[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini dilakukan untuk kenikmatan\Npenggemar KPA di seluruh dunia,\N:)
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Tepat Bro, Aku akan membuka kuburan dan mengambil sampel tulang untuk membuktikan bahwa Huseyin Demir tidak di sini,
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda tidak membawa saya dengan Anda di dalam mobil, Abi? Jadi kita pergi bersama-sama ,,,
Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Tidak perlu, Bro Aku akan memberitahu Anda,
Dialogue: 0,0:02:57.34,0:02:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan saya lakukan dengan Anda, Abang Ipar?
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Saya selalu berusaha untuk melindungi Anda,\Ndan Anda terus menghalangi saya,
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Tinggalkan aku sendiri!
Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang bisa saya lakukan? Setiap kali saya melihat trik kotor Anda, saya selalu berusaha untuk menyelesaikannya, Dimana Huseyin Demir?
Dialogue: 0,0:03:16.04,0:03:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya tahu? Aku yakin dia tidak di Surga tetapi dalam neraka,
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Anda menyembunyikan Huseyin Demir, Fatih ?!
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak ingin mengambil napas terakhir di sini, bicara! Di mana Anda menyembunyikan Huseyin Demir?
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Anda sangat tidak bersyukur terhadap orang-orang yang telah menyelamatkan hidup Anda,
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Game ini berakhir, Fatih!\NGame ini berakhir,
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Huseyin Demir?
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Bangun!\NBangun; Ayo,
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Jatuhkan pistol Anda, Komisaris,
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Jatuhkan pistol Anda!
Dialogue: 0,0:04:28.71,0:04:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Anda sudah menjadi polisi selama ini, dan Anda masih membuat kesalahan,
Dialogue: 0,0:04:50.52,0:04:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Anda bertekad untuk membuat hal-hal menjadi sulit, kan, Abang ipar?
Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Dokter akan menjaga dia di bawah pengamatan untuk sementara waktu, Rasa sakitnya adalah normal, tetapi dokter ingin memastikan,
Dialogue: 0,0:05:08.15,0:05:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:05:14.70,0:05:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan? Mengapa Anda bangun?\NSilakan berbaring, Masuk ke dalam,
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Asli, apakah ini benar?\NApakah apa yang tertulis di sini benar?
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Ayo masuk ke dalam,
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Memang benar bukan?
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Saya kehilangan bayi kami, kan?
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa hal ini selalu terjadi, Asli?\NMengapa segala sesuatu yang indah diambil dari kita?
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:05:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Kalau saja aku punya jawaban untuk itu, Elif,
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan terjadi jika anak kita hidup?
Dialogue: 0,0:06:02.94,0:06:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan terjadi jika itu bersinar seperti matahari di kegelapan? Apa yang akan terjadi?
Dialogue: 0,0:06:07.24,0:06:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Itu akan menjadi indah,\NTapi ini berarti itu bukan waktunya,
Dialogue: 0,0:06:15.84,0:06:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin menghadapi hidup seperti itu, tapi kadang-kadang itu terlalu banyak, Terlalu banyak,
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Terlalu banyak
Dialogue: 0,0:06:31.46,0:06:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Itu akan berlalu,\NJangan menangis, oke?
Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Anda berdua akan memiliki lainnya\Nanak-anak yang sangat indah,
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Jangan sedih, silakan,
Dialogue: 0,0:06:42.16,0:06:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Omer tahu?
Dialogue: 0,0:06:50.04,0:06:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Bisa Anda menelepon Omer sekarang?\NAku ingin dia datang, Saya butuh dia,
Dialogue: 0,0:06:56.52,0:06:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Ok?
Dialogue: 0,0:06:59.06,0:07:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Ok
Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:13.100,Default,,0000,0000,0000,,Ibu Melike, berjanji bahwa\NAnda akan datang untuk melihat saya,
Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:16.98,Default,,0000,0000,0000,,saya berjanji
Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mengirimkan hadiah dari\Nkampung halaman ibuku,
Dialogue: 0,0:07:24.43,0:07:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin saya akan mengirimkan\Ncintaku dengan burung merpati,
Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah! Ayolah! Ayolah!\NCukup!
Dialogue: 0,0:07:46.56,0:07:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Anda mengambil dia?\NApa yang akan kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:07:50.06,0:07:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir,\NDia akan baik-baik saja di tempat di mana ia pergi,
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah berubah pikiran,
Dialogue: 0,0:08:09.60,0:08:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memberi Anda uang, bukan anak saya,
Dialogue: 0,0:08:12.83,0:08:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Kereta berangkat, Yenge! Kamu melewatkan\Nkereta! Beri aku anak itu,
Dialogue: 0,0:08:16.51,0:08:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Tinggalkan dia!
Dialogue: 0,0:08:17.41,0:08:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Berhenti bicara omong kosong!
Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan meninggalkan anak saya!\NAku akan mencari uang,
Dialogue: 0,0:08:20.47,0:08:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Ibu!
Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Uang apa? adakah sesiapa pun meminta uang? Aku membawanya, Pergi sekarang atau hal-hal buruk akan terjadi!
Dialogue: 0,0:08:30.48,0:08:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Jangan tinggalkan aku, Ibu!
Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan meninggalkanmu, Anak!\NAku tidak akan meninggalkan Anda!
Dialogue: 0,0:08:36.06,0:08:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda mengambil satu langkah lagi,\NAku akan membalas dendam pada Hassan dan Demet,
Dialogue: 0,0:08:43.28,0:08:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Awas
Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Burhan!\N- Ibu
Dialogue: 0,0:08:56.78,0:08:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Saya mohon, jangan mengambil Burhan ,,,
Dialogue: 0,0:08:59.49,0:09:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Burhan!
Dialogue: 0,0:09:45.63,0:09:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Halo, Abang Ipar,\NAnda akhirnya datang kembali kepada kami,
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang anda rancangkan?
Dialogue: 0,0:09:54.02,0:09:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Aku menjaga sabar saya\NAbang ipar jangan keluar dari bawah kaki saya,
Dialogue: 0,0:09:56.84,0:09:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Berhenti bicara omong kosong!\NLepaskan rantai!
Dialogue: 0,0:09:59.29,0:10:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Tidak bisa sekarang,
Dialogue: 0,0:10:00.53,0:10:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Saya memiliki beberapa masalah\Nuntuk menangani sebelum itu bisa terjadi,
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Fatih!
Dialogue: 0,0:10:04.15,0:10:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Membuka ini!
Dialogue: 0,0:10:06.19,0:10:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Anda memaksa saya untuk melakukan hal ini,\NAku tidak bisa melakukan apa-apa lagi, Omer,
Dialogue: 0,0:10:11.98,0:10:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Aku menyelamat semua mereka dari\Nmasalah dan dari Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Sementara itu, Anda akan tetap tenang dan menunggu di sini, oke?\NTeman saya akan menjadi teman Anda,
Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kamu lakukan?\NMembunuh ayahmu?
Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Ayahmu akan menghadapi keadilan, oke?
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Membuka ini dan memberitahu saya di mana Huseyin Demir berada.,
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Kita bisa membuang Tayyar Dundar di penjara\Njika kita berdua bersaksi, Fatih,
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Fatih! Anda sudah\Ndalam masalah besar, Cukup!
Dialogue: 0,0:10:46.42,0:10:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Aku bisa menjadi penolong Anda,\NKita dapat membersihkan kekacauan ini bersama-sama,
Dialogue: 0,0:10:55.02,0:10:59.100,Default,,0000,0000,0000,,Fatih !!! Sialan Anda Fatih!\NJangan lakukan ini untuk diri sendiri dan Elif!
Dialogue: 0,0:11:00.58,0:11:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Fatih!\NGila,
Dialogue: 0,0:11:20.54,0:11:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Dia masih tidak menjawab?
Dialogue: 0,0:11:24.08,0:11:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Jangan memikirkan hal-hal buruk,
Dialogue: 0,0:11:26.70,0:11:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang baik yang terjadi, Asli,\NBagaimana saya bisa tidak memikirkan hal-hal buruk?
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Saya menelepon lagi,\NMungkin dia akan menjawab kali ini,
Dialogue: 0,0:11:37.82,0:11:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Colombo pasti lupa teleponnya di suatu tempat,
Dialogue: 0,0:11:40.62,0:11:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Aku beritahu padamu, Dia kehilangan pikirannya, Dia bisa berada di kamar mandi atau menonton sepak bola,
Dialogue: 0,0:11:54.04,0:11:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Jawab, Omer,\NJawab ,,,
Dialogue: 0,0:12:04.25,0:12:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya seorang polisi,\NTelepon tidak akan berhenti berdering,
Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Teman-teman saya telah ketahui bahwa saya hilang\Ndan akan mulai mencari saya,
Dialogue: 0,0:12:13.22,0:12:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Mereka akan berada di sini tak lama lagi dan akan menangkap Anda,
Dialogue: 0,0:12:16.83,0:12:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Anda perlu untuk membantu saya, sehingga saya dapat membantu Anda, Buka ini,
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang akan dapat\Nmenemukan Anda di sini, Tenang,
Dialogue: 0,0:12:42.68,0:12:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini sekarang?\N- Apa?
Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Pertama itu sibuk, dan sekarang itu dimatikan sama sekali, Aku tidak tahu apa yang terjadi,
Dialogue: 0,0:12:56.68,0:12:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?\NMengapa Anda membawa ini?
Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Kami membawa Anda ke kamar biasa, Elif Hanim,
Dialogue: 0,0:13:01.67,0:13:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Elif, itu hebat!\NAnda meninggalkan perawatan intensif,
Dialogue: 0,0:13:06.10,0:13:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Asli, telepon Omer lagi,
Dialogue: 0,0:13:09.21,0:13:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menelepon, tentu saja,
Dialogue: 0,0:13:33.46,0:13:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Datang ke sini, bajingan,
Dialogue: 0,0:13:39.76,0:13:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Anda terlihat seperti ayahmu,
Dialogue: 0,0:13:41.68,0:13:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda saudara saya?
Dialogue: 0,0:13:44.14,0:13:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, aku tidak saudara Anda,\Ntapi aku akan membawamu ke saudara Anda,
Dialogue: 0,0:13:47.84,0:13:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, mari masuk ke dalam mobil,
Dialogue: 0,0:13:52.02,0:13:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Masuk,,,
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:14:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Bagus sekali, Anda berhasil meyakinkan\NWanita itu, Dia memberi anak,
Dialogue: 0,0:14:00.68,0:14:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Dia menciptakan masalah di\Nmenit terakhir, tapi saya berhasil menyelesaikannya,
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Besok akan menjadi awal baru bagi kita semua,
Dialogue: 0,0:14:08.18,0:14:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda akan menjadi gunung yang\NAku bisa bersandar dan percaya.
Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak lupa apa-apa, Semua orang\Nakan mendapatkan apa yang dia layak, Brother,
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih, Abi,
Dialogue: 0,0:14:23.33,0:14:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menelepon Anda untuk mencari tahu di manaTayyar itu berada,
Dialogue: 0,0:14:26.31,0:14:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Pergi sekarang dan berada di sisinya seperti biasa,\NMungkin dia telah sadar ketidakhadiran Anda,
Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang Anda inginkan, Abi,
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan mengganggu Anda untuk hal lain dari sekarang,\NIni cukup untuk menjadi mata dan telinga saya sekitar Tayyar,
Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Abi,\NJangan khawatir ,,,
Dialogue: 0,0:14:40.60,0:14:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan mengurus Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,0:14:42.48,0:14:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Tidak banyak waktu untuk pergi, Anda akan menjadi bos kami besok atau lusa, Anda layak mendapatkannya,
Dialogue: 0,0:14:50.80,0:14:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apakah saya pantas menjadi bos, tapi Tayyar Dundar pantas untuk pergi sudah lama ke neraka ,
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:15:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Tiket masuk nya ada di tangan kita,\NMari kita mengirim dia, Ayo, Necdet,
Dialogue: 0,0:15:05.18,0:15:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lihat siapa yang layak ini, anak-anak,\NKita lihat saja nanti, Kami akan melihat siapa yang layak apa,
Dialogue: 0,0:15:23.66,0:15:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Tayyar Bey,
Dialogue: 0,0:15:25.39,0:15:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memiliki seorang mengikuti Fatih?\N-Ya, Tuan, seperti yang Anda inginkan,
Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Katakan padanya untuk mengikuti setiap langkah yang dia buat,\NDan menunggu untuk mendengar dari saya,
Dialogue: 0,0:15:33.79,0:15:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Apakah tamu kami di sini?\NDi mana tamu kita?
Dialogue: 0,0:15:35.84,0:15:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Pak, dia menunggu di dalam,
Dialogue: 0,0:15:45.73,0:15:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Di mana tamu kita?
Dialogue: 0,0:15:48.08,0:15:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Dia sedang beristirahat di dalam ruangan,\NDia sedang menunggu untuk Anda, Tuan,
Dialogue: 0,0:15:50.50,0:15:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Jangan membuatnya menunggu lebih lama lagi,
Dialogue: 0,0:16:03.95,0:16:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Bagus, Bagus, Anda telah menunjukkan\Nhormat teman kita,
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Apakah orang-orang mengurus\NAnda dengan baik, Dokter?
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda inginkan dari saya?
Dialogue: 0,0:16:45.100,0:16:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Apakah anda tahu saya?
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada orang yang\Ntidak tahu Anda, Tayyar Bey?
Dialogue: 0,0:16:50.64,0:16:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda benar-benar mengenali saya ?!
Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Lalu ,,, terangkan ,,,\Napa bisnis Anda dengan anak saya?
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Apa Fatih lakukan dengan forensik?
Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa ia bertemu dengan Anda terus-menerus?
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang dia inginkan dari Anda?
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Bicara!
Dialogue: 0,0:17:32.92,0:17:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Aku ,,,
Dialogue: 0,0:17:36.02,0:17:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengerti,\NAnda memiliki IQ yang sangat rendah,
Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak mengerti bagaimana\NAnda punya ijazah,
Dialogue: 0,0:17:46.66,0:17:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Lalu ,,,
Dialogue: 0,0:17:48.52,0:17:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Mari saya bertanya langsung,\NMudah-mudahan, Anda akan mengerti,
Dialogue: 0,0:17:54.79,0:18:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Huseyin Demir hidup atau mati?
Dialogue: 0,0:18:19.80,0:18:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Begitu banyak rasa sakit adakah normal, Perawat?
Dialogue: 0,0:18:22.78,0:18:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Kami menempatkan prostesis pada Anda terlalu awal dan Anda menempatkan terlalu banyak tekanan di atasnya, Hal ini sangat normal,
Dialogue: 0,0:18:31.10,0:18:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Di sini
Dialogue: 0,0:18:38.86,0:18:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Apakah obat cukup?\N- Ini akan membantu sedikit,
Dialogue: 0,0:18:43.36,0:18:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Mustahil, Melakukan sesuatu yang lain,\NAku butuh kaki ini, bahkan jika itu hanya setengah kaki,
Dialogue: 0,0:18:49.19,0:18:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Ayo cepat,\N- Ok
Dialogue: 0,0:19:29.30,0:19:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Sialan.
Dialogue: 0,0:20:18.30,0:20:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda berdiri? Berehat.\NBerbaring atau aku akan menghukum Anda,
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, jangan pamer hanya\Nkarena Anda keluar dari perawatan intensif,
Dialogue: 0,0:20:31.86,0:20:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah
Dialogue: 0,0:20:59.96,0:21:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Anda terlihat sedih, Badai Pirang,\NApa yang terjadi? Kami baik-baik saja,
Dialogue: 0,0:21:04.06,0:21:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin pulang ke rumah,\NBawa saya ke Ibu Melike,
Dialogue: 0,0:21:09.37,0:21:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin dengan orang-orang kerabat itu,
Dialogue: 0,0:21:12.67,0:21:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya bisa melakukan itu?\NTidak seorang pria menepati janji?
Dialogue: 0,0:21:15.32,0:21:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:21:17.04,0:21:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku takut Anda,\N- Apa? Takut? Mengapa Anda takut?
Dialogue: 0,0:21:23.78,0:21:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, kau tahu aku akan memiliki anak tidak lama lagi?\NAku tidak akan pernah menyakiti Anda atau anak-anak, tidak akan pernah.
Dialogue: 0,0:21:29.96,0:21:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Hanya berperilaku, oke?\NPada akhirnya Anda akan sangat senang,
Dialogue: 0,0:21:35.84,0:21:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Bayangkan ini, Anda akan bahagia - seakan\NAnda mendarat di sebuah ruangan yang penuh es krim,
Dialogue: 0,0:21:42.91,0:21:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Atau dalam ember manisan,
Dialogue: 0,0:22:15.28,0:22:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Tayyar Bey?
Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Kamu di mana?
Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Mereka dalam perjalanan ke Beykoz\NKami mengikuti mereka,
Dialogue: 0,0:22:23.31,0:22:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, hanya tidak mengambil mata Anda dari dirinya,
Dialogue: 0,0:22:27.40,0:22:31.100,Default,,0000,0000,0000,,Jika terjadi sesuatu, jangan repot-repot menghadapi saya,\NHanya membuang diri dari jembatan,
Dialogue: 0,0:22:32.07,0:22:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin kemudian Anda akan berpikir lebih baik,
Dialogue: 0,0:22:46.84,0:22:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Asli menjadi panik,\NDia mengatakan Elif sangat khawatir,
Dialogue: 0,0:22:50.02,0:22:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Dia berusaha menenangkan Elif,\Ntapi dia mengatakan bahwa dia hampir menyerah,
Dialogue: 0,0:22:55.86,0:22:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Pada awalnya saya tidak khawatir,\Ntapi aku tidak bisa mencapai Omer melalui telepon juga,
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Kami belum mendengar dari dia sejak kami berbicara\Ndalam perjalanan ke pemakaman,
Dialogue: 0,0:23:03.10,0:23:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak pergi ke forensik juga,
Dialogue: 0,0:23:11.74,0:23:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Bisakah kita mencapai dokter forensik yang dibeli Metin?
Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin dia pergi ke rumahnya lagi,
Dialogue: 0,0:23:17.26,0:23:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Saya memutuskan untuk memastikan Omer hilang,
Dialogue: 0,0:23:19.68,0:23:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Aku mencari posisi Omer di saat Asli menelepon dan teleponnya sibuk,
Dialogue: 0,0:23:23.44,0:23:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Sinyal itu datang dari telepon, dan\Nkemudian telepon dimatikan,
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Anda menakjubkan, hati saya,\NYa, Tolga? Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:23:32.27,0:23:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Saya di pemakaman, Teman tetapi Omer tidak ada di sini, Beberapa noda darah di tanah,
Dialogue: 0,0:23:36.66,0:23:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Noda Darah?
Dialogue: 0,0:23:38.06,0:23:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Abi cari penjaga segera,
Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Beritahu kami jika mereka melihat apa-apa,\NMetin ,,, Metin pasti menculik Omer,
Dialogue: 0,0:23:46.55,0:23:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda sampai pada kesimpulan itu?
Dialogue: 0,0:23:49.32,0:23:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Karena ia ingin mencegah kita dari membuktikan bahwa Huseyin Abi masih hidup,
Dialogue: 0,0:23:53.21,0:23:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak berpikir Fatih akan menyakiti Omer,
Dialogue: 0,0:23:55.96,0:23:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir yang sama, tapi dia merencanakan sesuatu,
Dialogue: 0,0:23:59.31,0:24:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Rencana ini harus dilakukan dengan Huseyin Abi, dan dia tidak ingin Omer mengacaukan mereka,
Dialogue: 0,0:24:05.18,0:24:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus mencari Omer, Ayo, hubungi perusahaan telepon, Lakukan apa yang Anda bisa dan temukan lokasi ini,
Dialogue: 0,0:24:13.12,0:24:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Lakukan apa yang harus Anda lakukan untuk menemukannya,
Dialogue: 0,0:24:37.47,0:24:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Hal-hal ini tidak terjadi seperti di film-film,\NItu tidak berguna, Tidak ada jalan keluar dari sini,
Dialogue: 0,0:24:51.56,0:24:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Siapa namamu?
Dialogue: 0,0:24:55.92,0:24:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Itu tidak penting, oke?
Dialogue: 0,0:24:58.34,0:25:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin bahwa Fatih tidak tahu nama Anda,
Dialogue: 0,0:25:01.56,0:25:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Mereka menggunakan orang-orang seperti Anda untuk bisnis kotor mereka,
Dialogue: 0,0:25:04.85,0:25:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, mereka menembak Anda di kepala untuk kesalahan terkecil dan melemparkan Anda di pinggir jalan, kan?
Dialogue: 0,0:25:11.23,0:25:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak ingin hal ini terjadi pada Anda, menggunakan otak Anda, Saya akan membantu Anda,
Dialogue: 0,0:25:18.11,0:25:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Dengan siapa saya bicara?
Dialogue: 0,0:25:21.84,0:25:29.100,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Karena Anda akan menjadi seperti ini, maka setelah saya menyingkirkan rantai bodoh ini, pekerjaan pertama saya ialah akan membuang Anda di penjara,
Dialogue: 0,0:25:30.24,0:25:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Kamu akan lihat,
Dialogue: 0,0:25:32.54,0:25:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Fatih akan membuat mereka menusuk Anda, sehingga Anda tidak berbicara,
Dialogue: 0,0:25:35.80,0:25:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu tahu itu? Apakah anda menginginkan ini?\NGunakan otak Anda, Otakmu!
Dialogue: 0,0:25:43.62,0:25:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Anda berbicara banyak, Komisaris,\NAku sakit kepala,
Dialogue: 0,0:25:59.03,0:26:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Halo, lihat, perlahan, Biarkan beberapa mobil mendapatkan antara Anda dan mereka,
Dialogue: 0,0:26:03.85,0:26:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Jangan biarkan mereka tahu bahwa mereka sedang diikuti,
Dialogue: 0,0:26:05.100,0:26:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang anda inginkan, Tayyar Bey,
Dialogue: 0,0:26:08.51,0:26:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Kemana mereka pergi?
Dialogue: 0,0:26:10.83,0:26:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak bisa mencari tahu, Tayyar Bey,
Dialogue: 0,0:26:14.40,0:26:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Menggunakan otak Anda sedikit, Periksa mobil dan orang-orang di dalamnya; memeriksa arah mereka , dan temukan mereka,
Dialogue: 0,0:26:20.83,0:26:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Lakukan sesuatu! Jika Anda tidak dapat berhasil, setidaknya mengawasi mereka,
Dialogue: 0,0:26:28.23,0:26:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Anak bodoh saya berpikir dia menipu saya!\NDia tidak membunuh Huseyin Demir!
Dialogue: 0,0:26:35.18,0:26:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak mengerti mengapa dia melakukan ini,
Dialogue: 0,0:26:37.31,0:26:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang tidak jelas, Dokter,
Dialogue: 0,0:26:39.56,0:26:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Anak saya, yang berpura-pura untuk membunuh Huseyin Demir,\Nuntuk membuat Huseyin Demir membunuhku,
Dialogue: 0,0:26:44.40,0:26:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku memberinya nama saya, dan ia akan mewarisi dari saya ,,,
Dialogue: 0,0:26:47.46,0:26:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Atau mungkin dia punya rencana lain, Tapi si bodoh tidak tahu dengan siapa dia menari,,,
Dialogue: 0,0:26:53.52,0:26:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menemukan Huseyin Demir malam ini dan menghabisinya, Setelah itu, saya akan menyelesaikan anakku tercinta Fatih,
Dialogue: 0,0:27:00.08,0:27:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Kredit dia berakhir, SELESAI,
Dialogue: 0,0:27:05.61,0:27:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana situasi?
Dialogue: 0,0:27:07.86,0:27:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Ada kecelakaan kecil di sini, Mobil Fatih telah memasuki terowongan, Segera kami ,,,,
Dialogue: 0,0:27:13.16,0:27:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Cepatlah Anda bodoh, Cepat!
Dialogue: 0,0:27:20.00,0:27:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Asli, Omer tidak akan pernah melakukan hal ini,
Dialogue: 0,0:27:23.31,0:27:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Ia menjawab panggilan yang dia tidak terjawab,\NIni ada masalah,
Dialogue: 0,0:27:29.42,0:27:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Sayang, apa yang bisa kita lakukan?
Dialogue: 0,0:27:32.78,0:27:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Panggil Arda dan lain-lain,\NOmer mungkin berada dalam kesulitan, Asli,
Dialogue: 0,0:27:38.34,0:27:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Mereka akan dapat menemukannya,
Dialogue: 0,0:27:41.20,0:27:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah lama menelepon, dan\Nmereka tidak mendengar berita dari dia,
Dialogue: 0,0:27:45.55,0:27:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak memberitahu Anda supaya Anda tidak akan khawatir,
Dialogue: 0,0:27:49.39,0:27:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan tolong saya, Apa yang akan ku lakukan\Njika sesuatu terjadi pada Omer?
Dialogue: 0,0:27:54.64,0:27:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Colombo? Tidak ada yang buruk akan terjadi\Nuntuk dia, Dia pahlawan dalam kisah ini,
Dialogue: 0,0:27:59.99,0:28:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Dan saudara ipar saya adalah seribu kali lebih pintar dari orang-orang bodoh Tayyar dan Fatih Dundar,
Dialogue: 0,0:28:08.28,0:28:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Ya Tuhan, menyelamatkan dia,
Dialogue: 0,0:28:11.40,0:28:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Elif, beristirahat sedikit, silakan,\NKumohon.
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Cintaku, di tengah-tengah langkah ini dan pemotongan ini ,,,
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya kehilangan kebebasan saya dan Anda ,,,
Dialogue: 0,0:28:43.24,0:28:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku tidak pernah kehilangan keyakinan saya di masa yang akan datang dari semua kegelapan ini, kekejaman, dan kelaparan,
Dialogue: 0,0:28:50.66,0:28:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Masa depan akan mengetuk pintu kami juga,\Ndengan tangan yang penuh dengan sinar matahari,
Dialogue: 0,0:28:59.23,0:29:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:29:01.63,0:29:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda bermeditasi?
Dialogue: 0,0:29:04.59,0:29:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Sesuatu seperti itu, Asli,
Dialogue: 0,0:29:21.30,0:29:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Aku melihat mobil,
Dialogue: 0,0:29:23.32,0:29:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, Terus mengikuti mereka ,,,
Dialogue: 0,0:29:27.30,0:29:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Mereka sudah berhenti, Apa yang harus kita lakukan?
Dialogue: 0,0:29:28.66,0:29:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar Bey, mobil ini berhenti di pinggir jalan,
Dialogue: 0,0:29:30.84,0:29:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, Jangan terlibat, Ini sangat penting untuk belajar di mana mobil akan pergi,
Dialogue: 0,0:29:36.22,0:29:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Mobil terlihat kosong,
Dialogue: 0,0:29:37.82,0:29:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lewat perlahan dan melihat ke dalam,
Dialogue: 0,0:29:40.54,0:29:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Awas!
Dialogue: 0,0:29:49.47,0:29:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Belok kanan
Dialogue: 0,0:30:14.06,0:30:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Bos
Dialogue: 0,0:30:14.88,0:30:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi? Apa kau disana?
Dialogue: 0,0:30:17.58,0:30:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Bos, tidak ada satu di dalam mobil,\NMereka telah menghilang,
Dialogue: 0,0:30:22.62,0:30:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah mereka di depan Anda ?! Kurang ajar kau!\NBagaimana Anda membiarkan mereka pergi ?!
Dialogue: 0,0:30:28.03,0:30:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda membiarkan mereka pergi ?!\NBodoh !!
Dialogue: 0,0:30:40.81,0:30:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar mengirim anak buahnya untuk mengikuti kami, sehingga berarti ia membuat forensik dokter bicara,
Dialogue: 0,0:30:46.11,0:30:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan, Abi?\NMembatalkan rencana?
Dialogue: 0,0:30:49.20,0:30:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, justru sebaliknya,\NKami akan mempercepatnya,
Dialogue: 0,0:30:52.08,0:30:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Panah terbang, dan kita perlu\Nuntuk menyerang sebelum menghancurkan saya,
Dialogue: 0,0:30:58.19,0:31:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menjadi orang yang masih hidup pada akhir malam,
Dialogue: 0,0:31:22.92,0:31:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana mungkin bahwa layanan kamar sangat lambat?
Dialogue: 0,0:31:26.34,0:31:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Apakah layanan kamar ini?\N- Ya Bu
Dialogue: 0,0:31:30.62,0:31:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Tolong!
Dialogue: 0,0:31:55.08,0:31:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir Anda harus beristirahat
Dialogue: 0,0:31:57.34,0:31:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saya punya waktu, gadis saya?
Dialogue: 0,0:31:59.74,0:32:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Saya harus mengatasi rasa sakit ini;\Ntidak ada cara lain
Dialogue: 0,0:32:13.44,0:32:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Kakek!\NLihat siapa saya dibawa ke anda!
Dialogue: 0,0:32:18.38,0:32:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, lihat, relatif Anda\Ndi sini, Badai Pirang,
Dialogue: 0,0:32:26.07,0:32:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Anak!\N-Ayah
Dialogue: 0,0:32:28.78,0:32:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Anakku!\NAyahmu akan mengorbankan dirinya untuk Anda,
Dialogue: 0,0:32:32.61,0:32:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Anda datang ke ayahmu, singa saya!\NTuhan memberkati orang yang membawa kita bersama-sama!
Dialogue: 0,0:32:38.86,0:32:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mereka bilang kau menjadi malaikat,\NApakah aku menjadi malaikat juga, dan kami telah bertemu sekarang, Ayah?
Dialogue: 0,0:32:46.34,0:32:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, apa malaikat?\NKami bukan malaikat,
Dialogue: 0,0:32:49.30,0:32:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Ada kesalahpahaman,\NAku hidup karena Anda, Anak,
Dialogue: 0,0:32:53.26,0:32:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, biarkan aku memelukmu,
Dialogue: 0,0:32:59.54,0:33:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Datang
Dialogue: 0,0:33:06.54,0:33:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak mati karena Anda, Lagipula\Nyang telah terjadi, saya tidak punya siapa-siapa tetapi Anda,
Dialogue: 0,0:33:13.98,0:33:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan meninggalkan tempat ini, Anak,\NBersama-sama, ayah dan anak, kita akan meninggalkan,
Dialogue: 0,0:33:17.22,0:33:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan memulai hidup dari mula.
Dialogue: 0,0:33:19.60,0:33:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mengirim Anda ke sekolah terbaik,
Dialogue: 0,0:33:22.98,0:33:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan memiliki rumah yang indah, Anda tahu?\NYang sangat besar!
Dialogue: 0,0:33:26.14,0:33:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin, kita akan memiliki anjing?\NApakah kamu mau satu?
Dialogue: 0,0:33:29.50,0:33:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Hanya kami berdua?\N- Ya, hanya kami berdua,
Dialogue: 0,0:33:33.80,0:33:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Ibu Melike, Hasan Abi,\NNenek, dan Demet Abla harus datang juga,
Dialogue: 0,0:33:41.93,0:33:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Dan Paman Omer, juga!
Dialogue: 0,0:33:45.74,0:33:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin anjing dan sebuah rumah besar,\NSaya hanya ingin mereka,
Dialogue: 0,0:33:51.86,0:33:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang membawa saya dengan paksa\Ndari tangan Ibu Melike,
Dialogue: 0,0:33:56.24,0:34:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Ibu Melike menangis banyak\Nuntuk saya; dia sangat sedih,
Dialogue: 0,0:34:02.100,0:34:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Saat dia memberi Anda kepada orang itu,\NIbu Melike kehilangan hak, Anak
Dialogue: 0,0:34:07.70,0:34:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu mengerti?
Dialogue: 0,0:34:08.98,0:34:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Mereka sudah pergi,
Dialogue: 0,0:34:11.20,0:34:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Lupakan mereka,
Dialogue: 0,0:34:13.09,0:34:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, Aku membenamkan mereka di dalam hati saya dan lupa mereka,
Dialogue: 0,0:34:15.57,0:34:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus melakukan hal yang sama! Oke?
Dialogue: 0,0:34:18.49,0:34:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus melupakan mereka, juga! Sekarang hanya kami berdua,
Dialogue: 0,0:34:26.73,0:34:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Pirang satu ini di sini tidak memiliki keberuntungan dengan ayahnya, seperti saya,
Dialogue: 0,0:34:29.76,0:34:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, Anda tidak dapat memilih ayahmu,
Dialogue: 0,0:34:31.60,0:34:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah apa yang dia akan melalui di usia muda!
Dialogue: 0,0:34:34.54,0:34:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Jangan berbicara terlalu banyak, Fatih!
Dialogue: 0,0:34:37.80,0:34:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Ayahmu tidak harus menganggap dirinya sangat beruntung dengan anak seperti Anda juga,
Dialogue: 0,0:34:41.26,0:34:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mulai , Kakek, Aku terus janji saya, sekarang giliran Anda,
Dialogue: 0,0:34:46.16,0:34:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Di mana manusia tidak terhormat, ayahmu?
Dialogue: 0,0:34:48.44,0:34:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Anda dan Neco pergi, Alamat akan datang kepada Anda sebagai sebuah teks,
Dialogue: 0,0:34:54.87,0:34:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lihat!
Dialogue: 0,0:35:03.38,0:35:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan terjadi pada Burhan?
Dialogue: 0,0:35:05.18,0:35:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Dia adalah aman di sini dengan perawat,
Dialogue: 0,0:35:07.27,0:35:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Anda melakukan pekerjaan Anda, dan kemudian datang, mengambil si pirang di sini dan langsung pergi ke perbatasan Bulgaria,
Dialogue: 0,0:35:20.28,0:35:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Anak, ayahmu memiliki sesuatu untuk dilakukan, Dia akan melakukannya dan kemudian datang kepada Anda, Oke?
Dialogue: 0,0:35:25.31,0:35:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda mengambil senjata,
Dialogue: 0,0:35:30.60,0:35:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Saya seorang polisi, kau lupa?
Dialogue: 0,0:35:32.62,0:35:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Itu normal, Ini adalah senjata saya dari departemen,
Dialogue: 0,0:35:34.81,0:35:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pergi, Saya sangat takut,
Dialogue: 0,0:35:38.48,0:35:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Ayahmu akan mati untuk Anda! Jangan takut,
Dialogue: 0,0:35:40.63,0:35:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan pergi dan segera kembali, Tidak ada yang akan terjadi, benar-benar,
Dialogue: 0,0:35:46.62,0:35:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingat ini?
Dialogue: 0,0:35:48.40,0:35:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Anda membelinya untuk saya, Saya selalu membawanya di saku saya,
Dialogue: 0,0:35:52.21,0:35:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Ambil, Ini akan tinggal dengan Anda sekarang, Kemudian, Anda datang dan memberikannya kembali kepada saya, oke?
Dialogue: 0,0:36:02.22,0:36:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Kembali!
Dialogue: 0,0:36:04.22,0:36:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku berjanji, Anak! Aku akan datang kembali,
Dialogue: 0,0:36:05.86,0:36:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan kembali di pagi hari, dan saya akan memberikan mainan kembali kepada Anda,
Dialogue: 0,0:36:09.10,0:36:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Sementara itu, Anda harus tidur dan berpikir tentang rumah baru kami!
Dialogue: 0,0:36:13.01,0:36:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan tidur; Aku akan menunggumu,
Dialogue: 0,0:36:18.30,0:36:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Anda sudah menjadi seorang pria - Anda tahu yang terbaik,
Dialogue: 0,0:36:26.14,0:36:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Perawat, merawat dia, ok?
Dialogue: 0,0:36:33.95,0:36:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Neco, mari kita pergi!
Dialogue: 0,0:36:51.27,0:36:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Berapa banyak anak-anak yang Anda miliki?
Dialogue: 0,0:36:54.44,0:36:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Apakah keluarga Anda tahu jenis pekerjaan yang Anda lakukan?
Dialogue: 0,0:36:58.51,0:37:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Apakah mereka pikir kau malam penjaga keamanan?
Dialogue: 0,0:37:04.54,0:37:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah melihat banyak orang-orang seperti Anda,
Dialogue: 0,0:37:06.57,0:37:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak hanya menyakiti dirimu sendiri, tetapi anak-anak Anda dan keluarga juga,
Dialogue: 0,0:37:10.82,0:37:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Hilangnya ayah yang melakukan pekerjaan kotor seperti mempengaruhi seluruh keluarga,
Dialogue: 0,0:37:16.18,0:37:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus telah membaca tentang hal itu di halaman ketiga koran,
Dialogue: 0,0:37:20.91,0:37:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, tidak ada yang menemukan pembunuh mereka,
Dialogue: 0,0:37:23.40,0:37:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,0:37:24.14,0:37:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Karena dalam dunia Anda mulut Anda tertutup,
Dialogue: 0,0:37:26.61,0:37:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Anda menyerah diri kepada orang-orang sakit dan gila,
Dialogue: 0,0:37:30.70,0:37:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Gunakan otak Anda, Biarkan saya membantu Anda dan keluarga Anda,
Dialogue: 0,0:37:36.35,0:37:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita memecahkan masalah ini sebelum itu gila Fatih menemukan Tayyar dan membunuhnya,
Dialogue: 0,0:37:42.70,0:37:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Gunakan otak Anda, Membuka ini, Ayolah, Membuka mereka,
Dialogue: 0,0:37:48.74,0:37:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Anda berbicara banyak, Komisaris, Tidak bisa tinggal dengan Anda selama lima menit!
Dialogue: 0,0:37:51.72,0:37:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Mulutku telah mengering bukan milikmu, Aku akan minum air,
Dialogue: 0,0:38:51.88,0:38:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Allah, Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan, jadi saya bisa berdiri di atas kaki saya dan tetap kuat,
Dialogue: 0,0:38:59.32,0:39:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin menyakiti siapa pun atau merampas hak siapa pun,
Dialogue: 0,0:39:05.72,0:39:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menerima apa yang melempar kehidupan kami dan memahami mengapa hal itu terjadi,
Dialogue: 0,0:39:11.26,0:39:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa haveI hidup melalui semua ini, dan apa yang harus saya pelajari dari itu?
Dialogue: 0,0:39:16.27,0:39:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin itu akan membawa saya bertahun-tahun untuk memahami,
Dialogue: 0,0:39:19.24,0:39:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya siap untuk diuji, siap untuk semua jenis tes!
Dialogue: 0,0:39:24.57,0:39:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya mohon, jangan mengambil Omer dariku!
Dialogue: 0,0:39:30.11,0:39:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Jika nasib semua orang diketahui sebelum kelahiran, beritahukan Omer menjadi takdir saya!
Dialogue: 0,0:39:38.02,0:39:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Jangan memisahkan kita - Saya mohon Anda!
Dialogue: 0,0:39:41.87,0:39:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lihat satu sama lain dengan ketenangan pikiran tanpa berpikir tentang besok,
Dialogue: 0,0:39:48.24,0:39:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu di mana Omer sekarang,
Dialogue: 0,0:39:52.88,0:39:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Silahkan lihat ke bawah pada dirinya
Dialogue: 0,0:39:57.83,0:39:59.60,Default,,0000,0000,0000,,dan membantu dia!
Dialogue: 0,0:40:44.58,0:40:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Sedikit kemudian jalan kita akan berpisah, Kakek!
Dialogue: 0,0:40:47.31,0:40:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Insya Allah, Anak, selamanya!
Dialogue: 0,0:40:50.71,0:40:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Neco, mengapa Mumtaz tidak mengangkat teleponnya?
Dialogue: 0,0:40:52.99,0:40:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Ketika kita membutuhkan dia yang paling, di mana orang itu?
Dialogue: 0,0:40:55.27,0:40:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin, aku akan memanggilnya, saudara,
Dialogue: 0,0:40:56.98,0:40:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Saya memanggilnya,
Dialogue: 0,0:41:19.47,0:41:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Melihat siapa yang menelepon satu mati,
Dialogue: 0,0:41:29.98,0:41:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Seorang manusia perlu belajar pelajaran, tapi dia tidak,
Dialogue: 0,0:41:36.30,0:41:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir Mumtaz adalah seorang pria yang cerdas,
Dialogue: 0,0:41:38.32,0:41:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Dia menyaksikan banyak hal, tapi ia tidak pintar,
Dialogue: 0,0:41:42.38,0:41:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Pengkhianatan berlari dalam pembuluh darahnya, tapi yang di vena apakah itu tidak berjalan?
Dialogue: 0,0:41:50.35,0:41:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Sudah seperti ini sejak Kain dan Habel,
Dialogue: 0,0:41:52.84,0:41:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Seorang saudara harus mengkhianati saudaranya dan anak harus mengkhianati ayahnya,
Dialogue: 0,0:42:03.20,0:42:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Sayang dia di usia muda, Mumtaz memilih sisi yang salah,
Dialogue: 0,0:42:08.86,0:42:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Sejumlah tersembunyi memanggil dia, Pak,
Dialogue: 0,0:42:10.83,0:42:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Satu panggilan mungkin bos kecil,
Dialogue: 0,0:42:14.30,0:42:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Pergi ke rumah sakit dan meminta orang-orang untuk melacak panggilan,
Dialogue: 0,0:42:19.72,0:42:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Baik pak,
Dialogue: 0,0:42:25.70,0:42:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Tidak Mumtaz mengatakan apa-apa tentang Huseyin?
Dialogue: 0,0:42:28.77,0:42:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Tidak pak, Dia tidak mengatakan sepatah kata pun tentang Fatih atau Huseyin, Kami melakukan seperti yang Anda pesan,
Dialogue: 0,0:42:36.36,0:42:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Kita bisa melakukan apa-apa, Dia memilih untuk mati,
Dialogue: 0,0:42:40.54,0:42:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita ikuti rute lain dan menyakiti Fatih melalui istrinya,
Dialogue: 0,0:43:04.71,0:43:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Anda, Mumtaz? Kamu di mana?
Dialogue: 0,0:43:10.10,0:43:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Kakak Fatih, Mumtaz menyerahkan diri, Ayahmu membuat mereka membunuhnya,
Dialogue: 0,0:43:13.97,0:43:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mencoba pada saat ini untuk menemukan nomor Anda melalui nomor Mumtaz,
Dialogue: 0,0:43:17.24,0:43:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Hancurkan kartu SIM segera,
Dialogue: 0,0:43:18.39,0:43:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya dengan Pak Tayyar, Saya akan mengirimkan alamat, tapi ada tentara orang menjaga dia,
Dialogue: 0,0:43:23.20,0:43:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Jangan melakukan apa-apa sampai aku teks Anda,
Dialogue: 0,0:43:25.88,0:43:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Kurang ajar!
Dialogue: 0,0:43:33.88,0:43:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:43:37.77,0:43:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Anda tampaknya takut, pemula?
Dialogue: 0,0:43:46.11,0:43:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah takut maniak bahwa semua hidup saya, Kakek,
Dialogue: 0,0:43:50.05,0:43:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak lagi takut pada apapun,
Dialogue: 0,0:43:52.28,0:43:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu kemudian?
Dialogue: 0,0:43:55.22,0:43:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Omer tahu Anda hidup,
Dialogue: 0,0:44:01.11,0:44:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Benar-benar? Omer saya tahu tentang ini?
Dialogue: 0,0:44:03.94,0:44:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa kamu tertawa? Anda harus khawatir,
Dialogue: 0,0:44:07.90,0:44:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Pria itu menyadari segalanya, Dia tahu rencana kami, Apakah kau tidak mengerti?
Dialogue: 0,0:44:11.80,0:44:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Hanya saja sekarang ia tidak dapat membuktikan bahwa Anda masih hidup ,,,
Dialogue: 0,0:44:14.49,0:44:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Karena saya memegang suatu tempat - tapi saya tidak tahu berapa lama lagi,
Dialogue: 0,0:44:21.07,0:44:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini sangat sulit untuk menjaga terkunci,
Dialogue: 0,0:44:23.40,0:44:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin Arda dan Pelo mencari dia - mereka harus kehilangan dia sekarang,
Dialogue: 0,0:44:27.02,0:44:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Itulah yang saya telah katakan, Kami memiliki waktu yang sangat sedikit,
Dialogue: 0,0:44:29.69,0:44:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus membunuh Tayyar dan meninggalkan negara itu,
Dialogue: 0,0:44:32.78,0:44:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, maka kami berdua berada dalam berantakan, Kakek,
Dialogue: 0,0:44:37.39,0:44:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Beri saya alamat dan saya akan pergi melalui pintu atau cerobong asap untuk membunuh kehidupan yang rendah,
Dialogue: 0,0:44:44.98,0:44:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Saya willl mengirim alamat untuk Necdet oleh teks, Maaf, mobil di sini,
Dialogue: 0,0:44:50.09,0:44:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Pergilah dan keberuntungan,
Dialogue: 0,0:44:55.98,0:45:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Terlihat, Jika sesuatu terjadi padaku, berikan Burhan ke Omer,Ok?
Dialogue: 0,0:45:06.54,0:45:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku,
Dialogue: 0,0:45:12.38,0:45:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Anda diampuni, Melakukan hal ini,
Dialogue: 0,0:45:15.92,0:45:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir,
Dialogue: 0,0:45:38.23,0:45:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah kau lakukan?
Dialogue: 0,0:45:39.38,0:45:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, agar tidak menimbulkan masalah,
Dialogue: 0,0:45:41.20,0:45:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Hentikan!
Dialogue: 0,0:45:49.49,0:45:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah Anda lakukan lagi? Anda menculik saya sekali lagi, Cukup!
Dialogue: 0,0:45:55.11,0:45:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Anda aman sekarang, Aku mengkhawatirkanmu,
Dialogue: 0,0:45:57.48,0:45:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi lagi, ya?
Dialogue: 0,0:45:59.28,0:46:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada, Hari Tayyar ini akan mati, cinta, dan sehingga akan Metin,
Dialogue: 0,0:46:05.10,0:46:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Mulai sekarang akan ada hanya Fatih,
Dialogue: 0,0:46:09.06,0:46:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menelepon saya hanya Fatih dari sekarang - seperti sebelumnya,
Dialogue: 0,0:46:12.16,0:46:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Hari ini adalah hari pembalasan, dan saya akan membangun hidup bagi kita dan anak-anak kita,
Dialogue: 0,0:46:18.84,0:46:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang harus dilakukan dengan saya? Mengapa Anda memesan mereka untuk menculik saya terburu-buru?
Dialogue: 0,0:46:22.49,0:46:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda berada dalam bahaya besar, Tayyar adalah setelah saya,
Dialogue: 0,0:46:24.68,0:46:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Dan dia bisa menggunakan Anda terhadap saya,
Dialogue: 0,0:46:28.33,0:46:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan tinggal dengan saya sampai akhir hari,
Dialogue: 0,0:46:30.11,0:46:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Besok pagi Anda bisa pergi ke mana pun Anda suka,
Dialogue: 0,0:46:40.69,0:46:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang buruk akan terjadi pada Anda?
Dialogue: 0,0:46:42.53,0:46:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang akan terjadi padaku,
Dialogue: 0,0:46:44.24,0:46:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda menyimpan Elif, aku tidak akan pergi, Saya akan tinggal dengan Anda,
Dialogue: 0,0:46:51.70,0:46:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Indah, Anda selalu ingin hal yang mustahil,
Dialogue: 0,0:46:54.13,0:46:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Anda selalu membuat saya menyesal untuk hal-hal yang saya lakukan,
Dialogue: 0,0:47:15.13,0:47:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda minum air Anda?
Dialogue: 0,0:47:16.73,0:47:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Dahulu kala,
Dialogue: 0,0:47:18.59,0:47:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Membawa saya beberapa,
Dialogue: 0,0:47:22.07,0:47:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa kau menatapku seperti itu?
Dialogue: 0,0:47:23.16,0:47:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Aku being,My mulut manusia dan wajah yang kering,
Dialogue: 0,0:47:49.79,0:47:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak melayani apa pun di sini,
Dialogue: 0,0:47:52.76,0:47:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih,
Dialogue: 0,0:47:56.28,0:47:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Membantu saya meminumnya,
Dialogue: 0,0:48:00.64,0:48:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Tekuk beberapa, tikungan!
Dialogue: 0,0:48:15.87,0:48:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:48:20.26,0:48:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Hidup ini penuh kejutan, Tidak?
Dialogue: 0,0:48:24.52,0:48:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Berdiri disini,
Dialogue: 0,0:48:40.66,0:48:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Anak!
Dialogue: 0,0:48:41.97,0:48:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Ibu!
Dialogue: 0,0:48:44.38,0:48:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda membawa anak saya-mertua saya?
Dialogue: 0,0:48:47.87,0:48:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Masuklah, anak-anak!
Dialogue: 0,0:48:52.40,0:48:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Selamat datang, Putri!
Dialogue: 0,0:48:57.02,0:48:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Duduk, seperti ini!
Dialogue: 0,0:48:59.05,0:49:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Ibu, meninggalkan kami sendirian selama beberapa menit, Aku hanya datang untuk menjatuhkan Nilufer off, maka saya akan pergi,
Dialogue: 0,0:49:04.60,0:49:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Anak,
Dialogue: 0,0:49:13.20,0:49:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda meninggalkan segera?
Dialogue: 0,0:49:15.74,0:49:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar Dundar sedang mencari rumah ini, tapi ia tidak bisa menemukannya, Dia tidak akan merasa malam ini baik,
Dialogue: 0,0:49:21.04,0:49:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Ada dua orang di pintu masuk - jika Anda butuh sesuatu, katakan kepada mereka,
Dialogue: 0,0:49:24.44,0:49:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Oke,
Dialogue: 0,0:49:31.14,0:49:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi jika Anda akan merasa lebih baik, saya bisa tinggal sedikit lebih lama,
Dialogue: 0,0:49:34.49,0:49:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apakah apa yang Anda katakan adalah mungkin,
Dialogue: 0,0:49:37.43,0:49:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Indah, mengapa Anda selalu melihat sisi buruk dari hal-hal?
Dialogue: 0,0:49:40.07,0:49:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda tidak mencoba untuk mengerti?
Dialogue: 0,0:49:41.67,0:49:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Untuk memahami Anda? Apakah itu mungkin?
Dialogue: 0,0:49:44.55,0:49:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir Anda bahkan tidak memahami diri sendiri,
Dialogue: 0,0:49:46.40,0:49:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Saya baru mulai mempercayai Anda, mulai bermimpi, tapi kemudian Anda selalu menghancurkan impian saya,
Dialogue: 0,0:49:52.77,0:49:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Anda selalu meninggalkan saya di tempat terakhir, Fatih!
Dialogue: 0,0:49:55.02,0:49:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer, semuanya berakhir malam ini!
Dialogue: 0,0:49:57.59,0:50:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Malam ini kita memulai hidup baru! Percayalah sudah!
Dialogue: 0,0:50:00.83,0:50:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan memulai hidup baru dengan seorang pembunuh?
Dialogue: 0,0:50:03.91,0:50:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Apakah itu mungkin, menurut Anda?
Dialogue: 0,0:50:18.53,0:50:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Mr Tayyar, Anda menekankan saya keluar,
Dialogue: 0,0:50:20.88,0:50:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Anda hanya pergi melalui operasi yang sangat sulit!
Dialogue: 0,0:50:22.88,0:50:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus beristirahat!
Dialogue: 0,0:50:27.77,0:50:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya bisa beristirahat ketika anak saya sendiri ingin membunuhku?
Dialogue: 0,0:50:33.78,0:50:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Haruskah aku beristirahat untuk membuatnya lebih mudah untuk dia?
Dialogue: 0,0:50:40.64,0:50:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bicara omong kosong, Dokter! Jangan bicara omong kosong, jadi saya tidak akan mengambil kemarahan saya keluar pada Anda!
Dialogue: 0,0:50:48.12,0:50:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Mr Tayyar, Ms, Nilufer tidak di hotel! Orang kita akan datang kembali dengan tangan kosong,
Dialogue: 0,0:50:54.68,0:50:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Jika mereka telah menemukannya, saya akan terkejut! Orang bodoh!
Dialogue: 0,0:51:00.57,0:51:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Fatih efendi adalah mengambil tindakan pencegahan untuk melindungi istrinya dari saya,
Dialogue: 0,0:51:05.97,0:51:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Itu berarti dia sadar bahwa saya mengejarnya, dan dia juga tahu seberapa serius saya tentang masalah ini,
Dialogue: 0,0:51:12.62,0:51:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lihat siapa yang akan bertahan hidup pertempuran malam ini, Dokter,
Dialogue: 0,0:51:23.11,0:51:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Cari ibunya cepat, Saya yakin dia meletakkan kedua wanita di rumah yang sama,
Dialogue: 0,0:51:27.22,0:51:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin dia dengan mereka sekarang,
Dialogue: 0,0:51:29.60,0:51:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus menemukan Fatih sebelum dia menemukan saya, Apakah kamu mengerti? Cepat sekarang!
Dialogue: 0,0:51:43.63,0:51:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, indah, tidak ada pilihan lain!
Dialogue: 0,0:51:45.71,0:51:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Ya, ada! Anda bisa pergi ke Omer!
Dialogue: 0,0:51:48.18,0:51:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak mendengarkan suara Metin ini dalam diri Anda, ini tidak akan terjadi!
Dialogue: 0,0:51:53.58,0:51:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Anda benar!
Dialogue: 0,0:51:55.09,0:51:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Kadang-kadang saya tidak bisa mengendalikan kemarahan saya,
Dialogue: 0,0:51:57.15,0:51:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Aku membakar! Aku marah!
Dialogue: 0,0:51:59.22,0:52:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Saya melakukan hal-hal yang menyakiti Anda dan saya,
Dialogue: 0,0:52:01.71,0:52:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mengapa aku melakukannya, Nilufer?
Dialogue: 0,0:52:04.44,0:52:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Karena aku anak yang buruk dalam cerita ini,
Dialogue: 0,0:52:06.57,0:52:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Aku bilang dari awal tidak jatuh untuk saya,
Dialogue: 0,0:52:09.49,0:52:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan kepada saya untuk mengajarkan Anda bagaimana mencintai, untuk mengubah Anda!
Dialogue: 0,0:52:13.00,0:52:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan kepada saya bahwa saya sisi Anda lebih baik!
Dialogue: 0,0:52:14.83,0:52:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Yang merupakan kebenaran, dan yang merupakan kebohongan, Fatih?
Dialogue: 0,0:52:16.93,0:52:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya benar!
Dialogue: 0,0:52:19.45,0:52:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Seorang pria tidak hanya buruk atau baik, Saya tidak,
Dialogue: 0,0:52:23.88,0:52:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Saya segalanya, Nilufer!
Dialogue: 0,0:52:26.98,0:52:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kontrol sekarang dalam diriku; Saya bisa melakukan segala sesuatu yang saya inginkan,
Dialogue: 0,0:52:32.32,0:52:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Anda melakukan semuanya hanya luar biasa!
Dialogue: 0,0:52:34.66,0:52:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Karena dendam Anda, cinta kita telah mengalami waktu besar!
Dialogue: 0,0:52:39.63,0:52:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Anda adalah seorang wanita luar biasa, Nilufer,
Dialogue: 0,0:52:43.08,0:52:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan jika aku telah melihat Anda dalam mimpi saya, saya tidak akan percaya,
Dialogue: 0,0:52:46.44,0:52:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Anda memasuki hidup saya dan menyelamatkan saya,
Dialogue: 0,0:52:48.07,0:52:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Kau mengubah hidupku, Saya memimpikan kehidupan dengan Anda dan anak kami - berharap untuk masa depan,
Dialogue: 0,0:52:54.89,0:52:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan memaafkan saya, saya tahu,
Dialogue: 0,0:52:58.48,0:52:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Karena saya selalu melakukan ,,,
Dialogue: 0,0:53:00.16,0:53:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku terus mencintaimu,
Dialogue: 0,0:53:03.57,0:53:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Tapi sementara aku terus mencintaimu, kau menyakitiku, Mengapa?
Dialogue: 0,0:53:08.17,0:53:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Aku benar-benar tidak ingin menyakiti Anda, Nilufer!
Dialogue: 0,0:53:11.71,0:53:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba; Saya mencoba! Tapi tampaknya aku tidak berhasil,
Dialogue: 0,0:53:14.95,0:53:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Saya seorang pria yang terus berjuang sisi buruk,
Dialogue: 0,0:53:18.82,0:53:21.35,Default,,0000,0000,0000,,tapi saya tidak pernah orang yang Anda ingin aku menjadi,
Dialogue: 0,0:53:21.82,0:53:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Kamu benar,
Dialogue: 0,0:53:25.10,0:53:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin aku tidak akan pernah,
Dialogue: 0,0:53:27.27,0:53:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat mencintaimu, Saya sangat cinta dengan Anda,
Dialogue: 0,0:53:31.12,0:53:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku tidak akan memaafkanmu,
Dialogue: 0,0:53:33.31,0:53:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan memaafkan Anda sampai Anda membunuh Metin yang ada di dalam Anda, Saya tidak akan di samping Anda,
Dialogue: 0,0:53:40.01,0:53:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Baik, biarlah seperti itu!
Dialogue: 0,0:53:41.67,0:53:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Biarlah ini menjadi akhir dari hubungan kami!
Dialogue: 0,0:53:44.56,0:53:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin, Anda dapat menceraikan saya,
Dialogue: 0,0:53:46.84,0:53:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kita berdua tahu kami dibuat untuk satu sama lain!
Dialogue: 0,0:53:50.25,0:53:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Kami adalah nasib untuk satu sama lain, Saya milikmu, dan kau adalah milikku!
Dialogue: 0,0:53:54.28,0:53:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada cinta lain bagi kita, Nilufer,
Dialogue: 0,0:53:57.92,0:53:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Bagi saya, tidak ada,
Dialogue: 0,0:54:13.92,0:54:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Jangan lakukan itu!
Dialogue: 0,0:54:22.11,0:54:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Malam ekor anak sapi akan robek!
Dialogue: 0,0:54:24.66,0:54:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Kita mungkin tidak pernah bertemu lagi,
Dialogue: 0,0:54:27.21,0:54:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku mati, tidak memberitahu anak kami tentang Metin, ok?
Dialogue: 0,0:54:30.97,0:54:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Katakan padanya hanya sekitar Fatih,
Dialogue: 0,0:54:33.26,0:54:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya meninggalkan Anda sekarang dengan hanya beberapa saat yang baik kami!
Dialogue: 0,0:54:37.12,0:54:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ingat yang buruk!
Dialogue: 0,0:54:45.27,0:54:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya mengambil napas terakhir saya, kata terakhir saya akan Nilufer,
Dialogue: 0,0:54:48.71,0:54:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu itu, kan?
Dialogue: 0,0:54:54.38,0:54:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya hidup, kita akan melihat satu sama lain,
Dialogue: 0,0:54:59.84,0:55:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, menyerah! Berbicara dengan Omer, ia akan membantu Anda!
Dialogue: 0,0:55:04.44,0:55:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Maka akan Anda menjadi kekasihku?
Dialogue: 0,0:55:08.92,0:55:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pernah berjalan di sepatu saya, tapi di sini, Anda tidak akan mengerti saya!
Dialogue: 0,0:55:13.25,0:55:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, maafkan kesalahan saya! Bahwa saya tidak tahu bagaimana harus bersikap dengan cara lain!
Dialogue: 0,0:55:19.26,0:55:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Kau benar tentang segala sesuatu dari awal!
Dialogue: 0,0:55:23.70,0:55:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya meninggalkan Anda dengan kenangan yang baik, tidak dengan yang buruk!
Dialogue: 0,0:55:28.41,0:55:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Tolong, ingat hanya mereka!
Dialogue: 0,0:55:40.12,0:55:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Fatih?
Dialogue: 0,0:55:48.98,0:55:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan, melindunginya, silakan!
Dialogue: 0,0:55:54.81,0:55:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Melindunginya untuk bayi saya, Biarkan saya melihat dia sekali lagi!
Dialogue: 0,0:56:05.78,0:56:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, jika terjadi sesuatu dua wanita ini, saya akan membuat Anda duduk di sebuah lonjakan berminyak! Apakah kamu mengerti?
Dialogue: 0,0:56:17.30,0:56:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Mengatakan, Neco!
Dialogue: 0,0:56:18.26,0:56:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Saya Huseyin, Son,
Dialogue: 0,0:56:19.96,0:56:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi? Anda harus telah mengirim alamat,
Dialogue: 0,0:56:22.94,0:56:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Kami telah berputar-putar di sini seperti idiot sejak pagi,
Dialogue: 0,0:56:24.90,0:56:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mengirimnya, Kakek; Aku akan mengirimkannya,
Dialogue: 0,0:56:26.93,0:56:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan, mengapa tidak terlihat seperti itu padaku?
Dialogue: 0,0:56:30.16,0:56:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Kakek, alamat akan datang, dan Anda akan melakukan pekerjaan Anda,
Dialogue: 0,0:56:33.27,0:56:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Apakah itu jelas?
Dialogue: 0,0:56:33.99,0:56:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu sebentar, Apakah itu begitu sulit?
Dialogue: 0,0:56:37.72,0:56:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Anak, kita panggil, sehingga kesalahan tidak akan terjadi,
Dialogue: 0,0:56:41.36,0:56:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Anda mungkin bingung, apa pun bisa terjadi!
Dialogue: 0,0:56:45.52,0:56:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Tampaknya kita akan bertemu kaki Anda!
Dialogue: 0,0:56:47.71,0:56:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya memberitahu Anda rencana saya, Anda akan terkejut!
Dialogue: 0,0:56:50.90,0:56:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang menutup telepon, dan ketika alamat datang, pergi dan melakukan pekerjaan Anda!
Dialogue: 0,0:57:12.20,0:57:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Elif, mengapa kamu berdiri? Pergi dan berbaring,
Dialogue: 0,0:57:15.56,0:57:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Asli, Omer belum ditemukan belum, Saya akan gila,
Dialogue: 0,0:57:19.91,0:57:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, berbaring dan beristirahat sedikit,
Dialogue: 0,0:57:22.69,0:57:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Jika sesuatu yang buruk telah terjadi, kita akan mendengar tentang hal itu,
Dialogue: 0,0:57:26.36,0:57:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Beri aku telepon Anda, Saya akan menelepon Pelo lagi,
Dialogue: 0,0:57:35.24,0:57:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada koneksi ke nomor ini pada saat ini, Setelah sinyal ,,,
Dialogue: 0,0:57:38.98,0:57:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Ini di luar jangkauan,
Dialogue: 0,0:57:41.50,0:57:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin Arda akan menjemput,
Dialogue: 0,0:57:57.60,0:58:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Sialan, Asli, Persetan!
Dialogue: 0,0:58:00.24,0:58:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kau lakukan, Elif? Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:58:04.68,0:58:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Anda akan, Ms, Elif?
Dialogue: 0,0:58:05.96,0:58:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Tunangan saya adalah di luar dan itu sangat mungkin dia terluka,
Dialogue: 0,0:58:08.12,0:58:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus pergi ke kantor polisi dan mendapatkan beberapa informasi tentang dia,
Dialogue: 0,0:58:11.27,0:58:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Itu tidak mungkin, Anda berada di bawah penangkapan,
Dialogue: 0,0:58:13.47,0:58:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Maka Anda mendorong saya, Mohon untuk!
Dialogue: 0,0:58:15.80,0:58:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah melawan hukum, Jangan,
Dialogue: 0,0:58:18.64,0:58:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Asli, saya harus menemukan Omer,I harus menemukan Omer,
Dialogue: 0,0:58:22.89,0:58:23.100,Default,,0000,0000,0000,,Tolong lakukan sesuatu!
Dialogue: 0,0:58:23.100,0:58:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita pergi dan memanggil Nilufer, Oke?
Dialogue: 0,0:58:26.79,0:58:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin suami gila tahu sesuatu,
Dialogue: 0,0:58:29.04,0:58:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Oke,
Dialogue: 0,0:58:29.88,0:58:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, silakan!
Dialogue: 0,0:58:35.84,0:58:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Kadir?
Dialogue: 0,0:58:40.30,0:58:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Kadir?
Dialogue: 0,0:59:13.13,0:59:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa, Saudara ipar?
Dialogue: 0,0:59:17.26,0:59:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Saya baik-baik saja; apa kabar?
Dialogue: 0,0:59:21.86,0:59:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Polisi! Turun!
Dialogue: 0,0:59:25.50,0:59:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Orang Anda datang, dan sekarang semuanya baik-baik saja,
Dialogue: 0,0:59:27.60,0:59:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Devrem, datang,
Dialogue: 0,0:59:29.02,0:59:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah apa yang kita miliki di sini,
Dialogue: 0,0:59:30.70,0:59:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, kamu ok?
Dialogue: 0,0:59:31.67,0:59:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya baik-baik saja, baik-baik saja,
Dialogue: 0,0:59:34.20,0:59:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Aku menangkap Fatih sekali lagi balik ke segala arah,
Dialogue: 0,0:59:39.78,0:59:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Bangun! Bangun!
Dialogue: 0,0:59:44.36,0:59:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, Devrem? Apa yang kamu lakukan di sini?
Dialogue: 0,0:59:46.55,0:59:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Pak Fatih akan memberitahu kita panjang lebar,
Dialogue: 0,0:59:50.94,0:59:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Mengambil orang ini turun,
Dialogue: 0,1:00:03.28,1:00:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, memberitahu kita di mana Huseyin Demir adalah,
Dialogue: 0,1:00:15.19,1:00:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Baik, tidak memberi tahu kami, Saya akan mencari tahu pula!
Dialogue: 0,1:00:21.10,1:00:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Beri aku telepon Anda,
Dialogue: 0,1:00:23.97,1:00:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Omer!
Dialogue: 0,1:00:24.78,1:00:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Beri aku telepon Anda!
Dialogue: 0,1:00:26.60,1:00:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Jangan berurusan dengan saya! Saya pikir semua orang!
Dialogue: 0,1:00:29.43,1:00:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bicara omong kosong, Kenapa mengganggu?
Dialogue: 0,1:00:32.74,1:00:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Tapi orang itu akan membayar semuanya, Aku akan menghabisinya!
Dialogue: 0,1:00:37.44,1:00:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak akan menyelamatkan dirinya sendiri!
Dialogue: 0,1:00:41.14,1:00:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Beri aku telepon Anda!
Dialogue: 0,1:00:45.57,1:00:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,1:00:47.20,1:00:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, apa yang kau lakukan?
Dialogue: 0,1:00:57.66,1:01:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,1:01:02.10,1:01:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Melakukan apapun yang Anda inginkan!
Dialogue: 0,1:01:04.94,1:01:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menemukan Huseyin Demir, dan aku tidak akan membiarkan dia membunuh Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,1:01:10.75,1:01:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan menemukan dia,
Dialogue: 0,1:01:14.22,1:01:16.22,Default,,0000,0000,0000,,karena saya tidak akan memberitahu Anda di mana dia,
Dialogue: 0,1:01:16.23,1:01:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar akan mati pertama!
Dialogue: 0,1:01:25.48,1:01:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan tolong saya!
Dialogue: 0,1:01:27.67,1:01:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan tolong saya!
Dialogue: 0,1:01:29.80,1:01:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Tolong, Tuhan, membantu saya!
Dialogue: 0,1:01:35.16,1:01:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Pelin memanggil!
Dialogue: 0,1:01:37.81,1:01:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Berikan padaku,
Dialogue: 0,1:01:39.47,1:01:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Halo, Pelo,
Dialogue: 0,1:01:40.95,1:01:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Dan, Signorna, saya melihat Anda masih mengkhawatirkan,
Dialogue: 0,1:01:44.76,1:01:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kita tidak muak dengan satu sama lain belum?
Dialogue: 0,1:01:46.100,1:01:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Omer Demir, apakah Anda punya ide apa yang saya telah melalui beberapa jam terakhir?
Dialogue: 0,1:01:52.61,1:01:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Kamu di mana? Apa yang sedang terjadi? Katakan padaku!
Dialogue: 0,1:01:55.13,1:01:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Saya baik-baik saja, cintaku; Saya baik-baik saja,
Dialogue: 0,1:01:57.38,1:01:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, saya akan memberitahu Anda,
Dialogue: 0,1:02:00.86,1:02:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa kabar?
Dialogue: 0,1:02:06.99,1:02:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Elif, sayangku, Cintaku,
Dialogue: 0,1:02:09.39,1:02:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menangis ,,, aku tidak bisa mendengarkan Anda seperti ini,
Dialogue: 0,1:02:12.15,1:02:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menangis!
Dialogue: 0,1:02:13.32,1:02:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Air mata Anda melanggar hati saya, silahkan,
Dialogue: 0,1:02:17.24,1:02:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, datang sekarang! Aku membutuhkanmu,
Dialogue: 0,1:02:21.77,1:02:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Saya perlu memeluk Anda, Silakan, datang padaku sekarang!
Dialogue: 0,1:02:24.100,1:02:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Ok, saya akan datang kepada Anda! Aku akan datang! Jangan khawatir!
Dialogue: 0,1:02:41.88,1:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Kemari,
Dialogue: 0,1:02:45.99,1:02:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Cry, sayang, sudah terlalu banyak untuk Anda hari ini,
Dialogue: 0,1:02:50.31,1:02:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa tenang sedikit,
Dialogue: 0,1:02:51.67,1:02:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Asli, bagaimana jika sesuatu telah terjadi padanya? Apa yang akan saya lakukan?
Dialogue: 0,1:02:57.56,1:03:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Tapi tidak ada yang terjadi - itu telah berlalu sudah,
Dialogue: 0,1:03:01.25,1:03:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku bilang apa-apa yang akan terjadi ke Colombo,
Dialogue: 0,1:03:10.62,1:03:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Nona, kapten akan datang dalam beberapa saat, Anda harus pergi ke luar,
Dialogue: 0,1:03:15.72,1:03:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ke mana-mana,
Dialogue: 0,1:03:17.76,1:03:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Asli, Anda pergi, Saya baik-baik saja!
Dialogue: 0,1:03:22.91,1:03:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ke mana-mana sampai Omer datang,
Dialogue: 0,1:03:25.56,1:03:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Apakah itu jelas?
Dialogue: 0,1:03:26.30,1:03:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, Anda sangat lelah,
Dialogue: 0,1:03:27.81,1:03:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Pergi mendapatkan beberapa istirahat dan datang lagi,
Dialogue: 0,1:03:34.76,1:03:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Fajar akan segera datang,
Dialogue: 0,1:03:39.06,1:03:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah,
Dialogue: 0,1:03:43.80,1:03:45.74,Default,,0000,0000,0000,,hari baru dimulai, Asli,
Dialogue: 0,1:03:46.89,1:03:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Terlepas dari semuanya, hari ini akan menjadi hari yang sangat baik!
Dialogue: 0,1:04:06.07,1:04:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Melihat Anda segera, Sayang,
Dialogue: 0,1:04:07.51,1:04:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Sampai jumpa,
Dialogue: 0,1:04:34.56,1:04:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Fatih bicara?
Dialogue: 0,1:04:42.14,1:04:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Masuk,
Dialogue: 0,1:04:48.59,1:04:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Datang ke sini, Mr, Fatih, Mari kita diskusi kecil di departemen,
Dialogue: 0,1:04:53.64,1:04:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Pelo, kita harus menemukan Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,1:04:55.29,1:04:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir adalah setelah dia,
Dialogue: 0,1:04:56.92,1:04:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menemukannya sebelum dia bertindak,
Dialogue: 0,1:04:59.12,1:05:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Ok, saya akan memanggil Tolga, dan dia akan mencari,
Dialogue: 0,1:05:01.43,1:05:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, mengambil Omer ke rumah sakit, dan kami akan mengambil dua departemen,
Dialogue: 0,1:05:05.26,1:05:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Ok, ok, saya akan,
Dialogue: 0,1:05:07.10,1:05:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Ipek membawa saya ke rumah sakit?
Dialogue: 0,1:05:08.72,1:05:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Anda memegang bahu Anda,
Dialogue: 0,1:05:10.43,1:05:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Kau pikir aku tidak melihat? Sudah jelas Anda menyakiti,
Dialogue: 0,1:05:13.26,1:05:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Anda menjadi lebih baik dengan kesulitan besar,
Dialogue: 0,1:05:15.07,1:05:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin bahu Anda menyakiti, Anda telah tergantung dari mereka sepanjang malam,
Dialogue: 0,1:05:17.86,1:05:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Dokter harus memeriksa Anda, Anda tidak bisa mengemudi seperti ini,
Dialogue: 0,1:05:20.06,1:05:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus pergi ke kantor polisi dan mempertanyakan Fatih,
Dialogue: 0,1:05:23.16,1:05:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Bisakah kita melakukan ini?
Dialogue: 0,1:05:25.97,1:05:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Anda tidak mempercayai kami?
Dialogue: 0,1:05:27.88,1:05:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kau katakan, Pelo? Saya percaya Anda lebih dari diriku sendiri,
Dialogue: 0,1:05:33.78,1:05:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Lalu pergi ke rumah sakit langsung,
Dialogue: 0,1:05:35.80,1:05:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Memiliki dokter memeriksa bahu Anda dan berada di dekat Elif, Sudah jelas gadis itu dalam keadaan buruk,
Dialogue: 0,1:05:48.32,1:05:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Fatih efendi, jangan khawatir - saya akan segera ke sana,
Dialogue: 0,1:05:52.82,1:05:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Datang dan tidak membuat saya menunggu lama,
Dialogue: 0,1:05:54.38,1:05:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Membeli sesuatu untuk makan di jalan yang akan menjadi baik dengan teh,
Dialogue: 0,1:05:57.55,1:06:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, Aku akan membelikanmu kue-kue dan terlihat setelah Anda baik,
Dialogue: 0,1:06:29.98,1:06:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Aku suka?
Dialogue: 0,1:06:33.48,1:06:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, putri? Kenapa kamu menangis?
Dialogue: 0,1:06:40.24,1:06:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Semoga Allah menghukum saya, Ibu!
Dialogue: 0,1:06:42.69,1:06:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu, jangan lakukan ini, Jangan memulai dengan ini!
Dialogue: 0,1:06:45.24,1:06:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Menceritakan apa yang terjadi, Apakah Anda mengatakan sesuatu kepada anak-anak lagi?
Dialogue: 0,1:06:49.47,1:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memiliki bertengkar dengan Demet atau argumen dengan Fatma?
Dialogue: 0,1:06:55.00,1:06:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak bisa menahan lidah Anda, Girl!
Dialogue: 0,1:06:58.35,1:07:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Kamu cantik, dan Anda baik, tetapi Anda tidak bisa mengurus lidah tajam Anda!
Dialogue: 0,1:07:04.32,1:07:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya melakukan sesuatu yang sangat buruk!
Dialogue: 0,1:07:08.35,1:07:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,1:07:14.95,1:07:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Saya memberi Burhan!
Dialogue: 0,1:07:16.86,1:07:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,1:07:18.79,1:07:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa artinya, bahwa Anda memberinya?
Dialogue: 0,1:07:21.96,1:07:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Kepada siapa Anda memberinya, Putri? Kenapa kamu melakukannya?
Dialogue: 0,1:07:24.62,1:07:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, Ibu! Aku tidak tahu dia!
Dialogue: 0,1:07:28.52,1:07:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mengancam saya, dan saya memberi mereka anak saya!
Dialogue: 0,1:07:31.33,1:07:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kau tidak menelepon saya, Putri?
Dialogue: 0,1:07:33.43,1:07:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Bangun dan kita akan mengejar ketinggalan dengan mereka! Bangun!
Dialogue: 0,1:07:35.87,1:07:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita Burhan kembali, cepat!
Dialogue: 0,1:07:37.11,1:07:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak bisa menyusul mereka, Ibu!
Dialogue: 0,1:07:38.48,1:07:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya memberi anak saya pada malam hari,
Dialogue: 0,1:07:40.24,1:07:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Baik Allah! Mengapa Anda mengatakan ini sekarang, Putri?
Dialogue: 0,1:07:44.09,1:07:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda tidak memberitahu saya?
Dialogue: 0,1:07:45.95,1:07:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Di mana mereka mengambil cucu saya?
Dialogue: 0,1:07:49.24,1:07:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan melindungi dia! Di mana mereka membawanya?
Dialogue: 0,1:08:05.46,1:08:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Bibi?
Dialogue: 0,1:08:09.02,1:08:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Asli, Anda berada di sini ,,, - Ya, saya sudah\Nbaru kembali, Kemana kamu pergi?
Dialogue: 0,1:08:13.52,1:08:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Seorang teman terbang ke New York ini\Nsore dan ingin memiliki kopi dengan saya,
Dialogue: 0,1:08:17.54,1:08:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa mengatakan tidak, - Benar-benar?\N- U-huh, Bye-bye sayang,
Dialogue: 0,1:08:23.08,1:08:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Sampai nanti, gadis saya,\N- Lihat nanti, Ibu Nedret,
Dialogue: 0,1:08:37.64,1:08:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Filiz?
Dialogue: 0,1:08:40.36,1:08:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Siapa teman itu? Apakah saya kenal dia?\NHaruskah aku pergi dengan dia?
Dialogue: 0,1:08:43.79,1:08:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, Aku tidak tahu dia baik,
Dialogue: 0,1:08:49.47,1:08:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat konyol!\NAku duduk di sini minum kopi,
Dialogue: 0,1:08:52.75,1:08:57.49,Default,,0000,0000,0000,,dan benar-benar lupa bahwa saya memiliki\Njanji dengan penata rambut saya,
Dialogue: 0,1:08:57.52,1:09:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku lengah seperti itu,\NAku harus menjalankan, Bye!
Dialogue: 0,1:09:10.86,1:09:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus memiliki lengan Anda diperiksa pertama,\NAnda sakit,
Dialogue: 0,1:09:13.75,1:09:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Lupakan itu,\NSaya memiliki masalah yang lebih penting,
Dialogue: 0,1:09:25.72,1:09:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Elif?\N- Sayang!
Dialogue: 0,1:09:38.70,1:09:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu baik-baik saja?\N- Aku takut,
Dialogue: 0,1:09:45.98,1:09:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap Anda berdua pemulihan cepat,\N- Terima kasih,
Dialogue: 0,1:09:54.57,1:09:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi?
Dialogue: 0,1:09:59.70,1:10:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Elif, duduk, aku ingin\Nmemberitahu Anda sesuatu yang penting,
Dialogue: 0,1:10:09.05,1:10:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Dilihat dengan cara yang Anda cari\Npada saya, berita harus menjadi buruk,
Dialogue: 0,1:10:17.84,1:10:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir hidup,
Dialogue: 0,1:10:46.37,1:10:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Anda akan, Bibi?
Dialogue: 0,1:11:54.03,1:11:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Selamat, Sayang Nedret saya,
Dialogue: 0,1:11:57.34,1:12:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar? Situasi harus\Nserius jika Anda bersembunyi di sini,
Dialogue: 0,1:12:02.81,1:12:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Haruskah saya khawatir?
Dialogue: 0,1:12:05.74,1:12:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Mereka yang berada di sisi saya memiliki\Ntidak perlu khawatir, Nedret,
Dialogue: 0,1:12:09.12,1:12:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya memiliki luka pendarahan kecil -
Dialogue: 0,1:12:11.22,1:12:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah membersihkannya,\Nmenyingkirkan sedikit demi sedikit,
Dialogue: 0,1:12:14.97,1:12:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Saya menyimpan sendiri,\NTapi aku menelepon Anda di sini untuk sesuatu yang lain,
Dialogue: 0,1:12:20.23,1:12:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu? Tentang apa ini?
Dialogue: 0,1:12:27.56,1:12:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Akan ada paket baru berlian,\NEmas juga, kali ini,
Dialogue: 0,1:12:32.46,1:12:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Barang yang bernilai 50 juta dolar,\NIni uang yang baik,
Dialogue: 0,1:12:40.04,1:12:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Anda mulai bermain\Ndengan uang besar lagi,
Dialogue: 0,1:12:43.44,1:12:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Memang, memang,
Dialogue: 0,1:12:45.49,1:12:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi ada organ yang\Nharus dibawa ke luar negeri,
Dialogue: 0,1:12:52.48,1:12:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Waktu selalu melawan kita,
Dialogue: 0,1:12:55.35,1:12:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Sayangnya, anak mertua Anda\NOmer selalu setelah saya, seperti bayangan,
Dialogue: 0,1:12:59.83,1:13:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menangani ini tanpa\Nmenarik perhatian,
Dialogue: 0,1:13:03.96,1:13:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin Anda untuk mendukung saya saat ini,
Dialogue: 0,1:13:07.30,1:13:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar,
Dialogue: 0,1:13:10.99,1:13:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak di Malatya,\NJangan lupa bahwa, oke?
Dialogue: 0,1:13:15.73,1:13:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Jangan lakukan ini, Nedret, tidak,\NSaya tidak berbicara tentang Malatya,
Dialogue: 0,1:13:19.95,1:13:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin melakukannya, Anda akan melakukannya - bahkan\Njika Anda berada di sisi lain dari dunia,
Dialogue: 0,1:13:26.42,1:13:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Itu sebelum, Dahulu kala,
Dialogue: 0,1:13:32.25,1:13:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Anda selalu ingin tetap bersih, tapi hal-hal\Ntidak selalu berjalan seperti yang kita inginkan, Nedret,
Dialogue: 0,1:13:38.83,1:13:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang giliranmu,
Dialogue: 0,1:13:40.57,1:13:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak dapat selalu mengharapkan lainnya\Norang untuk mendapatkan tangan mereka kotor,
Dialogue: 0,1:13:44.47,1:13:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Harus ada aturan di\Nhal ini, kan?
Dialogue: 0,1:14:13.04,1:14:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Baik,
Dialogue: 0,1:14:21.16,1:14:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Itu kesepakatan,
Dialogue: 0,1:14:24.47,1:14:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang suasana hati saya telah membaik,
Dialogue: 0,1:14:26.97,1:14:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini sangat baik untuk bergaul\Ndengan mitra seseorang,
Dialogue: 0,1:14:39.07,1:14:42.100,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apa yang harus berpikir\Ndan bagaimana merasakan, Omer,
Dialogue: 0,1:14:43.56,1:14:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Memikirkan satu hal, cintaku -
Dialogue: 0,1:14:46.47,1:14:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Perangkap Fatih tidak akan bekerja lagi,\NIni sudah berakhir,
Dialogue: 0,1:14:50.52,1:14:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan bebas, dan Fatih akan\Nmengambil tempat Anda di penjara,
Dialogue: 0,1:14:54.72,1:14:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Fatih tidak akan pernah mengakuinya,\NApakah Anda punya bukti?
Dialogue: 0,1:14:58.71,1:15:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Tidak dibutuhkan,
Dialogue: 0,1:15:01.01,1:15:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menangkap Huseyin Demir,\NItu akan menjadi bukti yang paling penting,
Dialogue: 0,1:15:06.44,1:15:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Sayang,
Dialogue: 0,1:15:09.24,1:15:15.07,Default,,0000,0000,0000,,semuanya akan menjadi besar,\NAku tidak akan melihat Anda di penjara lagi,
Dialogue: 0,1:15:16.79,1:15:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Apa kabar?
Dialogue: 0,1:15:20.36,1:15:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Anda pikir adikmu telah mati, Sekarang\NAnda tahu dia masih hidup,
Dialogue: 0,1:15:24.36,1:15:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana perasaanmu?
Dialogue: 0,1:15:30.90,1:15:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang harus saya rasakan, cinta saya?
Dialogue: 0,1:15:34.67,1:15:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Ada beberapa cinta meninggalkan\Nkarena masa lalu kita bersama-sama,
Dialogue: 0,1:15:39.47,1:15:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Tapi apa dia terhapus bahkan,\NAku bahkan tidak bisa mengatakan dia korban,
Dialogue: 0,1:15:45.08,1:15:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Dia tahu apa yang dia lakukan; ia menginginkannya,\NItu pilihannya,
Dialogue: 0,1:15:49.88,1:15:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Bagi saya, dia tidak berbeda dari Tayyar,\NDia memiliki pikiran yang sakit; dia bersalah,
Dialogue: 0,1:16:06.41,1:16:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Hari-hari ini akan berakhir,
Dialogue: 0,1:16:09.18,1:16:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita akan tahu mengapa\Nsemua ini terjadi kepada kita,
Dialogue: 0,1:16:25.08,1:16:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,1:16:28.07,1:16:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Apakah bahu Anda?
Dialogue: 0,1:16:31.94,1:16:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Cukup dengan pengobatan internet,
Dialogue: 0,1:16:36.72,1:16:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan membiarkan dokter memeriksa Anda,\Ndan Anda akan melakukan apa yang dia katakan, oke?
Dialogue: 0,1:16:41.41,1:16:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Signorina, Anda bos,
Dialogue: 0,1:16:51.24,1:16:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Kepala Inspektur Omer,\NSaya diberitahu Anda pergi sekarang,
Dialogue: 0,1:16:55.06,1:16:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Oke, aku datang, sobat,
Dialogue: 0,1:16:57.21,1:17:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Sudah hanya 5 menit,\NIa tidak bisa tinggal sedikit lebih lama?
Dialogue: 0,1:17:04.25,1:17:08.100,Default,,0000,0000,0000,,Lalu aku belum pernah melihat Anda, saya mempunyai\Nseseorang yang menunggu untuk saya kembali ke rumah, juga,
Dialogue: 0,1:17:09.02,1:17:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengerti situasi Anda,\NAku tidak bisa memisahkan Anda,
Dialogue: 0,1:17:11.97,1:17:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap Anda dan kekasih Anda\Nbersama-sama segera,
Dialogue: 0,1:17:15.30,1:17:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap begitu, - Terima kasih saudara,
Dialogue: 0,1:17:27.09,1:17:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Anda membawa saya kedamaian,
Dialogue: 0,1:17:39.70,1:17:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Keheningan Anda tidak membantu siapa pun,
Dialogue: 0,1:17:42.26,1:17:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Setelah kami menemukan Huseyin Anda\NSkema akan terungkap,
Dialogue: 0,1:17:45.72,1:17:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Anda dipentaskan pembunuhan, Ada tubuh,
Dialogue: 0,1:17:49.02,1:17:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Anda menarik pelatuk dan\Nmembunuh orang lain,
Dialogue: 0,1:17:54.24,1:17:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Kami sedang melakukan tes DNA lain,
Dialogue: 0,1:17:57.01,1:17:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa pun yang terjadi,\NAnda akan didakwa dengan pembunuhan,
Dialogue: 0,1:17:59.80,1:18:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada kesempatan bagi Anda untuk pergi,\NFatih,
Dialogue: 0,1:18:02.19,1:18:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Anda berada di penjara karena Anda\Nupaya pada kehidupan Tayyar Dundar ini,
Dialogue: 0,1:18:05.29,1:18:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Jaksa membiarkan Anda keluar dengan jaminan,\Ndan apa yang Anda lakukan?
Dialogue: 0,1:18:09.95,1:18:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Anda menghilang dan mendapat\Nmenjadi berantakan lebih besar,
Dialogue: 0,1:18:12.88,1:18:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan langsung ke penjara,
Dialogue: 0,1:18:15.46,1:18:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Berolahraga berapa tahun\NAnda akan menghabiskan dalam,
Dialogue: 0,1:18:20.66,1:18:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Tapi membantu kami akan mengurangi hukuman Anda,\NAnda akan menghabiskan lebih sedikit tahun penjara,
Dialogue: 0,1:18:32.30,1:18:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Anda masih berharap dia akan membunuh ayahmu,\Nbenar?
Dialogue: 0,1:18:35.53,1:18:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Itu sebabnya Anda tidak memberikan kita\NHuseyin Demir,
Dialogue: 0,1:18:38.65,1:18:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika Tayyar Dundar mendapat\Nkeluar dari kekacauan ini hidup?
Dialogue: 0,1:18:43.36,1:18:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Dan menempatkan peluru melalui tubuh Huseyin ini?
Dialogue: 0,1:18:46.84,1:18:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Kita berdua tahu apa yang akan terjadi kemudian,
Dialogue: 0,1:18:49.05,1:18:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Begitu dia tahu kau ada di sini,\NTayyar Dundar akan menyelesaikan Anda!
Dialogue: 0,1:18:57.60,1:19:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Karena kau, dua orang dengan darah\Ndi tangan mereka akan lolos dari pengadilan,
Dialogue: 0,1:19:02.23,1:19:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda akan mati!
Dialogue: 0,1:19:07.41,1:19:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Dan tidak hanya Anda, Mungkin Nilufer, juga!
Dialogue: 0,1:19:18.72,1:19:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi dengan cinta yang besar Anda, anak laki-laki?
Dialogue: 0,1:19:22.70,1:19:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Bicara Fatih!
Dialogue: 0,1:19:26.99,1:19:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah - orang yang tidak bersalah akan terluka, juga!
Dialogue: 0,1:19:34.27,1:19:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Kurang ajar! Persetan! Apa\Njenis orang yang Anda ?! Uh?
Dialogue: 0,1:19:40.41,1:19:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Pertama Anda membantu kami,\Ndan kemudian Anda membawa kita ke bawah,
Dialogue: 0,1:19:42.93,1:19:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Anda adalah psikopat paling aneh\NSaya tidak pernah melihat!
Dialogue: 0,1:19:53.08,1:20:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Maaf untuk meminta Anda untuk memeriksa saya\Ndalam keadaan biasa seperti, Dokter,
Dialogue: 0,1:20:02.77,1:20:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin meninggalkan Nona Elif saja,\NTerima kasih atas pengertian,
Dialogue: 0,1:20:06.85,1:20:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Mohon untuk, Ruangan tidak masalah,
Dialogue: 0,1:20:09.88,1:20:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Yang penting adalah pasien\Nkesehatan dan kepuasan,
Dialogue: 0,1:20:13.08,1:20:17.29,Default,,0000,0000,0000,,By the way, Anda tahu bahwa Miss Elif\Nseharusnya tidak menjadi terlalu lelah, kan?
Dialogue: 0,1:20:17.32,1:20:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan ban nya, Aku akan melihat setelah\Ndia suka dia biji mata saya,
Dialogue: 0,1:20:24.56,1:20:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat menempatkan pakaian Anda kembali,
Dialogue: 0,1:20:27.93,1:20:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Otot-otot yang sangat lemah, Lama Anda\Ncedera belum sepenuhnya sembuh belum,
Dialogue: 0,1:20:31.36,1:20:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Aku bertanya-tanya bagaimana Anda hidup dengan rasa sakit seperti ,,,
Dialogue: 0,1:20:36.37,1:20:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak begitu buruk, Dokter,\NAku bahkan tidak merasakannya,
Dialogue: 0,1:20:40.50,1:20:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Perawat, memberinya beberapa\Nobat penghilang rasa sakit dalam waktu setengah jam,
Dialogue: 0,1:20:44.16,1:20:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan tidur malam ini lebih baik,
Dialogue: 0,1:20:46.29,1:20:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya akan mengatakannya lagi -\NAnda harus mendapatkan perawatan,
Dialogue: 0,1:20:51.26,1:20:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan dokter, jangan khawatir,\NDia akan memulai fisioterapi,
Dialogue: 0,1:20:59.44,1:21:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap begitu, Baik, Saya berharap Anda cepat\Nrecovery, - Terima kasih, - Terima kasih, Dokter,
Dialogue: 0,1:21:07.71,1:21:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu baik-baik saja? - Ayo ,,,
Dialogue: 0,1:21:12.54,1:21:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Aku mulai lebih baik sekarang,
Dialogue: 0,1:21:18.21,1:21:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang katakan - apa yang terjadi\Nketika saya tidak sekitar?
Dialogue: 0,1:21:26.71,1:21:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Saya menemukan bahwa kehidupan\Nmemberi kami sebuah keajaiban,
Dialogue: 0,1:21:30.61,1:21:34.24,Default,,0000,0000,0000,,dan kami kehilangan itu,
Dialogue: 0,1:21:35.12,1:21:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Siapa yang memberitahumu? - Aku melihat file saya,
Dialogue: 0,1:21:41.64,1:21:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Apa bedanya?
Dialogue: 0,1:21:45.90,1:21:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bisa melindungi bayi kami,
Dialogue: 0,1:21:48.86,1:21:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa mengurusnya,\N- Elif, itu bukan kesalahan Anda,
Dialogue: 0,1:21:56.54,1:21:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Jika ,,,
Dialogue: 0,1:21:59.11,1:22:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku tahu bahwa aku punya sepotong dari kita\Ndalam diriku, aku akan menjadi lebih kuat,
Dialogue: 0,1:22:06.55,1:22:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan berdiri kuat di atas kaki saya,
Dialogue: 0,1:22:13.39,1:22:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan menurunkan\Nkepala saya sebelum orang lain,
Dialogue: 0,1:22:20.15,1:22:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Saya mungkin telah berhasil menyimpannya,\N- Cintaku!
Dialogue: 0,1:22:23.17,1:22:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang kita akan bermimpi\Nhari kita akan terus,
Dialogue: 0,1:22:29.93,1:22:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Elif, cintaku ,,,
Dialogue: 0,1:22:34.58,1:22:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mengatakan bahwa; tidak menyalahkan diri sendiri,\NKami akan punya bayi lagi,
Dialogue: 0,1:22:41.65,1:22:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Kita akan memiliki seorang gadis yang tampak seperti Anda,
Dialogue: 0,1:22:50.63,1:22:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin dia berani seperti Anda!\NDan selalu mengikuti pikirannya sendiri,
Dialogue: 0,1:22:58.40,1:23:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan menjadi namanya?
Dialogue: 0,1:23:01.20,1:23:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, saya tidak pernah\Nmemikirkannya,
Dialogue: 0,1:23:06.28,1:23:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memiliki nama dalam pikiran?
Dialogue: 0,1:23:10.71,1:23:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Nama perempuan favorit saya adalah Elif,
Dialogue: 0,1:23:24.23,1:23:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Masal, - Masal,
Dialogue: 0,1:23:29.68,1:23:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Elif dan bahagia dongeng Omer ini,
Dialogue: 0,1:23:35.25,1:23:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Apa nama yang indah,
Dialogue: 0,1:23:38.48,1:23:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan putri kami disebut Masal,
Dialogue: 0,1:23:53.19,1:23:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Kita akan keluar dari ini hidup dan sehat,\Ncintaku,
Dialogue: 0,1:24:00.91,1:24:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Tangan kami tidak akan berpisah,
Dialogue: 0,1:24:04.04,1:24:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Segala sesuatu yang kita sudah\Nmeskipun akan di masa lalu,
Dialogue: 0,1:24:07.99,1:24:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Masa lalu tidak akan menjadi\Nsatunya hal yang kita miliki,
Dialogue: 0,1:24:16.70,1:24:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Satu-satunya hal yang saya inginkan sekarang adalah untuk Tayyar untuk\Nditangkap, Biarlah ada keadilan bagi semua,
Dialogue: 0,1:24:22.75,1:24:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin melihat senjata dan\Norang seperti dia lagi, Omer,
Dialogue: 0,1:24:31.90,1:24:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah sayangku,
Dialogue: 0,1:24:42.14,1:24:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Bolehkah saya masuk? - Datang datang,
Dialogue: 0,1:24:46.38,1:24:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, Fatih tidak akan berbicara, Kami tidak melakukan\Ntahu di mana Tayyar dan Huseyin yang,
Dialogue: 0,1:26:12.16,1:26:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Untuk sekali dalam hidup Anda melakukan hal yang benar!\NMemberitahu kita di mana Tayyar Dundar adalah,
Dialogue: 0,1:26:17.15,1:26:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Akan Anda memberi saya permen kapas\Njika saya lakukan, Inspektur?
Dialogue: 0,1:26:21.13,1:26:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Kamu tunggu! Stop!
Dialogue: 0,1:26:26.22,1:26:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Aku hampir terus Omer pergi, tidak Anda juga!\N- Lepaskan saya!
Dialogue: 0,1:26:31.77,1:26:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan bicara, anak, Anda akan memberitahu kami,\N- Seperti yang Anda katakan,
Dialogue: 0,1:26:36.70,1:26:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Stop! - Lepaskan saya!\N- Buddy, berhenti! Tenang!
Dialogue: 0,1:26:53.53,1:26:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!
Dialogue: 0,1:27:01.06,1:27:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan berbicara!\N- Saudara, berhenti! Jangan!
Dialogue: 0,1:27:03.71,1:27:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Dapatkan dariku, Tolga,\Natau aku akan menyakiti Anda!
Dialogue: 0,1:27:07.18,1:27:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan menyakiti siapa pun!\NOrang ini tidak akan menceritakan apa-apa!
Dialogue: 0,1:27:10.53,1:27:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu preman ini tidak akan mengatakan\Napapun kecuali dia ingin juga,
Dialogue: 0,1:27:13.25,1:27:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat mematahkan rahang jika Anda ingin,\Ntapi itu hanya akan membuat Anda gugatan!
Dialogue: 0,1:27:17.11,1:27:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Orang sengsara tidak akan berbicara,\NDia akan mendapatkan ayahnya tewas
Dialogue: 0,1:27:24.46,1:27:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan tahu di mana!
Dialogue: 0,1:27:32.66,1:27:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan ke stasiun,\NArda mungkin perlu bantuan saya,
Dialogue: 0,1:27:38.21,1:27:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Dapatkah saya membantu dengan apa pun? - Hati hati\Nsatu sama lain - yang akan cukup,
Dialogue: 0,1:27:45.01,1:27:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Bibi Elvan? - Ibu?
Dialogue: 0,1:27:48.13,1:27:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Omer? Apa kabar? - Aku baik-baik saja; Saya m\NOk, Tidak ada yang salah dengan saya,
Dialogue: 0,1:27:56.15,1:27:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan ke stasiun,\Ntapi Tolga memberitahu kami kau ada di sini,
Dialogue: 0,1:27:59.66,1:28:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Mom, aku menyakiti lenganku hanya sedikit\N- tidak ada yang serius, Saya baik-baik saja,
Dialogue: 0,1:28:05.09,1:28:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Aku baik-baik juga, Ibu Elvan,\NJangan khawatir,
Dialogue: 0,1:28:07.81,1:28:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih Tuhan, Tapi kami datang\Nuntuk alasan lain juga,
Dialogue: 0,1:28:18.23,1:28:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Melike akan memberitahu Anda,
Dialogue: 0,1:28:22.28,1:28:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada yang salah?
Dialogue: 0,1:28:26.53,1:28:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Omer, bisa kita bicara saja di luar?
Dialogue: 0,1:28:35.38,1:28:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Suster,
Dialogue: 0,1:28:43.41,1:28:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Duduklah, gadis saya,
Dialogue: 0,1:28:46.87,1:28:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan melihat-lihat,
Dialogue: 0,1:29:03.90,1:29:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Yenge, mengatakan apa yang harus Anda katakan,\NBerhenti menangis, Kau membuatku takut,
Dialogue: 0,1:29:10.90,1:29:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku masuk ke beberapa bisnis kotor, Omer,\N- Bisnis apa?
Dialogue: 0,1:29:15.42,1:29:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Kami telah memiliki waktu yang sulit karena Anda\Nsaudara meninggal, Kami memiliki banyak utang,
Dialogue: 0,1:29:19.34,1:29:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Aku bertanya Fatma bantuan,
Dialogue: 0,1:29:23.68,1:29:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Yenge, mengapa tidak Anda ceritakan?\NAku akan membayar kredit!
Dialogue: 0,1:29:27.02,1:29:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Anda berada di utang karena hancur\Npernikahan, Saya tidak bisa meminta ini dari Anda!
Dialogue: 0,1:29:32.96,1:29:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, saya sedang mencari pekerjaan sehari-hari, maka ,,,
Dialogue: 0,1:29:37.98,1:29:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Lalu apa, Yenge? Katakan padaku,\NAyo, ceritakan!
Dialogue: 0,1:29:41.82,1:29:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang akan memberi saya pekerjaan, Omer!
Dialogue: 0,1:29:47.16,1:29:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Fatma mengatakan dia bisa menemukan\Nsaya pekerjaan yang berbeda -
Dialogue: 0,1:29:53.02,1:29:55.85,Default,,0000,0000,0000,,cara mudah untuk membuat uang,
Dialogue: 0,1:29:55.94,1:29:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Dia memperkenalkan saya pada seorang pria,
Dialogue: 0,1:30:00.26,1:30:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Dia bilang aku harus mengambil sebuah paket\Ndari satu tempat ke tempat lain,
Dialogue: 0,1:30:05.83,1:30:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bilang Anda melakukannya!
Dialogue: 0,1:30:10.56,1:30:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Semoga Allah menghukum saya, Omer!
Dialogue: 0,1:30:21.10,1:30:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Orang kami berikan paket untuk menghilang!
Dialogue: 0,1:30:25.72,1:30:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Dan salah satu yang memberi saya paket\Nmengatakan:"Anda membayar saya kembali atau ,,,"
Dialogue: 0,1:30:33.64,1:30:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Atau apa? Atau apa? Atau apa, Yenge? !!
Dialogue: 0,1:30:41.14,1:30:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Ia mengatakan ia ingin Burhan,
Dialogue: 0,1:30:44.10,1:30:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Dia berkata
Dialogue: 0,1:30:46.93,1:30:49.86,Default,,0000,0000,0000,,ia akan melupakan segala sesuatu\Njika saya memberinya anak,
Dialogue: 0,1:30:49.89,1:30:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, dia tidak akan meninggalkan\Naku sendiri dan menyakiti anak-anak saya,
Dialogue: 0,1:30:55.41,1:31:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Saya merasa sangat buruk, Omer! Aku merasa sangat bersalah!
Dialogue: 0,1:31:00.21,1:31:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memberikan anak itu?
Dialogue: 0,1:31:04.02,1:31:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat takut Omer!
Dialogue: 0,1:31:10.87,1:31:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Mohon maafkan saya, Silakan, menemukan Burhan!
Dialogue: 0,1:31:16.90,1:31:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri\Njika sesuatu terjadi padanya!
Dialogue: 0,1:31:35.21,1:31:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, Yenge, Saya rasa saya tahu\Napa yang terjadi, Burhan benar semua,
Dialogue: 0,1:31:39.30,1:31:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda tahu?
Dialogue: 0,1:31:46.80,1:31:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin saudara saya mengambil Burhan\N- Seyakin saya tahu nama saya,
Dialogue: 0,1:31:54.01,1:31:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menemukan dia, dan aku akan membawa Burhan kembali,
Dialogue: 0,1:31:59.86,1:32:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir hidup, Yenge,
Dialogue: 0,1:32:28.34,1:32:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Asli, apa yang kau lakukan di sini?\N- Saya mencari Anda, Ipek,
Dialogue: 0,1:32:31.88,1:32:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengikuti bibi saya hari ini\N- Dan menebak siapa dia bertemu,
Dialogue: 0,1:32:34.79,1:32:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Siapa? - Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,1:32:37.88,1:32:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu, apakah Anda yakin, Asli? Anda mengatakan\NAnda tahu di mana Tayyar Dundar adalah?
Dialogue: 0,1:32:42.59,1:32:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Ya, aku melihatnya dengan mata saya sendiri,
Dialogue: 0,1:32:44.19,1:32:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Mereka bertemu di sebuah rumah, Bibi saya\Nkiri, tapi Tayyar tinggal,
Dialogue: 0,1:32:48.12,1:32:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Kami sudah mencari Tayyar Dundar!\NAnda telah membawa kabar yang begitu besar!
Dialogue: 0,1:32:55.83,1:32:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Suster, Tuhan pasti telah mengirim Anda di sini,
Dialogue: 0,1:32:58.40,1:33:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Psycho! Jadi, Anda akhirnya\Ndi mana Anda berada?
Dialogue: 0,1:33:01.82,1:33:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin membantu Anda, dan Anda\Nmenyerang saya, gadis gila?
Dialogue: 0,1:33:07.35,1:33:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Tinggalkan dia,
Dialogue: 0,1:33:09.93,1:33:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Ibu saya dan Nilufer berada di alamat ini,
Dialogue: 0,1:33:13.90,1:33:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, membawa mereka ke suatu tempat yang aman, oke?
Dialogue: 0,1:33:21.34,1:33:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Beritahu Nilufer Aku sangat mencintainya!
Dialogue: 0,1:33:32.57,1:33:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan tadi malam, dan sekarang tengah hari,
Dialogue: 0,1:33:35.94,1:33:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Dan masih ada kabar dari atasan Anda,\NTelepon dimatikan,
Dialogue: 0,1:33:39.66,1:33:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan kepada kita untuk menunggu, jadi kami menunggu,\N- Tunggu apa, anak laki-laki?
Dialogue: 0,1:33:47.17,1:33:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih Tuhan anak di sini,
Dialogue: 0,1:33:50.92,1:33:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya tidak mendengar dari atasan Anda dalam\Njam, aku akan mengambil anak saya dan keluar dari sini,
Dialogue: 0,1:34:11.55,1:34:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Tidak apa-apa, Abi, Kami punya alamat,
Dialogue: 0,1:34:17.02,1:34:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita bekerja kemudian,
Dialogue: 0,1:34:26.44,1:34:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Anak, sesuatu yang datang - ayahmu\Nakan mengatasinya dan kembali,
Dialogue: 0,1:34:30.92,1:34:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Anda tinggal di sini dengan perawat,\N- Apakah kamu akan kembali?
Dialogue: 0,1:34:37.37,1:34:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja saya akan, Bukankah\NAku datang kembali tadi malam?
Dialogue: 0,1:34:40.65,1:34:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, aku membawa mobil mainan Anda, juga,
Dialogue: 0,1:34:43.49,1:34:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, mengambil dengan Anda;\NAku akan menunggu untuk Anda,
Dialogue: 0,1:35:00.70,1:35:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Merawat anak saya, oke?
Dialogue: 0,1:35:04.41,1:35:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan datang kembali, Anak, dan aku akan\Nmembawa mobil Anda kembali juga,
Dialogue: 0,1:35:07.70,1:35:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, kita akan meninggalkan negara ini,\NKami akan memulai hidup baru,
Dialogue: 0,1:35:27.18,1:35:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Berbaring, Signorina, dan beristirahat,\NAku harus pergi,
Dialogue: 0,1:35:30.22,1:35:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana bahu Anda? - Saya akan\Nbaik jika Anda terus menyentuh saya seperti ini,
Dialogue: 0,1:35:37.70,1:35:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Mom,
Dialogue: 0,1:35:42.85,1:35:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya mempercayakan Anda dengan pengantin saya,
Dialogue: 0,1:35:46.35,1:35:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir,
Dialogue: 0,1:36:01.67,1:36:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kabarmu, Ibu Elvan?
Dialogue: 0,1:36:03.66,1:36:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana menurut Anda, gadis saya?\NAku baik terkejut dan marah,
Dialogue: 0,1:36:11.28,1:36:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Tapi jika ternyata Huseyin ini\Ntidak mati, tidak akan Anda senang?
Dialogue: 0,1:36:18.31,1:36:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin menyebabkan saya banyak rasa sakit,
Dialogue: 0,1:36:21.33,1:36:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang dia lakukan ketika ia masih hidup\Nmenyakitiku lebih dari kematiannya,
Dialogue: 0,1:36:28.81,1:36:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Aku menelan itu karena dia anak saya,\Ntapi ia telah menjadi orang asing,
Dialogue: 0,1:36:35.00,1:36:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Pikirkan apa yang dia lakukan -\Ndari apa yang dia lakukan untuk Anda,
Dialogue: 0,1:36:39.30,1:36:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika sesuatu yang buruk telah terjadi pada Anda?
Dialogue: 0,1:36:42.08,1:36:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kehidupan manusia begitu murah?
Dialogue: 0,1:36:45.67,1:36:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat sakit hati dan marah!
Dialogue: 0,1:36:51.51,1:36:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap itu akan berlalu,
Dialogue: 0,1:36:54.66,1:36:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap tidak ada yang akan terluka\Natau marah dengan orang lain,
Dialogue: 0,1:36:59.44,1:37:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Kita semua cukup menderita,\N- Saya berharap begitu, gadis saya,
Dialogue: 0,1:37:15.73,1:37:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Lihat ini, Asli! Dia menyelamatkan hidup Elif ini,\Ndan dia datang ke sini untuk membawa kita berita,
Dialogue: 0,1:37:21.60,1:37:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Nah, perempuan Denizer benar-benar berani,\N- Ayo, teman-teman, jangan terlambat,
Dialogue: 0,1:37:25.30,1:37:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana lengan Anda?\N- Tidak peduli; Ayo,
Dialogue: 0,1:37:39.42,1:37:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Anda apa yang kecanduan katakan? Di hari pertama,\NAnda tidak dapat bernapas sebelum Anda minum,
Dialogue: 0,1:37:47.82,1:37:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Ini sangat benar, Benar sekali,
Dialogue: 0,1:37:53.99,1:38:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Anda mengatakan sesuatu tidak akan pernah\Nterjadi, maka Anda berada dalam kesulitan,
Dialogue: 0,1:38:01.90,1:38:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya ingin membantu\Nwanita tak berdaya, Buddy,
Dialogue: 0,1:38:05.55,1:38:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku terbawa, ya,
Dialogue: 0,1:38:10.56,1:38:17.51,Default,,0000,0000,0000,,tapi aku ingin orang-orang yang baik\Nmenang setidaknya sekali, Setelah,
Dialogue: 0,1:38:17.72,1:38:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian semuanya datang dibatalkan,\Nterurai seperti kaus kaki,
Dialogue: 0,1:38:21.57,1:38:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Semakin saya mencoba untuk\Npermukaan, semakin dalam aku tenggelam,
Dialogue: 0,1:38:25.15,1:38:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Kotoran semakin lebih dalam dan lebih dalam,\NAku tidak bisa menyelamatkan diriku sendiri,
Dialogue: 0,1:38:30.45,1:38:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Preman yang Tayyar mengikat tangan saya,
Dialogue: 0,1:38:35.56,1:38:42.100,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengancam saya dengan file terhadap\Nwanita itu aku mencintai, Aku tidak bisa menghentikannya,
Dialogue: 0,1:38:45.32,1:38:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingat hari ia menunjukkan\Nup seperti itu kemarin,
Dialogue: 0,1:38:48.40,1:38:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengancam saya - melihat\Nsaya dengan mata jahat nya,
Dialogue: 0,1:38:54.76,1:39:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Dia ingin aku membantunya\Ndalam urusan kotor,
Dialogue: 0,1:39:00.75,1:39:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mendapatkan uang, Jika tidak,\NAnda selesai, katanya,
Dialogue: 0,1:39:12.45,1:39:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Hari saya menerima,
Dialogue: 0,1:39:15.74,1:39:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengkhianati semua yang saya percaya\Ndan semua orang saya cintai,
Dialogue: 0,1:39:22.41,1:39:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Aku meninggal hari itu, Aku mati,
Dialogue: 0,1:39:33.10,1:39:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Tapi hari ini aku akan mendapatkan bahkan dengan Pak Tayyar,\NAku akan mendapatkan bahkan dengan Anda,
Dialogue: 0,1:39:40.19,1:39:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Saat Anda mati akan menjadi\Nsaat paling bahagia dalam hidup saya,
Dialogue: 0,1:39:48.66,1:39:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Hari ini akan menjadi hari ulang tahun saya,\NUlang tahunku!
Dialogue: 0,1:40:14.12,1:40:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Apakah dia di dalam?\N- Ya, Abi,
Dialogue: 0,1:40:21.95,1:40:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada seorang pun di sini, sobat, Apa\Njika kita datang ke sini tanpa alasan?
Dialogue: 0,1:40:26.03,1:40:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Fatih mengatakan kita harus menunggu berita, Dia harus\Ntelah menunggu rumah kosong,
Dialogue: 0,1:40:32.12,1:40:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap kita tidak datang sia-sia,
Dialogue: 0,1:40:35.51,1:40:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan pergi dan melihat diri kita sendiri,\NMari kita tidak membuat Tayyar Dundar menunggu,
Dialogue: 0,1:40:41.52,1:40:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, maafkan aku untuk segalanya - Anda sudah\Nharus memasang dengan saya untuk beberapa waktu,
Dialogue: 0,1:40:46.14,1:40:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Anda diampuni, Abi,\N- Oke, jika Anda akan memungkinkan saya ,,,
Dialogue: 0,1:42:41.16,1:42:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi?!
Dialogue: 0,1:43:02.91,1:43:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Tidak Huseyin Abi seharusnya menjadi di dalam?\N- Tidak tidak!
Dialogue: 0,1:43:06.46,1:43:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,1:44:20.38,1:44:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, Keduanya hilang,
Dialogue: 0,1:44:24.24,1:44:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Kami sudah mencari\Nbagi mereka selama tiga hari,
Dialogue: 0,1:44:27.98,1:44:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin Huseyin Demir meninggal\Ndi rumah itu, Mungkin dia sedang sekarat,
Dialogue: 0,1:44:33.37,1:44:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Itu tidak mungkin baginya\Nmembunuh Tayyar Dundar di negara itu,
Dialogue: 0,1:44:37.79,1:44:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Apa kamu yakin?\NSaya,
Dialogue: 0,1:44:40.32,1:44:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia telah mampu membunuh Tayyar Dundar,\Nkita akan menemukan tubuhnya di lokasi kejadian,
Dialogue: 0,1:44:47.39,1:44:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, itu akan menjadi keajaiban jika\NHuseyin Demir keluar dari rumah di waktu,
Dialogue: 0,1:44:53.98,1:44:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah melihat banyak keajaiban\Ndalam cerita ini, Omer,
Dialogue: 0,1:44:58.48,1:45:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Anda juga harus\Nmemiliki iman dalam Kakek,
Dialogue: 0,1:45:01.44,1:45:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Sepertinya Anda belum menyerah iman,\NJika tidak, Anda akan rusak dalam kesedihan,
Dialogue: 0,1:45:06.65,1:45:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Sudah sulit bagi Anda, Anda menemukan yo\Nur kakak dan dan kehilangan dia pada saat yang sama,
Dialogue: 0,1:45:10.84,1:45:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap Anda tidak\Nharus menguburnya lagi,
Dialogue: 0,1:45:15.98,1:45:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah! ,,,
Dialogue: 0,1:45:17.88,1:45:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak akan pernah menemukan\Nayahmu tanpa bantuan Anda,
Dialogue: 0,1:45:20.91,1:45:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Dan Tayyar menemukan\Ntentang rencana Anda lama,
Dialogue: 0,1:45:24.35,1:45:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Setidaknya memberitahu saya di mana\NHuseyin Demir, jadi saya bisa menghemat Elif,
Dialogue: 0,1:45:27.28,1:45:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu,
Dialogue: 0,1:45:30.41,1:45:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Berbicara, Fatih! Berbicara sudah!
Dialogue: 0,1:45:34.54,1:45:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Kebebasan Elif yang dipertaruhkan,
Dialogue: 0,1:45:42.46,1:45:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Berbicara! Berbicara!
Dialogue: 0,1:45:44.54,1:45:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Omer! Cukup
Dialogue: 0,1:45:46.24,1:45:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Stop!\NLihatlah!
Dialogue: 0,1:45:51.82,1:45:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya baik-baik saja,
Dialogue: 0,1:45:56.30,1:45:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada,
Dialogue: 0,1:45:58.44,1:46:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, Anda akan mulai berbicara!
Dialogue: 0,1:46:02.91,1:46:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mulai berbicara!
Dialogue: 0,1:46:19.92,1:46:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Asli, apa yang akan saya lakukan dengan orang-gaun?\N- Siapa yang memiliki sidang hari ini?
Dialogue: 0,1:46:24.59,1:46:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan berdandan, dan Anda akan menunjukkan bahwa Anda\Npercaya diri ketika Anda pergi ke ruang sidang itu,
Dialogue: 0,1:46:28.94,1:46:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Asli benarnya,
Dialogue: 0,1:46:30.68,1:46:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Gadis, masih belum ada kabar,\NMungkin mereka belum tahu apa-apa,
Dialogue: 0,1:46:36.22,1:46:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin Huseyin Demrir benar-benar mati,
Dialogue: 0,1:46:38.99,1:46:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Dan hari ini saya mungkin akan\Ndihukum karena kejahatan yang tidak saya lakukan,
Dialogue: 0,1:46:51.58,1:46:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Anda berbicara omong kosong,
Dialogue: 0,1:46:57.76,1:46:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Dengarkan aku,,,
Dialogue: 0,1:46:59.61,1:47:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Cepat atau lambat keadilan akan disajikan,
Dialogue: 0,1:47:02.62,1:47:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Tidak peduli apakah Huseyin Demir adalah\Nhidup atau mati, Anda tidak melakukan apa-apa kepadanya,
Dialogue: 0,1:47:06.17,1:47:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Kita tahu bahwa!\NColombo akan membuktikan bahwa!
Dialogue: 0,1:47:10.12,1:47:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Itulah mengapa Anda\Nmemilih gaun yang bagus,
Dialogue: 0,1:47:16.04,1:47:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, kami membeli satu ini di Roma bersama-sama,\NSaya berpikir bahwa itu akan membawa Anda keberuntungan,
Dialogue: 0,1:47:22.60,1:47:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini beauful,
Dialogue: 0,1:47:33.20,1:47:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, ada berita\Ntentang laporan DNA?
Dialogue: 0,1:47:36.54,1:47:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Buddy, terlambat\Nuntuk mengambil sampel dari tulang,
Dialogue: 0,1:47:40.35,1:47:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Komisaris, akan Anda masuk di sini?\N- Tentu!
Dialogue: 0,1:47:46.96,1:47:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba untuk mempercepat,\Ntapi sepertinya ada tidak berpengaruh,
Dialogue: 0,1:47:51.05,1:47:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Saya percaya mereka, Saya percaya mereka!
Dialogue: 0,1:47:53.88,1:48:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Ada sesuatu yang busuk di sini, Arda, kami\Nkehabisan waktu, Elif akan ke pengadilan,
Dialogue: 0,1:48:02.56,1:48:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Berikan ini kepada saya,\NYang satu ini adalah milikmu,
Dialogue: 0,1:48:09.90,1:48:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih, memiliki hari yang baik,
Dialogue: 0,1:48:13.74,1:48:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih,,,
Dialogue: 0,1:48:17.42,1:48:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Lihat aku!!
Dialogue: 0,1:48:20.44,1:48:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Kamu cantik,
Dialogue: 0,1:48:22.94,1:48:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, sedikit satu,
Dialogue: 0,1:48:26.08,1:48:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Kau diberkati,
Dialogue: 0,1:48:31.29,1:48:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Apa kabar? Bolehkah saya masuk?\N- Oooh, magang, bagaimana kabarmu? Masuklah,
Dialogue: 0,1:48:38.73,1:48:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Apa kabar?\N- Baik dan kamu?
Dialogue: 0,1:48:42.96,1:48:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Cepat sembuh, Saya minta maaf saya tidak bisa datang lebih cepat\N, - Ini adalah ok ,,, jangan khawatir tentang hal itu,
Dialogue: 0,1:48:48.41,1:48:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Apa kabar?\N- Aku hebat, Ada upacara wisuda hari ini,
Dialogue: 0,1:48:52.17,1:48:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa yang itu\Nharus dilakukan dengan Anda?
Dialogue: 0,1:48:55.39,1:48:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu bahwa sulit bagi Anda untuk percaya,\Ntapi Mert Dundar yang lulus!
Dialogue: 0,1:48:59.52,1:49:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Ya benar!\N- Saya sangat senang untuk Anda! Selamat!
Dialogue: 0,1:49:03.23,1:49:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah sesuatu\Nkami harapkan dari Anda,
Dialogue: 0,1:49:07.34,1:49:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih!
Dialogue: 0,1:49:10.88,1:49:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Saya datang ke sini untuk mengucapkan terima kasih,
Dialogue: 0,1:49:13.55,1:49:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Untuk memberi saya pekerjaan dan mendukung saya, Anda membantu saya\Nkembali pada kaki saya dan mulai hidup saya lagi, Elif, Saya berterima kasih,
Dialogue: 0,1:49:19.88,1:49:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Mert, jangan konyol,\NAnda seperti saudara bagiku,
Dialogue: 0,1:49:22.46,1:49:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu bahwa hari ini adalah sidang Anda, tapi karena wisuda\NUpacara adalah pada saat yang sama, saya tidak akan bisa datang,
Dialogue: 0,1:49:29.47,1:49:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Ok; hanya berdoa untuk saya,\N- Aku akan,
Dialogue: 0,1:49:38.94,1:49:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Nona Elif, apakah Anda siap?
Dialogue: 0,1:49:41.45,1:49:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Kami meninggalkan dalam sekejap,\NAku akan mengurus surat-surat,
Dialogue: 0,1:49:44.00,1:49:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Baik,
Dialogue: 0,1:50:08.52,1:50:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, apa yang terjadi?\NApa hakim katakan?
Dialogue: 0,1:50:11.12,1:50:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang bisa dia katakan? Dia dipecat\Npermohonan kami, karena kurangnya bukti ,,,
Dialogue: 0,1:50:14.91,1:50:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Buddy, oke ,,,\NKami akan mengurus itu,
Dialogue: 0,1:50:18.70,1:50:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Kami hanya memiliki 4 jam tersisa Arda! 4 jam,
Dialogue: 0,1:50:21.32,1:50:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Elif akan dihukum karena pembunuhan,\NKita harus melakukan sesuatu,
Dialogue: 0,1:50:25.02,1:50:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan membiarkan Elif untuk kembali ke dalam,
Dialogue: 0,1:50:27.76,1:50:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Kami memiliki 4 jam, Kami telah memecahkan\Nhal-hal buruk dalam waktu yang lebih singkat, Pikirkan!
Dialogue: 0,1:50:32.86,1:50:35.93,Default,,0000,0000,0000,,4 jam yang lebih dari cukup,!\NKita akan menemukan Huseyin Abi
Dialogue: 0,1:50:35.93,1:50:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mengambil Elif rumah, oke?
Dialogue: 0,1:50:48.70,1:50:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Nona Nedret tidak memenuhi Tayyar Dundar\Nlagi, Dia harus merencanakan sesuatu,
Dialogue: 0,1:50:53.26,1:50:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, apakah Anda yakin kami\Ntidak membuang-buang waktu kita mengikutinya?
Dialogue: 0,1:50:57.71,1:51:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah lebih baik\Nbagi kita untuk pergi ke stasiun?
Dialogue: 0,1:51:00.99,1:51:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Kamu benar,
Dialogue: 0,1:51:03.44,1:51:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Kami telah mengikuti dia untuk hari, Dia baik akan minum teh\Ndengan teman-temannya atau mendapatkan pijat, Dia tidak melakukan apa-apa lagi,
Dialogue: 0,1:51:11.98,1:51:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin, Anda\Nbisa pergi ke kantor polisi,
Dialogue: 0,1:51:14.56,1:51:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau?
Dialogue: 0,1:51:15.96,1:51:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan tinggal di sini untuk sementara;\Njika ada apa-apa yang terjadi, aku akan datang juga,
Dialogue: 0,1:51:20.88,1:51:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Bagus kalau begitu, Sampai ketemu lagi,
Dialogue: 0,1:51:45.45,1:51:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya menemukan dompet Anda, Aku menaruhnya di aula,\N- Anda melakukannya dengan baik, sayang,
Dialogue: 0,1:51:50.46,1:51:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Ibu Nedret, apa pertemuan hari ini tentang?
Dialogue: 0,1:51:54.20,1:51:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Oh, tidak penting -\Nhanya beberapa hal yang membosankan,
Dialogue: 0,1:51:58.96,1:52:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Lalu mengapa aku tidak pergi dengan Anda?\NMengapa Anda tidak akan membiarkan saya?
Dialogue: 0,1:52:04.80,1:52:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Sayangku,,,
Dialogue: 0,1:52:07.21,1:52:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Beacuse Aku harus melindungi Anda,
Dialogue: 0,1:52:11.36,1:52:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak percaya padaku,
Dialogue: 0,1:52:14.01,1:52:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Filiz ,,,
Dialogue: 0,1:52:16.96,1:52:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Di dunia ini ada orang yang saya percaya lebih?
Dialogue: 0,1:52:20.28,1:52:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, biarkan aku datang dengan Anda,
Dialogue: 0,1:52:22.49,1:52:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin melindungi Anda, Anak,\NSaya tidak ingin Anda mendapat masalah,
Dialogue: 0,1:52:26.99,1:52:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Itulah satu-satunya alasan, Oke?
Dialogue: 0,1:52:31.39,1:52:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Plus, hal ini akan segera berakhir,
Dialogue: 0,1:52:34.14,1:52:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan dapat menghadiri sidang Elif ini,\NJangan worry,Ok?
Dialogue: 0,1:52:39.55,1:52:41.31,Default,,0000,0000,0000,,- Oke,
Dialogue: 0,1:52:41.66,1:52:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, Anda mengambil dalam ini,
Dialogue: 0,1:52:46.08,1:52:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus memeriksa sesuatu,
Dialogue: 0,1:53:10.51,1:53:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Selamat datang, indah, Saya tidak mengharapkan Anda,\N- Aku butuh bantuan Anda, Fatih,
Dialogue: 0,1:53:15.23,1:53:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Katakan padaku apa yang Anda butuhkan, dan saya akan melakukannya,
Dialogue: 0,1:53:17.28,1:53:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Mengakui semuanya, Fatih! Simpan Elif, Ada sidang\Ndalam beberapa jam, dan itu adalah kesempatan terakhir kami,
Dialogue: 0,1:53:22.78,1:53:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bilang tidak!
Dialogue: 0,1:53:25.63,1:53:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Kecantikan saya, saya tidak tahu\Ndi mana Huseyin Demir adalah!
Dialogue: 0,1:53:30.20,1:53:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Oke, kemudian mengatakan yang sebenarnya, Bahwa itu semua rencana Anda,\Ndan yang Elif adalah inocent, Katakan bahwa Anda membunuh orang itu,
Dialogue: 0,1:53:38.01,1:53:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu berapa tahun\NAku akan menghabiskan dalam untuk itu?
Dialogue: 0,1:53:41.08,1:53:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Kau ingin aku mengorbankan hidup saya untuk Elif?
Dialogue: 0,1:53:43.82,1:53:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Tapi itu kebenaran, Anda melakukan semua ini!
Dialogue: 0,1:53:49.68,1:53:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak begitu baik, indah, Saya ingin melihat\Nanak saya lahir, Lupakan itu,
Dialogue: 0,1:54:34.27,1:54:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Omer!
Dialogue: 0,1:54:41.80,1:54:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu baik-baik saja?
Dialogue: 0,1:54:44.24,1:54:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Aku takut,
Dialogue: 0,1:54:46.81,1:54:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu,
Dialogue: 0,1:54:49.15,1:54:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda berhasil menemukan sesuatu?
Dialogue: 0,1:54:54.81,1:54:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Belum,
Dialogue: 0,1:54:58.70,1:55:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Elif, tidak kehilangan iman,
Dialogue: 0,1:55:02.06,1:55:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Aku belum,
Dialogue: 0,1:55:15.21,1:55:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apa itu?
Dialogue: 0,1:55:21.48,1:55:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada berita apapun, ya?
Dialogue: 0,1:55:32.33,1:55:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Mert datang beberapa saat yang lalu,
Dialogue: 0,1:55:35.23,1:55:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Dia datang untuk meminta maaf bahwa ia tidak akan datang ke\Npersidangan karena ia memiliki upacara wisuda hari ini,
Dialogue: 0,1:55:52.88,1:55:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Asli, Anda dan Elif pergi ke pengadilan,
Dialogue: 0,1:55:56.41,1:56:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa, tidak Anda datang?\NElif, aku harus pergi,
Dialogue: 0,1:56:00.51,1:56:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Kali ini saya akan berhasil, Saya berjanji,
Dialogue: 0,1:56:23.39,1:56:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini sangat besar; ada begitu banyak orang,\N- Ya, ada lebih seperti saya,
Dialogue: 0,1:56:32.96,1:56:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Datang,
Dialogue: 0,1:56:42.36,1:56:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kabarmu, Mert?\N- Baik, Anda?
Dialogue: 0,1:56:44.62,1:56:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Saya dalam keadaan baik juga, Kami akhirnya lulus,\N- Kamu benar, Mari saya perkenalkan Anda, Demet, Duruk, Gizem ,,,
Dialogue: 0,1:56:50.12,1:56:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Senang bertemu denganmu!\N- Senang bertemu denganmu!
Dialogue: 0,1:56:53.08,1:56:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Sampai jumpa,\N- Sampai jumpa,
Dialogue: 0,1:56:59.24,1:57:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Duduk,
Dialogue: 0,1:57:20.91,1:57:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Akhirnya!
Dialogue: 0,1:57:42.76,1:57:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Akhirnya, Tayyar Dundar akan muncul,\Ndan kemudian Huseyin Demir akan datang juga,
Dialogue: 0,1:57:46.97,1:57:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, dia akan, Buddy, Dia percaya nya\Nputra bungsu, Dia ingin berhubungan kembali dengan dia,
Dialogue: 0,1:57:52.73,1:57:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Kamu benar, Aku juga berharap demikian,
Dialogue: 0,1:57:56.11,1:57:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak begitu yakin - mungkin\Ndia tidak akan mau menampakkan dirinya,
Dialogue: 0,1:57:59.79,1:58:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan datang, Pelo, Dia akan datang\Nbahkan jika ia jauh dari sini,
Dialogue: 0,1:58:05.16,1:58:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah satu-satunya kesempatan kami,
Dialogue: 0,1:58:15.18,1:58:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana penampilanku, Batur? Apakah saya terlihat seperti\Nseorang ayah yang menghadiri wisuda anaknya?
Dialogue: 0,1:58:22.57,1:58:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Anda lakukan, Ini adalah ganda\NPerayaan untuk Anda hari ini,
Dialogue: 0,1:58:27.10,1:58:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Hasil tes yang besar,\Ndan anak Anda lulus,
Dialogue: 0,1:58:32.57,1:58:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Kamu benar, Ini adalah hari besar,
Dialogue: 0,1:58:40.94,1:58:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Juga, apa yang terjadi?\NApakah Anda menemukan sepupu Anda?
Dialogue: 0,1:58:51.16,1:58:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Ok, ok, saya mengerti, Saya mengerti,
Dialogue: 0,1:58:57.96,1:59:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Saya katakan bahwa ada\Nakan ada jejak sepupu saya,
Dialogue: 0,1:59:01.45,1:59:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Dia terbang di udara dengan ledakan dan\Nmenjadi korban, sepupu saya miskin,
Dialogue: 0,1:59:08.67,1:59:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia masih hidup, Fatih akan\Nmenemukan cara untuk mengirim Huseyin setelah saya,
Dialogue: 0,1:59:17.29,1:59:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Semoga Allah mengampuni dosa-dosanya, Bahkan air\Npitcher rusak oleh air, Batur,
Dialogue: 0,1:59:25.16,1:59:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mari kita tidak bicara tentang ini sekarang,\NHidup ini singkat, dan burung-burung meninggalkan sarang mereka,
Dialogue: 0,1:59:30.46,1:59:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan melakukan pekerjaan ayah dan\Nmenghadiri anak saya lulus,
Dialogue: 0,1:59:56.28,2:00:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Ya Tuhan, lindungilah anakku,
Dialogue: 0,2:00:00.78,2:00:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Jangan biarkan dia terluka, silahkan
Dialogue: 0,2:00:05.21,2:00:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Melike, ayolah,\Nkita harus pergi, Panggilan Fatma!
Dialogue: 0,2:00:10.01,2:00:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu, Ibu? Kemana kita akan pergi?\NPercobaan Elif adalah hari ini,
Dialogue: 0,2:00:13.58,2:00:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mendukung anak-di-hukum,
Dialogue: 0,2:00:19.16,2:00:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak datang,\N- Mengapa?
Dialogue: 0,2:00:21.93,2:00:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Karena cara\NOmer berbicara kepada saya hari lainnya,
Dialogue: 0,2:00:25.71,2:00:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Seperti jika saya conected ke orang-orang,
Dialogue: 0,2:00:29.52,2:00:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Fatma, dia benar!
Dialogue: 0,2:00:32.35,2:00:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Jika bukan karena Anda, bagaimana akan\NSaya mendapatkan berhubungan dengan orang-orang?
Dialogue: 0,2:00:34.41,2:00:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Itu kebetulan, Aku hanya\Npergi ke sana untuk membawa kita uang!
Dialogue: 0,2:00:39.84,2:00:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak terlibat dengan mereka!
Dialogue: 0,2:00:43.66,2:00:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Atau apakah Anda berpikir begitu?\N- Fatma!
Dialogue: 0,2:00:47.87,2:00:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Kami ingin belive Anda, Fatma!
Dialogue: 0,2:00:50.80,2:00:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita berharap bahwa Anda benar,\Ndan kita salah, Ayo!
Dialogue: 0,2:01:39.18,2:01:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Upacara ini dimulai, dan Tayyar adalah\Nmasih tidak di sini, Omer, apa yang akan kita lakukan?
Dialogue: 0,2:01:43.64,2:01:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang lain untuk melakukan tapi masuk ke dalam,\NMungkin dia akan muncul setelah dimulai,
Dialogue: 0,2:01:52.48,2:01:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan berada di sini juga, Buddy,
Dialogue: 0,2:01:56.11,2:01:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, bagaimana jika ia benar-benar mati saat ini?
Dialogue: 0,2:01:59.21,2:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Kami harus berpikir tentang hal ini, beacuse jika ia mati,\Nmaka tidak ada cara kita dapat membuktikan Elif tidak bersalah,
Dialogue: 0,2:02:05.00,2:02:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada badan, dan saya ingin memiliki iman,\NSaya ingin memiliki iman untuk Elif!
Dialogue: 0,2:02:15.93,2:02:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita masuk ke dalam,\NAnda memeriksa keluar, kan?
Dialogue: 0,2:02:19.98,2:02:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya baik-baik saja,\N- Aku akan melihat ke dalam, juga
Dialogue: 0,2:02:37.74,2:02:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Omer tidak ada di sini,\NAku melihat, tapi dia tidak ada di sini,
Dialogue: 0,2:02:47.10,2:02:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan terjadi di pengadilan hari ini? Apa keputusan hakim?\N- Hakim akan membuat keputusan akhir hari ini,
Dialogue: 0,2:02:53.07,2:02:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana? Polisi masih menyelidiki,\NKita harus meminta penundaan,
Dialogue: 0,2:02:57.36,2:03:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada bukti pada saat ini,\NNona Asli, Aku akan melakukan yang terbaik,
Dialogue: 0,2:03:02.27,2:03:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kita harus\Nbersiaplah untuk yang terburuk,
Dialogue: 0,2:03:09.80,2:03:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak,
Dialogue: 0,2:03:38.33,2:03:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Seorang teman memaksa saya untuk menghadiri upacara wisuda\Nsekali, dan saya sangat bosan,
Dialogue: 0,2:03:43.47,2:03:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Tapi sekarang aku sangat gugup bahwa\NAku tidak tahu apa yang harus dilakukan,
Dialogue: 0,2:03:51.39,2:03:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Kolega saya meminta saya untuk mengatakan beberapa kata,\NSaya sangat terkejut,
Dialogue: 0,2:03:58.28,2:04:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Dan sangat bangga, Namun,\Nsangat sulit bagi saya,
Dialogue: 0,2:04:02.40,2:04:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, tidak ada melarikan diri,
Dialogue: 0,2:04:05.44,2:04:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ada kesulitan menghadapi,\Ntapi kami harus melawan mereka dan tinggal bersama mereka,
Dialogue: 0,2:04:10.96,2:04:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Tahun ini adalah yang paling indah\Ntahun hidup saya dan yang paling sulit,
Dialogue: 0,2:04:15.26,2:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Setahun di mana\NSaya berubah dan menemukan diri saya,
Dialogue: 0,2:04:18.84,2:04:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Setahun yang lalu, itu adalah mimpi saya untuk lulus\Natau mewakili siswa,
Dialogue: 0,2:04:28.20,2:04:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Mendayung melawan arus sulit,
Dialogue: 0,2:04:32.89,2:04:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, jika ada orang di sebelah Anda yang mencintai Anda dan\Nmenginginkan yang terbaik untuk Anda, maka Anda merasa lebih kuat,
Dialogue: 0,2:04:39.64,2:04:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Hal terbaik yang saya lakukan\Nadalah untuk mengelilingi diri dengan orang-orang baik,
Dialogue: 0,2:04:44.14,2:04:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Elif dan Asli Denizer, saya akan\Nberterima kasih kepada Anda untuk sisa hidup saya,
Dialogue: 0,2:04:54.51,2:04:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Ada seorang gadis yang akan membantu saya\Nmembangun impian saya untuk masa depan,
Dialogue: 0,2:04:58.91,2:05:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Demet, cintaku ,,,
Dialogue: 0,2:05:02.96,2:05:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah menerima diploma ini,\Nsehingga Anda dapat bangga padaku,
Dialogue: 0,2:05:31.82,2:05:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, Tayyar Dundar sini,
Dialogue: 0,2:05:53.08,2:06:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Ini aneh, bukan? Ini adalah waktu ketika Anda\Ningin keluarga Anda di sekitar Anda, sehingga Anda dapat berterima kasih kepada mereka,
Dialogue: 0,2:06:03.56,2:06:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Saya kehilangan ibu saya ,,,
Dialogue: 0,2:06:08.19,2:06:11.07,Default,,0000,0000,0000,,,,, dan saya tidak menganggap ayah saya masih hidup,
Dialogue: 0,2:06:19.18,2:06:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Pokoknya, kehidupan baru saya dimulai hari ini,
Dialogue: 0,2:06:28.32,2:06:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Saya berterima kasih kepada semua orang\Nyang merawat saya, Terima kasih,
Dialogue: 0,2:06:44.33,2:06:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, mencari Huseyin Demir,
Dialogue: 0,2:06:57.60,2:07:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Yang Mulia, saya ingin menyatakan sekali lagi\Nyang Elif Denizer tidak bersalah,
Dialogue: 0,2:07:03.58,2:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Polisi masih melakukan penyelidikan mereka,\NMereka akan segera membuktikan bahwa Huseyin Demir masih hidup,
Dialogue: 0,2:07:11.31,2:07:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada bukti seperti\Ndi file saya belum, Pengacara Bey,
Dialogue: 0,2:07:13.82,2:07:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Di atas semua itu, Elif Hanim\Nberbicara tentang perseteruan dia dengan Huseyin Demir ,,,
Dialogue: 0,2:07:18.65,2:07:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Dan dia mengakui dia bisa memiliki\Nsengaja membunuhnya,
Dialogue: 0,2:07:23.71,2:07:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Yang mulia, Elif Hanim tidak bisa berpikir jernih\Nkarena obat dia diberikan oleh psikiater,
Dialogue: 0,2:07:29.44,2:07:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Kami disajikan efek samping obat ini\Ndalam file sebelum Anda,
Dialogue: 0,2:07:33.69,2:07:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Departemen kepolisian sedang menunggu forensik\NTes DNA pada tubuh yang ditemukan di pondok,
Dialogue: 0,2:07:38.16,2:07:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya meminta waktu tambahan\Nuntuk mengambil semua ini menjadi pertimbangan,
Dialogue: 0,2:07:46.86,2:07:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita dengar penuntutan,
Dialogue: 0,2:07:53.68,2:07:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini jelas Elif Denizer tewas sengaja\NHuseyin Demir, Honor Anda,
Dialogue: 0,2:07:58.88,2:08:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengaku sebelumnya\Nmenusuk dia dengan gunting,
Dialogue: 0,2:08:03.63,2:08:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Berlawanan dengan apa pengacaranya mengklaim,\Ntidak ada bukti Huseyin Demir masih hidup,
Dialogue: 0,2:08:10.09,2:08:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Menurut hukum, karena Elif Denizer\Ndirencanakan secara sengaja membunuh Huseyin Demir,
Dialogue: 0,2:08:16.30,2:08:24.11,Default,,0000,0000,0000,,dan karena dia menutupinya dengan membakar\Npondok, kami meminta penjara seumur hidup,
Dialogue: 0,2:09:17.87,2:09:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Mate, ada seorang pria mengenakan topi\Ndan limping,- Ini saudara saya,
Dialogue: 0,2:09:55.39,2:09:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Abi !!!
Dialogue: 0,2:10:44.33,2:10:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, Elif Denizer?
Dialogue: 0,2:11:00.41,2:11:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bersalah, Honor Anda,
Dialogue: 0,2:11:03.29,2:11:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Saya sadar bahwa segala sesuatu poin sebaliknya,\NSaya tidak ingat apa-apa tentang malam itu,
Dialogue: 0,2:11:09.13,2:11:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Ya, saya marah pada Huseyin Demir untuk membunuh ayah saya,\Ntetapi tidak begitu banyak bahwa saya akan membunuhnya,
Dialogue: 0,2:11:16.41,2:11:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Sebagai advokat saya dinyatakan sebelumnya,\Npolisi berpikir bahwa Huseyin Demir masih hidup,
Dialogue: 0,2:11:22.96,2:11:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir juga begitu, karena\NAku tahu aku tidak membunuhnya,
Dialogue: 0,2:11:27.12,2:11:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Mengenai pengakuan saya sebelumnya ,,,
Dialogue: 0,2:11:31.69,2:11:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku berada di bawah pengaruh obat-obatan\Nterapis saya diresepkan untuk saya,
Dialogue: 0,2:11:35.96,2:11:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu bahwa ini tidak cukup untuk Anda,
Dialogue: 0,2:11:39.32,2:11:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda akan menghukum saya untuk seumur hidup di penjara,
Dialogue: 0,2:11:44.40,2:11:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku tidak melakukan apa-apa,
Dialogue: 0,2:11:46.88,2:11:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya harus, saya akan mengaku dan melayani waktu saya,
Dialogue: 0,2:11:54.30,2:11:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih,
Dialogue: 0,2:11:59.44,2:12:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Tnank Anda untuk Anda\Nkata tulus, Miss Elif ,,,
Dialogue: 0,2:12:02.92,2:12:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Tapi itu tidak cukup, karena keputusan kami\Nharus dilakukan menurut hukum,
Dialogue: 0,2:12:16.73,2:12:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Keputusan telah dibuat,
Dialogue: 0,2:12:28.92,2:12:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Mulia, harap tunggu,
Dialogue: 0,2:12:37.47,2:12:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Saya Omer Demir,
Dialogue: 0,2:12:42.81,2:12:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Mulia, percobaan ini harus dihentikan ,,,
Dialogue: 0,2:12:46.09,2:12:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Karena itu semua hanya satu konspirasi besar,
Dialogue: 0,2:12:49.69,2:12:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Elif Denizer tidak membunuh Huseyin Demir,
Dialogue: 0,2:12:53.26,2:12:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Dan dia tidak bisa dihukum untuk\Nsesuatu yang dia tidak lakukan,