[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.40,0:00:01.96,Default,,0000,0000,0000,,[muzyka]
Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Cześć wszystkim!
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Więcej niż miesiąc temu, poprosiłam na Instagramie o zadanie mi pytań do filmiku Q&A
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:15.12,Default,,0000,0000,0000,,i nareszcie go robię!
Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Przepraszam, że to zajęło tak długo.
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Pomyślałam, że nadszedł czas na nakręcenie jednego z tych filmików,
Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:20.56,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ ostatni pojawił się, gdy miałam
Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:24.16,Default,,0000,0000,0000,,około 250,000 mniej subskrybentów niż teraz,
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:25.04,Default,,0000,0000,0000,,co jest szalone!
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Nie mogę nawet pojąć jak wielu ludzi to jest,
Dialogue: 0,0:00:27.66,0:00:28.24,Default,,0000,0000,0000,,to mnie szokuje,
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,ale, cześć!
Dialogue: 0,0:00:29.24,0:00:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Dziękuję za bycie tutaj,
Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:31.78,Default,,0000,0000,0000,,dziekuję za subskrybowanie,
Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:34.34,Default,,0000,0000,0000,,i przejdźmy do sekcji pytań i odpowiedzi!
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:36.28,Default,,0000,0000,0000,,"Jaki jest twój ulubiony lumpeks w Sydney?"
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Villawood Anglicare
Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Pewnie będę żałowała powiedzenia tego do tak wielu ludzi,
Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:43.32,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ teraz ukradniecie wszystkie "moje" rzeczy,
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:46.36,Default,,0000,0000,0000,,ale to jest najlepszy lumpeks.
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Jest jak magazyn
Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:51.46,Default,,0000,0000,0000,,i wszystkie ciuchy są w gigantycznych koszach
Dialogue: 0,0:00:51.54,0:00:55.04,Default,,0000,0000,0000,,a ty zwyczajnie "szukasz skarbów", nurkując w tych koszach.
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Wszystkie męskie, damskie i dziecięce ciuchy są razem
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:00.36,Default,,0000,0000,0000,,a później kupujesz na wagę
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:02.04,Default,,0000,0000,0000,,a wszystko jest po 8 dolarów za kilogram
Dialogue: 0,0:01:02.28,0:01:03.64,Default,,0000,0000,0000,,To niesamowite miejsce,
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:06.52,Default,,0000,0000,0000,,ale także całkiem dziwne, oddalone, trudno się tam dostać, więc
Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:10.08,Default,,0000,0000,0000,,kiedy tylko mam możliwość wyjść, to jest moje najulubieńsze na świecie miejsce do odwiedzania
Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.76,Default,,0000,0000,0000,,"Gdybyś była warzywem, jakim chciałabyś być?"
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Byłabym batatem (słodki ziemniak).
Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Trochę pasuje do mojego koloru włosów,
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:17.30,Default,,0000,0000,0000,,tak, i kocham bataty,
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:19.74,Default,,0000,0000,0000,,co znaczy, że zjadłabym samą siebie...
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:21.04,Default,,0000,0000,0000,,[cisza]
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Dostaję także wiele pytań o psach,
Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:28.88,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ na moim Instagramie sprawiłam, że jestem w tej chwili znana z obsesji na punkcie psów.
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Jestem bardzo smutna, że nie mam psa,
Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:33.32,Default,,0000,0000,0000,,a moim życiowym celem jest posiadanie dwóch psów.
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Odpowiem na kilka z nich.
Dialogue: 0,0:01:34.68,0:01:35.70,Default,,0000,0000,0000,,"Jaka jest twoja ulubiona rasa psa?"
Dialogue: 0,0:01:35.84,0:01:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Moją ulubioną rasą, estetycznie, jest są jamniki (Dachshunds). - psy-parówki - Jamniki? Jamniki? Jamniki. (stara się poprawnie wymówić Dachshunds :)
Dialogue: 0,0:01:41.94,0:01:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Nie jestem pewna jak to wymówić.
Dialogue: 0,0:01:43.18,0:01:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Są takie urocze,
Dialogue: 0,0:01:44.22,0:01:45.88,Default,,0000,0000,0000,,mają takie zabawne małe łapki,
Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:51.50,Default,,0000,0000,0000,,ale osobiście nie chciałabym jamnika, nie uważam że ich charakter by do mnie pasował.
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Gdybym miała wybrać rasę psa dla siebie, byłby to kundelek
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:58.02,Default,,0000,0000,0000,,wzrostu labradora
Dialogue: 0,0:01:58.70,0:02:02.42,Default,,0000,0000,0000,,mieszanka labradora i golden retrievera i terriera byłaby super.
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Taak
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:04.56,Default,,0000,0000,0000,,"Jaki typ muzyki lubisz?"
Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli obejrzałeś filmiki na moim kanale
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:07.56,Default,,0000,0000,0000,,domyślisz się, że
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:09.32,Default,,0000,0000,0000,,naprawdę lubię chuptune i glitch-hop.
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Gatunkami muzyki, których zwykle słucham, są
Dialogue: 0,0:02:12.24,0:02:16.66,Default,,0000,0000,0000,,glitch-hop, rock alternatywny, muzyka indie, elektroniczna muzyka taneczna,
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,modern swing, australijski hip-hop,
Dialogue: 0,0:02:18.42,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,ogólnie wszystko do czego można potańczyć, wszystko wesołe i pozytywne, to lubię.
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Taak! 
Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:24.72,Default,,0000,0000,0000,,"Myślisz, że posiadanie akcentu jest fajne?"
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Nie mam akcentu.
Dialogue: 0,0:02:26.32,0:02:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Masz akcent.
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:28.92,Default,,0000,0000,0000,,To wszystko jest względne.
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Nie mam szczególnie silnego australijskiego akcentu,
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:34.22,Default,,0000,0000,0000,,więc często, um,
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,ludzie w Australii pytają mnie skąd właściwie pochodzę,
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:39.48,Default,,0000,0000,0000,,bo myślą że mam akcent.
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Najczęściej myślą, że jestem z Anglii. Albo Ameryki?
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:43.68,Default,,0000,0000,0000,,[pauza] um...
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Mój głos też tak nie brzmi.
Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Tak, to wszystko co mam do powiedzenia na ten temat. Yup!
Dialogue: 0,0:02:48.76,0:02:50.64,Default,,0000,0000,0000,,"Chrupiące czy gładkie masło orzechowe?"
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Chrupiące, zawsze, kim są psychopaci, którzy lubią gładkie masło orzechowe?
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:55.28,Default,,0000,0000,0000,,"Jaka jest twoja ulubiona Atomówka?"
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Zdecydowanie Bójka, nawet mam z nią torebkę,
Dialogue: 0,0:02:58.54,0:03:00.46,Default,,0000,0000,0000,,i to najbardziej świetna rzecz jaką posiadam.
Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie, mówię tak o prawie połowie ciuchów, które posiadam.
Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Ale to jedna z niesamowitych rzeczy jakie posiadam.
Dialogue: 0,0:03:05.26,0:03:07.30,Default,,0000,0000,0000,,"Jakie dziwne połączenie jedzenia lubisz?"
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Moje to banan, ser i jajko na toście."
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:09.84,Default,,0000,0000,0000,,To obrzydliwe!
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:11.06,Default,,0000,0000,0000,,[śmieje się]
Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Ale moje też, moja dziwna kombinacja jedzenia, którą lubię
Dialogue: 0,0:03:14.94,0:03:17.50,Default,,0000,0000,0000,,to ocet na czipsach, nie tych gorących (frytkach),
Dialogue: 0,0:03:17.68,0:03:20.54,Default,,0000,0000,0000,,to znaczy czipsach, jak
Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:22.88,Default,,0000,0000,0000,,jak czipsy o smaku soli i octu.
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Z większą ilością octu na nich.
Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Lubię ocet, dodaję go do wszystkiego.
Dialogue: 0,0:03:27.74,0:03:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Lubię też ocet na suchym makaronie
Dialogue: 0,0:03:30.74,0:03:33.46,Default,,0000,0000,0000,,zwłaszcza jeśli ocet sprawia, że makaron jest rozmoczony
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Trochę ohydne.
Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:40.08,Default,,0000,0000,0000,,"Kocham cię!? Czy to zalicza się jako pytanie?! gaaaaaaaaah"
Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Nie. To nie pytanie.
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:45.92,Default,,0000,0000,0000,,"Jakie są twoje ulubione lizaki?" Wszystkie, które są ekstremalnie kwaśne.
Dialogue: 0,0:03:46.52,0:03:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Po prostu, kocham kwaśne rzeczy
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:49.14,Default,,0000,0000,0000,,bardzo!
Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,"Czy wolałabyś mieć pył po płatkach śniadaniowych na stałe pod twoimi paznokciami, czy paznokcie na stałe w swoich płatkach śniadaniowych?"
Dialogue: 0,0:03:54.34,0:03:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Zgaduję, że po prostu nie jadłabym płatków śniadaniowych.
Dialogue: 0,0:03:56.66,0:04:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Bo nie chcę pyłu z płatków przyklejonego pod moimi paznokciami, ohyda.
Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Po prostu musiałabym zrezygnować z płatków, co byłoby naprawdę przykre, bo kocham płatki, ale
Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:08.54,Default,,0000,0000,0000,,jeżeli moje paznokcie byłyby na stałe w płatkach, to definitywne ryzyko zakrztuszenia, więc...
Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:09.90,Default,,0000,0000,0000,,tak
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Paznokcie w moich płatkach, a później niejedzenie płatków.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Jeżeli mogę tak zrobić.
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:16.32,Default,,0000,0000,0000,,"Czemu przefarbowałaś włosy na pomarańczowo?"
Dialogue: 0,0:04:16.62,0:04:17.54,Default,,0000,0000,0000,,[pauza]
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Ponieważ zawsze chciałam być naturalnie ruda
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:22.84,Default,,0000,0000,0000,,[wdech] O jeny, a pewnego dnia czekałam na tramwaj
Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:24.78,Default,,0000,0000,0000,,i to był naprawdę gorący dzień, było strasznie słonecznie
Dialogue: 0,0:04:24.78,0:04:26.72,Default,,0000,0000,0000,,i nie miałam filtru przeciwsłonecznego na sobie
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:30.26,Default,,0000,0000,0000,,a rudy mężczyzna trzymający butelkę filtru przeciwsłonecznego podszedł do mnie i powiedział
Dialogue: 0,0:04:30.26,0:04:33.54,Default,,0000,0000,0000,,"Ty i ja, obaj rudzi, musimy się sobą opiekować,
Dialogue: 0,0:04:33.54,0:04:34.54,Default,,0000,0000,0000,,masz trochę kremu z filtrem"
Dialogue: 0,0:04:34.54,0:04:36.98,Default,,0000,0000,0000,,On pomyślał, że jestem naturalnie ruda, a ja na to
Dialogue: 0,0:04:37.24,0:04:38.78,Default,,0000,0000,0000,,"dzięęęki"
Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:44.34,Default,,0000,0000,0000,,I, um, miałam nadzieję, że nie zauważy moich odrostów, które nie były rude.
Dialogue: 0,0:04:44.34,0:04:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Ale byłam zachwycona byciem wziętą za naturalną rudowłosą.
Dialogue: 0,0:04:47.98,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,W każdym razie,
Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:51.80,Default,,0000,0000,0000,,dlaczego ktokolwiek robi cokolwiek? Lubię rude włosy. To dziwne pytanie.
Dialogue: 0,0:04:51.80,0:04:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Następne! O! To pytanie, które często jest mi zadawane.
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:57.36,Default,,0000,0000,0000,,"Skoro jesteś Australijką, to dlaczego nie używasz systemu metrycznego kiedy szyjesz?"
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:04:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Więc, mam ku temu cztery powody.
Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Po pierwsze, używanie cali, kiedy pracujesz z mniejszymi liczbami jest po prostu łatwiejsze,
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:05.38,Default,,0000,0000,0000,,jest łatwiej z obliczeniami w pamięci itd.
Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Po drugie, nauczyłam się szyć używając cali,
Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:14.10,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ oglądałam dużo amerykańskich tutoriali na youtube i czytałam amerykańskie blogi o szyciu
Dialogue: 0,0:05:14.10,0:05:18.26,Default,,0000,0000,0000,,i nauczyłam się szyć używając starych wzorów, które także miały cale.
Dialogue: 0,0:05:18.44,0:05:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Po trzecie, stare wzory,
Dialogue: 0,0:05:20.20,0:05:24.20,Default,,0000,0000,0000,,mają cale, więc jeśli ich używasz to łatwiejsze,
Dialogue: 0,0:05:24.20,0:05:26.14,Default,,0000,0000,0000,,jeśli twój mózg już liczy w calach.
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:32.32,Default,,0000,0000,0000,,I po czwarte, większość mojej widowni jest z Ameryki, więc używanie cali jest po prostu łatwiejsze
Dialogue: 0,0:05:32.44,0:05:34.60,Default,,0000,0000,0000,,dla większości moich widzów.
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Przepraszam, jeśli używasz systemu metrycznego
Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:37.66,Default,,0000,0000,0000,,ale jest dużo kalkulatorów,
Dialogue: 0,0:05:37.66,0:05:40.40,Default,,0000,0000,0000,,których możesz użyć aby przekształcić jedno na drugie, w internecie.
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:41.86,Default,,0000,0000,0000,,I każde obliczanie, które robię,
Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:44.36,Default,,0000,0000,0000,,z dzieleniem i powielaniem rzeczy,
Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:46.64,Default,,0000,0000,0000,,możesz użyć zarówno centymetrów jak i cali, to nie ma znaczenia.
Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:49.42,Default,,0000,0000,0000,,"Czy znasz kogokolwiek kto nazywa sandały japonkami?"
Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:53.82,Default,,0000,0000,0000,,[śmieje się] Nie? Co?
Dialogue: 0,0:05:53.82,0:05:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Kto nazywa sandały japonkami?
Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Czy to jest tak jakby typowe dla Australijczyków?
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:06:00.72,Default,,0000,0000,0000,,"Czy wolałabyś zawsze mówić to co myślisz, czy nigdy więcej nic nie powiedzieć?"
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Pierwsze.
Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Zazwyczaj tak właśnie robię,
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:07.80,Default,,0000,0000,0000,,więc nie sądzę, że to zmieniłoby wiele dla mnie.
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Zdecydowanie wydaję się o wiele bardziej niegrzeczna,
Dialogue: 0,0:06:10.06,0:06:10.68,Default,,0000,0000,0000,,ale, (i o wiele bardziej gadatliwa)
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:12.16,Default,,0000,0000,0000,,ja nie
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:14.62,Default,,0000,0000,0000,,myślę złych rzeczy o ludziach, zazwyczaj?
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:18.16,Default,,0000,0000,0000,,I zdecydowanie nienawidziłabym nie mieć możliwości mówić, więc
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:19.12,Default,,0000,0000,0000,,pierwsze.
Dialogue: 0,0:06:19.12,0:06:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Gdyby coś się pogorszyło, po prostu
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:22.40,Default,,0000,0000,0000,,zamknęłabym się w moim mieszkaniu i robiła filmiki na youtube
Dialogue: 0,0:06:22.44,0:06:25.32,Default,,0000,0000,0000,,i wycinała okropne rzeczy, które powiedziałam.
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Zgaduję, że to lepsze niż niemówienie.
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,"Jeśli miałabyś stać się zwierzęciem
Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:30.26,Default,,0000,0000,0000,,a) opartym na twojej osobowości
Dialogue: 0,0:06:30.40,0:06:31.68,Default,,0000,0000,0000,,i b) na woli,
Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:33.22,Default,,0000,0000,0000,,które zwierzęta by to były i dlaczego?
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Powiedz czym różnią się twoje odpowiedzi, a w czym są podobne i dlaczego.
Dialogue: 0,0:06:38.44,0:06:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Czy to temat wypracowania?
Dialogue: 0,0:06:40.94,0:06:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Pytanie jest sformułowane w bardzo, bardzo formalny sposób.
Dialogue: 0,0:06:43.94,0:06:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli miałabym stać się zwierzęciem,
Dialogue: 0,0:06:46.06,0:06:47.18,Default,,0000,0000,0000,,zostałbym kotem.
Dialogue: 0,0:06:47.18,0:06:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Koty są proste,
Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:50.48,Default,,0000,0000,0000,,po prostu leżą, śpią
Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:52.68,Default,,0000,0000,0000,,i jedzą, leżą na słońcu.
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Są całkiem dobre w przetrwaniu,
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:55.48,Default,,0000,0000,0000,,rozciągliwe,
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:56.64,Default,,0000,0000,0000,,potrafią wysoko skakać,
Dialogue: 0,0:06:56.64,0:06:58.70,Default,,0000,0000,0000,,skakać na rzeczy... tak byłabym kotem.
Dialogue: 0,0:06:58.76,0:07:02.36,Default,,0000,0000,0000,,"Co powiedział człowiek, kiedy weszłaś na konkurs szynek?
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:06.18,Default,,0000,0000,0000,,powiedział "Nie możesz wejść, wygrałaś ostatnim razem."
Dialogue: 0,0:07:07.02,0:07:08.46,Default,,0000,0000,0000,,[cisza]
Dialogue: 0,0:07:08.94,0:07:10.46,Default,,0000,0000,0000,,To nie pytanie.
Dialogue: 0,0:07:10.46,0:07:13.44,Default,,0000,0000,0000,,"Czy uważasz, że Hermiona powinna była wyjść za Harry'ego czy Rona?"
Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Rona!
Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Co do licha?!
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Co to za pytanie?!
Dialogue: 0,0:07:17.34,0:07:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Jak Hermiona mogłaby wyjść za Harry'ego?
Dialogue: 0,0:07:19.48,0:07:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Przykro mi, nie.
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Nie, nie, nie!
Dialogue: 0,0:07:21.74,0:07:24.50,Default,,0000,0000,0000,,"Gdybyś mogła ożywić jedną postać z 'Pory na Przygodę', kto by to był?"
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Bez wątpienia, Królewna Balonowa.
Dialogue: 0,0:07:26.06,0:07:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Byłybyśmy najlepszymi przyjaciółkami.
Dialogue: 0,0:07:27.10,0:07:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Razem tworzyłybyśmy wynalazki. Dodatkowo, ona ma jedno z najlepszych wyczuć stylu.
Dialogue: 0,0:07:30.56,0:07:33.60,Default,,0000,0000,0000,,"Przeczytaj coś po węgiersku/powiedz coś jeśli już mówisz po węgiersku."
Dialogue: 0,0:07:33.60,0:07:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Ta osoba wie, że jestem w połowie Węgierką i myślę, że ona też jest z Węgier.
Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Witaj!
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Uh, powiedz coś po węgiersku...
Dialogue: 0,0:07:40.86,0:07:41.90,Default,,0000,0000,0000,,"Gdzie moja czapka?"
Dialogue: 0,0:07:42.18,0:07:43.30,Default,,0000,0000,0000,,"Gdzie twoja czapka?"
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Tak, to właściwie wszystko co umiem powiedzieć po węgiersku,
Dialogue: 0,0:07:45.68,0:07:48.56,Default,,0000,0000,0000,,i jestem pewna, że wypowiedziałam to okropnie, dlatego
Dialogue: 0,0:07:48.56,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,poprawcie mnie, jeżeli jesteście z Węgier.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.48,Default,,0000,0000,0000,,"Jaka jest twoja ulubiona szminka?"
Dialogue: 0,0:07:53.66,0:07:54.38,Default,,0000,0000,0000,,[cisza]\N[pokazuje na usta]
Dialogue: 0,0:07:54.78,0:07:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Ta nazywa się 'Aria' oferowana przez Stila Cosmetics.
Dialogue: 0,0:07:56.94,0:07:59.54,Default,,0000,0000,0000,,"Czy umiesz puścić oko? Mówiłaś, że ćwiczyłaś."
Dialogue: 0,0:07:59.74,0:08:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Obczaj to.
Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:02.74,Default,,0000,0000,0000,,[cisza]\N[puszcza oko]
Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Umiem też zrobić to, ćwiczyłam to też!
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Czekaj, czekaj.
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:10.70,Default,,0000,0000,0000,,[cisza]\N[rusza brwiami]
Dialogue: 0,0:08:11.56,0:08:13.92,Default,,0000,0000,0000,,To jest coś, czego też nie potrafiłam zrobić.
Dialogue: 0,0:08:13.92,0:08:16.76,Default,,0000,0000,0000,,To ekscytujące, uczenie się robienia nowych rzeczy z moim ciałem.
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:17.76,Default,,0000,0000,0000,,I twarzą.
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:18.68,Default,,0000,0000,0000,,"Ulubiona piosenka?"
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Teraz, to "Can't Get Enough of Myself", piosenka Santigold.
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Sprawdź ją, właśnie teraz. Bardzo ją polecam.
Dialogue: 0,0:08:23.62,0:08:25.48,Default,,0000,0000,0000,,"Ile zwierząt miałaś w swoim życiu?"
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Miałam...
Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:28.28,Default,,0000,0000,0000,,osiem.
Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Trzy koty,
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:30.32,Default,,0000,0000,0000,,psa,
Dialogue: 0,0:08:30.32,0:08:31.50,Default,,0000,0000,0000,,dwa kraby pustelniki
Dialogue: 0,0:08:31.64,0:08:32.52,Default,,0000,0000,0000,,i dwie rybki.
Dialogue: 0,0:08:32.52,0:08:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Dużo ludzi chce wiedzieć o moim związku!
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Mam chłopaka,
Dialogue: 0,0:08:37.74,0:08:40.32,Default,,0000,0000,0000,,on jest wstydliwy przed kamerą
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:43.24,Default,,0000,0000,0000,,i nie wiem czy kiedykolwiek pojawi się na moim kanale.
Dialogue: 0,0:08:43.24,0:08:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Przepraszam.
Dialogue: 0,0:08:43.74,0:08:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Gdyby to zależało ode mnie, byłby, nawet jutro.
Dialogue: 0,0:08:45.96,0:08:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Ale to nie zależy ode mnie,
Dialogue: 0,0:08:48.20,0:08:49.30,Default,,0000,0000,0000,,on naprawdę nie chce...
Dialogue: 0,0:08:49.30,0:08:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Pracowałam nad tym,
Dialogue: 0,0:08:51.24,0:08:54.96,Default,,0000,0000,0000,,on... czasami mówi "może kiedyś, w przyszłości",
Dialogue: 0,0:08:55.08,0:08:56.04,Default,,0000,0000,0000,,więc
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:57.54,Default,,0000,0000,0000,,może kiedyś go zobaczycie.
Dialogue: 0,0:08:57.54,0:09:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Ale możecie zobaczyć kilka jego zdjęć na moim instagramie
Dialogue: 0,0:09:00.12,0:09:03.92,Default,,0000,0000,0000,,jeżeli umieracie z ciekawości aby dowiedzieć się kim jest.
Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:05.48,Default,,0000,0000,0000,,"Łoś czy łosie?"
Dialogue: 0,0:09:06.76,0:09:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Uh...
Dialogue: 0,0:09:09.80,0:09:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Łoś?
Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Mam parę pytań o ubrania,
Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:12.88,Default,,0000,0000,0000,,więc:
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:16.66,Default,,0000,0000,0000,,"Wskazówka na temat uzyskiwania 'etycznych' ubrań" i "ulubione marki odzieżowe?"
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie, to napisałam trochę o tym,
Dialogue: 0,0:09:18.92,0:09:20.46,Default,,0000,0000,0000,,podlinkuję je w opisie,
Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:22.40,Default,,0000,0000,0000,,możesz to znaleźć na moim blogu.
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Mam zarówno list o "etycznych" ubraniach, na który odpisałam,
Dialogue: 0,0:09:26.12,0:09:27.30,Default,,0000,0000,0000,,oraz
Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:29.08,Default,,0000,0000,0000,,katalog etycznych ciuchów.
Dialogue: 0,0:09:29.08,0:09:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Więc powinniście to sprawdzić.
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:33.56,Default,,0000,0000,0000,,"Wolałabyś być kawałkiem kukurydzy na jeden dzień w roku,
Dialogue: 0,0:09:33.56,0:09:35.30,Default,,0000,0000,0000,,po to żeby żyć jak kukurydza i
Dialogue: 0,0:09:35.30,0:09:37.14,Default,,0000,0000,0000,,mogłabyś być strawiona, ale nie umrzeć,
Dialogue: 0,0:09:37.14,0:09:38.96,Default,,0000,0000,0000,,czy być niewidzialna przez jeden dzień w roku,
Dialogue: 0,0:09:38.96,0:09:42.78,Default,,0000,0000,0000,,ale musisz być całkowicie naga, aby być całkowicie niewidzialną,
Dialogue: 0,0:09:42.78,0:09:45.32,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ tylko twoje ciało staje się niewidzialne?"
Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Oczywiście niewidzialność.
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Nie obchodzi mnie bycie nagą,
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:51.26,Default,,0000,0000,0000,,i nikt nie byłby w stanie mnie zobaczyć, bo jestem niewidzialna,
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:52.76,Default,,0000,0000,0000,,więc nikt nie widziałby, że jestem naga
Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:56.10,Default,,0000,0000,0000,,więc oczywiście niewidzialność byłaby super.
Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Nie chcę być kukurydzą.
Dialogue: 0,0:09:57.46,0:10:00.08,Default,,0000,0000,0000,,"Co jest najtrudniejszą częścią życia z przewlekłą chorobą?"
Dialogue: 0,0:10:00.30,0:10:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Chcecie się zagłębić, hm?
Dialogue: 0,0:10:02.46,0:10:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Najcięższą częścią jest to, że...
Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:06.58,Default,,0000,0000,0000,,że ona zawsze jest.
Dialogue: 0,0:10:06.58,0:10:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Wpływa na mnie każdego dnia.
Dialogue: 0,0:10:09.02,0:10:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Nie ma ani jednego dnia, kiedy wstaję i nie jestem chora.
Dialogue: 0,0:10:11.82,0:10:13.66,Default,,0000,0000,0000,,I pojawiają się różne powikłania, przez chorobę.
Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie zaczęłam kręcić te pytania i odpowiedzi około miesiąc temu,
Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:18.80,Default,,0000,0000,0000,,um,
Dialogue: 0,0:10:19.02,0:10:20.18,Default,,0000,0000,0000,,i wtedy,
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:26.72,Default,,0000,0000,0000,,mówiłam i nagle nie mogłam oddychać, skończyłam na izbie przyjęć.
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Rzeczy, które dla was robię!
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:31.88,Default,,0000,0000,0000,,To był efekt uboczny leku, który przyjmuję,
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:34.18,Default,,0000,0000,0000,,który powstrzymuje mnie przed śmiercią z powodu choroby.
Dialogue: 0,0:10:34.18,0:10:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Muszę z tym walczyć, cały czas.
Dialogue: 0,0:10:36.78,0:10:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć
Dialogue: 0,0:10:38.92,0:10:40.92,Default,,0000,0000,0000,,jak to jest żyć z przewlekłą chorobą
Dialogue: 0,0:10:40.92,0:10:44.28,Default,,0000,0000,0000,,jest taka youtuberka, Hot Pink Sun, i ona tworzy naprawdę świetne filmiki
Dialogue: 0,0:10:44.28,0:10:45.88,Default,,0000,0000,0000,,o kalectwie i przewlekłych chorobach.
Dialogue: 0,0:10:45.88,0:10:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Powinniście je obejrzeć.
Dialogue: 0,0:10:47.32,0:10:50.10,Default,,0000,0000,0000,,"Gdybyś mogła wybrać super moc, co byś wybrała?"
Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Możliwość zatrzymania czasu.
Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Zdecydowanie.
Dialogue: 0,0:10:54.08,0:10:56.58,Default,,0000,0000,0000,,W przeszłości myślałam nad tym dużo.
Dialogue: 0,0:10:56.58,0:10:59.74,Default,,0000,0000,0000,,"Jeśli mogłabyś tworzyć jedną rzecz własnoręcznie do końca swojego życia, co by to było?"
Dialogue: 0,0:10:59.74,0:11:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Myślałam, że odpowiedź na to pytanie będzie trudniejsza, ale
Dialogue: 0,0:11:02.54,0:11:03.38,Default,,0000,0000,0000,,[śmieje się] koszulki!
Dialogue: 0,0:11:03.42,0:11:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Naprawdę lubię tworzenie koszulek!
Dialogue: 0,0:11:05.96,0:11:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Obecnie, robię dużo uroczych krótkich koszulek (crop topów),
Dialogue: 0,0:11:10.26,0:11:12.64,Default,,0000,0000,0000,,i nakładam na nie różne wzory
Dialogue: 0,0:11:12.64,0:11:14.68,Default,,0000,0000,0000,,i robię różne kontrastujące ulepszenia i...
Dialogue: 0,0:11:15.66,0:11:16.34,Default,,0000,0000,0000,,[westchnięcie]
Dialogue: 0,0:11:16.34,0:11:18.70,Default,,0000,0000,0000,,To naprawdę trudne pytanie, pewnie miałabym tego dosyć.
Dialogue: 0,0:11:18.70,0:11:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Ale gdybym musiała wybrać, to byłyby koszulki.
Dialogue: 0,0:11:21.76,0:11:26.08,Default,,0000,0000,0000,,"Wolałabyś być planetą czy wszechświatem, kontrolującym wszystko i wszystkich?"
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:27.14,Default,,0000,0000,0000,,O, człowieku.
Dialogue: 0,0:11:27.14,0:11:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli byłabym planetą, byłabym tylko kawałkiem skały, więc
Dialogue: 0,0:11:30.86,0:11:33.26,Default,,0000,0000,0000,,wydaje mi się, że wszechświat?
Dialogue: 0,0:11:33.26,0:11:37.26,Default,,0000,0000,0000,,To duża presja. Gdybym miała kontrolować wszystko.
Dialogue: 0,0:11:37.48,0:11:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie, to podoba mi się to!
Dialogue: 0,0:11:39.80,0:11:42.10,Default,,0000,0000,0000,,"Jaką część robienia ubrań nienawidzisz najbardziej?"
Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Kiedyś to było wycinanie materiału, dopóki nie sprawiłam sobie krajalnicy do materiału.
Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Teraz wycinanie jest naprawdę łatwe, więc
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:52.44,Default,,0000,0000,0000,,właściwie lubię wszystkie części robienia ubrań
Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:53.40,Default,,0000,0000,0000,,bardzo.
Dialogue: 0,0:11:53.46,0:11:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli nienawidzić wycinać, tak jak ja kiedyś, nie cierp przez cztery lata
Dialogue: 0,0:11:57.64,0:11:58.74,Default,,0000,0000,0000,,jak ja.
Dialogue: 0,0:11:58.74,0:12:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Kup sobie krajalnicę do materiału i matę do wycinania.
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:03.30,Default,,0000,0000,0000,,To świetne rzeczy, które sprawią, że twoje życie będzie o wiele łatwiejsze.
Dialogue: 0,0:12:03.30,0:12:06.16,Default,,0000,0000,0000,,"Jeśli miałabyś bezużyteczną super moc, co by to było?
Dialogue: 0,0:12:06.16,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Na przykład: moc latania, ale tylko w ograniczonych miejscach
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:11.20,Default,,0000,0000,0000,,lub moc kichania czosnkiem. To musi być bezużyteczne"
Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Nie wiem, wydaje mi się, że kichanie czosnkiem
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:15.22,Default,,0000,0000,0000,,byłoby przydatne w niektórych sytuacjach.
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Na przykład, gdy skończy się czosnek i
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:19.90,Default,,0000,0000,0000,,masz przepis, w którym potrzebny jest czosnek
Dialogue: 0,0:12:19.90,0:12:22.54,Default,,0000,0000,0000,,kto inny będzie w stanie kichać czosnkiem?
Dialogue: 0,0:12:22.54,0:12:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Rozwiązałabyś problem!
Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Więc,
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:28.62,Default,,0000,0000,0000,,w podobnym tonie, chciałabym mieć moc do zmieniania koloru moich ust
Dialogue: 0,0:12:28.64,0:12:30.08,Default,,0000,0000,0000,,na jakikolwiek bym chciała
Dialogue: 0,0:12:30.14,0:12:30.90,Default,,0000,0000,0000,,żeby były.
Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Po prostu używając myśli.
Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Nie stuprocentowo bezużyteczne, ale całkiem bezużyteczne jako super moc.
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Myślę, że to odpowiada twoim kryteriom.
Dialogue: 0,0:12:38.44,0:12:40.98,Default,,0000,0000,0000,,"Jaka jest twoja ulubiona proteina/suplementy proteinowe?"
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Okej,
Dialogue: 0,0:12:41.68,0:12:44.22,Default,,0000,0000,0000,,to będzie sensowne dla jakichś dwóch procentów moich widzów.
Dialogue: 0,0:12:44.40,0:12:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Moją ulubioną proteiną jest Leghemoglobina.\N[dzwonek telefonu]
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Przestań do mnie pisać!
Dialogue: 0,0:12:49.38,0:12:50.42,Default,,0000,0000,0000,,O, to Katie.
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:52.20,Default,,0000,0000,0000,,O! Chce się jutro spotkać. Okej!
Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Teraz postaram się nie-naukowych-ludzi
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:57.56,Default,,0000,0000,0000,,z mojej widowni zainteresować tym tematem.
Dialogue: 0,0:12:57.56,0:12:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Leghemoglobina jest ulubiona, ponieważ
Dialogue: 0,0:12:59.16,0:13:03.06,Default,,0000,0000,0000,,dwa zupełnie różne rodzaje zapewniają oba składniki białka, protein,
Dialogue: 0,0:13:03.26,0:13:06.84,Default,,0000,0000,0000,,i oba rodzaje razem całkowicie działają.
Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:08.78,Default,,0000,0000,0000,,To jest hemoproteina, która wiąże
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:11.12,Default,,0000,0000,0000,,nitogenazę i tlen w roślinach,
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:14.38,Default,,0000,0000,0000,,ale istnieje tylko, gdy bakterie, które żyją w korzeniach rośliny
Dialogue: 0,0:13:14.38,0:13:16.10,Default,,0000,0000,0000,,w symbiozie, są w roślinie
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:18.04,Default,,0000,0000,0000,,i roślina produkuje drugą część
Dialogue: 0,0:13:18.18,0:13:19.14,Default,,0000,0000,0000,,i razem
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:23.60,Default,,0000,0000,0000,,proteina się jednoczy i tworzy coś podobnego do hemoglobiny,
Dialogue: 0,0:13:23.60,0:13:25.68,Default,,0000,0000,0000,,która roznosi tlen w krwi,
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:26.62,Default,,0000,0000,0000,,jeśli jesteś człowiekiem.
Dialogue: 0,0:13:26.62,0:13:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Którym, jak przypuszczam, jesteś.
Dialogue: 0,0:13:27.74,0:13:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Więc, proteina może istnieć tylko, jeśli bakteria żyje w korzeniach rośliny.
Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Innym powodem, dla którego kocham mikrobiologię, jest to, że jest tak strasznie świetna!
Dialogue: 0,0:13:34.36,0:13:36.34,Default,,0000,0000,0000,,"Czy masz inne talenty oprócz szycia?"
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Lubię myśleć, że jestem całkiem dobra w nauce,
Dialogue: 0,0:13:38.16,0:13:39.68,Default,,0000,0000,0000,,umiem grać na perkusji
Dialogue: 0,0:13:39.68,0:13:41.36,Default,,0000,0000,0000,,i jestem całkiem dobra w Scrabble.
Dialogue: 0,0:13:41.36,0:13:43.10,Default,,0000,0000,0000,,"Czy wierzysz, że na innych planetach istnieje życie?"
Dialogue: 0,0:13:43.26,0:13:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Tak, wierzę, zdecydowanie.
Dialogue: 0,0:13:44.90,0:13:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Nie sądzę, że kosmici kiedykolwiek odwiedzili Ziemię,
Dialogue: 0,0:13:46.92,0:13:49.22,Default,,0000,0000,0000,,ale uważam, że jest tak wiele planet
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:52.62,Default,,0000,0000,0000,,we wszechświecie, że gdzieś tam musi być życie.
Dialogue: 0,0:13:52.62,0:13:55.52,Default,,0000,0000,0000,,"Czy kiedykolwiek poważnie zraniłaś się maszyną do szycia?"
Dialogue: 0,0:13:55.82,0:13:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Tak, raz jak szyłam,
Dialogue: 0,0:13:58.76,0:14:01.36,Default,,0000,0000,0000,,mój palec jakoś zaklinował się pod stopkę
Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:05.38,Default,,0000,0000,0000,,i igła przejechała dokładnie przez mój palec.
Dialogue: 0,0:14:05.38,0:14:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Okej, nie na wylot,
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:08.90,Default,,0000,0000,0000,,ale, rozłupała mój paznokieć
Dialogue: 0,0:14:08.92,0:14:11.08,Default,,0000,0000,0000,,i doszła do mięsa pod spodem.
Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Naprawdę okropne.
Dialogue: 0,0:14:12.86,0:14:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Uważajcie przy szyciu, to naprawdę sport ekstremalny!
Dialogue: 0,0:14:16.76,0:14:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Nie wiem czy wiedziałeś to o szyciu, ale tak jest.
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Okej,
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:21.24,Default,,0000,0000,0000,,mam na myśli,
Dialogue: 0,0:14:21.34,0:14:22.06,Default,,0000,0000,0000,,że
Dialogue: 0,0:14:22.06,0:14:24.48,Default,,0000,0000,0000,,to są już wszystkie pytania, na które chcę odpowiedzieć.
Dialogue: 0,0:14:24.62,0:14:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Więc, dziękuję za zadawanie pytań,
Dialogue: 0,0:14:26.38,0:14:28.92,Default,,0000,0000,0000,,dziękuję za bycie kochanymi i wspierającymi ludźmi
Dialogue: 0,0:14:29.02,0:14:31.46,Default,,0000,0000,0000,,i widzimy się w moim następnym filmiku!
Dialogue: 0,0:14:31.54,0:14:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Papa! ❤️❤️❤️
Dialogue: 0,0:14:32.04,0:14:33.30,Default,,0000,0000,0000,,[ muzyka ]