[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Canım Annem,
Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:04.52,Default,,0000,0000,0000,,seni hatırlamaya calışıyorum.
Dialogue: 0,0:00:05.46,0:00:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Bölüm bölüm geliyorsun aklıma,
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Bir bütün olarak değil, sadece bölüm bölüm.
Dialogue: 0,0:00:12.18,0:00:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Gözlerin mesela.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Gözlerini hatırlıyorum.
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:18.70,Default,,0000,0000,0000,,O inanılmaz koca, yuvarlak ve hüzünlü gözlerin.
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,İlk gördüğüm o iki göz idi.
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Gözlerimi açar açmaz senin gözlerine değdiler.
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Gözlerinde görebiliyordum kendi benliğimi.
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Kendi gözlerimi görebiliyordum, yüzümü, yepyeni ve daha çok küçük.
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Ve onları görebiliyordum.
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Geldiklerini görebiliyordum.
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Geldiler ve beni alıp götürdüler.
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Ve o an unutmaya başladım seni.
Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Annem, dilini hatırlıyorum.
Dialogue: 0,0:00:52.98,0:00:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Kafam kadar büyüktü dilin.
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,çok kaba ama bir o kadarda nazikti.
Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Yaş ve kaygan doğdum ve sen dilin ile temizledin beni.
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:05.14,Default,,0000,0000,0000,,En azından temizlemeye başladın.
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Hissettiğim ilk şeydi o dil. Aşk gibiydi.
Dialogue: 0,0:01:10.32,0:01:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Ve sonra onları hissettim.
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Beni tutan ellerini hissettim. Kaba ama nazik olmayan.
Dialogue: 0,0:01:16.98,0:01:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Aşk yoktu o ellerde.
Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Kokunu hatırlıyorum annem. Sıcak ve dünyevi.
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:25.92,Default,,0000,0000,0000,,İlk seni çektim nefesime.
Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Ama başka kokularda vardı.
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Pislik ve korku. Ve onlar.
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Onları koklayabiliyordum.
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Onların kokusu senin kokunu etkisiz hale getiriyordu. Seni benden sadece bir kere çalmadılar.
Dialogue: 0,0:01:40.18,0:01:41.44,Default,,0000,0000,0000,,O ses, annem.
Dialogue: 0,0:01:41.44,0:01:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Nefes alışının sesini hatırlıyorum.
Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:46.30,Default,,0000,0000,0000,,İlk duyduğum şey o nefes alışının sesiydi.
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Derin ve istikrarlı.
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Ölçülü ama yorucu.
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Bir görev gibi görünüyordu, nefes almakç
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Alçak, boğuk bir homurdanma. İçeri, dışarı. Bütün olarak genişleyişin ve yeniden çöküşün.
Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Sonsuza dek dinleyebilirdim seni.
Dialogue: 0,0:02:04.32,0:02:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Ama sonra bağırmalar vardı.
Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Çok sesliydi bağırmalar. Acı veriyordu duymak annem.
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Ve sonra onlar vardı orada.
Dialogue: 0,0:02:12.86,0:02:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Alıp Götürenler.
Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Benim için gelmiştiler sesli bağırmalarıyla, ağır kokularıyla ve kaba ama nazik olmayan elleriyle.
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Geldiler ve beni aldılar ve ben seni kaybetmeye başladım annem.
Dialogue: 0,0:02:25.80,0:02:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Ve şimdi nerede olduğumu bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Dar ve karanlık burası, hareket edemiyorum.
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Boynumun etrafında bir şey var ve acı veriyor.
Dialogue: 0,0:02:34.44,0:02:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Etrafımda başkalarını duyabiliyorum.
Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Onlarda acı çekiyor. Hepimiz acı çekiyoruz.
Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Alıp Götürenler geliyor bazen, kaba ama nazik olmayan elleriyle. Bağırmaları o kadar sesli ki duymak acı veriyor.
Dialogue: 0,0:02:44.88,0:02:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Ve gene alıp götürüyorlar.
Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Bazılarımızı alıp götürüyorlar.
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Ve nereye gittiklerini bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:02:53.62,0:02:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Seni unutmamak için çabalıyorum annem. Çabaladağımı bil ne olursun.
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:03:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili Çocuğum. Seni kaybettim. Geldiler ve alıp götürdüler seni. Gene oldu ve
Dialogue: 0,0:03:10.34,0:03:13.84,Default,,0000,0000,0000,,ben seni içimde taşıdım, tıpkı senden önce kardeşlerin gibi.
Dialogue: 0,0:03:14.74,0:03:16.28,Default,,0000,0000,0000,,İçimdeyken koruyabiliyordum seni.
Dialogue: 0,0:03:16.62,0:03:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Seni hep içimde tutmak istedim.
Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Ama sonra sen geldin.
Dialogue: 0,0:03:21.14,0:03:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Sen geldin, güzeldin ve benimdin.
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:26.90,Default,,0000,0000,0000,,O kadar küçük ve yepyeni. O kadar kırılgan.
Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Yeni dünyan için temizledim seni. Seni yakınımda ve sessiz tutmaya çalıştım. Ama senin geleceğini biliyorlardı.
Dialogue: 0,0:03:34.68,0:03:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Her zaman biliyorlar.
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Seni tekrar içime alıp her zaman korumak istedim, ama onlar geldi çocuğum,
Dialogue: 0,0:03:41.26,0:03:43.26,Default,,0000,0000,0000,,senin için geldiler.
Dialogue: 0,0:03:43.36,0:03:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Hep geliyorlar.
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Bedenim çok yorgun çocuğum. Onları senden uzak tutamadım.
Dialogue: 0,0:03:49.22,0:03:53.82,Default,,0000,0000,0000,,İlkinde denedim. Sonra bir daha ve bir daha ve her defasında.
Dialogue: 0,0:03:54.18,0:03:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Bana bir şey kalmadı çocuğum.
Dialogue: 0,0:03:57.76,0:03:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Boşum gene.
Dialogue: 0,0:03:59.46,0:04:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Ve seni kaybettim.
Dialogue: 0,0:04:01.38,0:04:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Tekrar.
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Ve yakında gene beni doldurmaya çalışacaklar.
Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Ama o kadar yorgunum ki.
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Senin için ağladım çocuğum. İsmini günlerce bağırdım. Beni duydun mu?
Dialogue: 0,0:04:13.74,0:04:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Burada olduğumu bilmeni istedim.
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Beni bulmanı istedim. Ama artık sesim gitti.
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Ve sen burada değilsin.
Dialogue: 0,0:04:21.22,0:04:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Aç olmalısın çocuğum. Sütüm vardı senin için ama aldılar.
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Her gün alıyorlar.
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Çok acıyor. Soğuk ve sert emme.
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Şiştim ve ağrılıyım. Ve boşum.
Dialogue: 0,0:04:35.04,0:04:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Geri döndüğünde ne yedireceğim sana?
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Verecek bir şeyim kalmadı çocuğum. Çok üzgünüm.
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Her şeyimi aldılar. Çocuklarımı, sütümü, kavgamı, hayatımı.
Dialogue: 0,0:04:48.28,0:04:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Karanlık çöküyor çocuğum.
Dialogue: 0,0:04:51.26,0:04:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Çok üzgünüm, çok.
Dialogue: 0,0:04:54.62,0:04:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Çabaladığımı bil ne olursun.
Dialogue: 0,0:04:57.72,0:04:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Yorgunum annem.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Gene geliyorlar.
Dialogue: 0,0:05:02.22,0:05:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Gene geliyorlar ve bu sefer benim için.
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Görüyorum onları annem, küçük ve soğuk gözleriyle.
Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Geliyorlar.
Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Gene alıyorlar beni, kaba ama nazik olmayan elleriyle. Ve ben senin sıcak dilini düşünüyorum.
Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Başaşağıyım annem. Hepimiz öyleyiz.
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Kan ve korku kokusu geliyor.
Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Bunda bir yanlışlık var.
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Hareket ediyorum annem. Etrafımız Alıp Götürenler ile dolu. Ve gürültü. Çok sesli.
Dialogue: 0,0:05:30.17,0:05:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Kendi çığlığımı bile duyamıyorum.
Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Beni duyabiliyormusun?
Dialogue: 0,0:05:34.84,0:05:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Benim için geliyorlar annem.
Dialogue: 0,0:05:36.94,0:05:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Parlak bir şey var ellerinde. Ve kan var. Çok kan.
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Yaklaşıyorum. Ve kendimi görebiliyorum annem, parıltının içinde.
Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Kendi yüzümü, hala çok küçük ve yepyeni.
Dialogue: 0,0:05:49.09,0:05:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Ve senin inanılmaz koca gözlerini, hüzün dolu gözlerini düşünüyorum. İlk gördüğüm şey.
Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Ve sonra annem, ve sonra..
Dialogue: 0,0:05:57.20,0:05:58.10,Default,,0000,0000,0000,,karanlık.
Dialogue: 0,0:06:00.78,0:06:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Bu hikaye dana eti endüstrisine gönderilen bir süt ineğin ve buzağının hikayesidir.
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Sütünüz buradan geliyor.
Dialogue: 0,0:06:08.56,0:06:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Bu tek tük ortaya çıkan bir olay değil.
Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Daha fazla bilgi için burada işaret edilen bağlantılı videoları izleyin ve bu videonun altındaki tanıma bakın.
Dialogue: 0,0:06:16.96,0:06:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Videonun tüm kaynaklarını blogdaki yazıda bulabilirsiniz. Bunun bağlantısıda videonun altındaki tanımda.
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Süt endüstrisinin annelerine ve çocuklarına bir ses vermek için, lütfen beğenip paylaşalım bu videoyu.
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:33.24,Default,,0000,0000,0000,,her pazartesi, carşamba ve cuma daha fazla vegan içerik için abone ol.
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Bu tip mesajları desteklemek için videonun altındaki tanıma bakın veya
Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:41.27,Default,,0000,0000,0000,,buradaki yazıya tıklayın yada kenar çubuğundaki bağlantıya.
Dialogue: 0,0:06:41.72,0:06:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Vegan olun, süt ürünleri kullanmayın. Görüşürüz.