[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.84,0:00:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Anana!
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Kua mutu nga panga e toru!
Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Ā i rapu tatou i te hāmana.
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:10.58,Default,,0000,0000,0000,,E hara i te pihi koura, engari \Nka whiwhi tatou ahakoa.
Dialogue: 0,0:00:10.58,0:00:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Me pupuritia te pūtatara mo te tahi\Nmea ano.
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:17.45,Default,,0000,0000,0000,,He aha nga pokanoa e piri ana ki enei ruinga.
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Tena pea he tuwhiri
Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Me tirohia ki roto.
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Ko Netty ahau, nau mai ki taku wahi \NKa whakangaro.
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Ka whakatau tatou i nga wa katoa \Ni runga i nga tikanga.
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Mena e ua ana,\Nme tikina he amarara.
Dialogue: 0,0:00:31.54,0:00:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Mena e hia kai ana, me kai.
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Mena ka kitea he
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ka whakatau nga rorohiko penei hoki.
Dialogue: 0,0:00:41.01,0:00:44.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:50.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:53.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:58.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:06.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:09.78,0:01:14.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:17.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:17.86,0:01:21.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Ānana!
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:23.93,Default,,0000,0000,0000,,TAu ke te wahi whakangaro a Netty.
Dialogue: 0,0:01:23.93,0:01:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Tena pea me neke atu i te whare o oku \Nmatua.
Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:27.69,Default,,0000,0000,0000,,He aha o whakaaro?
Dialogue: 0,0:01:27.69,0:01:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Ka pai nga ahuatanga ki te whakaoti te \Npanga whakamutunga?
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Tukua kia haere.