1
00:00:03,489 --> 00:00:07,166
বিবর্তন যেভাবে কাজ করে

2
00:00:07,166 --> 00:00:10,058
বিবর্তন কাকে বলে?

3
00:00:10,058 --> 00:00:13,808
বিবর্তন হল পৃথিবীতে প্রাণের ক্রমবিকাশ

4
00:00:13,808 --> 00:00:20,058
বিবর্তন এমন একটি প্রক্রিয়া যা কোটি বছর আগে
শুরু হয়ে আজ পর্যন্ত চলছে

5
00:00:20,058 --> 00:00:25,529
বিবর্তনবাদ আমাদের জানায় কিভাবে এত বিপুল
বৈচিত্র্যের জীবনের সৃষ্টি সম্ভবপর হয়েছে

6
00:00:25,529 --> 00:00:33,834
আমরা দেখতে পাই কিভাবে আদিম প্রোটোজোয়া 
থেকে আজকের লক্ষাধিক প্রজাতির বিকাশ হল

7
00:00:33,834 --> 00:00:42,496
দু'টি ভিন্ন প্রজাতির কুকুর একসাখে দেখলে যে প্রশ্ন 
আমরা সবাই করি, বিবর্তনবাদ সে প্রশ্নের উত্তর

8
00:00:42,496 --> 00:00:50,310
কিভাবে কোন প্রাণীর সম্পূর্ণ ভিন্নদর্শন অবয়বের
উত্তরসুরী থাকা সম্ভব?

9
00:00:50,310 --> 00:00:57,926
এই প্রশ্নের উত্তরে আমরা প্রাণীজগতের দিকে তাকাই, 
উদ্ভিদ ও ফাংগাসের মত অন্যান্য জীবন বাদ দিয়ে

10
00:00:57,926 --> 00:01:04,848
প্রথম প্রশ্নঃ কিভাবে কোন প্রাণী সম্পূর্ণ অন্য 
প্রজাতির প্রাণীতের পরিণত হয়?

11
00:01:04,848 --> 00:01:11,894
আরেকটা প্রাসঙ্গিক জিজ্ঞাসা, প্রজাতি বলতে
আমরা আসলে কি বুঝি?

12
00:01:11,894 --> 00:01:17,188
প্রজাতি হল প্রাণীদের একটা গোষ্ঠী যারা নিজেদের
মধ্যে সন্তান উৎপাদনে সমর্থ

13
00:01:17,188 --> 00:01:22,229
যে বংশধরেরা একইভাবে প্রজননক্ষম

14
00:01:22,229 --> 00:01:26,395
এই উত্তরটি আরো ভালোমত বুঝতে 
আমাদের কিছু বিষয় জানা প্রয়োজন

15
00:01:26,395 --> 00:01:33,976
প্রাণীদের স্বাতন্ত্র্য নিশ্চিত হয় প্রয়োজনের অতিরিক্ত সন্তানজন্মদান আর বংশগতির মাধ্যমে

16
00:01:33,976 --> 00:01:37,772
আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ও আমরা 
আলোচনা করবোঃ নির্বাচন(selection)

17
00:01:37,772 --> 00:01:47,560
স্বাতন্র্য দিয়ে শুরু করা যাক, প্রত্যেক প্রাণীই স্বতন্ত্র 
আর এই গুণ বিবর্তনের জন্য আবশ্যক

18
00:01:47,560 --> 00:01:51,187
কোন প্রজাতির সদস্যরা দেখতে হয়তো কাছাকাছি
রকমের হয়

19
00:01:51,187 --> 00:01:55,520
কিন্তু, তারা সবাই সামান্য মাত্রার বৈশিষ্ট্যগত ও 
গুণগত ভিন্নতার অধিকারী

20
00:01:55,520 --> 00:02:01,520
তারা হতে পারে তাদের সঙ্গীদের থেকে একটু বেশী বড়, মোটা, শক্তিশালী বা সাহসী


21
00:02:01,520 --> 00:02:08,226
এই ভিন্নতার কারণ কি? 
একটা প্রাণীকে নিগূঢ়ভাবে দেখা যাক

22
00:02:08,226 --> 00:02:13,727
প্রত্যেক প্রাণী কোষ দিয়ে তৈরি,
এই কোষগুলোর প্রত্যেকের আছে নিউক্লিয়াস

23
00:02:13,727 --> 00:02:21,560
নিউক্লিয়াসের মধ্যে থাকে ক্রোমোজম,
ক্রোমোজম ধারণ করে ডিএনএ(DNA)

24
00:02:21,560 --> 00:02:28,488
ডিএনএ তৈরী হয় জিন(Gene) দিয়ে, এই জিন 
বহন করে জীবনের তথ্য

25
00:02:28,488 --> 00:02:36,751
তারা ধারণ করে কোষের বিন্যাস আর নির্দেশনা,
ঠিক করে প্রাণীর গুণ আর বৈশিষ্ট্যগুলো

26
00:02:36,751 --> 00:02:42,590
যথাযথভাবে বলতে গেলে, ডিএনএ ই 
হল প্রত্যেক প্রাণীর স্বাতন্ত্র্য

27
00:02:42,590 --> 00:02:49,565
এটা এক প্রাণী থেকে আরেক প্রাণীতে সামান্য ভিন্ন
আর এটিই প্রত্যেকের ভিন্নতার জন্য দায়ী

28
00:02:49,565 --> 00:02:55,134
কিন্তু এত বিন্যাসের ডিএনএর সৃষ্টি হল কিভাবে?

29
00:02:55,134 --> 00:02:59,568
একটা মূল কারণ হল প্রয়োজনের অতিরিক্ত
সন্তান উৎপাদন

30
00:02:59,568 --> 00:03:04,358
আশেপাশের প্রাণীদের আমরা প্রয়োজনের চেয়েও 
অনেক বেশী সন্তান জন্ম দিতে দেখি

31
00:03:04,358 --> 00:03:09,548
যাতে তাদের প্রজাতি টিকে থাকে, এর মধ্যে
অনেক সন্তানেরই মৃত্যু হয় অল্পবয়সে