1
00:00:00,220 --> 00:00:05,820
Activité débranchée | Construire une fondation 

2
00:00:06,839 --> 00:00:09,070
Dans la sculpture sur sable, il faut savoir que l'échec 

3
00:00:09,070 --> 00:00:14,750
fait partie du programme ici. Il faut s'y attendre, 
il faut s'y préparer, mais si tu persistes

4
00:00:14,750 --> 00:00:19,039
il n'y aura que du meilleur et du plus excitant pour toi. 
C'est le nom du jeu

5
00:00:19,039 --> 00:00:24,339
ici, il suffit de persister et de rester avec elle, et tu l'aimeras.

6
00:00:27,260 --> 00:00:31,500
Cette leçon est intitulée "Construire une fondation". 

7
00:00:31,500 --> 00:00:35,540
Dans cette leçon, nous allons travailler sur 
une tâche qui se veut vraiment difficile.

8
00:00:35,550 --> 00:00:42,550
Tu vas trouver comment faire une structure 
au moins aussi haute que l'un de ces gobelets.

9
00:00:43,920 --> 00:00:49,040
Et il doit être assez solide pour supporter le poids d'un livre.

10
00:00:49,040 --> 00:00:52,200
Non. Non. Uhh...non. 

11
00:00:52,200 --> 00:00:56,980
Il peut arriver que notre création ne fonctionne pas. 

12
00:00:57,100 --> 00:01:00,540
Agh ! Nous l'avons perdu mais nous allons nous en remettre.

13
00:01:01,800 --> 00:01:05,500
J'ai l'idée parfaite ! 
Mais j'ai besoin de plus de boules de gomme. 

14
00:01:05,500 --> 00:01:11,080
Il peut arriver que nous soyons frustrés et que nous voulions abandonner.

15
00:01:11,179 --> 00:01:17,519
Il pourrait y avoir beaucoup de ces moments. (frustrée) 
Ugh ! Je n'arrive pas à comprendre ça ! Mais si nous continuons

16
00:01:17,529 --> 00:01:24,529
en essayant, en donnant le meilleur de nous-mêmes encore et encore, 
alors nous sommes sûrs de l'obtenir rapidement.

17
00:01:26,969 --> 00:01:33,969
Succès ! La persévérance, c'est s'accrocher 
quand on veut vraiment abandonner.

18
00:01:34,560 --> 00:01:39,829
Si tu veux créer quelque chose de nouveau et de différent, 
il y aura beaucoup d'échecs

19
00:01:39,829 --> 00:01:46,829
en chemin. L'astuce de la persévérance consiste à 
choisir de continuer et de tirer les leçons de tes échecs,

20
00:01:47,020 --> 00:01:52,289
au lieu de d'abandonner parce que tu es frustrée. 
La frustration signifie en fait qu'il y a quelque chose de

21
00:01:52,289 --> 00:01:57,539
merveilleux au coin de la rue. (Je me demande si ça va marcher cette fois-ci) 
Alors n'abandonnes pas avant d'y être arrivé.