Давайте я вам расскажу кое-что, что вы и так знаете
Мир это не всегда солнышко и радуга
Это очень неприветливое и грязное место
И плевать, насколько ты силён
Мир собьёт тебя с ног и оставит
тебя на коленях навсегда, если ты позволишь ему это
Жизнь жестока, это данность
Когда ты встанешь, мир собьёт тебя вниз снова
Когда ты внизу, побеждён, ты должен наступать
Мой совет тебе: не нужно выступать при полном параде
Всё просто: ты упадёшь, ты споткнёшься
получишь тычок и земля вдруг приземлишься лицом в землю
Жизнь пугающа. Используй это.
Нет никаких волшебных секретов.
Всё дело в тебе.
Ты, я… вообще никто не сможет ударить тебя сильнее, чем жизнь.
И ты даже не в силах предположить, как сильно это будет.
Всё зависит от того, сколько ты сможешь выдержать и продолжать идти вперёд.
Сколько сможешь вынести и продолжать идти вперёд.
Именно так куются победы!
Множество людей в этом мире бесконечно ищут
некий универсальный, волшебный рецепт,
они хотят понять
почему одни люди успешны,
и почему другие нет.
Величие... это не нечто чудесное, эзотерическое или иллюзорное
это не нечто богоподобное, что только избранные смогут почувствовать и испытать.
Это нечто, что реально существует внутри.
В КАЖДОМ из нас!
Тяжесть быть успешным
была замещена лёгкостью быть начинающим.
Я убежден, что единственная вещь, которая помогла мне продолжать
это то, что я любил то, что я делаю.
Вы должны найти то, что вам нравится.
Есть одно определённое безумое качество
которым все успешные люди обязательно обладают.
Когда вы хотите быть успешным так сильно,
как хотите дышать…
Только тогда вы станете успешными.
Единственное, чего вы желаете, когда пытаетесь вдохнуть, это получить немного воздуха. Вот оно!
И когда вы дойдёте до точки, где всё,
что вы желаете, это быть успешным
пожелаете этого так сильно как дышать, только тогда вы станете успешным.
Но самое главное это не бояться поражения
Вы не можете всегда выигрывать. Так что
не бойтесь принимать решения.
Вы, возможно, никогда не проиграете именно так, как я
Но какие-то провалы в вашей жизни неизбежны
Невозможно жить без неудач в чём-то
разве что вы живёте так осторожно,
что это едва ли можно назвать жизнью.
И в этом случае – вы проиграли уже по-умолчанию.
Когда мне было 17, я прочитал цитату, в которой было типа:
«Если ты живёшь каждый день так, как будто он последний, в конце концов ты окажешься прав»
Это произвело впечатление на меня
и с тех пор, последние 33 года
я каждое утро смотрю с зеркало и спрашиваю себя:
«Если бы сегодняшний день был последним днём моей жизни, сделал бы я то, что буду делать сегодня?»
Потому что почти всё,
все ожидания людей насчёт вас, вся гордость,
все страхи неудач и провала
всё это падает пред лицом смерти.
Жизнь – вот что поистине важно.
Понимание того, что ТЫ УМРЁШЬ
это лучший способ избежать ловушки твоей убеждённости,
что тебе есть что терять.
Заметное отличие меня в том,
что я не боюсь умереть на беговой дорожке.
Ты можешь быть талантливее меня,
можешь быть умнее,
но когда мы встанем на беговую дорожку
возможны всего два исхода:
Ты сдаёшься первым
или Я СДОХНУ.
Это и правда так просто.
Я дам ему две минуты и затем прикончу.
И я обещаю, что он не придержится даже 2-3 минуты
на этом ринге со мной
Это как если бы ты спасал свою жизнь
никто не может сделать это за тебя
Так что, мы должны сделать то, что должны.
И неважно, что это будет!
Это то, во что я верю.
И желаю умереть за это
ТОЧКА.
Неважно, как это хреново
или как будет хреново
Я сделаю это!
Говори это себе каждый день.
В глубине души мы боимся не того, что мы не соответствуем
В глубине души мы боимся того, что мы могущественны сверх всякой меры.
Меня мотивирует страх
Это всё, что мы пытаемся сделать. Во время всех этих бесед и разговоров
мы видим, что не можем радикально изменить образ мышления
Не принимайте вещи такими, какие они есть
Но понимайте их, вникните в них, пробуйте их
вложите свой ум и своё сердце в то, чтобы понять и найти
способ жить по-другому
Это зависит от вас, не от кого-то ещё
Потому что нет учителя, нет ученика
нет лидера, нет гуру, нет Хозяина, нет Спасителя
Ты сам себе и учитель и ученик, ты Хозяин, ты гуру, ты лидер
ТЫ ЭТО ВСЁ!
И понять это означает изменить это.
Знаете, когда стареешь
постепенно всё теряешь
В смысле... ну... это часть жизни
Но понимаешь ты это только когда начинаешь терять
Ты обнаруживаешь, что жизнь это игра, где важен каждый дюйм
и в этой команде мы все сражаемся за этот дюйм!
В этой команде мы рвём за этот дюйм себя и тех, кто рядом с нами
рвём на кусочки за этот дюйм
Мы вцепимся ногтями в этот дюйм
Потому что мы знаем: когда мы сложим эти дюймы
мы, нахрен, создадим разницу между победой и поражением!!
Между жизнью и смертью!
И я так скажу тебе: в любой схватке и битве
побеждает тот, кто готов сдохнуть за этот дюйм.
А теперь, если вы понимаете, чего достойны,
то вперёд: выйдите и заберите то, чего достойны.
Но я должен желать этих побед
И не тыкать пальцем, говоря "ты не там где хотел...
из-за него, из-за неё или кого-то ещё"!
Так поступают трусы! А вы не трусы!
Вы лучше их!
И я знаю, что если во мне ещё есть покуда жизнь
то только потому, что я всё ещё желаю сражаться и умереть за этот дюйм!
Вот что такое жизнь!
Это шесть дюймов прямо перед тобой!
У тебя всего одна возможность в жизни.
Всего один шанс
сделать то, что хотел бы сделать
Заложи фундамент. Сделай на нём отметку, что собираешься это делать.
Что бы у тебя ни было за спиной. Оставь это там.
Всё достигается усилием.
Побед и поражений пруд пруди
Но усилие? Никто не может оценить усилие
Потому что Усилие это ты и только ты.
Усилие не имеет ничего общего с кем-то ещё.
Так эти люди думают, что готовы увидеть, на что вы способны?
думают, что смотрят фильм.
Но они не увидели того, что в этом фильме показывалось.
Потому что каждый день это новый день
Каждый миг это новый миг
И сейчас тебе нужно выйти и показать всем,
что ты совершенно другой
Сейчас!
чем всего 5 минут назад.
Потому что я разозлён и желаю истинного Величия
Перевод – Sasha Zivers