1
00:00:00,240 --> 00:00:04,040
Atom, tak bisa dibayangkan ukurannya.

2
00:00:04,180 --> 00:00:06,760
Satu helai rambut manusia 
sama tebalnya dengan

3
00:00:06,760 --> 00:00:10,160
500,000 atom karbon 
yang ditumpuk satu sama lain

4
00:00:10,460 --> 00:00:15,400
Lihatlah kepalan anda, 
terdapat bertrilyun-trilyun atom di sana

5
00:00:15,600 --> 00:00:19,779
Jika sebuah atom sama besarnya dengan kelereng
Maka seberapa besar dibandingkan dengan kepalan tangan?

6
00:00:19,920 --> 00:00:24,820
Kira-kira, sebesar bola bumi
Masih sulit untuk membayangkannya?

7
00:00:24,820 --> 00:00:26,260
Mari kita coba dengan cara lain

8
00:00:32,659 --> 00:00:34,116
Lihatlah kelingking anda

9
00:00:34,116 --> 00:00:37,833
Bayangkan, ujung kelingking anda 
sama besarnya dengan ruangan anda berada sekarang

10
00:00:38,203 --> 00:00:40,448
Sekarang, isi ruangan anda itu dengan butiran beras
sampai penuh

11
00:00:40,818 --> 00:00:43,715
Sekarang, sebutir beras sama besarnya dengan sebuah Sel.
Yang ada pada ujung jari kelingking anda tadi.

12
00:00:44,313 --> 00:00:46,305
Sekarang, kita dekatkan pada butir beras

13
00:00:46,475 --> 00:00:50,137
Dan sekarang, bayangkan, satu sel sama besarnya dengan ruangan tempat anda berada sekarang

14
00:00:50,745 --> 00:00:54,845
Sekarang, isi lagi ruangan tersebut dengan beras.
Nah, kira-kira, sebutir beras itu adalah ukuran satu protein

15
00:00:55,380 --> 00:00:59,170
Sekarang, masukkan pasir memenuhi celah beras tadi.

16
00:00:59,174 --> 00:01:00,549
Dengan pasir

17
00:01:00,989 --> 00:01:04,208
Kira-kira itulah ukuran atom.

18
00:01:04,875 --> 00:01:06,571
Terbuat dari apakah atom?

19
00:01:06,960 --> 00:01:10,176
Mari kita berandai, atom terlihat seperti ini

20
00:01:10,176 --> 00:01:11,844
Supaya lebih mudah dimengerti

21
00:01:12,363 --> 00:01:15,058
Sebuah atom terbentuk dari tiga partikel dasar

22
00:01:15,058 --> 00:01:18,147
neutron, proton dan elektron.

23
00:01:18,917 --> 00:01:22,915
Proton dan neutron saling terhubung
dan membentuk inti atom

24
00:01:22,915 --> 00:01:24,993
diikat oleh sebuah interaksi

25
00:01:24,993 --> 00:01:27,743
satu dari empat kekuatan dasar alamiah di alam raya.

26
00:01:28,340 --> 00:01:31,683
Terbentuk dari quark dan dihubungkan oleh gluons

27
00:01:31,683 --> 00:01:35,026
Tak seorang pun tahu, sebesar apa quark itu.

28
00:01:35,026 --> 00:01:38,369
Kami pikir, quark mungkin sebesar titik
dalam bidang geometri

29
00:01:38,369 --> 00:01:41,529
Coba bayangkanlah quark sebagai
objek nol dimensi.

30
00:01:41,760 --> 00:01:43,986
Kami curiga, bahwa quark dan elektron adalah

31
00:01:43,986 --> 00:01:46,707
komponen dasar bagi materi yang ada di alam semesta.

32
00:01:47,333 --> 00:01:53,530
Elektron mengorbit inti atom. 
Mereka bergerak dengan kecepatan 2200 km/detik

33
00:01:53,530 --> 00:01:57,120
Cukup cepat untuk mengelilingi bumi
hanya dalam waktu 18 detik.

34
00:01:57,120 --> 00:02:01,440
Seperti juga quark, kami pikir, elektron 
juga adalah partikel dasar

35
00:02:01,640 --> 00:02:07,680
99.999999999999%

36
00:02:07,680 --> 00:02:12,740
dari volume sebuah atom diisi oleh ruang kosong
Kecuali, tidak seperti itu

37
00:02:13,260 --> 00:02:18,920
Apa yang kami lihat sebagai ruang kosong sebenarnya
adalah ruang yang diisi oleh fluktuasi kuantum

38
00:02:18,920 --> 00:02:23,540
medan yang memiliki energi dan
berubah dalam waktu cepat

39
00:02:23,600 --> 00:02:28,160
Fluktuasi ini berdasarkan pada
tubrukan tentang bagaimana partikel-partikel berinteraksi

40
00:02:28,170 --> 00:02:30,070
Tapi, itu nanti akan menjadi topik untuk video yang lain

41
00:02:30,400 --> 00:02:34,120
Berapa besar ruang yang diisi oleh inti atom
dan elekron sebenarnya?

42
00:02:34,380 --> 00:02:37,516
Jika kita kumpulkan semua bagian ruang
antar inti atom

43
00:02:37,516 --> 00:02:41,032
menjadi sebesar gedung Empire State Building,
maka besarnya sama dengan sebutir nasi

44
00:02:41,312 --> 00:02:44,780
Semua atom yang ada pada manusia
sejumlah satu sendok teh.

45
00:02:45,020 --> 00:02:48,890
Ini adalah objek ekstrim
yang memang benar ada

46
00:02:49,073 --> 00:02:52,646
Dalam sebuah bintang neutron, inti atom
dipadatkan sedemikian rupa

47
00:02:52,646 --> 00:02:57,180
Sehingga massa dari tiga buah matahari
dapat dipadatkan menjadi hanya selebar beberapa kilometer

48
00:02:57,440 --> 00:03:00,840
Tapi ngomong-ngomong, seperti apa atom itu?

49
00:03:00,980 --> 00:03:03,320
Yah, kira-kira seperti ini

50
00:03:03,680 --> 00:03:07,560
Elektron itu seperti gelombang dan sebuah
partikel bersamaan.

51
00:03:07,780 --> 00:03:11,400
Kita dapat menghitung dimana sebuah elektron
berada pada satu waktu.

52
00:03:11,400 --> 00:03:14,410
Perhitungan kemungkinan ini 
disebut orbital.

53
00:03:14,410 --> 00:03:18,190
adalah dimana elektron berada
dengan kepastian sampai 95%

54
00:03:18,320 --> 00:03:21,053
Kemungkinan menemukan sebuah elektron
adalah 0,

55
00:03:21,053 --> 00:03:23,376
Semakin jauh kita beranjak
dari inti atom

56
00:03:23,376 --> 00:03:27,160
Tapi sebenarnya, tak pernah sampai pada 0 elektron,
yang dimana, secara teoritis

57
00:03:27,160 --> 00:03:30,910
elektron dari sebuah atom dapat berada
pada tempat lain dalam alam semesta

58
00:03:30,910 --> 00:03:32,536
Oke, tunggu sebentar

59
00:03:32,536 --> 00:03:36,082
Hal-hal ini membentuk semua materi
yang berada di alam semesta

60
00:03:36,252 --> 00:03:38,321
Untuk berbagai elemen-elemen yang kita ketahui

61
00:03:38,321 --> 00:03:42,033
Anda tak perlu banyak partikel pendukung, 
cukup tiga saja

62
00:03:42,570 --> 00:03:46,419
Ambil satu proton dan satu elektron
dan anda mendapatkan satu hidrogen.

63
00:03:46,540 --> 00:03:49,860
Tambahkan satu proton dan satu neutron
dan anda mendapatkan satu helium

64
00:03:50,140 --> 00:03:53,433
Tambahkan lagi sedikit, dan jadilah Karbon
Tambahkan sedikit lagi, jadilah Flor

65
00:03:53,433 --> 00:03:56,326
Tambahkan lagi, jadilah emas, demikian seterusnya

66
00:03:56,326 --> 00:03:59,420
Dan setiap atom dalam satu elemen, adalah sama

67
00:03:59,540 --> 00:04:03,200
semua atom hidrogen yang ada di semesta
sebagai contoh, adalah sama;

68
00:04:03,200 --> 00:04:07,740
Hidrogen yang ada dalam tubuh anda
sama dengan hidrogen yang ada pada matahari.

69
00:04:08,040 --> 00:04:11,000
Merasa agak pusing jadinya, sekarang?
Ya, kami juga demikian.

70
00:04:11,000 --> 00:04:14,599
Tak satupun hal dalam skala ini pada semesta
terdengar masuk akal

71
00:04:14,599 --> 00:04:18,629
dan bahkan kita belum membicarakan tentang
Mekanika Kuantum atau Particle Zoo

72
00:04:18,629 --> 00:04:19,881
yang mana lebih aneh dari ini.

73
00:04:20,384 --> 00:04:24,550
Model atom yang sudah dibuat telah
berubah beberapa kali sejak pertama ditemukan.

74
00:04:24,550 --> 00:04:27,120
Dan terakhir yang sudah diketahui, sangat mungkin
bukan jawaban final.

75
00:04:27,130 --> 00:04:29,903
Jadi, mari kita membantu para ilmuwan dan peneliti

76
00:04:29,903 --> 00:04:33,256
dan menunggu untuk berbagai pengetahuan 
menakjubkan baru yang nantinya kita dapati

77
00:04:33,256 --> 00:04:37,720
dari keanehan dunia, 
tempat di mana kita hidup ini, terbentuk.