[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,(Бобак - інженер НАСА) Привіт! Ми зараз у Лабораторії реактивного руху НАСА,
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.20,Default,,0000,0000,0000,,в кімнаті, де ми контролюємо ровер К'юріосіті,
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,який зараз знаходиться на Марсі, досліджуючи цю планету.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Марсохід рухається за допомогою комп'ютерної програми
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:12.60,Default,,0000,0000,0000,,яка працює дуже схоже до вашого останнього завдання.
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Останній блок коду, який ви створили, містить інструкції, які вкажуть
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:18.20,Default,,0000,0000,0000,,юудь-якому роботу, як знайти шлях через
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,лабіринт або тунель без розгалужень будь-якої складності та довжини.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Це може бути зомбі, птах, марсохід чи навіть автомобіль на автоматичному керуванні без водія.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Код, який ви написали, допоможе йому дістатись куди потрібно.
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:34.90,Default,,0000,0000,0000,,(Тесс - інженер Google) Ви можете думати, що дізналися небагато за свою першу годину коду.
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Але насправді, ці основні поняття, які ви вивчили,
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:41.20,Default,,0000,0000,0000,,знаходяться в центрі кожної програми, яку можна створити.
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Так, ми дізналися про цикли з повторами, з умовами виконання,
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:46.70,Default,,0000,0000,0000,,блоки "якщо" та "якщо-то-інакше".
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Але стривайте! Знаєте, що?
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Не зупиняйтесь на досягнутому. Ще багато чого можна дізнатися!
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Відвідайте Code.org і продовжуйте свою освіту в кодуванні.
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Після того? як ви пройдете наш повний 20-годинний курс навчання,
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:59.54,Default,,0000,0000,0000,,ви освоїте основи програмування,
Dialogue: 0,0:00:59.54,0:01:01.90,Default,,0000,0000,0000,,і зможете навчитись писати телефонні додатки,
Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:05.90,Default,,0000,0000,0000,,ігри або інструкції для роботів - та все, що завгодно.
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Технології змінюють все, чим ми займаємось, і не важливо,
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:11.10,Default,,0000,0000,0000,,якого ви віку: програмування - це весело.
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,і, знаєте, кожен може його опанувати!