[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club
Dialogue: 0,0:28:56.74,0:28:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Mom
Dialogue: 0,0:28:59.99,0:29:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Can we talk a little bit?
Dialogue: 0,0:29:04.01,0:29:05.76,Default,,0000,0000,0000,,I hope it's good news...
Dialogue: 0,0:29:10.73,0:29:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Ayse? Can you give us a moment?
Dialogue: 0,0:29:17.83,0:29:20.83,Default,,0000,0000,0000,,I will take the pot into the kitchen.
Dialogue: 0,0:29:28.39,0:29:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Mom,
Dialogue: 0,0:29:32.22,0:29:34.38,Default,,0000,0000,0000,,I know I hurt you very much.
Dialogue: 0,0:29:36.07,0:29:38.39,Default,,0000,0000,0000,,You only wanted one thing from me.
Dialogue: 0,0:29:38.82,0:29:41.16,Default,,0000,0000,0000,,You wanted me to become a doctor.
Dialogue: 0,0:29:42.07,0:29:43.65,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't do it.
Dialogue: 0,0:29:44.58,0:29:46.56,Default,,0000,0000,0000,,You wanted me to start a family.
Dialogue: 0,0:29:47.68,0:29:49.72,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't do that, either.
Dialogue: 0,0:29:51.79,0:29:53.51,Default,,0000,0000,0000,,I broke your dreams.\N
Dialogue: 0,0:29:54.50,0:29:56.67,Default,,0000,0000,0000,,I only want the best for you.
Dialogue: 0,0:29:56.67,0:29:57.69,Default,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:30:00.02,0:30:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Mom, I can never make up for what I have made you suffer.
Dialogue: 0,0:30:03.61,0:30:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Everything that's happened has been because of me.\N
Dialogue: 0,0:30:19.25,0:30:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Never mind...
Dialogue: 0,0:30:22.79,0:30:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Mom...
Dialogue: 0,0:30:26.78,0:30:28.39,Default,,0000,0000,0000,,I am going to start a new life.
Dialogue: 0,0:30:28.75,0:30:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Maybe, looking from the outside, it won't be something you will like...\N
Dialogue: 0,0:30:31.86,0:30:34.08,Default,,0000,0000,0000,,The things I am doing, will do...
Dialogue: 0,0:30:34.47,0:30:37.47,Default,,0000,0000,0000,,You may not like what I am going to do...
Dialogue: 0,0:30:38.34,0:30:40.55,Default,,0000,0000,0000,,You may say, "He isn't my son!"
Dialogue: 0,0:30:40.89,0:30:41.95,Default,,0000,0000,0000,,But, Mom..\N
Dialogue: 0,0:30:44.48,0:30:46.28,Default,,0000,0000,0000,,...please don't forget who I am.
Dialogue: 0,0:30:46.31,0:30:48.99,Default,,0000,0000,0000,,What kind of talk is this? As if you are saying goodbye forever!
Dialogue: 0,0:30:49.16,0:30:50.57,Default,,0000,0000,0000,,What is this new life you will get in?
Dialogue: 0,0:30:50.57,0:30:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Please, don't ask, Mom. I can't say.\N
Dialogue: 0,0:30:52.67,0:30:54.73,Default,,0000,0000,0000,,What have you gotten yourself involved with, Daghan?
Dialogue: 0,0:30:54.95,0:30:57.33,Default,,0000,0000,0000,,I know who killed my father.\N
Dialogue: 0,0:30:58.94,0:31:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Until I get these men to justice, I have to play their games.
Dialogue: 0,0:31:02.36,0:31:04.91,Default,,0000,0000,0000,,No, you don't have to, Daghan.
Dialogue: 0,0:31:04.91,0:31:06.82,Default,,0000,0000,0000,,That's the police's job.
Dialogue: 0,0:31:07.06,0:31:10.06,Default,,0000,0000,0000,,It's not too late for you to start over again.
Dialogue: 0,0:31:12.89,0:31:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Okay, you won't think of yourself.
Dialogue: 0,0:31:15.99,0:31:17.68,Default,,0000,0000,0000,,And, as for me...I have already lived my life.\N
Dialogue: 0,0:31:17.71,0:31:20.11,Default,,0000,0000,0000,,How much longer am I going to live anyway?
Dialogue: 0,0:31:20.20,0:31:23.36,Default,,0000,0000,0000,,But, you have a young sister, Daghan.
Dialogue: 0,0:31:23.70,0:31:25.34,Default,,0000,0000,0000,,You have to think about her.
Dialogue: 0,0:31:25.46,0:31:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Mom...\N
Dialogue: 0,0:31:29.50,0:31:32.39,Default,,0000,0000,0000,,I want you to stay by my side.
Dialogue: 0,0:31:33.66,0:31:36.08,Default,,0000,0000,0000,,And, I want you to keep praying for me.
Dialogue: 0,0:41:44.45,0:41:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Would you like anything else?
Dialogue: 0,0:43:49.34,0:43:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Would you like anything else?
Dialogue: 0,0:43:50.92,0:43:51.66,Default,,0000,0000,0000,,No, thank you.
Dialogue: 0,0:43:51.91,0:43:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Enjoy!
Dialogue: 0,0:43:52.85,0:43:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Beril! How could you do something like this?\N
Dialogue: 0,0:43:55.70,0:43:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it obvious to you why?
Dialogue: 0,0:43:57.45,0:43:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Idiot!
Dialogue: 0,0:43:59.38,0:44:01.98,Default,,0000,0000,0000,,I don't think she even knows......the consequences!
Dialogue: 0,0:44:02.06,0:44:03.78,Default,,0000,0000,0000,,You are not going to defend her, are you?
Dialogue: 0,0:44:03.83,0:44:05.27,Default,,0000,0000,0000,,I am not defending her.\N
Dialogue: 0,0:44:06.100,0:44:08.10,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:44:08.100,0:44:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Daghan, I absolutely don't want you\Ninvolving yourself in this.
Dialogue: 0,0:44:11.22,0:44:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Of course, I am going to get involved! You are my priority.
Dialogue: 0,0:44:13.89,0:44:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Dağhan, whatever problem Beril has with me, we will take care of it ourselves.
Dialogue: 0,0:44:18.36,0:44:21.26,Default,,0000,0000,0000,,I don't want you seeing him on my account!
Dialogue: 0,0:44:21.50,0:44:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Please...\N
Dialogue: 0,0:44:24.89,0:44:26.74,Default,,0000,0000,0000,,What did that man do to you?
Dialogue: 0,0:44:27.68,0:44:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Did he hit on you or something?
Dialogue: 0,0:44:29.83,0:44:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:44:31.09,0:44:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Of course it was nothing like that.\N
Dialogue: 0,0:44:33.47,0:44:35.61,Default,,0000,0000,0000,,If something like that had happened, I would have told you.
Dialogue: 0,0:44:38.12,0:44:40.27,Default,,0000,0000,0000,,He wants me to be his lawyer.
Dialogue: 0,0:44:41.62,0:44:42.78,Default,,0000,0000,0000,,And, I am thinking about accepting.
Dialogue: 0,0:44:42.85,0:44:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Of course, you are not going to take it!\NYou are definitely not going to accept!
Dialogue: 0,0:44:45.20,0:44:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Daghan...
Dialogue: 0,0:44:46.20,0:44:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Maybe, you don't understand?\NYou are next!
Dialogue: 0,0:44:52.23,0:44:54.91,Default,,0000,0000,0000,,If I become Tekin Zerdan's lawyer,
Dialogue: 0,0:44:55.45,0:44:58.32,Default,,0000,0000,0000,,I can figure out\Nhe is protecting Ender so strongly.\N
Dialogue: 0,0:44:58.48,0:45:00.13,Default,,0000,0000,0000,,He is a very guilty man.
Dialogue: 0,0:45:00.27,0:45:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Maybe, I can find something on him.\NPut him in jail.\N
Dialogue: 0,0:45:03.68,0:45:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Then, we will be all free of him.
Dialogue: 0,0:45:04.81,0:45:07.35,Default,,0000,0000,0000,,I don't want you near that man!
Dialogue: 0,0:45:07.35,0:45:10.48,Default,,0000,0000,0000,,What have I been talking aboutfor the past two hours?\NWhy have I been talking?
Dialogue: 0,0:45:10.62,0:45:12.78,Default,,0000,0000,0000,,To be honest and open with me.
Dialogue: 0,0:45:14.29,0:45:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Shall we close the subject?\NBecause, I am getting angry.
Dialogue: 0,0:45:17.90,0:45:20.73,Default,,0000,0000,0000,,There is no appetite left,anyway...
Dialogue: 0,0:45:33.03,0:45:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Hey,
Dialogue: 0,0:45:35.70,0:45:37.98,Default,,0000,0000,0000,,shall we get something to eat?
Dialogue: 0,0:45:38.97,0:45:41.40,Default,,0000,0000,0000,,I haven't eaten anything since breakfast.\N
Dialogue: 0,0:45:41.46,0:45:42.86,Default,,0000,0000,0000,,I am starving.\N
Dialogue: 0,0:45:43.20,0:45:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Okay, then.
Dialogue: 0,0:45:46.49,0:45:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Uncle... can you make us\Ntwo, half, meatball sandwiches?
Dialogue: 0,0:45:48.92,0:45:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Of course sir, immediately.
Dialogue: 0,0:45:50.93,0:45:51.95,Default,,0000,0000,0000,,But, no onions.\N
Dialogue: 0,0:45:52.07,0:45:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,0:45:53.26,0:45:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Or, should he put onions on them?
Dialogue: 0,0:45:54.34,0:45:55.66,Default,,0000,0000,0000,,No, no onions.
Dialogue: 0,0:46:01.58,0:46:04.35,Default,,0000,0000,0000,,So, what did you do today?
Dialogue: 0,0:46:06.45,0:46:07.88,Default,,0000,0000,0000,,I spent the entire day at the marina.
Dialogue: 0,0:46:08.04,0:46:10.65,Default,,0000,0000,0000,,You mean, you had an uneventful day?
Dialogue: 0,0:46:11.03,0:46:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Really? I bet you were itching\Nto do something.
Dialogue: 0,0:46:16.93,0:46:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately.
Dialogue: 0,0:46:30.14,0:46:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Selvi...\N
Dialogue: 0,0:46:33.67,0:46:37.59,Default,,0000,0000,0000,,When I first heard, I was upset, angry\N
Dialogue: 0,0:46:38.57,0:46:41.57,Default,,0000,0000,0000,,as if a stone lodged in my stomach.
Dialogue: 0,0:46:43.22,0:46:46.22,Default,,0000,0000,0000,,You being Vildan means nothing to me.
Dialogue: 0,0:46:48.21,0:46:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Because, I fell in love with you as Selvi,\NI got to know you as Selvi.
Dialogue: 0,0:46:54.76,0:46:56.64,Default,,0000,0000,0000,,You are my Selvi.
Dialogue: 0,0:46:56.95,0:46:59.95,Default,,0000,0000,0000,,And, you will remain my Selvi.
Dialogue: 0,0:47:05.39,0:47:08.21,Default,,0000,0000,0000,,And, you are my Daghan.
Dialogue: 0,0:47:11.37,0:47:15.03,Default,,0000,0000,0000,,That's why, no matter what path I take,\NI want you to be by my side.
Dialogue: 0,0:47:16.05,0:47:18.59,Default,,0000,0000,0000,,You are the only important thing\Nin my life.
Dialogue: 0,0:47:18.93,0:47:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Selvi, I don't want to lose you.
Dialogue: 0,0:47:32.24,0:47:33.60,Default,,0000,0000,0000,,I am full.
Dialogue: 0,0:47:34.43,0:47:35.95,Default,,0000,0000,0000,,So, shall I eat this, too?
Dialogue: 0,0:47:39.56,0:47:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute...
Dialogue: 0,0:47:41.22,0:47:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Do you want me to put on weight?
Dialogue: 0,0:47:43.57,0:47:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Ah ha..
Dialogue: 0,0:47:44.78,0:47:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Yeah....\N
Dialogue: 0,0:47:46.47,0:47:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Then, I am going to take the bread out....\N
Dialogue: 0,0:47:49.36,0:47:52.02,Default,,0000,0000,0000,,I will eat the meat, you eat that.
Dialogue: 0,0:47:52.20,0:47:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh, so, I should put on the weight?
Dialogue: 0,0:47:53.91,0:47:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you will be okay!\NYou will swallow that down!\NGo ahead, eat! Eat!\N
Dialogue: 0,0:51:13.02,0:51:14.02,Default,,0000,0000,0000,,OK, tell me what to do... \N
Dialogue: 0,0:51:14.02,0:51:15.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:15.04,0:51:18.57,Default,,0000,0000,0000,,If you want to get Tekin, he \Nmust start taking you seriously.\N
Dialogue: 0,0:51:18.74,0:51:21.18,Default,,0000,0000,0000,,And this is possible only if you \Nhurt him some way.\N
Dialogue: 0,0:51:21.63,0:51:25.04,Default,,0000,0000,0000,,At first you must infiltrate \Ninto Cukur Sadik's stables.\N
Dialogue: 0,0:51:25.22,0:51:27.63,Default,,0000,0000,0000,,They are a gathering place \Nof many dark people.\N
Dialogue: 0,0:51:28.40,0:51:32.40,Default,,0000,0000,0000,,One of them is Nadir.\N
Dialogue: 0,0:51:32.92,0:51:34.61,Default,,0000,0000,0000,,A man of many faults...
Dialogue: 0,0:51:35.68,0:51:39.68,Default,,0000,0000,0000,,... horses, drinking, \Nand beautiful women.
Dialogue: 0,0:51:41.55,0:51:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Nadir provides Tekin with weapons. \NWe know there will be a delivery very soon.\N
Dialogue: 0,0:51:45.34,0:51:50.34,Default,,0000,0000,0000,,But we don't know neither the place, \Nnor the exact time.\N
Dialogue: 0,0:51:50.80,0:51:57.18,Default,,0000,0000,0000,,If you'd find out something through Nadir, \Nyou'd be able to do harm to Tekin.\N
Dialogue: 0,0:52:29.63,0:52:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Doctor, what's going on? \NWhy did you call us here?\N
Dialogue: 0,0:52:34.53,0:52:36.45,Default,,0000,0000,0000,,We'll enter this place.
Dialogue: 0,0:52:37.65,0:52:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Why?\N
Dialogue: 0,0:52:39.85,0:52:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Why...\N
Dialogue: 0,0:52:42.81,0:52:45.42,Default,,0000,0000,0000,,We will set the rules of the war \Nfrom now on.\N
Dialogue: 0,0:52:45.67,0:52:51.50,Default,,0000,0000,0000,,We will get hold Zerdan... before he \Nwould have got hold us one by one.\N
Dialogue: 0,0:52:51.70,0:52:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Well but... this is the wrong place \Nto look for Zerdan.\N
Dialogue: 0,0:52:56.35,0:52:58.24,Default,,0000,0000,0000,,It's the right place.
Dialogue: 0,0:52:58.78,0:53:01.59,Default,,0000,0000,0000,,It's the gathering place of all his connections.\N
Dialogue: 0,0:53:01.91,0:53:03.79,Default,,0000,0000,0000,,All of these have some kind \Nof connection with him.\N
Dialogue: 0,0:53:04.04,0:53:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Not even birds fly in Istanbul without Zerdan knowing about it.\N
Dialogue: 0,0:53:08.75,0:53:12.53,Default,,0000,0000,0000,,And what if we attach \Na stone to one of the birds?
Dialogue: 0,0:53:13.62,0:53:15.91,Default,,0000,0000,0000,,This stone could break up \NZerdan's business
Dialogue: 0,0:53:18.54,0:53:20.54,Default,,0000,0000,0000,,We are playing with fire, my son.\N
Dialogue: 0,0:53:20.76,0:53:23.82,Default,,0000,0000,0000,,It would be better if we look for \Nthe records hidden by the police.\N
Dialogue: 0,0:53:24.46,0:53:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Brother...
Dialogue: 0,0:53:30.21,0:53:35.45,Default,,0000,0000,0000,,if you are with me, then OK. \NBut if you're not, I won't be cross at you.
Dialogue: 0,0:53:37.53,0:53:41.46,Default,,0000,0000,0000,,I chose this path for my father... \Nand for my son.
Dialogue: 0,0:53:43.44,0:53:44.90,Default,,0000,0000,0000,,My son...\N
Dialogue: 0,0:53:48.22,0:53:49.57,Default,,0000,0000,0000,,...my son\N
Dialogue: 0,0:53:51.75,0:53:55.10,Default,,0000,0000,0000,,My talks began resembling my father's. \NMy son...
Dialogue: 0,0:53:55.56,0:53:56.82,Default,,0000,0000,0000,,My son...\N
Dialogue: 0,0:53:58.45,0:54:01.83,Default,,0000,0000,0000,,I miss my father's voice telling me "my son".\N
Dialogue: 0,0:57:05.81,0:57:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Is there anything you are hiding from me?
Dialogue: 0,0:57:12.28,0:57:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Such as?
Dialogue: 0,0:57:13.95,0:57:15.64,Default,,0000,0000,0000,,I don't know...
Dialogue: 0,0:57:16.46,0:57:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Maybe, something to do with your life..
Dialogue: 0,0:57:18.13,0:57:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Something you did in the past?\N
Dialogue: 0,0:57:23.45,0:57:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Why are you asking?
Dialogue: 0,0:57:25.61,0:57:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it normal? \NAs we are getting closer?
Dialogue: 0,0:57:29.38,0:57:31.54,Default,,0000,0000,0000,,it's not normal when its out of the blue..
Dialogue: 0,0:57:31.80,0:57:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Oooh, I really can't deal with you!
Dialogue: 0,0:57:33.97,0:57:36.40,Default,,0000,0000,0000,,You have something to say for everything!
Dialogue: 0,0:57:38.71,0:57:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Beril told me that you have a son.
Dialogue: 0,0:57:45.97,0:57:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I do have a son.
Dialogue: 0,0:57:49.01,0:57:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Actually, I had a son.
Dialogue: 0,0:57:51.63,0:57:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Ender's guarantee of life
Dialogue: 0,0:57:54.27,0:57:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Why wouldn't you tell me something like this?
Dialogue: 0,0:57:55.80,0:57:58.72,Default,,0000,0000,0000,,I don't know where he is. I am trying to find him.
Dialogue: 0,0:57:58.72,0:58:01.02,Default,,0000,0000,0000,,And, while I am looking for him, I don't want to lose you.
Dialogue: 0,0:58:01.02,0:58:01.100,Default,,0000,0000,0000,,There's more- you want to hear it?
Dialogue: 0,0:58:01.100,0:58:04.48,Default,,0000,0000,0000,,You won't lose me while looking for him!
Dialogue: 0,0:58:04.61,0:58:06.55,Default,,0000,0000,0000,,The opposite. I can help you!
Dialogue: 0,0:58:06.60,0:58:09.36,Default,,0000,0000,0000,,I will do anything I can to help find him.\N
Dialogue: 0,0:58:11.99,0:58:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Of course, after that. I don't know what will happen.
Dialogue: 0,0:58:15.27,0:58:16.76,Default,,0000,0000,0000,,What does this mean?
Dialogue: 0,0:58:18.54,0:58:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Daghan, A child's place is with his parents.
Dialogue: 0,0:58:21.12,0:58:23.12,Default,,0000,0000,0000,,You say this so easily.
Dialogue: 0,0:58:23.62,0:58:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Is it that easy to give up on me?
Dialogue: 0,0:58:25.18,0:58:27.12,Default,,0000,0000,0000,,This isn't about giving up on you
Dialogue: 0,0:58:28.03,0:58:30.92,Default,,0000,0000,0000,,I can't take on the responsibility of a child
Dialogue: 0,0:58:31.45,0:58:33.59,Default,,0000,0000,0000,,I won't come between you and him.
Dialogue: 0,0:58:36.02,0:58:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Selvi......
Dialogue: 0,0:58:38.91,0:58:41.31,Default,,0000,0000,0000,,I will take you home.
Dialogue: 0,1:22:32.28,1:22:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Come...\N
Dialogue: 0,1:22:44.84,1:22:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Yes... what do you think?\N
Dialogue: 0,1:22:54.04,1:22:55.72,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,1:22:56.09,1:22:58.34,Default,,0000,0000,0000,,My new house.\NI am going to live here from now on.\N
Dialogue: 0,1:22:58.52,1:23:00.18,Default,,0000,0000,0000,,I am going to manage the farm.\N
Dialogue: 0,1:23:00.36,1:23:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Pardon, but how can this be?
Dialogue: 0,1:23:03.56,1:23:05.28,Default,,0000,0000,0000,,I bought it.\N
Dialogue: 0,1:23:05.53,1:23:07.66,Default,,0000,0000,0000,,I am going to manage it.
Dialogue: 0,1:23:11.76,1:23:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Dağhan, I don't mean to be rude
Dialogue: 0,1:23:15.38,1:23:17.16,Default,,0000,0000,0000,,But. how you were able to buy this place?
Dialogue: 0,1:23:17.22,1:23:18.82,Default,,0000,0000,0000,,I mean, its a really big place, too.
Dialogue: 0,1:23:18.86,1:23:22.24,Default,,0000,0000,0000,,I took out a loan. And, don't forget.\NI have a partnership with Sahika.\N
Dialogue: 0,1:23:22.24,1:23:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Oh, of course, that's right.\NYou are partners for in the mint
Dialogue: 0,1:23:27.58,1:23:30.01,Default,,0000,0000,0000,,You know, you always ask me questions?
Dialogue: 0,1:23:31.24,1:23:32.90,Default,,0000,0000,0000,,I think its your turn.
Dialogue: 0,1:23:37.23,1:23:39.73,Default,,0000,0000,0000,,What games are you playing?\N
Dialogue: 0,1:23:41.39,1:23:45.39,Default,,0000,0000,0000,,To get my son back from Ender,\NI am trying to get Tekin Zerdan.\Nout of the way.
Dialogue: 0,1:23:46.13,1:23:48.64,Default,,0000,0000,0000,,So, I am taking the necessary steps.
Dialogue: 0,1:23:49.13,1:23:49.99,Default,,0000,0000,0000,,That's it.
Dialogue: 0,1:23:50.07,1:23:51.54,Default,,0000,0000,0000,,What steps?
Dialogue: 0,1:23:52.67,1:23:54.75,Default,,0000,0000,0000,,I think you should stop asking questions.
Dialogue: 0,1:23:55.90,1:23:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Or, do you want to fight with me again?
Dialogue: 0,1:24:00.22,1:24:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Look at me!\N
Dialogue: 0,1:24:02.29,1:24:04.85,Default,,0000,0000,0000,,If you get yourself killed, I will kill you
Dialogue: 0,1:24:05.54,1:24:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Okay, agreed
Dialogue: 0,1:24:09.77,1:24:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Come here... come
Dialogue: 0,1:24:25.00,1:24:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't be scared.
Dialogue: 0,1:24:25.79,1:24:26.85,Default,,0000,0000,0000,,I am not scared...
Dialogue: 0,1:24:26.85,1:24:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Don't be scared...
Dialogue: 0,1:24:29.80,1:24:32.48,Default,,0000,0000,0000,,It't not that I am scared.\NI was just ticklish.\N
Dialogue: 0,1:24:32.65,1:24:33.72,Default,,0000,0000,0000,,hmmmm, it's
Dialogue: 0,1:24:33.80,1:24:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Come here, Selvi, come...
Dialogue: 0,1:24:37.62,1:24:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Like this... good... good...
Dialogue: 0,1:24:43.88,1:24:45.88,Default,,0000,0000,0000,,you are doing great
Dialogue: 0,1:24:48.22,1:24:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Selvi,
Dialogue: 0,1:24:50.90,1:24:54.23,Default,,0000,0000,0000,,This Zerdan trouble\NDidn't bother you again, did he?
Dialogue: 0,1:24:55.44,1:24:56.78,Default,,0000,0000,0000,,No, he didn't
Dialogue: 0,1:24:56.99,1:24:59.26,Default,,0000,0000,0000,,I don't think he will, again.
Dialogue: 0,1:25:01.07,1:25:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Actually, my concern is different'
Dialogue: 0,1:25:08.73,1:25:11.74,Default,,0000,0000,0000,,I am afraid Tekin will hurt my brother.
Dialogue: 0,1:25:13.53,1:25:15.52,Default,,0000,0000,0000,,That is your brother's problem\N
Dialogue: 0,1:25:16.76,1:25:19.46,Default,,0000,0000,0000,,He will only be safe with you.
Dialogue: 0,1:25:20.12,1:25:21.53,Default,,0000,0000,0000,,What???
Dialogue: 0,1:25:22.96,1:25:23.66,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,1:25:23.79,1:25:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Daghan ! I am serious!\N
Dialogue: 0,1:25:26.91,1:25:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Like you,\NHe has made a ton of enemies!
Dialogue: 0,1:25:29.32,1:25:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Tekin, Ender, Fahri!
Dialogue: 0,1:25:31.64,1:25:33.52,Default,,0000,0000,0000,,He cheated death so many times!
Dialogue: 0,1:25:33.90,1:25:35.94,Default,,0000,0000,0000,,He may not be so lucky next time!
Dialogue: 0,1:25:35.94,1:25:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Selvi, ask me for anything.
Dialogue: 0,1:25:37.98,1:25:41.16,Default,,0000,0000,0000,,But, even for your, don't ask me..\NToo protect the man who ruined my life.
Dialogue: 0,1:25:41.16,1:25:43.40,Default,,0000,0000,0000,,I know what I am asking you is very hard.
Dialogue: 0,1:25:44.54,1:25:46.58,Default,,0000,0000,0000,,But, he is my everything.
Dialogue: 0,1:25:46.94,1:25:52.31,Default,,0000,0000,0000,,My life, my world. Please, Daghan.
Dialogue: 0,1:25:52.84,1:25:53.88,Default,,0000,0000,0000,,For me.
Dialogue: 0,1:25:59.38,1:26:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Please don't say no right away.\N
Dialogue: 0,1:26:02.10,1:26:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Think about it a little.
Dialogue: 0,1:37:56.32,1:37:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Okay, gentlemen. Let's roll,we are leaving...
Dialogue: 0,1:38:03.64,1:38:05.38,Default,,0000,0000,0000,,We are really going to piss off the Georgian,right?\N
Dialogue: 0,1:38:05.44,1:38:07.37,Default,,0000,0000,0000,,He will either give us Ender,
Dialogue: 0,1:38:07.89,1:38:10.72,Default,,0000,0000,0000,,or he is going to have problem after problem with me.\N
Dialogue: 0,1:38:14.28,1:38:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Selvi... Selvi
Dialogue: 0,1:38:18.43,1:38:20.97,Default,,0000,0000,0000,,You picked just the right time!