[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:10.45,Default,,0000,0000,0000,,ခင်ဗျားရဲ့ မျက်စိရှေ့မှာ တစုံတခု မျောနေတာ\Nခင်ဗျား သတိထားမိပါသလား။
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:14.08,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါဟာ လောက်ကောင်လေးလို ဒါမှမဟုတ်\Nထုတ်ချင်းပေါက် မြင်ရတဲ့ အစက်နဲ့ တူတတ်တယ်၊
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:18.08,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါကို အနီးကပ်ကြည့်ဖို့ ကြိုးစားတိုင်းမှာ\Nပျောက်သွားတတ်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:21.30,Default,,0000,0000,0000,,ခင်ဗျားက ကြည့်နေတဲ့နေရာကို\Nရွှေ့လိုက်တာနဲ့ ပြန်ပေါ်လာတတ်တယ်။
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:23.82,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ မျက်လုံးတွေကို\Nဆေးဖို့ မလိုပါဘူး!
Dialogue: 0,0:00:23.82,0:00:28.45,Default,,0000,0000,0000,,ခင်ဗျား မြင်နေရတဲ့ဟာကို\Nသာမန်အားဖြင့် မျောနေတဲ့အရာလို့ ခေါ်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:32.62,Default,,0000,0000,0000,,ခုနကအရာများအတွက် သိပ္ပံနည်းကျ အမည်က\NMuscae volitantes ဖြစ်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:34.78,Default,,0000,0000,0000,,လက်တင်ဘာသာနဲ့ \N"ပျံနေကြတဲ့ ယင်များ" ဖြစ်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.93,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီအမည်နဲ့အညီ ၎င်းတို့ဟာ နည်းနည်းလေး\Nနှောင့်ယှက်နိုင်ကြပါတယ်။
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:42.07,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ၎င်းတို့ဟာ ပိုးကောင်လေးတွေ \Nဒါမှမဟုတ် ပြင်ပမှအရာများ လုံးဝမဟုတ်ကြပါ။
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:44.99,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်တော့၊ ၎င်းတို့ဟာ သင့်မျက်ဆန် \Nအတွင်းထဲမှာ ရှိနေကြတာပါ။
Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:48.77,Default,,0000,0000,0000,,မျောနေတဲ့အရာတွေဟာ လှုပ်ရှားနေကြကာ \Nပုံစံပြောင်းနေတော့ အသက်ရှင်သလို ထင်ရပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:50.83,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ရှင်နေတဲ့ အရာတွေ မဟုတ်ပါ။
Dialogue: 0,0:00:50.83,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,မျောနေတာတွေဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ မျက်စိ\Nနောက်ကွယ်ရှိ အလင်းကို အာရုံခံနိုင်တဲ့
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:57.23,Default,,0000,0000,0000,,မြင်လွှာပေါ်ကို အရိပ်ထိုးနေကြတဲ့\Nသေးနုပ်တဲ့ အရာများပါ။
Dialogue: 0,0:00:57.23,0:00:59.68,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါဟာ အသားမျှင် \Nဒါမှမဟုတ် သွေးနီဆဲလ်များရဲ့
Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:00.59,Default,,0000,0000,0000,,အစအနများ၊
Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:02.70,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှမဟုတ် အသားဓာတ် အစုများ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:06.23,Default,,0000,0000,0000,,၎င်းတို့ဟာ သင့်မျက်လုံးထဲမှာ\Nပြည့်လျက် ရှိနေတဲ့
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:08.32,Default,,0000,0000,0000,,မျက်ကြည်ရည်ထဲမှာ မျောနေကြတော့၊
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:11.60,Default,,0000,0000,0000,,သင့် မျက်လုံး လှုပ်ရှားတိုင်းမှာ\Nမျောနေတဲ့အရာတွေလည်း လိုက်မျောနေတာပါ၊
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:15.14,Default,,0000,0000,0000,,ခင်ဗျားရဲ့ မျက်လုံး ရပ်လိုက်ချိန်မှာ\Nနည်းနည်းလေး ခုန်ဆွနေသလို ခံစားရပါတယ်။
Dialogue: 0,0:01:15.14,0:01:19.46,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီမျောနေတဲ့အရာတွေကို\Nအချိန်အများစုမှာ အထင်ရှားမြင်ရခဲပါတယ်။
Dialogue: 0,0:01:19.46,0:01:22.74,Default,,0000,0000,0000,,၎င်းတို့ မြင်လွှာနဲ့ နီးကပ်လေလေ\Nပိုပြီးမြင်ရလေ ဖြစ်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:01:22.74,0:01:26.24,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါဟာ ဦးခေါင်းအထက်မှာ မီးလုံးရှိနေချိန်မှာ\Nဆွဲဆန့်ထားတဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ လက်ဟာ
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:28.80,Default,,0000,0000,0000,,စားပွဲနဲ့ နီးလေလေ အရိပ်ဟာ\Nပိုပြတ်သားလေလေနဲ့ တူပါတယ်။
Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:31.60,Default,,0000,0000,0000,,ပြီးတော့ ခင်ဗျားဟာ တပြေးညီရှိကာ တောက်ပနေတဲ့\Nမျက်နှာပြင်ကို ကြည့်နေချိန်မှာ
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:34.61,Default,,0000,0000,0000,,မျောနေတဲ့အရာတွေကို ပိုပြီး မြင်လွယ်တတ်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:36.24,Default,,0000,0000,0000,,ဘာမှမရှိတဲ့ ကွန်ပျူတာ စခရင်လို၊
Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:37.19,Default,,0000,0000,0000,,ဆီးနှင်းဖြူလို၊
Dialogue: 0,0:01:37.19,0:01:38.84,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှမဟုတ် ကြည်လင်တဲ့ ကောင်းကင်လို၊
Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:43.11,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ခံဟာ တပြေးညီဖြစ်နေလို့\N၎င်းတို့ကို လွယ်ကူထင်ရှားစွာ မြင်နိုင်တယ်။
Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:46.78,Default,,0000,0000,0000,,အလင်းဟာ တောက်ပလေလေ\Nမျက်စိသူငယ်အိမ်ဟာ ပိုကျုံ့လေလေ ဖြစ်လို့ပါ။
Dialogue: 0,0:01:46.78,0:01:50.72,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ အလင်းပေးပစ္စည်းအစား
Dialogue: 0,0:01:50.72,0:01:53.04,Default,,0000,0000,0000,,မီးလုံးတစ်လုံးတည်းကို ထွန်းပေးတာနဲ့ \Nသွားတူပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:56.19,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီလို အရိပ်ဟာ ပိုပြီး ပြတ်သားလာမှာပါ။
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:59.41,Default,,0000,0000,0000,,ဒီနေရာမှာ မျောနေတဲ့ အရာတွေလိုပဲ ထင်ရပေမဲ့
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:02.38,Default,,0000,0000,0000,,၎င်းတို့နဲ့ ဘယ်လိုမှ မသက်ဆိုင်တဲ့ \Nနောက် အရာတခု ရှိပါသေးတယ်။
Dialogue: 0,0:02:02.38,0:02:04.78,Default,,0000,0000,0000,,တောက်ပလှတဲ့ ကောင်းကင်ပြာဆီကို \Nခင်ဗျားကြည့်နေစဉ်
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,မြင်ရတတ်တဲ့ အလင်း အစက်အပျောက်များကို \Nပြောနေတာပါ၊
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါကိုတော့ blue field entoptic \Nဖြစ်ရပ်လို့ ခေါ်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:15.27,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါဟာ မျောနေတဲ့အရာတွေ မြင်ရမှုရဲ့\Nပြောင်းပြန်သဘောကို ဆောင်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:02:15.27,0:02:17.60,Default,,0000,0000,0000,,ဒီကိစ္စထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ မြင်ရတာက\Nအရိပ်တွေ မဟုတ်ဘဲ
Dialogue: 0,0:02:17.60,0:02:21.98,Default,,0000,0000,0000,,သင့် မြင်လွှာဆီကို အလင်းကို ဖြတ်ခွင့်ပြုတဲ့\Nမျောနေတဲ့ ပြူတင်းပေါက်ကလေးတွေပါ။
Dialogue: 0,0:02:21.98,0:02:24.82,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီလို ပြူတင်းပေါက်တွေဟာ\Nသွေးဖြူဆဲလ်တွေကြောင့် ပေါ်လာကြကာ
Dialogue: 0,0:02:24.82,0:02:28.64,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မြင်လွှာ မျက်နှာပြင် တလျှောက်က\Nဆံချည်မျှင်သွေးကြောများထဲ ရွေ့ရှားနေတာပါ။
Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:32.78,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီ leukocyte များဟာ ကြီးလွန်းလို့\Nဆံချည်မျှင်သွေးကြောများကို ပိတ်ဆို့နိုင်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:02:32.78,0:02:37.13,Default,,0000,0000,0000,,၎င်းတို့ရဲ့ ရှေ့မှာ ပွင့်လာစေတဲ့\Nplasma နေရာကို ဖန်တီးပေးပါတယ်။
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:39.08,Default,,0000,0000,0000,,သွေးဖြူဆဲလ် နေရာတွေကို အပြာရောင် အလင်းဟာ
Dialogue: 0,0:02:39.08,0:02:42.01,Default,,0000,0000,0000,,ဆံချည်မျှင်သွေးကြောများထဲက ပုံမှန်\Nအနီးရောင်ဆဲလ်များနဲ့စာပါက
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:44.98,Default,,0000,0000,0000,,ထုတ်ချင်းပေါက် ဖြတ်သွားနိုင်တာမို့လို့၊
Dialogue: 0,0:02:44.98,0:02:48.06,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီ နေရာတွေမှာ ကျွန်တော်တို့ဟာ ရွေ့ရှားနေတဲ့\Nအလင်းစက်ကလေးတွေကို မြင်ကြရတာပါ၊
Dialogue: 0,0:02:48.06,0:02:52.63,Default,,0000,0000,0000,,ဆံချည်မျှင်သွေးကြောများရဲ့ လမ်းကြောင်းနဲ့တူကာ\Nကျွန်တော်တို့ သွေးခုန်နှုန်းနဲ့အညီ ရွေ့ရှားပါတယ်။
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:54.81,Default,,0000,0000,0000,,သိပ်ကိုကောင်းတဲ့ အခြေအနေမျိုးထဲမှာဆိုရင်၊
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,ခင်ဗျားတို့ဟာ အဲဒီအစက်ရဲ့ နောက်က\Nအမည်းရောင် အမြီးကိုတောင် မြင်နိုင်မှာပါ။
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:03.36,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါဟာ leukocyte ရဲ့နောက်မှာ\Nစုပုံနေတဲ့ သွေးနီဆဲလ်တွေပါ။
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:07.70,Default,,0000,0000,0000,,တချို့သော သိပ္ပံပြတိုက်တွေမှာ\Nအပြာရောင် စခရင်ပါတဲ့ ပြခန်းရှိတတ်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:13.13,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီမှာ ပုံမှန်နဲ့စာပါက ခုနက ကောင်းကင်ပြင်\Nတောက်ပတဲ့ အစက်ကလေးတွေကို မြင်နိုင်တယ်။
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:16.63,Default,,0000,0000,0000,,လူတိုင်းရဲ့ မျက်လုံးတွေဟာ အဲဒီလို \Nဖြစ်ပျက်မှုတွေကို မြင်တွေ့နိုင်ပေမဲ့၊
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:18.82,Default,,0000,0000,0000,,အရေအတွက် နဲ့ ပုံစံတွေကတော့ ကွဲပြားနိုင်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:20.34,Default,,0000,0000,0000,,မျောနေတဲ့ အရာတွေဆိုရင်၊
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:24.18,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဦးနှောက်က အကျင့်ရ\Nလျစ်လျူရှုတတ်တာမို့ သတိမထားမိကြပါဘူး။
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:26.11,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့၊ သိပ်ကို များပြားလှတဲ့
Dialogue: 0,0:03:26.11,0:03:29.07,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှမဟုတ် ကြီးမားတဲ့ မျော်နေတဲ့အရာတွေကို\Nမြင်နေရတယ်ဆိုရင်တော့
Dialogue: 0,0:03:29.07,0:03:34.49,Default,,0000,0000,0000,,လေးနက်တဲ့ အခြေအနေကို ထောက်ပြမှုဖြစ်ကာ\Nချက်ချင်း ဆရာဝန်နဲ့ ပြသရန် လိုအပ်မှာပါ။
Dialogue: 0,0:03:34.49,0:03:37.62,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်တော့ အချိန်တော်တော်များများမှာဆိုရင်\Nentoptic ဖြစ်ရပ်၊
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:40.23,Default,,0000,0000,0000,,တနည်း မျောနေတဲ့အရာတွေ နဲ့ ကောင်းကင်ပြာထဲက\Nအလင်းအစက်ကလေးတွေဟာဖြင့်၊
Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:43.65,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ ဘာတွေကို မြင်နေတယ်လို့\Nထင်မှတ်မှုဟာ
Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:46.79,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဇီဝဗေဒ နဲ့ စိတ်အပေါ်မှာရော
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:49.50,Default,,0000,0000,0000,,ပြင်ပကမ္ဘာအပေါ်မှာပါ မှီခိုနေရတာကို\Nကျွန်တော်တို့အား သတိပေးမှုသက်သက်မျှပါ။