[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,(Bobak - Enginyer de la NASA) Hola xics, estem aquí al laboratori de la propulsió per reacció de la NASA
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.20,Default,,0000,0000,0000,,a l'habitació on controlem el vehicle d'exploració espacial rover Curiosity,
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,que està a Mart ara mateix explorant la superfície del planeta.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.30,Default,,0000,0000,0000,,El rover explora Mart utilitzant un programa d'ordinador
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:12.60,Default,,0000,0000,0000,,que funciona de manera molt semblant a l'últim puzle que acabes de resoldre.
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:16.70,Default,,0000,0000,0000,,L'últim tros de codi que has creat, estableix les instruccions que li poden dir a qualsevol
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:18.20,Default,,0000,0000,0000,,robot com trobar un camí a través d'un
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,laberint o el túnel sense ramificacions de qualsevol complexitat o longitud.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Podria ser un zombi, un ocell, un cotxe d'autodirigit o fins i tot un vehicle a Mart.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,El codi que has escrit pot arribar on necessites anar.
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:34.90,Default,,0000,0000,0000,,(Tess - Enginyera de Google) Pots pensar que no has après molt en la teua primera hora de codi.
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Però en realitat, aquests conceptes bàsics que acabes d'aprendre
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:41.20,Default,,0000,0000,0000,,són al centre de tot programa o aplicació que crearàs alguna vegada.
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Així hem après sobre els bucles de repetició (repetir), bucles repeteix fins (repetir fins)
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:46.70,Default,,0000,0000,0000,,ordres IF (SI), el bloc IF-ELSE (SI- SI NO)
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Però! Endevina què?
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,No s'acaba aquí. Hi ha moltes altres coses per aprendre!
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Visita Code.org i continua la teua educació en programació.
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Un cop hagueu completat el pla d'estudis complet de 20 hores
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:59.54,Default,,0000,0000,0000,,dominaràs els fonaments de la programació
Dialogue: 0,0:00:59.54,0:01:01.90,Default,,0000,0000,0000,,i pots començar a aprendre com escriure aplicacions de telèfon,
Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:05.90,Default,,0000,0000,0000,,jocs o instruccions per a un robot. O en realitat, qualsevol cosa, el que sigui.
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,La tecnologia està canviant tot el que fem i no importa
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:11.10,Default,,0000,0000,0000,,si ets jove o vell, la programació és divertida.
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,I endevina què? Qualsevol pot fer-ho.