[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.24,0:00:04.04,Default,,0000,0000,0000,,الذرات صغيرة بشكل لا يصدق.
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:06.76,Default,,0000,0000,0000,,شعرة الإنسان الواحدة بسمك
Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:10.16,Default,,0000,0000,0000,,٥٠٠،٠٠٠ ذرة كربون مكدسة فوق بعضها البعض.
Dialogue: 0,0:00:10.46,0:00:15.40,Default,,0000,0000,0000,,أنظر إلى قبضتك، إنها تحتوي \Nعلى ترليونات الترليون من الذرّات.
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:19.78,Default,,0000,0000,0000,,إذا كانت الذرّة الواحدة بحجم كرة زجاجية،\Nكم سيكون حجم قبضتك؟
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:24.82,Default,,0000,0000,0000,,حسنا...حوالي حجم الأرض.\Nمازال من الصعب التصور؟
Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:26.26,Default,,0000,0000,0000,,لنجرب شيئا أخر
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:34.12,Default,,0000,0000,0000,,أنظر الى إصبعك الأصغر.
Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:37.83,Default,,0000,0000,0000,,تخيل أن طرفه هو\Nبحجم الغرفة التي تجلس فيها الآن.
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:40.45,Default,,0000,0000,0000,,الأن إملا الغرفة بحبوب الأرز.
Dialogue: 0,0:00:40.82,0:00:43.72,Default,,0000,0000,0000,,حبة من الأرز تمثل خلية واحدة من طرف إصبعك.
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:46.30,Default,,0000,0000,0000,,الأن لنقرب داخل حبة الأرز.
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:50.14,Default,,0000,0000,0000,,والآن، خلية واحدة هي\Nبحجم الغرفة التي أنت فيها الآن.
Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:54.84,Default,,0000,0000,0000,,لنملأها بالأرز مجددا.\Nهذا تقريبا حجم البروتين.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:59.17,Default,,0000,0000,0000,,الآن لنملأ المساحات الفارغة بين حبوب الأرز
Dialogue: 0,0:00:59.17,0:01:00.55,Default,,0000,0000,0000,,بحبيبات من الرمل الناعم.
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:04.21,Default,,0000,0000,0000,,هذا تقريبا مدى صغر حجم الذرّات\N(وقف الفيديو و تخيل ذلك)
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:06.57,Default,,0000,0000,0000,,من ماذا صنعت الذرّات؟
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:10.18,Default,,0000,0000,0000,,لنفترض أن الذرّات تبدو هكذا لدقيقة.
Dialogue: 0,0:01:10.18,0:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,لنجعلها سهلة الإستيعاب.
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:15.06,Default,,0000,0000,0000,,تتكون الذرّة من ثلاث جسيمات أولية
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:18.15,Default,,0000,0000,0000,,النيوترونات والبروتونات والإلكترونات
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:22.92,Default,,0000,0000,0000,,البروتونات والنيوترونات\Nتترتبط معا مشكّلة نواة الذرة
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:24.99,Default,,0000,0000,0000,,عقدت معا بالقوة النووية الشديدة،
Dialogue: 0,0:01:24.99,0:01:27.74,Default,,0000,0000,0000,,واحدة من القوى الاساسية الأربع في الكون.
Dialogue: 0,0:01:28.34,0:01:31.68,Default,,0000,0000,0000,,هى مصنوعة من الكوارك و\Nمترابطة معا بالغلوون (Gluon).
Dialogue: 0,0:01:31.68,0:01:35.03,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد يعرف مدى صغر الكوارك.
Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:38.37,Default,,0000,0000,0000,,نعتقد أنه من الممكن أن يكونوا نقاط -فعليا-\Nكما هو الحال في الهندسة.
Dialogue: 0,0:01:38.37,0:01:41.53,Default,,0000,0000,0000,,حاول أن تتخيل أنهم صفر الأبعاد.
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:43.99,Default,,0000,0000,0000,,نحن نظن أن الكوارك واللإلكترونات
Dialogue: 0,0:01:43.99,0:01:46.71,Default,,0000,0000,0000,,هم من المكونات الأساسية للمادة في الكون.
Dialogue: 0,0:01:47.33,0:01:53.53,Default,,0000,0000,0000,,تدور الإلكترونات حول نواة الذرة. تطوف\Nتقريبا بسرعة ٢،٢٠٠ كيلومتر في الثانية،
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:57.12,Default,,0000,0000,0000,,سرعة كافة حتى تطوف\Nحول الأرض في ١٨ ثانية.
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:02:01.44,Default,,0000,0000,0000,,مثل الكوارك، نحن نفكر في الإلكترونات\Nعلى أنها من الجسيمات الأساسية.
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:07.68,Default,,0000,0000,0000,,%٩٩.٩٩٩٩٩٩٩٩٩٩
Dialogue: 0,0:02:07.68,0:02:12.74,Default,,0000,0000,0000,,من حجم الذرّة مجرد مساحة فارغة...\Nإلا أنها ليست كذلك.
Dialogue: 0,0:02:13.26,0:02:18.92,Default,,0000,0000,0000,,ما نراه كفراغ هو في الواقع\Nمساحة مليئة بتقلبات كمية
Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:23.54,Default,,0000,0000,0000,,مجالات لديها طاقة كامنة و\Nتتكون وتختفي بعشوائية
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:28.16,Default,,0000,0000,0000,,تلك التقلبات لها تأثير أساسي\Nعلى كيفية تفاعل الجسيمات المشحونة
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:30.07,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذا الموضوع نناقشه في مقطع آخر.
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:34.12,Default,,0000,0000,0000,,ما هي المساحة التي تملؤها\Nالنواة والالكترونات؟
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:37.52,Default,,0000,0000,0000,,إذا طرحت كل المساحات\Nبين نوى الذرات
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:41.03,Default,,0000,0000,0000,,الخاصة بمبنى الإمباير ستيت سيكون \Nالحجم المتبقي بنفس حجم حبة أرز.
Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:44.78,Default,,0000,0000,0000,,كل ذرات البشرية بأكملها\Nقد تكفي بملعقة شاي.
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:48.89,Default,,0000,0000,0000,,هناك أجسام قصوي حيث توجد\Nفعلا حالات مثل هذه.
Dialogue: 0,0:02:49.07,0:02:52.65,Default,,0000,0000,0000,,في النجوم النيوترونية، تكون نوى\Nالذرات مضغوطة بكثافة كبيرة
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:57.18,Default,,0000,0000,0000,,لدرجة أن كتلة ثلاث شموس قد تكفي\Nفي جسم عرضه بعض الكيلومترات فقط.
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:03:00.84,Default,,0000,0000,0000,,بالإضافة، ما هو شكل الذرات؟
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:03.32,Default,,0000,0000,0000,,تشبه هذا بعض الشئ.
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:07.56,Default,,0000,0000,0000,,لدى الإلكترونات وظيفة موجية\Nو لكنها في نفس الوقت جسيمات.
Dialogue: 0,0:03:07.78,0:03:11.40,Default,,0000,0000,0000,,بإمكاننا حساب مكان الإلكترونات\Nفي أي لحظة محددة.
Dialogue: 0,0:03:11.40,0:03:14.41,Default,,0000,0000,0000,,تسمى سُحُب الإحتمالات هذه بالأوربيتالات
Dialogue: 0,0:03:14.41,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,حيث توجد بها \Nالإلكترونات بإحتمالية ٩٥%.
Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:21.05,Default,,0000,0000,0000,,إحتمالية وجود إلكترونة\Nتقترب إلى الصفر
Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:23.38,Default,,0000,0000,0000,,كلما ابتعدنا عن\Nنواة الذرّة
Dialogue: 0,0:03:23.38,0:03:27.16,Default,,0000,0000,0000,,لكنها في الواقع لا تصل للصفر ابدا\Nمما يعني نظريا،
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:30.91,Default,,0000,0000,0000,,أن الإلكترون التابعة لذرّة من الممكن\Nأن تكون في الجانب الأخر من الكون
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:32.54,Default,,0000,0000,0000,,حسنا انتظروا وهلة.
Dialogue: 0,0:03:32.54,0:03:36.08,Default,,0000,0000,0000,,هذه الأشياء العجيبة تكوّن كل\Nالمادة في الكون.
Dialogue: 0,0:03:36.25,0:03:38.32,Default,,0000,0000,0000,,للعديد من العناصر الكيميائية المعروفة،
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:42.03,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تحتاج إلى العديد من\Nالجسيمات الأولية، بل فقط ثلاث.
Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:46.42,Default,,0000,0000,0000,,نأخذ بروتون وإلكترون\Nفيتكوّن الهيدروجين.
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,أضف بروتون ونيوترون\Nفيتكوّن الهيليوم.
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:53.43,Default,,0000,0000,0000,,أضف المزيد ليتكوّن الكربون،\Nوالمزيد للفلور
Dialogue: 0,0:03:53.43,0:03:56.33,Default,,0000,0000,0000,,والمزيد للذهب، و هكذا.
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:03:59.42,Default,,0000,0000,0000,,و كل الذرّات من نفس العنصر متشابهة:
Dialogue: 0,0:03:59.54,0:04:03.20,Default,,0000,0000,0000,,كل ذرّات الهيدروجين في الكون متطابقة،
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:07.74,Default,,0000,0000,0000,,الهيدروجين المتواجد في جسمك هو نفس\Nالهيدروجين في الشمس
Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,هل تشعر بالإرتباك الأن؟\Nنحن نشعر بذلك!
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:14.60,Default,,0000,0000,0000,,لا شئ منطقي في عالمنا بمقياس الكون
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:18.63,Default,,0000,0000,0000,,و نحن لم نبدأ حتى التحدث عن ميكانيكا الكم\Nأو حديقة الجسيمات،
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:19.88,Default,,0000,0000,0000,,و هم حتى أغرب!
Dialogue: 0,0:04:20.38,0:04:24.55,Default,,0000,0000,0000,,تغير نموذجنا للذرّة مرات عديدة \Nمنذ تصور أول مرة،
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:27.12,Default,,0000,0000,0000,,و التصور الحالي لن يكون الآخير.
Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:29.90,Default,,0000,0000,0000,,لذلك، لندعم العلماء و الأبحاث
Dialogue: 0,0:04:29.90,0:04:33.26,Default,,0000,0000,0000,,و لننتظر الموجة الجديدة \Nمن المعلومات المدهشة
Dialogue: 0,0:04:33.26,0:04:37.72,Default,,0000,0000,0000,,عن ذلك العالم الغريب \Nالذي هو أساس وجودنا.
Dialogue: 0,0:04:38.20,0:04:42.92,Default,,0000,0000,0000,,ترجمة فريق (بالعربي)