1 00:00:09,943 --> 00:00:12,399 je pars travailler au krab croustillant 2 00:00:12,399 --> 00:00:14,629 Cuire des patté et BLAPITY_BLAP... 3 00:00:14,629 --> 00:00:16,254 huh? c'est nouveau!! 4 00:00:16,254 --> 00:00:18,483 Etrange endroit pour garer ça voiture!! 5 00:00:18,483 --> 00:00:19,783 ça sert à quoi ? 6 00:00:19,783 --> 00:00:21,130 ahh! whoa! 7 00:00:21,130 --> 00:00:24,845 Bob l'éponge, tu es entrain de gaspiller mon précieux dioxyde de carbone 8 00:00:24,845 --> 00:00:26,703 dioxyde de carbone ? 9 00:00:26,703 --> 00:00:29,304 Je suis entrain de pomper l'atmosphère, gamin 10 00:00:29,304 --> 00:00:31,208 Grâce au réchauffement climatique 11 00:00:31,208 --> 00:00:33,112 La température vas passée par le toît... 12 00:00:33,112 --> 00:00:35,062 Et alors nous aurons un été sans fin 13 00:00:35,062 --> 00:00:37,709 Pourquoi voulez-vous un été sans fin, monsieur krab's 14 00:00:37,709 --> 00:00:41,006 Car je peux ouvrir plus tard et me fair plus d'argent 15 00:00:41,006 --> 00:00:43,328 La piscine du krab's croustillant !! 16 00:00:43,328 --> 00:00:45,743 Mais a propos des sports d'hiver, monsieur krabs 17 00:00:45,743 --> 00:00:46,997 Ah, oublie l'hiver, mon garçon 18 00:00:46,997 --> 00:00:51,827 Nous parlons de bronzage et de natation toute l'année 19 00:00:51,827 --> 00:00:54,799 Hmmm, "l'été sans fin" sonne bien 20 00:00:54,799 --> 00:00:56,935 Et rentable 21 00:00:56,935 --> 00:00:59,164 Marrant et rentable 22 00:00:59,164 --> 00:01:01,579 Les grande entreprise le font encore 23 00:01:01,579 --> 00:01:05,248 Je souhaite juste que cela pourrait être l'été sans fin à l'heure actuelle. 24 00:01:05,248 --> 00:01:07,524 Hey! 25 00:01:07,524 --> 00:01:10,960 "Oh, les parapluis sont a trois dollar ,monsieur" 26 00:01:10,960 --> 00:01:14,025 "Oh,quelle chance.je vais vous donner cinq dollar" 27 00:01:14,025 --> 00:01:14,908 Que ce que... 28 00:01:14,908 --> 00:01:18,019 Purée, il fait tres chaud ici tout d'un coup 29 00:01:18,019 --> 00:01:19,923 Qui fait monter la pression? 30 00:01:21,827 --> 00:01:23,592 Bob l'éponge, que fait-tu? 31 00:01:23,592 --> 00:01:27,632 Juste jeter un autre pneu sur le feu pour le réchauffement climatique, monsieur krabs. 32 00:01:27,632 --> 00:01:28,793 (RIRE) 33 00:01:28,793 --> 00:01:30,558 Hé, regardez! Ça marche! 34 00:01:30,558 --> 00:01:33,855 La ville entière est la pour se rafraîchir. 35 00:01:33,855 --> 00:01:35,527 Tu veus dire payer 36 00:01:35,527 --> 00:01:37,849 Dépêche toi , Bob l'éponge! Remplis la piscine, remplis la piscine! 37 00:01:37,849 --> 00:01:39,660 Aye aye, monsieur! 38 00:01:39,660 --> 00:01:41,564 Avez-vous votre money 39 00:01:41,564 --> 00:01:43,607 La file commence ici! 40 00:01:43,607 --> 00:01:45,837 41 00:01:45,837 --> 00:01:47,276 Où tout le monde va? 42 00:01:47,276 --> 00:01:49,227 Nous allons tous vers le nord. 43 00:01:49,227 --> 00:01:51,131 Nous ne pouvons plus vivre ici. 44 00:01:51,131 --> 00:01:53,638 Il fait trop chaud 45 00:01:53,638 --> 00:01:57,121 Touts mes clients sont passés à des climats plus frais. 46 00:01:57,121 --> 00:01:59,397 Rechercher le bon côté des choses, Monsieur krabs 47 00:01:59,397 --> 00:02:02,044 Il n'y aura pas de file pour aller dans la piscine! 48 00:02:02,044 --> 00:02:05,063 Boule de canon! 49 00:02:05,063 --> 00:02:07,849 Ouch.