[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,(Bobak - Ingeniero de la NASA) Hola chicos, estamos aquí en el Laboratorio de Propulsión a Reacción de la NASA
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.20,Default,,0000,0000,0000,,en la habitación donde controlamos el Curiosity rover
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,que se encuentra ahora mismo explorando el planeta Marte.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.30,Default,,0000,0000,0000,,El rover explora Marte usando un programa de ordenador
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:12.60,Default,,0000,0000,0000,,que funciona de forma muy parecida al último puzzle que acabas de resolver.
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,El último trozo de código que has creado son instrucciones que le pueden indicar a cualquier
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:18.20,Default,,0000,0000,0000,,robot cómo encontrar un camino en un
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,laberinto o túnel sin ramificaciones de cualquier complejidad o longitud.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Podría ser un zombi, un pájaro, un coche autodirigido o incluso un vehículo sobre Marte.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,El código que has escrito puede llevar el robot a donde necesita ir.
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:34.90,Default,,0000,0000,0000,,(Tess - Ingeniera de Google) Quizá creas que no has aprendido mucho en tu primera hora de código.
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Pero en realidad, estos conceptos básicos que acabas de aprender
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:41.20,Default,,0000,0000,0000,,son el centro de todo programa o aplicación que crees
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Hemos aprendido a usar las instrucciones para hacer bucles repetir (Repeat loops) y repetir-hasta (Repeat-Until)
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:46.70,Default,,0000,0000,0000,,la instrucción condicional SI (IF), el bloque Si-Sino (IF-ELSE)
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:48.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero! ¿Adivina qué?
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Esto no acaba aquí. ¡Hay muchas más cosas que aprender!
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Visita Code.org y continúa tu educación en programación.
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que hayas completado el currículum de 20 horas
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:59.54,Default,,0000,0000,0000,,dominarás los fundamentos de la programación
Dialogue: 0,0:00:59.54,0:01:01.90,Default,,0000,0000,0000,,y podrás empezar a aprender cómo escribir aplicaciones para el teléfono,
Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:05.90,Default,,0000,0000,0000,,juegos o instrucciones para robots. O en realidad, cualquier cosa, lo que sea.
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,La tecnología está cambiando todo lo que hacemos y no importa
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:11.10,Default,,0000,0000,0000,,si eres joven o viejo, programar es divertido.
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Y ¿sabes qué? Cualquiera puede hacerlo.