en professionell.
Dialogue: 0,0:01:02.28,0:01:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Så var snälla och välkomna,
Dialogue: 0,0:01:04.19,0:01:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Karen Dunn. (klappning)
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Jag hoppades på att det skulle vara en internationell fråga.
Dialogue: 0,0:01:09.35,0:01:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Vi gör det ändå!
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:12.40,Default,,0000,0000,0000,,(sjunger tillsammans) ♪
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Internationell fråga!
Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:15.60,Default,,0000,0000,0000,,San Diego!
Dialogue: 0,0:01:16.25,0:01:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Kalifornien!
Dialogue: 0,0:01:17.68,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Jag kan inte med allt det här.
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Så hon är mor till någon jag förmodligen kommer
Dialogue: 0,0:01:22.50,0:01:24.63,Default,,0000,0000,0000,,behöva spendera resten av mitt liv med,
Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:27.31,Default,,0000,0000,0000,,därtill är hon också en skilsmässoadvokat.
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Så om någon vet varför folk dejtar rövhål,
Dialogue: 0,0:01:31.46,0:01:32.72,Default,,0000,0000,0000,,så är det jag!
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Är den populäraste orsaken till skilsmässa pengar?
Dialogue: 0,0:01:35.50,0:01:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Kolla, det är därför du gifter dig med rika.
Dialogue: 0,0:01:38.25,0:01:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Varför tror du att folk gillar rövhål?
Dialogue: 0,0:01:40.84,0:01:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Nå, som min mormor/farmor brukade säga,
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:44.68,Default,,0000,0000,0000,,elefanter gifter sig inte med zebror.
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Så du säger att om någon dejtar ett rövhål,
Dialogue: 0,0:01:47.59,0:01:49.30,Default,,0000,0000,0000,,är de förmodligen själva ett rövhål?
Dialogue: 0,0:01:49.51,0:01:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Förmodligen!
Dialogue: 0,0:01:50.56,0:01:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Är jag, typ, mammig?
Dialogue: 0,0:01:52.62,0:01:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Nej, det är du inte.
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Jag har sagt att du ska experimentera mycket.
Dialogue: 0,0:01:55.43,0:01:57.65,Default,,0000,0000,0000,,-G: Nej, du är inte-- -K: Liksom, ligga runt!
Dialogue: 0,0:01:57.65,0:01:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Du måste ha erfarenheten.
Dialogue: 0,0:01:59.24,0:02:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Förlåt Allison. Men du har inte erfarenheten!
Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Det är inte fråga! Det är inte frågan!
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Försöker du bara försäkra att folk inte skiljer sig?
Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror att jag borde ha blivit en skilsmässoadvokat
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:13.29,Default,,0000,0000,0000,,så om jag någonsin fångar en man, är han rädd för att lämna.
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Nästan alla ljuger åt dig hela tiden.
Dialogue: 0,0:02:15.77,0:02:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Nå, de försvarar sig själva. De vill ta hand om sig själva.
Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:19.80,Default,,0000,0000,0000,,-G: Försvara sig själva.
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Jag är motsatsen-
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:22.72,Default,,0000,0000,0000,,De vill inte verka vara rövhål!
Dialogue: 0,0:02:22.77,0:02:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Nej, men Allison vill bara
Dialogue: 0,0:02:24.58,0:02:25.64,Default,,0000,0000,0000,,få ut allt på bordet först.
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Typ alla sanna grejer
Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Liksom här är hela grejen!
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Och sen kan folk göra sina egna val.
Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Åh, men sen springer de iväg.
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Ja, jag vet!
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Folk är attraherade till skadade människor
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:38.17,Default,,0000,0000,0000,,för de är liksom fixarna.
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Okej varför går du ner till ån och plockar upp kattungar
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:41.95,Default,,0000,0000,0000,,och typ räddar de där kattungarna?
Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:43.46,Default,,0000,0000,0000,,-K: Vi gör det inte. -A: Jag skulle aldrig göra det.
Dialogue: 0,0:02:43.52,0:02:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Jag gillar någon som är som en diamant i ruffen,
Dialogue: 0,0:02:46.15,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,och sen kan jag förvandla dem till
Dialogue: 0,0:02:48.17,0:02:50.24,Default,,0000,0000,0000,,en diamant med lite skråmor.
Dialogue: 0,0:02:50.32,0:02:53.05,Default,,0000,0000,0000,,-K: Herregud. -A: Ingen av de här typerna har varit diamanter.
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:57.19,Default,,0000,0000,0000,,De här typerna är kanske som kopierade kubiska zirkoner
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.30,Default,,0000,0000,0000,,som bara säljs i kiosker.
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:02.65,Default,,0000,0000,0000,,♪ (häftig musik) ♪
Dialogue: 0,0:03:03.92,0:03:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Jag bara står i ett hav av lögnare, skrikande sanningen
Dialogue: 0,0:03:07.15,0:03:08.55,Default,,0000,0000,0000,,och ingen bryr sig.
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:10.48,Default,,0000,0000,0000,,♪ (häftig musik) ♪