0:00:00.100,0:00:20.000
Hal ini dilakukan untuk kenikmatan[br]penggemar KPA di seluruh dunia,[br]:)

0:01:35.000,0:01:42.300
Tepat Bro, Aku akan membuka kuburan dan mengambil sampel tulang untuk membuktikan bahwa Huseyin Demir tidak di sini,

0:01:42.545,0:01:45.545
Mengapa Anda tidak membawa saya dengan Anda di dalam mobil, Abi? Jadi kita pergi bersama-sama ,,,

0:01:45.590,0:01:50.200
Tidak perlu, Bro Aku akan memberitahu Anda,

0:02:57.335,0:02:59.635
Apa yang akan saya lakukan dengan Anda, Abang Ipar?

0:02:59.745,0:03:05.415
Saya selalu berusaha untuk melindungi Anda,[br]dan Anda terus menghalangi saya,

0:03:08.830,0:03:10.330
Tinggalkan aku sendiri!

0:03:10.330,0:03:16.040
Apa yang bisa saya lakukan? Setiap kali saya melihat trik kotor Anda, saya selalu berusaha untuk menyelesaikannya, Dimana Huseyin Demir?

0:03:16.040,0:03:19.590
Bagaimana saya tahu? Aku yakin dia tidak di Surga tetapi dalam neraka,

0:03:19.590,0:03:22.760
Di mana Anda menyembunyikan Huseyin Demir, Fatih ?!

0:03:36.395,0:03:41.905
Jika Anda tidak ingin mengambil napas terakhir di sini, bicara! Di mana Anda menyembunyikan Huseyin Demir?

0:03:42.005,0:03:44.915
Anda sangat tidak bersyukur terhadap orang-orang yang telah menyelamatkan hidup Anda,

0:03:44.980,0:03:47.980
Game ini berakhir, Fatih![br]Game ini berakhir,

0:03:48.160,0:03:51.160
Dimana Huseyin Demir?

0:03:51.275,0:03:54.275
Bangun![br]Bangun; Ayo,

0:04:02.225,0:04:05.075
Jatuhkan pistol Anda, Komisaris,

0:04:10.315,0:04:13.015
Jatuhkan pistol Anda!

0:04:28.710,0:04:33.280
Anda sudah menjadi polisi selama ini, dan Anda masih membuat kesalahan,

0:04:50.525,0:04:56.315
Anda bertekad untuk membuat hal-hal menjadi sulit, kan, Abang ipar?

0:05:01.280,0:05:08.120
Dokter akan menjaga dia di bawah pengamatan untuk sementara waktu, Rasa sakitnya adalah normal, tetapi dokter ingin memastikan,

0:05:08.150,0:05:10.150
Terima kasih

0:05:11.710,0:05:13.710
Elif

0:05:14.695,0:05:19.445
Apa yang kamu lakukan? Mengapa Anda bangun?[br]Silakan berbaring, Masuk ke dalam,

0:05:22.100,0:05:28.100
Asli, apakah ini benar?[br]Apakah apa yang tertulis di sini benar?

0:05:33.005,0:05:34.605
Ayo masuk ke dalam,

0:05:34.625,0:05:36.625
Memang benar bukan?

0:05:38.385,0:05:42.385
Saya kehilangan bayi kami, kan?

0:05:47.830,0:05:55.430
Mengapa hal ini selalu terjadi, Asli?[br]Mengapa segala sesuatu yang indah diambil dari kita?

0:05:55.460,0:05:57.220
Mengapa?

0:05:57.235,0:05:59.835
Kalau saja aku punya jawaban untuk itu, Elif,

0:05:59.875,0:06:02.875
Apa yang akan terjadi jika anak kita hidup?

0:06:02.945,0:06:07.145
Apa yang akan terjadi jika itu bersinar seperti matahari di kegelapan? Apa yang akan terjadi?

0:06:07.240,0:06:13.240
Itu akan menjadi indah,[br]Tapi ini berarti itu bukan waktunya,

0:06:15.835,0:06:26.835
Saya ingin menghadapi hidup seperti itu, tapi kadang-kadang itu terlalu banyak, Terlalu banyak,

0:06:27.335,0:06:29.335
Terlalu banyak

0:06:31.455,0:06:35.755
Itu akan berlalu,[br]Jangan menangis, oke?

0:06:36.515,0:06:40.515
Anda berdua akan memiliki lainnya[br]anak-anak yang sangat indah,

0:06:40.575,0:06:42.145
Jangan sedih, silakan,

0:06:42.160,0:06:46.160
Apakah Omer tahu?

0:06:50.035,0:06:56.235
Bisa Anda menelepon Omer sekarang?[br]Aku ingin dia datang, Saya butuh dia,

0:06:56.515,0:06:58.515
Ok?

0:06:59.060,0:07:01.160
Ok

0:07:08.455,0:07:13.995
Ibu Melike, berjanji bahwa[br]Anda akan datang untuk melihat saya,

0:07:14.135,0:07:16.985
saya berjanji

0:07:20.435,0:07:24.335
Saya akan mengirimkan hadiah dari[br]kampung halaman ibuku,

0:07:24.430,0:07:28.720
Mungkin saya akan mengirimkan[br]cintaku dengan burung merpati,

0:07:37.555,0:07:41.555
Ayolah! Ayolah! Ayolah![br]Cukup!

0:07:46.556,0:07:50.056
Di mana Anda mengambil dia?[br]Apa yang akan kamu lakukan?

0:07:50.065,0:07:55.065
Jangan khawatir,[br]Dia akan baik-baik saja di tempat di mana ia pergi,

0:08:07.060,0:08:09.450
Aku sudah berubah pikiran,

0:08:09.595,0:08:12.695
Saya akan memberi Anda uang, bukan anak saya,

0:08:12.830,0:08:16.430
Kereta berangkat, Yenge! Kamu melewatkan[br]kereta! Beri aku anak itu,

0:08:16.510,0:08:17.400
Tinggalkan dia!

0:08:17.410,0:08:18.410
Berhenti bicara omong kosong!

0:08:18.430,0:08:20.430
Aku tidak akan meninggalkan anak saya![br]Aku akan mencari uang,

0:08:20.470,0:08:22.070
Ibu!

0:08:22.100,0:08:30.100
Uang apa? adakah sesiapa pun meminta uang? Aku membawanya, Pergi sekarang atau hal-hal buruk akan terjadi!

0:08:30.475,0:08:32.375
Jangan tinggalkan aku, Ibu!

0:08:32.405,0:08:36.005
Aku tidak akan meninggalkanmu, Anak![br]Aku tidak akan meninggalkan Anda!

0:08:36.065,0:08:41.065
Jika Anda mengambil satu langkah lagi,[br]Aku akan membalas dendam pada Hassan dan Demet,

0:08:43.280,0:08:45.280
Awas

0:08:52.860,0:08:54.860
Burhan![br]- Ibu

0:08:56.780,0:08:59.480
Saya mohon, jangan mengambil Burhan ,,,

0:08:59.490,0:09:01.490
Burhan!

0:09:45.630,0:09:49.630
Halo, Abang Ipar,[br]Anda akhirnya datang kembali kepada kami,

0:09:51.740,0:09:53.940
Apa yang anda rancangkan?

0:09:54.025,0:09:56.825
Aku menjaga sabar saya[br]Abang ipar jangan keluar dari bawah kaki saya,

0:09:56.835,0:09:59.290
Berhenti bicara omong kosong![br]Lepaskan rantai!

0:09:59.290,0:10:00.500
Tidak bisa sekarang,

0:10:00.530,0:10:02.840
Saya memiliki beberapa masalah[br]untuk menangani sebelum itu bisa terjadi,

0:10:02.910,0:10:04.110
Fatih!

0:10:04.150,0:10:06.150
Membuka ini!

0:10:06.190,0:10:10.890
Anda memaksa saya untuk melakukan hal ini,[br]Aku tidak bisa melakukan apa-apa lagi, Omer,

0:10:11.980,0:10:16.980
Aku menyelamat semua mereka dari[br]masalah dan dari Tayyar Dundar,

0:10:17.000,0:10:23.075
Sementara itu, Anda akan tetap tenang dan menunggu di sini, oke?[br]Teman saya akan menjadi teman Anda,

0:10:23.270,0:10:26.580
Apa yang akan kamu lakukan?[br]Membunuh ayahmu?

0:10:27.095,0:10:30.295
Ayahmu akan menghadapi keadilan, oke?

0:10:30.315,0:10:33.315
Membuka ini dan memberitahu saya di mana Huseyin Demir berada.,

0:10:33.340,0:10:38.340
Kita bisa membuang Tayyar Dundar di penjara[br]jika kita berdua bersaksi, Fatih,

0:10:41.115,0:10:46.115
Fatih! Anda sudah[br]dalam masalah besar, Cukup!

0:10:46.425,0:10:52.425
Aku bisa menjadi penolong Anda,[br]Kita dapat membersihkan kekacauan ini bersama-sama,

0:10:55.015,0:10:59.995
Fatih !!! Sialan Anda Fatih![br]Jangan lakukan ini untuk diri sendiri dan Elif!

0:11:00.575,0:11:05.575
Fatih![br]Gila,

0:11:20.540,0:11:23.600
Dia masih tidak menjawab?

0:11:24.075,0:11:26.700
Jangan memikirkan hal-hal buruk,

0:11:26.700,0:11:30.520
Tidak ada yang baik yang terjadi, Asli,[br]Bagaimana saya bisa tidak memikirkan hal-hal buruk?

0:11:30.535,0:11:35.735
Ok, Saya menelepon lagi,[br]Mungkin dia akan menjawab kali ini,

0:11:37.818,0:11:40.488
Colombo pasti lupa teleponnya di suatu tempat,

0:11:40.620,0:11:48.990
Aku beritahu padamu, Dia kehilangan pikirannya, Dia bisa berada di kamar mandi atau menonton sepak bola,

0:11:54.035,0:11:56.535
Jawab, Omer,[br]Jawab ,,,

0:12:04.250,0:12:08.000
Saya seorang polisi,[br]Telepon tidak akan berhenti berdering,

0:12:08.035,0:12:13.135
Teman-teman saya telah ketahui bahwa saya hilang[br]dan akan mulai mencari saya,

0:12:13.220,0:12:16.820
Mereka akan berada di sini tak lama lagi dan akan menangkap Anda,

0:12:16.830,0:12:23.370
Anda perlu untuk membantu saya, sehingga saya dapat membantu Anda, Buka ini,

0:12:24.395,0:12:28.395
Tidak ada yang akan dapat[br]menemukan Anda di sini, Tenang,

0:12:42.675,0:12:44.935
Apa ini sekarang?[br]- Apa?

0:12:45.065,0:12:53.065
Pertama itu sibuk, dan sekarang itu dimatikan sama sekali, Aku tidak tahu apa yang terjadi,

0:12:56.675,0:12:58.675
Apa yang terjadi?[br]Mengapa Anda membawa ini?

0:12:58.690,0:13:01.520
Kami membawa Anda ke kamar biasa, Elif Hanim,

0:13:01.670,0:13:05.970
Elif, itu hebat![br]Anda meninggalkan perawatan intensif,

0:13:06.105,0:13:08.705
Asli, telepon Omer lagi,

0:13:09.210,0:13:12.040
Aku akan menelepon, tentu saja,

0:13:33.465,0:13:35.865
Datang ke sini, bajingan,

0:13:39.755,0:13:41.655
Anda terlihat seperti ayahmu,

0:13:41.675,0:13:43.945
Apakah Anda saudara saya?

0:13:44.140,0:13:47.640
Tidak, aku tidak saudara Anda,[br]tapi aku akan membawamu ke saudara Anda,

0:13:47.835,0:13:50.745
Ayo, mari masuk ke dalam mobil,

0:13:52.015,0:13:54.215
Masuk,,,

0:13:58.030,0:14:00.630
Bagus sekali, Anda berhasil meyakinkan[br]Wanita itu, Dia memberi anak,

0:14:00.675,0:14:04.195
Dia menciptakan masalah di[br]menit terakhir, tapi saya berhasil menyelesaikannya,

0:14:04.535,0:14:08.035
Besok akan menjadi awal baru bagi kita semua,

0:14:08.175,0:14:12.815
Dan Anda akan menjadi gunung yang[br]Aku bisa bersandar dan percaya.

0:14:15.625,0:14:19.745
Saya tidak lupa apa-apa, Semua orang[br]akan mendapatkan apa yang dia layak, Brother,

0:14:19.795,0:14:22.465
Terima kasih, Abi,

0:14:23.330,0:14:26.310
Saya akan menelepon Anda untuk mencari tahu di manaTayyar itu berada,

0:14:26.310,0:14:29.925
Pergi sekarang dan berada di sisinya seperti biasa,[br]Mungkin dia telah sadar ketidakhadiran Anda,

0:14:29.925,0:14:31.295
Seperti yang Anda inginkan, Abi,

0:14:31.295,0:14:38.080
Aku tidak akan mengganggu Anda untuk hal lain dari sekarang,[br]Ini cukup untuk menjadi mata dan telinga saya sekitar Tayyar,

0:14:38.120,0:14:40.320
Oke, Abi,[br]Jangan khawatir ,,,

0:14:40.595,0:14:42.395
Aku akan mengurus Tayyar Dundar,

0:14:42.475,0:14:50.675
Tidak banyak waktu untuk pergi, Anda akan menjadi bos kami besok atau lusa, Anda layak mendapatkannya,

0:14:50.795,0:14:55.835
Saya tidak tahu apakah saya pantas menjadi bos, tapi Tayyar Dundar pantas untuk pergi sudah lama ke neraka ,

0:14:55.915,0:15:00.295
Tiket masuk nya ada di tangan kita,[br]Mari kita mengirim dia, Ayo, Necdet,

0:15:05.180,0:15:14.180
Mari kita lihat siapa yang layak ini, anak-anak,[br]Kita lihat saja nanti, Kami akan melihat siapa yang layak apa,

0:15:23.660,0:15:25.260
Ya, Tayyar Bey,

0:15:25.390,0:15:29.390
Apakah Anda memiliki seorang mengikuti Fatih?[br]-Ya, Tuan, seperti yang Anda inginkan,

0:15:29.485,0:15:33.790
Katakan padanya untuk mengikuti setiap langkah yang dia buat,[br]Dan menunggu untuk mendengar dari saya,

0:15:33.790,0:15:35.820
Apakah tamu kami di sini?[br]Di mana tamu kita?

0:15:35.835,0:15:38.595
Ya, Pak, dia menunggu di dalam,

0:15:45.730,0:15:47.860
Di mana tamu kita?

0:15:48.075,0:15:50.405
Dia sedang beristirahat di dalam ruangan,[br]Dia sedang menunggu untuk Anda, Tuan,

0:15:50.495,0:15:54.695
Baik, Jangan membuatnya menunggu lebih lama lagi,

0:16:03.948,0:16:08.948
Bagus, Bagus, Anda telah menunjukkan[br]hormat teman kita,

0:16:34.200,0:16:38.200
Apakah orang-orang mengurus[br]Anda dengan baik, Dokter?

0:16:41.021,0:16:44.611
Apa yang Anda inginkan dari saya?

0:16:45.995,0:16:48.205
Apakah anda tahu saya?

0:16:48.205,0:16:50.645
Apakah ada orang yang[br]tidak tahu Anda, Tayyar Bey?

0:16:50.645,0:16:54.565
Apakah Anda benar-benar mengenali saya ?!

0:17:03.320,0:17:07.319
Lalu ,,, terangkan ,,,[br]apa bisnis Anda dengan anak saya?

0:17:11.990,0:17:14.990
Apa Fatih lakukan dengan forensik?

0:17:15.045,0:17:17.145
Mengapa ia bertemu dengan Anda terus-menerus?

0:17:17.155,0:17:20.525
Apa yang dia inginkan dari Anda?

0:17:29.540,0:17:31.740
Bicara!

0:17:32.915,0:17:34.915
Aku ,,,

0:17:36.020,0:17:40.020
Saya mengerti,[br]Anda memiliki IQ yang sangat rendah,

0:17:40.295,0:17:46.295
Saya tidak mengerti bagaimana[br]Anda punya ijazah,

0:17:46.655,0:17:48.455
Lalu ,,,

0:17:48.520,0:17:52.520
Mari saya bertanya langsung,[br]Mudah-mudahan, Anda akan mengerti,

0:17:54.791,0:18:02.991
Apakah Huseyin Demir hidup atau mati?

0:18:19.800,0:18:22.740
Begitu banyak rasa sakit adakah normal, Perawat?

0:18:22.785,0:18:30.405
Kami menempatkan prostesis pada Anda terlalu awal dan Anda menempatkan terlalu banyak tekanan di atasnya, Hal ini sangat normal,

0:18:31.105,0:18:33.105
Di sini

0:18:38.865,0:18:42.865
Apakah obat cukup?[br]- Ini akan membantu sedikit,

0:18:43.355,0:18:47.355
Mustahil, Melakukan sesuatu yang lain,[br]Aku butuh kaki ini, bahkan jika itu hanya setengah kaki,

0:18:49.190,0:18:51.190
Ayo cepat,[br]- Ok

0:19:29.295,0:19:31.595
Sialan.

0:20:18.295,0:20:26.295
Mengapa Anda berdiri? Berehat.[br]Berbaring atau aku akan menghukum Anda,

0:20:27.205,0:20:31.745
Ayo, jangan pamer hanya[br]karena Anda keluar dari perawatan intensif,

0:20:31.855,0:20:33.855
Ayolah

0:20:59.955,0:21:03.955
Anda terlihat sedih, Badai Pirang,[br]Apa yang terjadi? Kami baik-baik saja,

0:21:04.060,0:21:09.060
Saya ingin pulang ke rumah,[br]Bawa saya ke Ibu Melike,

0:21:09.370,0:21:12.640
Saya tidak ingin dengan orang-orang kerabat itu,

0:21:12.670,0:21:15.270
Bagaimana saya bisa melakukan itu?[br]Tidak seorang pria menepati janji?

0:21:15.325,0:21:17.025
Apa yang terjadi?

0:21:17.035,0:21:23.735
Tapi aku takut Anda,[br]- Apa? Takut? Mengapa Anda takut?

0:21:23.780,0:21:29.950
Dengar, kau tahu aku akan memiliki anak tidak lama lagi?[br]Aku tidak akan pernah menyakiti Anda atau anak-anak, tidak akan pernah.

0:21:29.955,0:21:35.755
Hanya berperilaku, oke?[br]Pada akhirnya Anda akan sangat senang,

0:21:35.836,0:21:42.836
Bayangkan ini, Anda akan bahagia - seakan[br]Anda mendarat di sebuah ruangan yang penuh es krim,

0:21:42.910,0:21:46.530
Atau dalam ember manisan,

0:22:15.280,0:22:17.380
Ya, Tayyar Bey?

0:22:17.475,0:22:19.475
Kamu di mana?

0:22:19.785,0:22:23.215
Mereka dalam perjalanan ke Beykoz[br]Kami mengikuti mereka,

0:22:23.310,0:22:27.310
Lihatlah, hanya tidak mengambil mata Anda dari dirinya,

0:22:27.396,0:22:31.996
Jika terjadi sesuatu, jangan repot-repot menghadapi saya,[br]Hanya membuang diri dari jembatan,

0:22:32.070,0:22:36.360
Mungkin kemudian Anda akan berpikir lebih baik,

0:22:46.840,0:22:50.000
Asli menjadi panik,[br]Dia mengatakan Elif sangat khawatir,

0:22:50.025,0:22:54.855
Dia berusaha menenangkan Elif,[br]tapi dia mengatakan bahwa dia hampir menyerah,

0:22:55.858,0:22:59.733
Pada awalnya saya tidak khawatir,[br]tapi aku tidak bisa mencapai Omer melalui telepon juga,

0:22:59.733,0:23:03.100
Kami belum mendengar dari dia sejak kami berbicara[br]dalam perjalanan ke pemakaman,

0:23:03.105,0:23:06.105
Dia tidak pergi ke forensik juga,

0:23:11.735,0:23:15.215
Bisakah kita mencapai dokter forensik yang dibeli Metin?

0:23:15.236,0:23:17.236
Mungkin dia pergi ke rumahnya lagi,

0:23:17.265,0:23:19.675
Saya memutuskan untuk memastikan Omer hilang,

0:23:19.675,0:23:23.385
Aku mencari posisi Omer di saat Asli menelepon dan teleponnya sibuk,

0:23:23.435,0:23:27.885
Sinyal itu datang dari telepon, dan[br]kemudian telepon dimatikan,

0:23:28.000,0:23:32.140
Anda menakjubkan, hati saya,[br]Ya, Tolga? Apa yang kamu lakukan?

0:23:32.270,0:23:36.570
Saya di pemakaman, Teman tetapi Omer tidak ada di sini, Beberapa noda darah di tanah,

0:23:36.660,0:23:38.000
Noda Darah?

0:23:38.055,0:23:40.690
Oke, Abi cari penjaga segera,

0:23:40.690,0:23:46.551
Beritahu kami jika mereka melihat apa-apa,[br]Metin ,,, Metin pasti menculik Omer,

0:23:46.551,0:23:49.261
Bagaimana Anda sampai pada kesimpulan itu?

0:23:49.320,0:23:53.120
Karena ia ingin mencegah kita dari membuktikan bahwa Huseyin Abi masih hidup,

0:23:53.210,0:23:55.910
Saya tidak berpikir Fatih akan menyakiti Omer,

0:23:55.955,0:23:59.255
Saya pikir yang sama, tapi dia merencanakan sesuatu,

0:23:59.310,0:24:05.050
Rencana ini harus dilakukan dengan Huseyin Abi, dan dia tidak ingin Omer mengacaukan mereka,

0:24:05.175,0:24:13.075
Kita harus mencari Omer, Ayo, hubungi perusahaan telepon, Lakukan apa yang Anda bisa dan temukan lokasi ini,

0:24:13.115,0:24:18.205
Lakukan apa yang harus Anda lakukan untuk menemukannya,

0:24:37.470,0:24:42.670
Hal-hal ini tidak terjadi seperti di film-film,[br]Itu tidak berguna, Tidak ada jalan keluar dari sini,

0:24:51.560,0:24:54.420
Siapa namamu?

0:24:55.925,0:24:58.275
Itu tidak penting, oke?

0:24:58.335,0:25:01.535
Saya yakin bahwa Fatih tidak tahu nama Anda,

0:25:01.560,0:25:04.760
Mereka menggunakan orang-orang seperti Anda untuk bisnis kotor mereka,

0:25:04.850,0:25:11.050
Kemudian, mereka menembak Anda di kepala untuk kesalahan terkecil dan melemparkan Anda di pinggir jalan, kan?

0:25:11.230,0:25:17.310
Jika Anda tidak ingin hal ini terjadi pada Anda, menggunakan otak Anda, Saya akan membantu Anda,

0:25:18.110,0:25:21.170
Dengan siapa saya bicara?

0:25:21.835,0:25:29.995
Ok, Karena Anda akan menjadi seperti ini, maka setelah saya menyingkirkan rantai bodoh ini, pekerjaan pertama saya ialah akan membuang Anda di penjara,

0:25:30.240,0:25:32.440
Kamu akan lihat,

0:25:32.540,0:25:35.640
Fatih akan membuat mereka menusuk Anda, sehingga Anda tidak berbicara,

0:25:35.795,0:25:43.595
Apakah kamu tahu itu? Apakah anda menginginkan ini?[br]Gunakan otak Anda, Otakmu!

0:25:43.615,0:25:47.615
Anda berbicara banyak, Komisaris,[br]Aku sakit kepala,

0:25:59.030,0:26:03.690
Halo, lihat, perlahan, Biarkan beberapa mobil mendapatkan antara Anda dan mereka,

0:26:03.850,0:26:05.980
Jangan biarkan mereka tahu bahwa mereka sedang diikuti,

0:26:05.995,0:26:08.455
Seperti yang anda inginkan, Tayyar Bey,

0:26:08.510,0:26:10.510
Kemana mereka pergi?

0:26:10.830,0:26:14.100
Kita tidak bisa mencari tahu, Tayyar Bey,

0:26:14.395,0:26:20.645
Menggunakan otak Anda sedikit, Periksa mobil dan orang-orang di dalamnya; memeriksa arah mereka , dan temukan mereka,

0:26:20.830,0:26:26.260
Lakukan sesuatu! Jika Anda tidak dapat berhasil, setidaknya mengawasi mereka,

0:26:28.230,0:26:35.130
Anak bodoh saya berpikir dia menipu saya![br]Dia tidak membunuh Huseyin Demir!

0:26:35.185,0:26:37.185
Saya tidak mengerti mengapa dia melakukan ini,

0:26:37.310,0:26:39.510
Tidak ada yang tidak jelas, Dokter,

0:26:39.565,0:26:44.365
Anak saya, yang berpura-pura untuk membunuh Huseyin Demir,[br]untuk membuat Huseyin Demir membunuhku,

0:26:44.400,0:26:47.400
Aku memberinya nama saya, dan ia akan mewarisi dari saya ,,,

0:26:47.455,0:26:53.455
Atau mungkin dia punya rencana lain, Tapi si bodoh tidak tahu dengan siapa dia menari,,,

0:26:53.520,0:26:59.920
Kita harus menemukan Huseyin Demir malam ini dan menghabisinya, Setelah itu, saya akan menyelesaikan anakku tercinta Fatih,

0:27:00.075,0:27:03.705
Kredit dia berakhir, SELESAI,

0:27:05.606,0:27:07.816
Bagaimana situasi?

0:27:07.865,0:27:13.065
Ada kecelakaan kecil di sini, Mobil Fatih telah memasuki terowongan, Segera kami ,,,,

0:27:13.155,0:27:17.155
Cepatlah Anda bodoh, Cepat!

0:27:20.005,0:27:23.305
Asli, Omer tidak akan pernah melakukan hal ini,

0:27:23.310,0:27:28.310
Ia menjawab panggilan yang dia tidak terjawab,[br]Ini ada masalah,

0:27:29.415,0:27:32.775
Oke, Sayang, apa yang bisa kita lakukan?

0:27:32.775,0:27:38.290
Panggil Arda dan lain-lain,[br]Omer mungkin berada dalam kesulitan, Asli,

0:27:38.335,0:27:41.065
Mereka akan dapat menemukannya,

0:27:41.195,0:27:45.550
Aku sudah lama menelepon, dan[br]mereka tidak mendengar berita dari dia,

0:27:45.550,0:27:49.380
Aku tidak memberitahu Anda supaya Anda tidak akan khawatir,

0:27:49.388,0:27:54.418
Tuhan tolong saya, Apa yang akan ku lakukan[br]jika sesuatu terjadi pada Omer?

0:27:54.635,0:27:59.865
Colombo? Tidak ada yang buruk akan terjadi[br]untuk dia, Dia pahlawan dalam kisah ini,

0:27:59.990,0:28:07.990
Dan saudara ipar saya adalah seribu kali lebih pintar dari orang-orang bodoh Tayyar dan Fatih Dundar,

0:28:08.275,0:28:11.315
Ya Tuhan, menyelamatkan dia,

0:28:11.395,0:28:17.055
Ayo, Elif, beristirahat sedikit, silakan,[br]Kumohon.

0:28:33.000,0:28:37.000
Cintaku, di tengah-tengah langkah ini dan pemotongan ini ,,,

0:28:37.005,0:28:43.245
Saya kehilangan kebebasan saya dan Anda ,,,

0:28:43.245,0:28:50.665
Tapi aku tidak pernah kehilangan keyakinan saya di masa yang akan datang dari semua kegelapan ini, kekejaman, dan kelaparan,

0:28:50.665,0:28:55.595
Masa depan akan mengetuk pintu kami juga,[br]dengan tangan yang penuh dengan sinar matahari,

0:28:59.230,0:29:01.430
Elif

0:29:01.630,0:29:04.260
Apakah Anda bermeditasi?

0:29:04.590,0:29:08.590
Sesuatu seperti itu, Asli,

0:29:21.305,0:29:23.305
Aku melihat mobil,

0:29:23.315,0:29:27.215
Lihat, Terus mengikuti mereka ,,,

0:29:27.300,0:29:28.600
Mereka sudah berhenti, Apa yang harus kita lakukan?

0:29:28.655,0:29:30.845
Tayyar Bey, mobil ini berhenti di pinggir jalan,

0:29:30.845,0:29:36.225
Lihat, Jangan terlibat, Ini sangat penting untuk belajar di mana mobil akan pergi,

0:29:36.225,0:29:37.810
Mobil terlihat kosong,

0:29:37.820,0:29:40.420
Mari kita lewat perlahan dan melihat ke dalam,

0:29:40.545,0:29:42.545
Awas!

0:29:49.470,0:29:51.660
Belok kanan

0:30:14.065,0:30:14.865
Bos

0:30:14.875,0:30:17.555
Apa yang terjadi? Apa kau disana?

0:30:17.580,0:30:22.580
Bos, tidak ada satu di dalam mobil,[br]Mereka telah menghilang,

0:30:22.615,0:30:28.015
Bukankah mereka di depan Anda ?! Kurang ajar kau![br]Bagaimana Anda membiarkan mereka pergi ?!

0:30:28.030,0:30:32.230
Bagaimana Anda membiarkan mereka pergi ?![br]Bodoh !!

0:30:40.810,0:30:46.050
Tayyar mengirim anak buahnya untuk mengikuti kami, sehingga berarti ia membuat forensik dokter bicara,

0:30:46.110,0:30:49.150
Apa yang akan kita lakukan, Abi?[br]Membatalkan rencana?

0:30:49.195,0:30:52.005
Tidak, justru sebaliknya,[br]Kami akan mempercepatnya,

0:30:52.075,0:30:58.175
Panah terbang, dan kita perlu[br]untuk menyerang sebelum menghancurkan saya,

0:30:58.190,0:31:02.940
Aku akan menjadi orang yang masih hidup pada akhir malam,

0:31:22.915,0:31:26.335
Bagaimana mungkin bahwa layanan kamar sangat lambat?

0:31:26.335,0:31:29.400
Apakah layanan kamar ini?[br]- Ya Bu

0:31:30.621,0:31:32.621
Tolong!

0:31:55.080,0:31:57.180
Saya pikir Anda harus beristirahat

0:31:57.340,0:31:59.630
Apakah saya punya waktu, gadis saya?

0:31:59.745,0:32:05.945
Saya harus mengatasi rasa sakit ini;[br]tidak ada cara lain

0:32:13.435,0:32:17.435
Kakek![br]Lihat siapa saya dibawa ke anda!

0:32:18.380,0:32:22.380
Ayo, lihat, relatif Anda[br]di sini, Badai Pirang,

0:32:26.070,0:32:28.070
Anak![br]-Ayah

0:32:28.785,0:32:32.585
Anakku![br]Ayahmu akan mengorbankan dirinya untuk Anda,

0:32:32.610,0:32:38.610
Anda datang ke ayahmu, singa saya![br]Tuhan memberkati orang yang membawa kita bersama-sama!

0:32:38.865,0:32:45.865
Tapi mereka bilang kau menjadi malaikat,[br]Apakah aku menjadi malaikat juga, dan kami telah bertemu sekarang, Ayah?

0:32:46.335,0:32:49.235
Tidak, apa malaikat?[br]Kami bukan malaikat,

0:32:49.305,0:32:53.205
Ada kesalahpahaman,[br]Aku hidup karena Anda, Anak,

0:32:53.255,0:32:56.805
Ayo, biarkan aku memelukmu,

0:32:59.536,0:33:01.536
Datang

0:33:06.545,0:33:13.545
Aku tidak mati karena Anda, Lagipula[br]yang telah terjadi, saya tidak punya siapa-siapa tetapi Anda,

0:33:13.980,0:33:17.180
Kami akan meninggalkan tempat ini, Anak,[br]Bersama-sama, ayah dan anak, kita akan meninggalkan,

0:33:17.215,0:33:19.605
Kami akan memulai hidup dari mula.

0:33:19.605,0:33:22.950
Saya akan mengirim Anda ke sekolah terbaik,

0:33:22.985,0:33:25.985
Kami akan memiliki rumah yang indah, Anda tahu?[br]Yang sangat besar!

0:33:26.140,0:33:29.360
Jika Anda ingin, kita akan memiliki anjing?[br]Apakah kamu mau satu?

0:33:29.500,0:33:33.500
Hanya kami berdua?[br]- Ya, hanya kami berdua,

0:33:33.795,0:33:41.795
Tidak, Ibu Melike, Hasan Abi,[br]Nenek, dan Demet Abla harus datang juga,

0:33:41.930,0:33:45.310
Dan Paman Omer, juga!

0:33:45.745,0:33:51.745
Saya tidak ingin anjing dan sebuah rumah besar,[br]Saya hanya ingin mereka,

0:33:51.865,0:33:55.865
Orang-orang membawa saya dengan paksa[br]dari tangan Ibu Melike,

0:33:56.235,0:34:00.565
Ibu Melike menangis banyak[br]untuk saya; dia sangat sedih,

0:34:02.997,0:34:07.701
Saat dia memberi Anda kepada orang itu,[br]Ibu Melike kehilangan hak, Anak

0:34:07.701,0:34:08.981
Apakah kamu mengerti?

0:34:08.981,0:34:10.845
Mereka sudah pergi,

0:34:11.203,0:34:13.089
Lupakan mereka,

0:34:13.089,0:34:15.571
Lihat, Aku membenamkan mereka di dalam hati saya dan lupa mereka,

0:34:15.571,0:34:18.208
Anda harus melakukan hal yang sama! Oke?

0:34:18.487,0:34:24.332
Anda harus melupakan mereka, juga! Sekarang hanya kami berdua,

0:34:26.726,0:34:29.761
Pirang satu ini di sini tidak memiliki keberuntungan dengan ayahnya, seperti saya,

0:34:29.761,0:34:31.571
Tentu saja, Anda tidak dapat memilih ayahmu,

0:34:31.596,0:34:34.308
Lihatlah apa yang dia akan melalui di usia muda!

0:34:34.540,0:34:37.597
Jangan berbicara terlalu banyak, Fatih!

0:34:37.795,0:34:41.255
Ayahmu tidak harus menganggap dirinya sangat beruntung dengan anak seperti Anda juga,

0:34:41.255,0:34:44.594
Jangan mulai , Kakek, Aku terus janji saya, sekarang giliran Anda,

0:34:46.164,0:34:48.440
Di mana manusia tidak terhormat, ayahmu?

0:34:48.440,0:34:53.072
Anda dan Neco pergi, Alamat akan datang kepada Anda sebagai sebuah teks,

0:34:54.870,0:34:57.077
Mari kita lihat!

0:35:03.376,0:35:05.086
Apa yang akan terjadi pada Burhan?

0:35:05.181,0:35:07.115
Dia adalah aman di sini dengan perawat,

0:35:07.268,0:35:15.185
Anda melakukan pekerjaan Anda, dan kemudian datang, mengambil si pirang di sini dan langsung pergi ke perbatasan Bulgaria,

0:35:20.284,0:35:25.124
Anak, ayahmu memiliki sesuatu untuk dilakukan, Dia akan melakukannya dan kemudian datang kepada Anda, Oke?

0:35:25.307,0:35:27.822
Tapi Anda mengambil senjata,

0:35:30.598,0:35:32.617
Saya seorang polisi, kau lupa?

0:35:32.617,0:35:34.808
Itu normal, Ini adalah senjata saya dari departemen,

0:35:34.808,0:35:37.515
Jangan pergi, Saya sangat takut,

0:35:38.484,0:35:40.626
Ayahmu akan mati untuk Anda! Jangan takut,

0:35:40.626,0:35:44.719
Aku akan pergi dan segera kembali, Tidak ada yang akan terjadi, benar-benar,

0:35:46.622,0:35:48.051
Anda ingat ini?

0:35:48.399,0:35:52.204
Anda membelinya untuk saya, Saya selalu membawanya di saku saya,

0:35:52.208,0:35:59.947
Ambil, Ini akan tinggal dengan Anda sekarang, Kemudian, Anda datang dan memberikannya kembali kepada saya, oke?

0:36:02.215,0:36:03.734
Kembali!

0:36:04.219,0:36:05.833
Aku berjanji, Anak! Aku akan datang kembali,

0:36:05.858,0:36:08.649
Aku akan kembali di pagi hari, dan saya akan memberikan mainan kembali kepada Anda,

0:36:09.098,0:36:12.908
Sementara itu, Anda harus tidur dan berpikir tentang rumah baru kami!

0:36:13.012,0:36:16.767
Aku tidak akan tidur; Aku akan menunggumu,

0:36:18.305,0:36:24.160
Anda sudah menjadi seorang pria - Anda tahu yang terbaik,

0:36:26.144,0:36:27.984
Perawat, merawat dia, ok?

0:36:33.954,0:36:34.974
Neco, mari kita pergi!

0:36:51.266,0:36:52.427
Berapa banyak anak-anak yang Anda miliki?

0:36:54.443,0:36:56.357
Apakah keluarga Anda tahu jenis pekerjaan yang Anda lakukan?

0:36:58.510,0:37:00.661
Apakah mereka pikir kau malam penjaga keamanan?

0:37:04.539,0:37:06.549
Saya telah melihat banyak orang-orang seperti Anda,

0:37:06.574,0:37:10.461
Anda tidak hanya menyakiti dirimu sendiri, tetapi anak-anak Anda dan keluarga juga,

0:37:10.824,0:37:14.639
Hilangnya ayah yang melakukan pekerjaan kotor seperti mempengaruhi seluruh keluarga,

0:37:16.176,0:37:18.597
Anda harus telah membaca tentang hal itu di halaman ketiga koran,

0:37:20.913,0:37:23.034
Tentu saja, tidak ada yang menemukan pembunuh mereka,

0:37:23.402,0:37:24.136
Mengapa?

0:37:24.136,0:37:26.609
Karena dalam dunia Anda mulut Anda tertutup,

0:37:26.609,0:37:30.083
Anda menyerah diri kepada orang-orang sakit dan gila,

0:37:30.696,0:37:35.810
Gunakan otak Anda, Biarkan saya membantu Anda dan keluarga Anda,

0:37:36.346,0:37:41.516
Mari kita memecahkan masalah ini sebelum itu gila Fatih menemukan Tayyar dan membunuhnya,

0:37:42.700,0:37:46.738
Gunakan otak Anda, Membuka ini, Ayolah, Membuka mereka,

0:37:48.735,0:37:51.724
Anda berbicara banyak, Komisaris, Tidak bisa tinggal dengan Anda selama lima menit!

0:37:51.724,0:37:55.459
Mulutku telah mengering bukan milikmu, Aku akan minum air,

0:38:51.878,0:38:59.239
Allah, Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan, jadi saya bisa berdiri di atas kaki saya dan tetap kuat,

0:38:59.317,0:39:04.619
Saya tidak ingin menyakiti siapa pun atau merampas hak siapa pun,

0:39:05.719,0:39:10.501
Kita harus menerima apa yang melempar kehidupan kami dan memahami mengapa hal itu terjadi,

0:39:11.262,0:39:14.941
Mengapa haveI hidup melalui semua ini, dan apa yang harus saya pelajari dari itu?

0:39:16.271,0:39:18.224
Mungkin itu akan membawa saya bertahun-tahun untuk memahami,

0:39:19.238,0:39:23.523
Saya siap untuk diuji, siap untuk semua jenis tes!

0:39:24.566,0:39:29.050
Tapi saya mohon, jangan mengambil Omer dariku!

0:39:30.112,0:39:36.239
Jika nasib semua orang diketahui sebelum kelahiran, beritahukan Omer menjadi takdir saya!

0:39:38.017,0:39:40.058
Jangan memisahkan kita - Saya mohon Anda!

0:39:41.870,0:39:45.472
Mari kita lihat satu sama lain dengan ketenangan pikiran tanpa berpikir tentang besok,

0:39:48.244,0:39:51.139
Saya tidak tahu di mana Omer sekarang,

0:39:52.882,0:39:54.617
Silahkan lihat ke bawah pada dirinya

0:39:57.827,0:39:59.600
dan membantu dia!

0:40:44.576,0:40:46.408
Sedikit kemudian jalan kita akan berpisah, Kakek!

0:40:47.308,0:40:49.443
Insya Allah, Anak, selamanya!

0:40:50.710,0:40:52.990
Neco, mengapa Mumtaz tidak mengangkat teleponnya?

0:40:52.990,0:40:55.066
Ketika kita membutuhkan dia yang paling, di mana orang itu?

0:40:55.274,0:40:56.948
Jika Anda ingin, aku akan memanggilnya, saudara,

0:40:56.982,0:40:58.138
Saya memanggilnya,

0:41:19.468,0:41:21.713
Melihat siapa yang menelepon satu mati,

0:41:29.981,0:41:35.072
Seorang manusia perlu belajar pelajaran, tapi dia tidak,

0:41:36.303,0:41:38.297
Saya pikir Mumtaz adalah seorang pria yang cerdas,

0:41:38.322,0:41:41.731
Dia menyaksikan banyak hal, tapi ia tidak pintar,

0:41:42.383,0:41:49.405
Pengkhianatan berlari dalam pembuluh darahnya, tapi yang di vena apakah itu tidak berjalan?

0:41:50.350,0:41:52.840
Sudah seperti ini sejak Kain dan Habel,

0:41:52.840,0:41:58.181
Seorang saudara harus mengkhianati saudaranya dan anak harus mengkhianati ayahnya,

0:42:03.200,0:42:08.858
Sayang dia di usia muda, Mumtaz memilih sisi yang salah,

0:42:08.858,0:42:10.829
Sejumlah tersembunyi memanggil dia, Pak,

0:42:10.829,0:42:13.822
Satu panggilan mungkin bos kecil,

0:42:14.303,0:42:19.719
Pergi ke rumah sakit dan meminta orang-orang untuk melacak panggilan,

0:42:19.719,0:42:20.263
Baik pak,

0:42:25.705,0:42:28.494
Tidak Mumtaz mengatakan apa-apa tentang Huseyin?

0:42:28.766,0:42:35.368
Tidak pak, Dia tidak mengatakan sepatah kata pun tentang Fatih atau Huseyin, Kami melakukan seperti yang Anda pesan,

0:42:36.358,0:42:39.602
Kita bisa melakukan apa-apa, Dia memilih untuk mati,

0:42:40.537,0:42:46.190
Mari kita ikuti rute lain dan menyakiti Fatih melalui istrinya,

0:43:04.714,0:43:07.231
Di mana Anda, Mumtaz? Kamu di mana?

0:43:10.096,0:43:13.969
Kakak Fatih, Mumtaz menyerahkan diri, Ayahmu membuat mereka membunuhnya,

0:43:13.969,0:43:17.238
Mereka mencoba pada saat ini untuk menemukan nomor Anda melalui nomor Mumtaz,

0:43:17.238,0:43:18.386
Hancurkan kartu SIM segera,

0:43:18.386,0:43:23.202
Saya dengan Pak Tayyar, Saya akan mengirimkan alamat, tapi ada tentara orang menjaga dia,

0:43:23.202,0:43:25.043
Jangan melakukan apa-apa sampai aku teks Anda,

0:43:25.876,0:43:26.420
Kurang ajar!

0:43:33.881,0:43:34.555
Apa yang terjadi?

0:43:37.766,0:43:39.651
Anda tampaknya takut, pemula?

0:43:46.107,0:43:50.027
Aku sudah takut maniak bahwa semua hidup saya, Kakek,

0:43:50.052,0:43:52.030
Saya tidak lagi takut pada apapun,

0:43:52.279,0:43:53.367
Apa itu kemudian?

0:43:55.222,0:43:56.923
Omer tahu Anda hidup,

0:44:01.107,0:44:03.944
Benar-benar? Omer saya tahu tentang ini?

0:44:03.944,0:44:07.896
Mengapa kamu tertawa? Anda harus khawatir,

0:44:07.896,0:44:11.530
Pria itu menyadari segalanya, Dia tahu rencana kami, Apakah kau tidak mengerti?

0:44:11.800,0:44:14.492
Hanya saja sekarang ia tidak dapat membuktikan bahwa Anda masih hidup ,,,

0:44:14.492,0:44:19.320
Karena saya memegang suatu tempat - tapi saya tidak tahu berapa lama lagi,

0:44:21.069,0:44:22.835
Hal ini sangat sulit untuk menjaga terkunci,

0:44:23.404,0:44:27.023
Saya yakin Arda dan Pelo mencari dia - mereka harus kehilangan dia sekarang,

0:44:27.023,0:44:29.692
Itulah yang saya telah katakan, Kami memiliki waktu yang sangat sedikit,

0:44:29.692,0:44:32.784
Anda harus membunuh Tayyar dan meninggalkan negara itu,

0:44:32.784,0:44:36.638
Jika tidak, maka kami berdua berada dalam berantakan, Kakek,

0:44:37.387,0:44:44.450
Beri saya alamat dan saya akan pergi melalui pintu atau cerobong asap untuk membunuh kehidupan yang rendah,

0:44:44.977,0:44:50.090
Saya willl mengirim alamat untuk Necdet oleh teks, Maaf, mobil di sini,

0:44:50.090,0:44:53.570
Pergilah dan keberuntungan,

0:44:55.977,0:45:03.366
Terlihat, Jika sesuatu terjadi padaku, berikan Burhan ke Omer,Ok?

0:45:06.541,0:45:08.681
Maafkan aku,

0:45:12.385,0:45:15.018
Anda diampuni, Melakukan hal ini,

0:45:15.915,0:45:17.618
Jangan khawatir,

0:45:37.326,0:45:39.379
Apa yang telah kau lakukan?

0:45:39.379,0:45:41.203
Saudara, agar tidak menimbulkan masalah,

0:45:41.203,0:45:43.267
Hentikan!

0:45:49.487,0:45:53.805
Apa yang telah Anda lakukan lagi? Anda menculik saya sekali lagi, Cukup!

0:45:55.106,0:45:57.475
Anda aman sekarang, Aku mengkhawatirkanmu,

0:45:57.475,0:45:59.282
Apa yang terjadi lagi, ya?

0:45:59.282,0:46:05.100
Tidak ada, Hari ini Tayyar akan mati, cintaku, dan juga Metin,

0:46:05.100,0:46:08.510
Mulai sekarang akan ada hanya Fatih,

0:46:09.055,0:46:12.085
Anda akan memanggil saya hanya Fatih dari sekarang - seperti sebelumnya,

0:46:12.162,0:46:18.843
Hari ini adalah hari pembalasan, dan saya akan membangun hidup bagi kita dan anak-anak kita,

0:46:18.843,0:46:22.487
Apa yang harus dilakukan dengan saya? Mengapa Anda memesan mereka untuk menculik saya terburu-buru?

0:46:22.487,0:46:24.677
Anda berada dalam bahaya besar, Tayyar mencari saya,

0:46:24.677,0:46:27.422
Dan dia bisa menggunakan Anda terhadap saya,

0:46:27.422,0:46:30.112
Anda akan tinggal dengan saya sampai akhir hari,

0:46:30.112,0:46:34.606
Besok pagi Anda bisa pergi ke mana pun Anda suka,

0:46:40.693,0:46:42.529
Tidak ada yang buruk akan terjadi pada Anda?

0:46:42.529,0:46:44.241
Tidak ada yang akan terjadi padaku,

0:46:44.241,0:46:49.155
Jika Anda menyelamat Elif, aku tidak akan pergi, Saya akan tinggal dengan Anda,

0:46:51.697,0:46:54.126
Indah, Anda selalu ingin hal yang mustahil,

0:46:54.126,0:46:56.931
Tapi Anda selalu membuat saya menyesal untuk hal-hal yang saya lakukan,

0:47:15.130,0:47:16.779
Apakah Anda minum air Anda?

0:47:16.779,0:47:18.147
Sudah lama.

0:47:18.587,0:47:20.689
Bawakan saya,

0:47:20.852,0:47:23.165
Mengapa kau menatapku seperti itu?

0:47:23.165,0:47:28.002
Aku manusia. Mulut aku dan wajah kering,

0:47:49.792,0:47:52.478
Kami tidak ada apa pun di sini,

0:47:52.763,0:47:55.623
Terima kasih,

0:47:56.278,0:47:59.874
Membantu saya meminumnya,

0:48:00.645,0:48:03.783
Tunduk, Tunduk!

0:48:15.869,0:48:18.177
Apa yang terjadi?

0:48:20.264,0:48:22.586
Hidup ini penuh kejutan, Tidak?

0:48:24.520,0:48:26.789
Berdiri disini,

0:48:40.662,0:48:42.002
Anak!

0:48:42.002,0:48:43.942
Ibu!

0:48:44.379,0:48:47.795
Apakah Anda membawa anak menantu saya?

0:48:47.874,0:48:50.818
Masuklah, anak-anak!

0:48:52.396,0:48:54.938
Selamat datang, Putri!

0:48:57.020,0:48:59.020
Duduk, Disini!

0:48:59.051,0:49:04.844
Ibu, meninggalkan kami sendirian selama beberapa menit, Aku hanya datang untuk meninggalkan Nilufer disini, dan saya akan pergi,

0:49:04.844,0:49:06.577
Baik, Anak,

0:49:13.201,0:49:15.626
Apakah Anda akan meninggalkan segera?

0:49:15.737,0:49:21.042
Tayyar Dundar sedang mencari rumah ini, tapi ia tidak bisa menemukannya, Dia tidak akan temukan malam ini juga,

0:49:21.042,0:49:24.443
Ada dua orang di pintu masuk - jika Anda butuh sesuatu, katakan kepada mereka,

0:49:24.443,0:49:25.843
Oke,

0:49:31.142,0:49:34.490
Tetapi jika Anda akan merasa lebih baik, saya bisa tinggal sedikit lebih lama,

0:49:34.490,0:49:37.290
Saya tidak tahu apakah apa yang Anda katakan adalah mungkin,

0:49:37.433,0:49:40.074
Indah, mengapa Anda selalu melihat sisi buruk dari hal-hal?

0:49:40.074,0:49:41.990
Mengapa Anda tidak mencoba untuk mengerti?

0:49:41.990,0:49:44.549
Untuk memahami Anda? Apakah itu mungkin?

0:49:44.552,0:49:46.315
Saya pikir Anda bahkan tidak memahami diri sendiri,

0:49:46.402,0:49:52.729
Saya baru mulai mempercayai Anda, mulai bermimpi, tapi kemudian Anda selalu menghancurkan impian saya,

0:49:52.766,0:49:55.024
Anda selalu meninggalkan saya di tempat terakhir, Fatih!

0:49:55.024,0:49:57.519
Nilufer, semuanya berakhir malam ini!

0:49:57.588,0:50:00.644
Malam ini kita memulai hidup baru! Percayalah !

0:50:00.644,0:50:03.895
Aku akan memulai hidup baru dengan seorang pembunuh?

0:50:03.908,0:50:06.756
Apakah itu mungkin, menurut Anda?

0:50:18.534,0:50:20.876
Mr Tayyar, Anda memberi saya tekanan,

0:50:20.876,0:50:22.884
Anda baru melalui operasi yang sangat sulit!

0:50:22.884,0:50:26.196
Anda harus beristirahat!

0:50:27.767,0:50:32.802
Bagaimana saya bisa beristirahat ketika anak saya sendiri ingin membunuhku?

0:50:33.778,0:50:39.791
Haruskah aku beristirahat untuk membuatnya lebih mudah untuk dia?

0:50:40.643,0:50:48.024
Jangan bicara omong kosong, Dokter! Jangan bicara omong kosong, jadi saya tidak akan mengambil kemarahan saya keluar pada Anda!

0:50:48.119,0:50:54.107
Mr Tayyar, Ms, Nilufer tidak di hotel! Orang kita akan datang kembali dengan tangan kosong,

0:50:54.685,0:50:59.544
Jika mereka telah menemukannya, saya akan terkejut! Orang tidak ada otak!

0:51:00.574,0:51:05.850
Fatih efendi telah mengambil tindakan pencegahan untuk melindungi istrinya dari saya,

0:51:05.969,0:51:11.991
Itu berarti dia sadar bahwa saya mengejarnya, dan dia juga tahu berapa serius saya tentang masalah ini,

0:51:12.625,0:51:17.643
Mari kita lihat siapa yang akan bertahan hidup pertempuran malam ini, Dokter,

0:51:22.971,0:51:27.221
Cari ibunya cepat, Saya yakin dia meletakkan kedua wanita di rumah yang sama,

0:51:27.221,0:51:29.575
Saya yakin dia dengan mereka sekarang,

0:51:29.600,0:51:35.685
Anda harus menemukan Fatih sebelum dia menemukan saya, Apakah kamu mengerti? Cepat sekarang!

0:51:43.380,0:51:45.712
Tidak, indah, tidak ada pilihan lain!

0:51:45.712,0:51:48.181
Ya, ada! Anda bisa pergi ke Omer!

0:51:48.181,0:51:53.379
Jika Anda tidak mendengarkan suara Metin ini dalam diri Anda, ini tidak akan terjadi!

0:51:53.514,0:51:55.086
Baik, Anda benar!

0:51:55.086,0:51:57.670
Kadang-kadang saya tidak bisa mengendalikan kemarahan saya,

0:51:57.670,0:51:59.288
Aku membakar! Aku marah!

0:51:59.288,0:52:01.707
Saya melakukan hal-hal yang menyakiti Anda dan saya,

0:52:01.707,0:52:04.272
Tapi mengapa aku melakukannya, Nilufer?

0:52:04.438,0:52:06.567
Karena aku anak yang buruk dalam cerita ini,

0:52:06.567,0:52:09.435
Aku bilang dari awal tidak jatuh cinta pada saya,

0:52:09.486,0:52:13.001
Anda mengatakan kepada saya untuk mengajarkan Anda bagaimana mencintai, untuk mengubah Anda!

0:52:13.001,0:52:14.827
Anda mengatakan kepada saya bahwa saya disisi Anda lebih baik!

0:52:14.827,0:52:17.272
Yang mana merupakan kebenaran, dan yang mana merupakan kebohongan, Fatih?

0:52:17.272,0:52:19.183
Semuanya benar!

0:52:19.451,0:52:23.885
Seorang pria tidak hanya buruk atau baik, Saya tidak di keduanya,

0:52:23.885,0:52:26.886
Saya segalanya, Nilufer!

0:52:26.983,0:52:32.318
Tapi kontrol sekarang dalam diriku; Saya bisa melakukan segala sesuatu yang saya inginkan,

0:52:32.318,0:52:34.657
Ya, Anda melakukan semuanya hanya luar biasa!

0:52:34.657,0:52:39.193
Karena dendam Anda, cinta kita telah mengalami derita besar!

0:52:39.349,0:52:43.057
Anda adalah seorang wanita luar biasa, Nilufer,

0:52:43.082,0:52:46.445
Bahkan jika aku melihat Anda dalam mimpi saya, saya tidak akan percaya,

0:52:46.445,0:52:48.900
Anda memasuki hidup saya dan menyelamatkan saya,

0:52:48.900,0:52:54.894
Kau mengubah hidupku, Saya memimpikan kehidupan dengan Anda dan anak kami - berharap untuk masa depan,

0:52:54.894,0:52:58.084
Anda akan memaafkan saya, saya tahu,

0:52:58.084,0:53:00.173
Karena saya selalu melakukan ,,,

0:53:00.173,0:53:03.541
Aku terus mencintaimu,

0:53:03.566,0:53:08.174
Tapi sementara aku terus mencintaimu, kau menyakitiku, Mengapa?

0:53:08.174,0:53:11.709
Aku benar-benar tidak ingin menyakiti Anda, Nilufer!

0:53:11.709,0:53:14.948
Saya mencoba; Saya mencoba! Tapi tampaknya aku tidak berhasil,

0:53:14.948,0:53:18.823
Saya seorang pria yang terus berjuang disisi buruk,

0:53:18.823,0:53:22.312
tapi saya tidak pernah menjadi orang yang Anda ingin aku menjadi,

0:53:22.312,0:53:24.242
Kamu benar,

0:53:25.103,0:53:27.234
Mungkin aku tidak akan pernah,

0:53:27.266,0:53:30.859
Aku sangat mencintaimu, Saya sangat cinta dengan Anda,

0:53:30.859,0:53:33.266
Tapi aku tidak akan memaafkanmu,

0:53:33.314,0:53:39.712
Aku tidak akan memaafkan Anda sampai Anda membunuh Metin yang ada di dalam Anda, Saya tidak akan di samping Anda,

0:53:39.774,0:53:41.671
Baik, biarlah seperti itu!

0:53:41.671,0:53:44.462
Biarlah ini menjadi akhir dari hubungan kami!

0:53:44.560,0:53:46.813
Jika Anda ingin, Anda dapat menceraikan saya,

0:53:46.838,0:53:50.253
Tapi kita berdua tahu kami dibuat untuk satu sama lain!

0:53:50.253,0:53:54.351
Kami adalah nasib untuk satu sama lain, Saya milikmu, dan kau adalah milikku!

0:53:54.351,0:53:57.351
Tidak ada cinta lain bagi kita, Nilufer,

0:53:57.917,0:54:00.129
Bagi saya, tidak ada,

0:54:13.923,0:54:15.902
Jangan lakukan itu!

0:54:22.106,0:54:24.616
Malam ini ekor anak sapi akan robek!

0:54:24.657,0:54:27.222
Kita mungkin tidak akan bertemu lagi,

0:54:27.222,0:54:30.966
Jika aku mati, tidak memberitahu anak kami tentang Metin, ok?

0:54:30.966,0:54:33.113
Katakan padanya hanya Fatih,

0:54:33.255,0:54:37.010
Saya meninggalkan Anda sekarang dengan hanya saat baik kami!

0:54:37.125,0:54:40.473
Jangan ingat yang buruk!

0:54:44.802,0:54:48.707
Ketika saya mengambil napas terakhir saya, kata terakhir saya adalah Nilufer,

0:54:48.707,0:54:51.102
Anda tahu itu, kan?

0:54:54.377,0:54:58.036
Jika saya hidup, kita akan melihat satu sama lain,

0:54:59.845,0:55:04.388
Fatih, menyerah! Berbicara dengan Omer, ia akan membantu Anda!

0:55:04.444,0:55:08.203
Maka akan Anda menjadi kekasihku?

0:55:08.684,0:55:13.250
Jangan pernah berjalan di sepatu saya, tapi di sini, Anda tidak akan mengerti saya!

0:55:13.250,0:55:19.265
Silakan, maafkan kesalahan saya! Bahwa saya tidak tahu bagaimana harus bersikap dengan cara lain!

0:55:19.265,0:55:23.280
Kau benar tentang segalanya dari awal!

0:55:23.697,0:55:28.333
Saya meninggalkan Anda dengan kenangan yang baik, tidak dengan yang buruk!

0:55:28.411,0:55:31.372
Tolong, ingat hanya itu!

0:55:40.121,0:55:41.511
Fatih?

0:55:48.985,0:55:51.866
Tuhan, melindunginya, Kumohon!

0:55:54.807,0:56:00.163
Melindunginya untuk bayi saya, Biarkan saya melihat dia sekali lagi!

0:56:05.780,0:56:13.828
Dengar, jika terjadi sesuatu dua wanita ini, saya akan membuat Anda duduk di sebuah lonjakan berminyak! Apakah kamu mengerti?

0:56:16.400,0:56:18.310
Mengatakan, Neco!

0:56:18.310,0:56:19.958
Saya Huseyin,Anak,

0:56:19.968,0:56:22.939
Apa yang terjadi? Anda harus telah mengirim alamat,

0:56:22.939,0:56:24.903
Kami telah berputar-putar di sini seperti bodoh sejak pagi,

0:56:24.903,0:56:26.926
Saya akan mengirimnya, Kakek; Aku akan mengirimkannya,

0:56:26.926,0:56:30.105
Tuhan, mengapa tidak terlihat seperti itu padaku?

0:56:30.164,0:56:33.274
Kakek, alamat akan datang, dan Anda akan melakukan pekerjaan Anda,

0:56:33.274,0:56:33.992
Apakah itu jelas?

0:56:33.992,0:56:37.412
Tunggu sebentar, Apakah itu begitu sulit?

0:56:37.724,0:56:41.361
Anak, kita panggil, supaya kesalahan tidak akan terjadi,

0:56:41.361,0:56:45.517
Anda mungkin bingung, apa pun bisa terjadi!

0:56:45.517,0:56:47.707
Tampaknya kita akan bertemu kaki Anda!

0:56:47.707,0:56:50.836
Jika saya memberitahu Anda rencana saya, Anda akan terkejut!

0:56:50.901,0:56:55.871
Sekarang menutup telepon, dan ketika alamat datang, pergi dan melakukan pekerjaan Anda!

0:57:12.198,0:57:15.601
Elif, mengapa kamu berdiri? Pergi dan berbaring,

0:57:15.601,0:57:19.910
Asli, Omer belum ditemukan , belum, Saya akan gila,

0:57:19.910,0:57:22.662
Silakan, berbaring dan beristirahat sedikit,

0:57:22.687,0:57:26.351
Jika sesuatu yang buruk telah terjadi, kita akan mendengar tentang hal itu,

0:57:26.365,0:57:30.181
Beri aku telepon Anda, Saya akan menelepon Pelo lagi,

0:57:35.235,0:57:38.979
Tidak ada koneksi ke nomor ini pada saat ini, Setelah sinyal ,,,

0:57:38.979,0:57:41.342
Ini di luar jangkauan,

0:57:41.499,0:57:44.601
Mungkin Arda akan mengangkat.

0:57:57.595,0:58:00.238
Sialan, Asli, Persetan!

0:58:00.238,0:58:04.068
Apa yang kau lakukan, Elif? Apa yang kamu lakukan?

0:58:04.068,0:58:05.889
Kemana Anda akan pergi, Ms, Elif?

0:58:05.889,0:58:08.116
Tunangan saya di luar dan kemungkinan dia terluka,

0:58:08.116,0:58:11.269
Aku harus pergi ke kantor polisi dan mendapatkan beberapa informasi tentang dia,

0:58:11.269,0:58:13.468
Itu tidak mungkin, Anda berada di bawah penangkapan,

0:58:13.468,0:58:15.803
Maka Anda membawa saya, Ku mohon!

0:58:15.803,0:58:18.588
Ini adalah melawan hukum, Jangan,

0:58:18.643,0:58:22.421
Asli, saya harus menemukan Omer,I harus menemukan Omer,

0:58:22.421,0:58:23.996
Tolong lakukan sesuatu!

0:58:23.996,0:58:26.787
Mari kita pergi dan memanggil Nilufer, Oke?

0:58:26.787,0:58:29.040
Mungkin suami dia gila tahu sesuatu,

0:58:29.040,0:58:29.800
Oke,

0:58:29.885,0:58:30.973
Ayo, silakan!

0:58:35.841,0:58:36.703
Kadir?

0:58:40.298,0:58:41.198
Kadir?

0:59:13.134,0:59:15.396
Ada apa, Saudara ipar?

0:59:17.262,0:59:19.942
Saya baik-baik saja; apa kabar?

0:59:21.855,0:59:23.011
Polisi! Turun!

0:59:24.804,0:59:27.600
Orang Anda datang, dan sekarang semuanya baik-baik saja,

0:59:27.600,0:59:29.043
Ayo, Rakan, datang,

0:59:29.043,0:59:30.603
Lihatlah apa yang kita miliki di sini,

0:59:30.700,0:59:31.670
Rakan, kamu ok?

0:59:31.670,0:59:34.058
Saya baik-baik saja, baik-baik saja,

0:59:34.199,0:59:37.769
Aku menangkap Fatih sekali lagi balik ke segala arah,

0:59:39.779,0:59:42.122
Bangun! Bangun!

0:59:43.991,0:59:46.552
Apa yang terjadi, Rakan? Apa yang kamu lakukan di sini?

0:59:46.552,0:59:50.123
Pak Fatih akan memberitahu kita panjang lebar,

0:59:50.945,0:59:54.218
Ambil orang ini turun,

1:00:03.280,1:00:07.638
Fatih, beritahu kita di mana Huseyin Demir berada

1:00:15.193,1:00:20.227
Baik, tidak memberi tahu kami, Saya akan mencari tahu juga.

1:00:21.102,1:00:23.465
Beri aku telepon Anda,

1:00:23.739,1:00:24.749
Omer!

1:00:24.775,1:00:26.448
Beri aku telepon Anda!

1:00:26.602,1:00:29.422
Jangan berurusan dengan saya! Saya pikir untuk semua orang!

1:00:29.428,1:00:32.495
Jangan bicara omong kosong, Kenapa mengganggu?

1:00:32.745,1:00:37.440
Tapi orang itu akan membayar semuanya, Aku akan menghabisinya!

1:00:37.440,1:00:40.809
Dia tidak akan menyelamatkan dirinya sendiri!

1:00:41.140,1:00:43.232
Beri aku telepon Anda!

1:00:45.567,1:00:47.197
Apa yang kamu lakukan?

1:00:47.201,1:00:49.584
Fatih, apa yang kau lakukan?

1:00:57.663,1:01:00.579
Baik!

1:01:02.104,1:01:04.764
Melakukan apapun yang Anda inginkan!

1:01:04.938,1:01:10.673
Aku akan menemukan Huseyin Demir, dan aku tidak akan membiarkan dia membunuh Tayyar Dundar,

1:01:10.749,1:01:13.515
Anda tidak akan menemukan dia,

1:01:13.759,1:01:16.221
karena saya tidak akan memberitahu Anda di mana dia,

1:01:16.234,1:01:19.281
Pertama, Tayyar akan mati!

1:01:25.483,1:01:27.366
Tuhan tolong saya!

1:01:27.668,1:01:29.424
Tuhan tolong saya!

1:01:29.798,1:01:32.347
Tolong, Tuhan, membantu saya!

1:01:35.165,1:01:37.361
Elif, Pelin memanggil!

1:01:37.807,1:01:39.286
Berikan padaku,

1:01:39.471,1:01:40.621
Halo, Pelo,

1:01:40.951,1:01:44.756
Dan, Signorna, saya melihat Anda masih mengkhawatirkan,

1:01:44.756,1:01:47.599
Jadi, kita belum lagi muak dengan satu sama lain?

1:01:47.599,1:01:52.472
Omer Demir, apakah Anda punya ide apa yang saya telah melalui beberapa jam terakhir?

1:01:52.607,1:01:55.132
Kamu di mana? Apa yang sedang terjadi? Katakan padaku!

1:01:55.132,1:01:57.323
Saya baik-baik saja, cintaku; Saya baik-baik saja,

1:01:57.384,1:02:00.267
Jangan khawatir, saya akan memberitahu Anda,

1:02:00.865,1:02:02.481
Apa kabar?

1:02:06.903,1:02:09.394
Elif, sayangku, Cintaku,

1:02:09.394,1:02:12.151
Jangan menangis ,,, aku tidak bisa mendengarkan Anda seperti ini,

1:02:12.151,1:02:13.321
Jangan menangis!

1:02:13.321,1:02:16.777
Air mata Anda melukai hati saya, tolonglah,

1:02:17.243,1:02:21.257
Tolong, datang sekarang! Aku membutuhkanmu,

1:02:21.257,1:02:24.995
Saya perlu memeluk Anda, Tolonglah, datang padaku sekarang!

1:02:24.995,1:02:29.443
Ok, aku akan datang kepada Anda! Aku akan datang! Jangan khawatir!

1:02:41.881,1:02:43.502
Kemari,

1:02:45.993,1:02:50.006
Menagislah, sayang, sudah terlalu banyak untuk Anda hari ini,

1:02:50.006,1:02:51.672
Anda bisa tenang sedikit,

1:02:51.672,1:02:57.555
Asli, bagaimana jika sesuatu telah terjadi padanya? Apa yang akan saya lakukan?

1:02:57.555,1:03:01.252
Tapi tidak ada yang terjadi - itu telah berlalu,

1:03:01.252,1:03:05.427
Aku bilang tidak apa-apa yang akan terjadi ke Colombo,

1:03:10.619,1:03:15.722
Nona, kapten akan datang dalam beberapa saat, Anda harus pergi ke luar,

1:03:15.722,1:03:17.655
Saya tidak mahu mana-mana,

1:03:17.761,1:03:22.112
Asli, Anda pergi, Saya baik-baik saja!

1:03:22.910,1:03:25.556
Saya tidak ke mana-mana sampai Omer datang,

1:03:25.556,1:03:26.302
Apakah itu jelas?

1:03:26.302,1:03:27.812
Silakan, Anda sangat lelah,

1:03:27.812,1:03:31.448
Pergi mendapatkan beberapa istirahat dan datang lagi,

1:03:34.259,1:03:37.090
Fajar akan segera datang,

1:03:39.064,1:03:40.909
Lihatlah,

1:03:43.804,1:03:46.308
hari baru dimulai, Asli,

1:03:46.892,1:03:51.760
Terlepas dari semuanya, hari ini akan menjadi hari yang sangat baik!

1:04:06.070,1:04:07.513
Melihat Anda segera, Sayang,

1:04:07.513,1:04:09.702
Sampai jumpa,

1:04:34.558,1:04:37.358
Apakah Fatih bicara?

1:04:42.138,1:04:43.498
Masuk,

1:04:48.590,1:04:52.688
Datang ke sini, Mr, Fatih, Mari kita bincang kecil di departemen,

1:04:53.419,1:04:55.286
Pelo, kita harus menemukan Tayyar Dundar,

1:04:55.294,1:04:56.921
Huseyin Demir mengejar dia,

1:04:56.921,1:04:59.098
Kita harus menemukannya sebelum dia bertindak,

1:04:59.119,1:05:01.431
Ok, saya akan memanggil Tolga, dan dia akan mencari,

1:05:01.431,1:05:05.257
Ipek, ambil Omer ke rumah sakit, dan kami akan ambil ini dua ke departemen,

1:05:05.257,1:05:06.623
Ok, ok, saya akan,

1:05:06.623,1:05:08.725
Mengapa Ipek perlu bawa saya ke rumah sakit?

1:05:08.725,1:05:10.433
Anda memegang bahu Anda,

1:05:10.433,1:05:13.263
Kau pikir aku tidak melihat? Sudah jelas Anda sakit.

1:05:13.263,1:05:15.070
Anda menjadi lebih baik dengan kesulitan besar,

1:05:15.070,1:05:17.862
Saya yakin bahu Anda sakit, Anda telah tergantung oleh mereka sepanjang malam,

1:05:17.862,1:05:20.177
Dokter harus memeriksa Anda, Anda tidak bisa mengemudi seperti ini,

1:05:20.177,1:05:23.159
Aku harus pergi ke kantor polisi dan mempertanyakan Fatih,

1:05:23.159,1:05:25.687
Bisakah kita melakukan ini?

1:05:25.733,1:05:27.885
Jadi, Anda tidak mempercayai kami?

1:05:27.885,1:05:32.401
Apa yang kau katakan, Pelo? Saya percaya Anda lebih dari diriku sendiri,

1:05:33.391,1:05:35.777
Lalu pergi langsung ke rumah sakit,

1:05:35.802,1:05:41.951
Biar dokter memeriksa bahu Anda dan berada di dekat Elif, Sudah jelas gadis itu dalam keadaan buruk,

1:05:48.323,1:05:52.306
Fatih efendi, jangan khawatir - saya akan segera ke sana,

1:05:52.306,1:05:54.336
Datang dan tidak membuat saya menunggu lama,

1:05:54.380,1:05:57.552
Membeli sesuatu untuk makan di jalan, itu menjadi baik dengan teh,

1:05:57.552,1:06:02.216
Jangan khawatir, Aku akan membelikanmu kue-kue dan menjaga Anda dengan baik,

1:06:29.978,1:06:31.808
Melike.

1:06:33.479,1:06:37.245
Apa yang terjadi, putri? Kenapa kamu menangis?

1:06:40.236,1:06:42.544
Semoga Allah menghukum saya, Ibu!

1:06:42.544,1:06:45.241
Tunggu, jangan lakukan ini, Jangan memulai dengan ini!

1:06:45.241,1:06:49.474
Ceritakan apa yang terjadi, Apakah Anda mengatakan sesuatu kepada anak-anak lagi?

1:06:49.474,1:06:55.000
Apakah Anda bertengkar dengan Demet atau dengan Fatma?

1:06:55.000,1:06:58.257
Anda tidak bisa menahan lidah Anda, Gadis!

1:06:58.353,1:07:02.988
Kamu cantik, dan Anda baik, tetapi Anda tidak bisa mengurus lidah tajam Anda!

1:07:04.318,1:07:07.279
Saya melakukan sesuatu yang sangat buruk!

1:07:08.350,1:07:11.048
Apa yang kamu lakukan?

1:07:14.536,1:07:16.578
Saya memberi Burhan!

1:07:16.861,1:07:18.766
Apa?

1:07:18.791,1:07:21.758
Apa artinya, bahwa Anda memberinya?

1:07:21.956,1:07:24.580
Kepada siapa Anda memberinya, Putri? Kenapa kamu melakukannya?

1:07:24.620,1:07:27.440
Saya tidak tahu, Ibu! Aku tidak tahu dia!

1:07:28.520,1:07:31.164
Mereka mengancam saya, dan saya memberi mereka anak saya!

1:07:31.328,1:07:33.434
Kenapa kau tidak menelepon saya, Putri?

1:07:33.434,1:07:35.863
Bangun dan kita akan mengejar mereka! Bangun!

1:07:35.868,1:07:37.106
Mari kita ambil Burhan kembali, cepat!

1:07:37.106,1:07:38.481
Kita tidak bisa menyusul mereka, Ibu!

1:07:38.481,1:07:40.239
Saya memberi anak saya pada malam hari,

1:07:40.239,1:07:43.722
Ya Allah! Mengapa Anda mengatakan ini sekarang, Putri?

1:07:43.817,1:07:45.914
Mengapa Anda tidak memberitahu saya?

1:07:45.946,1:07:49.243
Di mana mereka mengambil cucu saya?

1:07:49.243,1:07:52.991
Tuhan melindungi dia! Di mana mereka membawanya?

1:08:05.459,1:08:08.378
Bibi?

1:08:09.025,1:08:13.498
Ah, Asli, Anda berada di sini ,,, - Ya, saya[br]baru kembali, Kemana kamu pergi?

1:08:13.522,1:08:17.511
Seorang teman terbang ke New York ini[br]sore dan ingin minum kopi dengan saya,

1:08:17.536,1:08:23.053
Saya tidak bisa mengatakan tidak, - Benar-benar?[br]- U-huh, Bye-bye sayang,

1:08:23.078,1:08:28.803
Sampai nanti, gadis saya,[br]- Lihat nanti, Ibu Nedret,

1:08:37.635,1:08:39.649
Filiz?

1:08:40.365,1:08:43.759
Siapa teman itu? Apakah saya kenal dia?[br]Haruskah aku pergi dengan dia?

1:08:43.787,1:08:47.772
Saya tidak tahu, Aku tidak tahu dia juga.

1:08:49.470,1:08:52.729
Aku sangat konyol![br]Aku duduk di sini minum kopi,

1:08:52.754,1:08:57.493
dan benar-benar lupa bahwa saya memiliki[br]janji dengan penata rambut saya,

1:08:57.519,1:09:03.175
Aku sangat pelupa,[br]Aku harus pergi, Bye!

1:09:10.859,1:09:13.723
Pertama, Anda harus periksa lengan Anda.[br]Anda sakit,

1:09:13.747,1:09:19.238
Lupakan itu,[br]Saya memiliki masalah yang lebih penting,

1:09:25.716,1:09:30.585
Elif?[br]- Sayang!

1:09:38.705,1:09:42.778
Apakah kamu baik-baik saja?[br]- Aku takut,

1:09:45.982,1:09:53.130
Saya berharap Anda berdua pulih cepat,[br]- Terima kasih,

1:09:54.570,1:09:57.481
Apa yang sedang terjadi?

1:09:59.703,1:10:04.535
Elif, duduk, aku ingin[br]memberitahu Anda sesuatu yang penting,

1:10:09.050,1:10:13.351
Menilai dengan cara yang Anda melihat[br]pada saya, berita pasti buruk,

1:10:17.843,1:10:21.291
Huseyin Demir hidup,

1:10:46.367,1:10:49.542
Di mana Anda akan pergi, Bibi?

1:11:54.029,1:11:57.025
Selamat, Sayang Nedret saya,

1:11:57.337,1:12:02.782
Tayyar? Situasi harus[br]serius jika Anda bersembunyi di sini,

1:12:02.809,1:12:05.537
Haruskah saya khawatir?

1:12:05.735,1:12:09.097
Mereka yang berada di sisi saya[br]tidak perlu khawatir, Nedret,

1:12:09.122,1:12:11.197
Saya memiliki luka pendarahan kecil -

1:12:11.222,1:12:14.941
Aku sudah membersihkannya,[br]menyingkirkan sedikit demi sedikit,

1:12:14.966,1:12:20.209
Saya menyelamat diri sendiri.[br]Tapi aku menelepon Anda di sini untuk sesuatu yang lain,

1:12:20.234,1:12:25.386
Apa itu? Tentang apa ini?

1:12:27.565,1:12:32.430
Akan ada paket baru berlian,[br]Emas juga, kali ini,

1:12:32.455,1:12:38.389
Barang yang bernilai 50 juta dolar,[br]Ini uang yang baik,

1:12:40.041,1:12:43.411
Jadi, Anda mulai bermain[br]dengan uang besar lagi,

1:12:43.436,1:12:45.469
Memang, memang,

1:12:45.494,1:12:52.434
Tetapi ada organ yang[br]harus dibawa ke luar negeri,

1:12:52.478,1:12:55.323
Waktu selalu melawan kita,

1:12:55.348,1:12:59.809
Sayangnya, anak menantu Anda[br]Omer selalu mengejar saya, seperti bayangan,

1:12:59.834,1:13:03.932
Kita harus menangani ini tanpa[br]menarik perhatian,

1:13:03.957,1:13:07.271
Saya ingin Anda untuk mendukung saya saat ini,

1:13:07.301,1:13:09.373
Tayyar,

1:13:10.992,1:13:15.703
Aku tidak berada di Malatya,[br]Jangan lupa itu, oke?

1:13:15.728,1:13:19.924
Jangan lakukan ini, Nedret, tidak,[br]Saya tidak berbicara tentang Malatya,

1:13:19.949,1:13:25.361
Jika Anda ingin melakukannya, Anda akan melakukannya - bahkan[br]jika Anda berada di sisi lain dari dunia,

1:13:26.425,1:13:32.224
Itu sebelum, Dahulu kala,

1:13:32.249,1:13:38.806
Anda selalu ingin tetap bersih, tapi hal-hal[br]tidak selalu berjalan seperti yang kita inginkan, Nedret,

1:13:38.831,1:13:40.545
Sekarang giliranmu,

1:13:40.570,1:13:44.448
Anda tidak dapat selalu mengharapkan [br]orang lain untuk mendapatkan tangan mereka kotor,

1:13:44.473,1:13:48.485
Harus ada aturan di[br]hal ini, kan?

1:14:13.037,1:14:18.272
Ok, Baik,

1:14:21.155,1:14:24.164
Itu kesepakatan,

1:14:24.474,1:14:26.942
Sekarang suasana hati saya telah membaik,

1:14:26.967,1:14:32.792
Ini sangat baik untuk maju bersama[br]dengan rakan patner.

1:14:39.073,1:14:42.998
Saya tidak tahu apa yang harus berpikir[br]dan bagaimana merasakan, Omer,

1:14:43.558,1:14:46.448
Pikirkan satu hal, cintaku -

1:14:46.473,1:14:50.490
Perangkap Fatih tidak akan bekerja lagi,[br]Ini sudah berakhir,

1:14:50.515,1:14:54.699
Anda akan bebas, dan Fatih akan[br]mengambil tempat Anda di penjara,

1:14:54.724,1:14:58.689
Fatih tidak akan pernah mengakuinya,[br]Apakah Anda punya bukti?

1:14:58.714,1:15:00.985
Tidak dibutuhkan,

1:15:01.010,1:15:05.570
Aku akan menangkap Huseyin Demir,[br]Itu akan menjadi bukti yang paling penting,

1:15:06.440,1:15:09.220
Sayang,

1:15:09.245,1:15:15.069
semuanya akan menjadi bagus,[br]Aku tidak akan melihat Anda di penjara lagi,

1:15:16.793,1:15:19.756
Apa kabar?

1:15:20.360,1:15:24.225
Anda pikir abangmu telah mati, Sekarang[br]Anda tahu dia masih hidup,

1:15:24.357,1:15:28.245
Bagaimana perasaanmu?

1:15:30.895,1:15:34.326
Apa yang harus aku rasakan, cinta Ku?

1:15:34.673,1:15:39.441
Hanya Ada beberapa rasa cinta tersisa[br]karena masa lalu kita bersama-sama,

1:15:39.466,1:15:45.057
Tapi apa dia lakukan, menghapus semua,[br]Aku bahkan tidak bisa mengatakan dia korban,

1:15:45.082,1:15:49.853
Dia tahu apa yang dia lakukan; dia menginginkannya,[br]Itu pilihannya,

1:15:49.878,1:15:56.644
Bagi saya, dia tidak berbeda dari Tayyar,[br]Dia memiliki pikiran yang sakit, dia bersalah,

1:16:06.408,1:16:09.152
Hari-hari ini akan berakhir,

1:16:09.177,1:16:18.160
Dan kita akan tahu mengapa[br]semua ini terjadi kepada kita,

1:16:25.082,1:16:27.407
Apa?

1:16:28.071,1:16:31.143
Apakah bahu Anda?

1:16:31.945,1:16:36.684
Cukup dengan pengobatan internet,

1:16:36.718,1:16:41.387
Anda akan membiarkan dokter memeriksa Anda,[br]dan Anda akan melakukan apa yang dia katakan, oke?

1:16:41.412,1:16:45.871
Oke, Signorina, Anda bos,

1:16:51.235,1:16:55.033
Kepala Inspektur Omer,[br]Saya diberitahu Anda perlu pergi sekarang,

1:16:55.058,1:16:57.185
Oke, aku pergi, rakan,

1:16:57.210,1:17:02.529
Ini hanya 5 menit,[br]Ia tidak bisa tinggal sedikit lebih lama?

1:17:04.251,1:17:08.998
Lalu aku belum pernah melihat Anda, saya mempunyai[br]seseorang yang menunggu untuk saya kembali ke rumah, juga,

1:17:09.023,1:17:11.947
Saya mengerti situasi Anda,[br]Aku tidak bisa memisahkan Anda,

1:17:11.972,1:17:15.277
Saya harap Anda dan kekasih Anda akan segera[br]bersama-sama,

1:17:15.302,1:17:20.803
Saya harap begitu, - Terima kasih saudara,

1:17:27.093,1:17:31.318
Anda membawa saya kedamaian,

1:17:39.702,1:17:42.239
Diam Anda tidak membantu siapa pun,

1:17:42.264,1:17:45.698
Setelah kami menemukan Huseyin [br]rencana anda akan terungkap,

1:17:45.723,1:17:49.172
Anda mementaskan pembunuhan, Ada tubuh,

1:17:49.172,1:17:52.971
Anda menarik pelatuk dan[br]membunuh orang lain,

1:17:54.235,1:17:56.987
Kami sedang melakukan tes DNA lain,

1:17:57.012,1:17:59.770
Dan apa pun yang terjadi,[br]Anda akan didakwa dengan pembunuhan,

1:17:59.795,1:18:02.165
Tidak ada kesempatan bagi Anda untuk pergi,[br]Fatih,

1:18:02.193,1:18:05.266
Anda berada di penjara karena Anda[br]mencoba untuk kehidupan Tayyar Dundar ini,

1:18:05.291,1:18:09.922
Jaksa membiarkan Anda keluar dengan jaminan,[br]dan apa yang Anda lakukan?

1:18:09.947,1:18:12.853
Anda menghilang dan mebuat[br]berantakan lebih besar,

1:18:12.878,1:18:15.433
Anda akan langsung ke penjara,

1:18:15.458,1:18:20.636
Berolahraga berapa tahun[br]Anda akan menghabiskan didalam,

1:18:20.661,1:18:27.673
Tapi membantu kami akan mengurangi hukuman Anda,[br]Anda akan menghabiskan lebih sedikit tahun di penjara,

1:18:32.305,1:18:35.501
Anda masih berharap dia akan membunuh ayahmu,[br]benar?

1:18:35.526,1:18:38.622
Itu sebabnya Anda tidak memberikan kita[br]Huseyin Demir,

1:18:38.647,1:18:43.315
Bagaimana jika Tayyar Dundar dapat [br]keluar dari kekacauan ini dan hidup?

1:18:43.358,1:18:46.814
Dan menempatkan peluru pada tubuh Huseyin ini?

1:18:46.839,1:18:49.028
Kita berdua tahu apa yang akan terjadi kemudian,

1:18:49.053,1:18:54.231
Begitu dia tahu kau ada di sini,[br]Tayyar Dundar akan menyelesaikan Anda!

1:18:57.595,1:19:02.204
Karena kau, dua orang dengan darah[br]di tangan mereka akan lolos dari pengadilan,

1:19:02.229,1:19:05.238
Dan Anda akan mati!

1:19:07.410,1:19:12.285
Dan tidak hanya Anda, Mungkin Nilufer, juga!

1:19:18.723,1:19:22.680
Apa yang terjadi dengan cinta yang besar Anda, anak laki-laki?

1:19:22.705,1:19:25.450
Bicara Fatih!

1:19:26.994,1:19:32.850
Lihatlah - orang yang tidak bersalah akan terluka, juga!

1:19:34.268,1:19:40.383
Kurang ajar! Persetan! Apa[br]jenis orang Anda ini?! Uh?

1:19:40.408,1:19:42.901
Pertama Anda membantu kami,[br]dan kemudian Anda membawa kita ke bawah,

1:19:42.926,1:19:47.907
Anda adalah psikopat gila paling aneh yang[br]Saya pernah lihat!

1:19:53.075,1:20:01.533
Maaf untuk meminta Anda untuk memeriksa saya[br]dalam keadaan seperti ini, Dokter,

1:20:02.773,1:20:06.826
Saya tidak ingin meninggalkan Nona Elif sendirian,[br]Terima kasih atas pengertian,

1:20:06.851,1:20:09.859
Tidak apa,, Kamar tidak menjadi masalah,

1:20:09.884,1:20:13.058
Yang penting adalah pesakit,[br]kesehatan dan kepuasan,

1:20:13.083,1:20:17.292
Bagaimanapun, , Anda tahu bahwa Nona Elif[br]seharusnya tidak menjadi terlalu lelah, kan?

1:20:17.317,1:20:23.724
Aku tidak akan melelahkannya, Aku akan melihat [br]dia bagaikan sebiji epal dimataku, (orang yang sangat dicintai)

1:20:24.557,1:20:27.962
Anda bisa memakai pakaian Anda kembali,

1:20:27.962,1:20:31.334
Otot-otot yang sangat lemah, [br]cedera lama anda yang belum sepenuhnya sembuh.

1:20:31.359,1:20:36.582
Aku bertanya-tanya bagaimana Anda hidup dengan rasa sakit seperti ini?

1:20:36.582,1:20:40.327
Ini tidak begitu buruk, Dokter,[br]Aku bahkan tidak merasakannya,

1:20:40.505,1:20:44.129
Perawat, Berikannya beberapa[br]obat penghilang rasa sakit dalam waktu setengah jam,

1:20:44.162,1:20:46.266
Anda akan tidur malam ini lebih baik,

1:20:46.291,1:20:51.012
Tapi saya akan mengatakannya lagi -[br]Anda harus mendapatkan perawatan,

1:20:51.262,1:20:58.975
Dia akan dokter, jangan khawatir,[br]Dia akan memulai fisioterapi,

1:20:59.439,1:21:06.253
Saya harap begitu, Baik, Saya berharap Anda cepat[br]sembuh. - Terima kasih, - Terima kasih, Dokter,

1:21:07.713,1:21:11.765
Apakah kamu baik-baik saja? - Kemari.

1:21:12.535,1:21:16.174
Aku mulai lebih baik sekarang,

1:21:18.212,1:21:24.339
Sekarang katakan - apa yang terjadi[br]ketika aku tidak ada?

1:21:26.710,1:21:30.582
Saya menemukan bahwa kehidupan[br]memberi kami sebuah keajaiban,

1:21:30.607,1:21:34.237
dan kami kehilangan itu,

1:21:35.120,1:21:40.642
Siapa yang memberitahumu? - Aku melihat file aku,

1:21:41.639,1:21:44.597
Apa bedanya?

1:21:45.903,1:21:48.837
Aku tidak bisa melindungi bayi kami,

1:21:48.862,1:21:53.341
Aku tidak bisa menjaganya,[br]- Elif, itu bukan kesalahan Anda,

1:21:56.545,1:21:58.869
Jika ,,,

1:21:59.113,1:22:06.138
Jika aku tahu bahwa aku punya sebahagian dari kita[br]dalam diriku, aku akan menjadi lebih kuat,

1:22:06.546,1:22:13.355
Saya akan berdiri kuat di atas kaki saya,

1:22:13.388,1:22:20.125
Saya tidak akan menurunkan[br]kepala saya kepada orang lain,

1:22:20.150,1:22:23.146
Saya mungkin akan berhasil menyelamatkannya,[br]- Cintaku!

1:22:23.171,1:22:29.901
Sekarang kita akan hanya bermimpi[br]hari kita memegangnya,

1:22:29.926,1:22:34.486
Elif, cintaku ,,,

1:22:34.579,1:22:41.517
Jangan mengatakan itu, Jangan menyalahkan diri sendiri,[br]Kita akan punya bayi lagi,

1:22:41.648,1:22:47.056
Kita akan memiliki seorang gadis yang tampak seperti Anda,

1:22:50.629,1:22:58.380
Mungkin dia berani seperti Anda![br]Dan selalu mengikuti pikirannya sendiri,

1:22:58.405,1:23:01.170
Apa yang akan menjadi namanya?

1:23:01.195,1:23:05.970
Saya tidak tahu, saya tidak pernah[br]memikirkannya,

1:23:06.279,1:23:09.825
Apakah Anda memiliki nama dalam pikiran?

1:23:10.709,1:23:15.493
Nama perempuan kesukaan saya adalah Elif,

1:23:24.226,1:23:28.766
Masal, - Masal, (kisah dongeng)

1:23:29.676,1:23:35.209
Elif dan Omer kisah dongeng bahagia.

1:23:35.252,1:23:38.347
Nama yang indah,

1:23:38.484,1:23:41.624
Biarkan putri kami dipanggil Masal,

1:23:53.189,1:23:57.477
Kita akan keluar dari ini, hidup dan sehat,[br]cintaku,

1:24:00.912,1:24:04.018
Tangan kami tidak akan berpisah,

1:24:04.043,1:24:07.801
Segalanya yang kita sudah lalui,[br]akan tinggal di masa lalu,

1:24:07.991,1:24:11.241
Masa lalu tidak akan menjadi[br]satunya hal yang kita miliki,

1:24:16.699,1:24:22.721
Satu-satunya hal yang saya inginkan sekarang adalah untuk Tayyar [br]ditangkap, Biarlah ada keadilan bagi semua,

1:24:22.746,1:24:29.656
Saya tidak ingin melihat senjata dan[br]orang seperti dia lagi, Omer,

1:24:31.904,1:24:35.168
Baiklah Cintaku,

1:24:42.135,1:24:46.126
Bolehkah saya masuk? - Datang datang,

1:24:46.379,1:24:52.569
Buddy, Fatih tidak berbicara, Kami tidak [br]tahu di mana Tayyar dan Huseyin berada.,

1:26:12.160,1:26:17.125
Untuk sekali dalam hidup Anda lakukan hal yang benar![br]Memberitahu kita di mana Tayyar Dundar berada.

1:26:17.150,1:26:21.008
Akan Anda memberi saya permen kapas[br]jika saya lakukan itu, Inspektur?

1:26:21.134,1:26:26.198
Kamu tunggu! Stop!

1:26:26.223,1:26:31.642
Aku nyaris susah untuk membuat Omer pergi, tidak Anda juga![br]- Lepaskan saya!

1:26:31.774,1:26:36.672
Anda akan bicara, anak, Anda akan memberitahu kami,[br]- Seperti yang Anda katakan,

1:26:36.697,1:26:46.368
Stop! - Lepaskan saya![br]- Rakan, berhenti! Tenang!

1:26:53.533,1:26:57.751
Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!

1:27:01.057,1:27:03.681
Dia akan berbicara![br]- Saudara, berhenti! Jangan!

1:27:03.706,1:27:07.161
Dapatkan dariku, Tolga,[br]atau aku akan menyakiti Anda!

1:27:07.184,1:27:10.502
Anda tidak akan menyakiti siapa pun![br]Orang ini tidak akan menceritakan apa-apa!

1:27:10.527,1:27:13.229
Anda tahu penjahat ini tidak akan mengatakan[br]apapun kecuali dia inginkan,

1:27:13.254,1:27:17.083
Anda dapat mematahkan rahangnya jika Anda ingin,[br]tapi itu hanya akan membuat Anda dihukum!

1:27:17.108,1:27:24.438
Orang sengsara ini tidak akan berbicara,[br]Dia akan membuat ayahnya terbunuh.

1:27:24.463,1:27:27.942
Hanya Tuhan tahu di mana!

1:27:32.665,1:27:38.181
Aku akan ke stasiun,[br]Arda mungkin perlu bantuan saya,

1:27:38.206,1:27:43.613
Dapatkah saya membantu dengan apa pun? - Menjaga satu sama lain - itu sahaja mencukupi.,

1:27:45.010,1:27:48.109
Bibi Elvan? - Ibu?

1:27:48.134,1:27:54.963
Omer? Apa kabar? - Aku baik-baik saja; [br]Ok, Tidak ada apa yang salah dengan saya,

1:27:56.150,1:27:59.639
Kami akan ke stasiun,[br]tapi Tolga memberitahu kami kau ada di sini,

1:27:59.664,1:28:04.819
Ibu, aku menyakiti lenganku hanya sedikit[br]- tidak ada yang serius, Saya baik-baik saja,

1:28:05.088,1:28:07.782
Aku baik-baik juga, Ibu Elvan,[br]Jangan khawatir,

1:28:07.807,1:28:14.921
Terima kasih Tuhan, Tapi kami datang[br]untuk alasan lain juga,

1:28:18.234,1:28:21.819
Melike akan memberitahu Anda,

1:28:22.275,1:28:25.197
Apakah ada yang salah?

1:28:26.529,1:28:31.168
Omer, bisa kita bicara saja di luar?

1:28:35.380,1:28:38.161
Oke, Suster,

1:28:43.413,1:28:46.160
Duduklah, gadis saya,

1:28:46.871,1:28:49.675
Aku akan melihat-lihat,

1:29:03.895,1:29:09.134
Kakak ipar, mengatakan apa yang harus Anda katakan,[br]Berhenti menangis, Kau membuatku takut,

1:29:10.895,1:29:15.398
Aku masuk ke beberapa bisnis kotor, Omer,[br]- Bisnis apa?

1:29:15.423,1:29:19.312
Kami telah ada waktu yang sulit setelah[br]saudara anda meninggal, Kami memiliki banyak utang,

1:29:19.337,1:29:23.340
Aku bertanya Fatma untuk bantuan,

1:29:23.683,1:29:26.991
Yenge, mengapa tidak Anda ceritakan pada saya?[br]Aku akan membayar kredit!

1:29:27.016,1:29:32.931
Anda ada utang karena pernikahan hancur, Saya tidak bisa meminta ini dari Anda!

1:29:32.956,1:29:37.952
Pertama, saya sedang mencari pekerjaan harian, lalu....

1:29:37.977,1:29:41.799
Lalu apa, Yenge? Katakan padaku,[br]Ayo, ceritakan!

1:29:41.824,1:29:45.942
Tidak ada yang akan memberi saya pekerjaan, Omer!

1:29:47.164,1:29:51.525
Fatma mengatakan dia bisa menemukan[br]saya pekerjaan yang berbeda -

1:29:53.015,1:29:55.854
cara mudah untuk membuat uang,

1:29:55.938,1:29:59.010
Dia memperkenalkan saya pada seorang pria,

1:30:00.263,1:30:04.248
Dia bilang aku harus mengambil sebuah paket[br]dari satu tempat ke tempat lain,

1:30:05.829,1:30:08.641
Jangan bilang Anda melakukannya!

1:30:10.564,1:30:14.167
Semoga Allah menghukum saya, Omer!

1:30:21.104,1:30:25.693
Orang kami berikan paket itu menghilang!

1:30:25.718,1:30:33.616
Dan salah satu yang memberi saya paket[br]mengatakan:"Anda membayar saya kembali atau ,,,"

1:30:33.641,1:30:41.116
Atau apa? Atau apa? Atau apa, Yenge? !!

1:30:41.141,1:30:44.078
Ia mengatakan ia ingin Burhan,

1:30:44.103,1:30:46.906
Dia berkata

1:30:46.931,1:30:49.862
ia akan melupakan segala sesuatu[br]jika saya memberinya anak,

1:30:49.887,1:30:55.381
Jika tidak, dia tidak akan meninggalkan[br]aku sendiri dan menyakiti anak-anak saya,

1:30:55.406,1:31:00.188
Saya merasa sangat buruk, Omer! Aku merasa sangat bersalah!

1:31:00.213,1:31:02.974
Apakah Anda memberikan anak itu?

1:31:04.019,1:31:07.397
Aku sangat takut Omer!

1:31:10.868,1:31:16.872
Mohon maafkan saya, Silakan, menemukan Burhan!

1:31:16.897,1:31:21.584
Aku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri[br]jika sesuatu terjadi padanya!

1:31:35.208,1:31:39.280
Jangan khawatir, Yenge, Saya rasa saya tahu[br]apa yang terjadi, Burhan adalah baik,

1:31:39.305,1:31:42.625
Bagaimana Anda tahu?

1:31:46.801,1:31:53.043
Saya yakin saudara saya mengambil Burhan[br]- Seyakin saya tahu nama saya,

1:31:54.010,1:31:58.961
Aku akan menemukan dia, dan aku akan membawa Burhan kembali,

1:31:59.860,1:32:03.345
Huseyin Demir hidup, Yenge,

1:32:28.341,1:32:31.855
Asli, apa yang kau lakukan di sini?[br]- Saya mencari Anda, Ipek,

1:32:31.880,1:32:34.765
Aku mengikuti bibi saya hari ini[br]- Dan duga siapa dia bertemu?

1:32:34.790,1:32:37.855
Siapa? - Tayyar Dundar,

1:32:37.880,1:32:42.566
Tunggu, apakah Anda yakin, Asli? Anda mengatakan[br]Anda tahu di mana Tayyar Dundar berada?

1:32:42.591,1:32:44.164
Ya, aku melihatnya dengan mata saya sendiri,

1:32:44.189,1:32:48.099
Mereka bertemu di sebuah rumah, Bibi saya[br]pulang, tapi Tayyar tinggal,

1:32:48.124,1:32:53.425
Kami sudah mencari Tayyar Dundar![br]Anda telah membawa kabar yang begitu besar!

1:32:55.826,1:32:58.379
Suster, Tuhan pasti telah mengirim Anda di sini,

1:32:58.404,1:33:01.797
Psycho! Jadi, Anda akhirnya berada [br]di mana yang seharusnya.

1:33:01.822,1:33:05.886
Saya ingin membantu Anda, dan Anda[br]menyerang saya, gadis gila?

1:33:07.346,1:33:09.806
Tinggalkan dia,

1:33:09.929,1:33:12.873
Ibu saya dan Nilufer berada di alamat ini,

1:33:13.903,1:33:18.832
Silakan, membawa mereka ke suatu tempat yang selamat, oke?

1:33:21.343,1:33:25.117
Beritahu Nilufer Aku sangat mencintainya!

1:33:32.567,1:33:35.919
Anda mengatakan tadi malam, dan sekarang tengah hari,

1:33:35.944,1:33:39.639
Dan masih tidak ada kabar dari atasan Anda,[br]Telepon dimatikan,

1:33:39.664,1:33:45.499
Dia mengatakan kepada kita untuk menunggu, jadi kami menunggu,[br]- Tunggu apa, anak laki-laki?

1:33:47.171,1:33:50.189
Terima kasih Tuhan anak di sini,

1:33:50.920,1:33:58.320
Jika saya tidak mendengar dari atasan Anda dalam beberapa[br]jam, aku akan mengambil anak saya dan keluar dari sini,

1:34:11.547,1:34:15.310
Tidak apa-apa, Abi, Kami punya alamat,

1:34:17.017,1:34:20.049
Mari kita bekerja kemudian,

1:34:26.445,1:34:30.890
Anak, sesuatu datang - ayahmu[br]akan mengatasinya dan kembali,

1:34:30.915,1:34:36.598
Anda tinggal di sini dengan perawat,[br]- Apakah kamu akan kembali?

1:34:37.374,1:34:40.622
Tentu saja saya akan, Bukankah[br]Aku datang kembali tadi malam?

1:34:40.647,1:34:43.461
Lihatlah, aku membawa mobil mainan Anda, juga,

1:34:43.486,1:34:49.156
Kemudian, mengambil dengan Anda;[br]Aku akan menunggu Anda,

1:35:00.698,1:35:03.864
Menjaga anak saya, oke?

1:35:04.409,1:35:07.677
Aku akan datang kembali, Anak, dan aku akan[br]membawa mobil Anda kembali juga,

1:35:07.702,1:35:13.692
Kemudian, kita akan meninggalkan negara ini,[br]Kami akan memulai hidup baru,

1:35:26.672,1:35:30.200
Berbaring, Signorina, dan beristirahat,[br]Aku harus pergi,

1:35:30.225,1:35:35.151
Bagaimana bahu Anda? - Saya akan[br]baik jika Anda terus menyentuh saya seperti ini,

1:35:37.704,1:35:40.340
Ibu,

1:35:42.852,1:35:46.005
Saya mempercayakan Anda dengan pengantin saya,

1:35:46.348,1:35:48.644
Jangan khawatir,

1:36:01.672,1:36:03.640
Bagaimana kabarmu, Ibu Elvan?

1:36:03.665,1:36:11.252
Bagaimana menurut Anda, gadis saya?[br]Aku baik terkejut dan marah,

1:36:11.277,1:36:18.009
Tapi jika ternyata Huseyin ini[br]tidak mati, tidakkah Anda senang?

1:36:18.309,1:36:21.309
Huseyin menyebabkan saya banyak rasa sakit,

1:36:21.334,1:36:28.783
Apa yang dia lakukan ketika ia masih hidup[br]menyakitiku lebih dari kematiannya,

1:36:28.808,1:36:34.979
Aku menelan itu karena dia anak saya,[br]tapi ia telah menjadi orang asing,

1:36:35.004,1:36:39.280
Pikirkan apa yang dia lakukan -[br]dari apa yang dia lakukan untuk Anda,

1:36:39.305,1:36:42.058
Bagaimana jika sesuatu yang buruk telah terjadi pada Anda?

1:36:42.083,1:36:45.648
Apakah kehidupan manusia begitu murah?

1:36:45.673,1:36:50.854
Saya sangat sakit hati dan marah!

1:36:51.514,1:36:54.632
Saya berharap itu akan berlalu,

1:36:54.657,1:36:59.414
Saya berharap tidak ada yang akan terluka[br]atau marah dengan orang lain,

1:36:59.439,1:37:06.654
Kita semua cukup menderita,[br]- Saya berharap begitu, gadis saya,

1:37:15.734,1:37:21.570
Lihat ini, Asli! Dia menyelamatkan hidup Elif ini,[br]dan dia datang ke sini untuk membawa kita berita,

1:37:21.595,1:37:25.273
Nah, perempuan Denizer benar-benar berani,[br]- Ayo, teman-teman, jangan terlambat,

1:37:25.298,1:37:29.954
Bagaimana lengan Anda?[br]- Tidak peduli; Ayo,

1:37:39.418,1:37:46.277
Anda apa yang kecanduan katakan? Di hari pertama,[br]Anda tidak dapat bernapas sebelum Anda minum,

1:37:47.815,1:37:52.750
Ini sangat benar, Benar sekali,

1:37:53.991,1:38:00.790
Ketika Anda mengatakan sesuatu tidak akan pernah[br]terjadi, maka Anda berada dalam kesulitan,

1:38:01.901,1:38:05.521
Saya hanya ingin membantu[br]wanita tak berdaya, Buddy,

1:38:05.546,1:38:10.537
Aku terbawa, ya,

1:38:10.562,1:38:17.512
tapi aku ingin orang-orang yang baik[br]menang setidaknya sekal.

1:38:17.715,1:38:21.542
Kemudian semuanya datang dibatalkan,[br]terurai seperti kaus kaki,

1:38:21.567,1:38:25.125
Semakin saya mencoba untuk[br]permukaan, semakin dalam aku tenggelam,

1:38:25.150,1:38:30.427
Kotoran semakin lebih dalam dan lebih dalam,[br]Aku tidak bisa menyelamatkan diriku sendiri,

1:38:30.452,1:38:35.361
Kejahatan Tayyar mengikat tangan saya,

1:38:35.555,1:38:42.998
Dia mengancam saya dengan file terhadap[br]wanita aku cintai, Aku tidak bisa menghentikannya,

1:38:45.321,1:38:48.374
Saya ingat hari ia menunjukkan[br]diri seperti itu kemarin,

1:38:48.399,1:38:54.674
Dia mengancam saya - melihat[br]saya dengan mata jahat nya,

1:38:54.765,1:39:00.021
Dia ingin aku membantunya[br]dalam urusan kotor,

1:39:00.746,1:39:09.207
Anda akan mendapatkan uang, Jika tidak,[br]Anda selesai, katanya,

1:39:12.449,1:39:15.115
Hari saya menerima,

1:39:15.745,1:39:22.384
Aku mengkhianati semua yang saya percaya[br]dan semua orang saya cintai,

1:39:22.409,1:39:28.048
Aku meninggal hari itu, Aku mati,

1:39:33.101,1:39:40.017
Tapi hari ini aku akan membalas dendam dengan Pak Tayyar,[br]Aku akan membalas dendam dengan Anda,

1:39:40.194,1:39:48.007
Saat Anda mati akan menjadi[br]saat paling bahagia dalam hidup saya,

1:39:48.665,1:39:54.991
Hari ini akan menjadi hari ulang tahun saya,[br]Ulang tahunku!

1:40:14.118,1:40:18.877
Apakah dia di dalam?[br]- Ya, Abi,

1:40:21.947,1:40:26.007
Tidak ada seorang pun di sini, sobat, Apa[br]kita datang ke sini tanpa alasan?

1:40:26.032,1:40:32.043
Fatih mengatakan kita harus menunggu berita, Dia mungkin menunggu rumah kosong,

1:40:32.116,1:40:35.361
Saya harap kita tidak datang sia-sia,

1:40:35.506,1:40:41.495
Kami akan pergi dan melihat diri kita sendiri,[br]Mari kita tidak membuat Tayyar Dundar menunggu,

1:40:41.520,1:40:46.116
Lihat, maafkan aku untuk segalanya - Anda sudah[br]bertahan dengan saya untuk beberapa waktu,

1:40:46.141,1:40:51.242
Anda diampuni, Abi,[br]- Oke, jika Anda akan memungkinkan saya ,,,

1:42:41.160,1:42:44.060
Apa yang sedang terjadi?!

1:43:02.910,1:43:06.460
Tidak Huseyin Abi seharusnya di dalam?[br]- Tidak tidak!

1:43:06.460,1:43:08.350
Tidak!

1:44:09.505,1:44:16.135
3 hari kemudian.

1:44:20.380,1:44:23.450
Fatih, Keduanya hilang,

1:44:24.240,1:44:26.840
Kami sudah mencari[br]mereka selama tiga hari,

1:44:27.980,1:44:32.880
Mungkin Huseyin Demir meninggal[br]di rumah itu, Mungkin dia sedang kritis.,

1:44:33.370,1:44:37.640
Itu tidak mungkin baginya[br]membunuh Tayyar Dundar di keadaan itu,

1:44:37.790,1:44:40.240
Apa kamu yakin?[br]Saya,

1:44:40.320,1:44:45.230
Jika dia telah mampu membunuh Tayyar Dundar,[br]kita akan menemukan tubuhnya di lokasi kejadian,

1:44:47.390,1:44:52.000
Jika tidak, itu akan menjadi keajaiban jika[br]Huseyin Demir keluar dari rumah tepat waktu,

1:44:53.980,1:44:58.480
Saya telah melihat banyak keajaiban[br]dalam cerita ini, Omer,

1:44:58.480,1:45:01.420
Anda juga harus[br]miliki keyakinan untuk Kakek,

1:45:01.440,1:45:06.120
Sepertinya Anda belum menyerah pada keyakinan,[br]Jika tidak, Anda akan rusak dalam kesedihan,

1:45:06.650,1:45:10.800
Sudah sulit bagi Anda, Anda menemukan abang anda dan dan kehilangan dia pada saat yang sama,

1:45:10.840,1:45:14.380
Saya harap Anda tidak[br]harus menguburnya lagi,

1:45:15.980,1:45:17.710
Lihatlah! ,,,

1:45:17.880,1:45:20.750
Dia tidak akan pernah menemukan[br]ayahmu tanpa bantuan Anda,

1:45:20.910,1:45:24.330
Dan Tayyar lama telah menemukan[br]tentang rencana Anda.

1:45:24.350,1:45:27.280
Setidaknya memberitahu saya di mana[br]Huseyin Demir, jadi saya bisa menyelamat Elif,

1:45:27.280,1:45:29.970
Saya tidak tahu,

1:45:30.410,1:45:34.400
Berbicara, Fatih! Berbicaralah!

1:45:34.540,1:45:38.160
Kebebasan Elif yang dipertaruhkan,

1:45:42.460,1:45:44.540
Berbicara! Berbicara!

1:45:44.540,1:45:46.240
Omer! Cukup

1:45:46.240,1:45:48.360
Stop![br]Lihatlah!

1:45:51.820,1:45:54.530
Semuanya baik-baik saja,

1:45:56.300,1:45:58.170
Tidak ada apa-apa,

1:45:58.440,1:46:02.730
Fatih, Anda akan mulai berbicara!

1:46:02.910,1:46:05.160
Anda akan mulai berbicara!

1:46:19.920,1:46:24.540
Asli, apa yang akan saya lakukan dengan gaun-gaun ini?[br]- Siapa yang memiliki sidang hari ini?

1:46:24.590,1:46:28.940
Anda akan berdandan, dan Anda akan menunjukkan bahwa Anda[br]percaya diri ketika Anda pergi ke ruang sidang itu,

1:46:28.940,1:46:30.640
Elif, Asli benar,

1:46:30.680,1:46:36.220
Gadis, masih belum ada kabar,[br]Mungkin mereka belum tahu apa-apa,

1:46:36.220,1:46:38.990
Mungkin Huseyin Demrir benar-benar mati,

1:46:38.990,1:46:43.920
Dan hari ini saya mungkin akan[br]dihukum karena kejahatan yang tidak saya lakukan,

1:46:51.580,1:46:54.870
Anda berbicara omong kosong,

1:46:57.760,1:46:59.610
Dengarkan aku,,,

1:46:59.610,1:47:02.620
Cepat atau lambat keadilan akan disajikan,

1:47:02.620,1:47:06.160
Tidak peduli apakah Huseyin Demir [br]hidup atau mati, Anda tidak melakukan apa-apa kepadanya,

1:47:06.170,1:47:10.040
Kita tahu bahwa![br]Colombo akan membuktikan itu!

1:47:10.120,1:47:14.860
Itulah mengapa Anda[br]memilih gaun yang bagus,

1:47:16.040,1:47:21.610
Lihatlah, kami membeli satu ini di Roma bersama-sama,[br]Saya berpikir bahwa itu akan membawa Anda keberuntungan,

1:47:22.600,1:47:24.700
Ini cantik.

1:47:33.200,1:47:36.510
Teman, ada berita[br]tentang laporan DNA?

1:47:36.540,1:47:40.350
Tidak, Buddy, terlambat[br]untuk mengambil sampel dari tulang,

1:47:40.350,1:47:44.680
Komisaris, akan Anda tandatangan di sini?[br]- Tentu!

1:47:46.960,1:47:51.050
Saya mencoba untuk mempercepatkan,[br]tapi sepertinya ada tidak ada pengaruh.,

1:47:51.050,1:47:53.880
Saya percaya mereka, Saya percaya mereka!

1:47:53.880,1:48:00.670
Ada sesuatu yang busuk di sini, Arda, kami[br]kehabisan waktu, Elif akan ke pengadilan,

1:48:02.560,1:48:07.260
Berikan ini kepada saya,[br]Yang satu ini adalah milikmu,

1:48:09.900,1:48:12.890
Terima kasih, memiliki hari yang baik,

1:48:13.740,1:48:15.600
Iya nih,,,

1:48:17.420,1:48:19.390
Lihat aku!!

1:48:20.440,1:48:22.670
Kamu cantik,

1:48:22.940,1:48:25.390
Bravo, Si kecil,

1:48:26.080,1:48:28.620
Kau diberkati,

1:48:31.290,1:48:35.880
Apa kabar? Bolehkah saya masuk?[br]- Oooh, Murid, bagaimana kabarmu? Masuklah,

1:48:38.730,1:48:42.650
Apa kabar?[br]- Baik dan kamu?

1:48:42.960,1:48:48.410
Cepat sembuh, Saya minta maaf saya tidak bisa datang lebih cepat[br], - Ini adalah ok ,,, jangan khawatir tentang hal itu,

1:48:48.410,1:48:52.140
Apa kabar?[br]- Aku hebat, Ada upacara wisuda (pelajar ijazahan) hari ini,

1:48:52.170,1:48:55.390
Dan apa yang itu[br]harus dilakukan dengan Anda?

1:48:55.390,1:48:59.520
Saya tahu bahwa sulit bagi Anda untuk percaya,[br]tapi Mert Dundar telah lulus!

1:48:59.520,1:49:03.160
Ya benar![br]- Saya sangat senang untuk Anda! Selamat!

1:49:03.230,1:49:06.540
Ini adalah sesuatu[br]kami harapkan dari Anda,

1:49:07.340,1:49:09.480
Terima kasih!

1:49:10.880,1:49:13.550
Saya datang ke sini untuk mengucapkan terima kasih,

1:49:13.550,1:49:19.840
Untuk memberi saya pekerjaan dan mendukung saya, Anda membantu saya[br]kembali pada kaki saya dan mulai hidup saya lagi, Elif, Saya berterima kasih,

1:49:19.880,1:49:22.460
Mert, jangan konyol,[br]Anda seperti saudara bagiku,

1:49:22.460,1:49:29.620
Saya tahu bahwa hari ini adalah sidang Anda, tapi karena [br]Upacara ini adalah pada saat yang sama, saya tidak akan bisa datang,

1:49:29.470,1:49:33.450
Ok; hanya berdoa untuk saya,[br]- Aku akan,

1:49:38.940,1:49:41.450
Nona Elif, apakah Anda siap?

1:49:41.450,1:49:44.000
Kami meninggalkan dalam sekejap,[br]Aku akan mengurus surat-surat,

1:49:44.000,1:49:46.000
Baik,

1:50:08.520,1:50:11.050
Buddy, apa yang terjadi?[br]Apa hakim katakan?

1:50:11.120,1:50:14.890
Apa yang bisa dia katakan? Dia dipecat[br]permohonan kami, karena kurangnya bukti ,,,

1:50:14.910,1:50:18.700
Oke, Buddy, oke ,,,[br]Kami akan mengurus itu,

1:50:18.700,1:50:21.320
Kami hanya memiliki 4 jam tersisa Arda! 4 jam,

1:50:21.320,1:50:25.020
Elif akan dihukum karena pembunuhan,[br]Kita harus melakukan sesuatu,

1:50:25.020,1:50:27.760
Aku tidak akan membiarkan Elif untuk kembali ke dalam,

1:50:27.760,1:50:32.650
Kami memiliki 4 jam, Kami telah memecahkan[br]hal-hal buruk dalam waktu yang lebih singkat, Pikirkan!

1:50:32.860,1:50:35.930
4 jam yang lebih dari cukup,![br]Kita akan menemukan Huseyin Abi

1:50:35.930,1:50:39.070
Anda akan mengambil Elif ke rumah, oke?

1:50:48.700,1:50:53.200
Nona Nedret tidak menemui Tayyar Dundar[br]lagi, Dia harus merencanakan sesuatu,

1:50:53.260,1:50:57.630
Ipek, apakah Anda yakin kami[br]tidak membuang-buang waktu kita mengikutinya?

1:50:57.710,1:51:00.760
Bukankah lebih baik[br]bagi kita untuk pergi ke stasiun?

1:51:00.990,1:51:03.310
Kamu benar,

1:51:03.440,1:51:11.680
Kami telah mengikuti dia berhari, Dia minum teh[br]dengan teman-temannya atau mendapatkan pijat, Dia tidak melakukan apa-apa lagi,

1:51:11.980,1:51:14.540
Jika Anda ingin, Anda[br]bisa pergi ke kantor polisi,

1:51:14.560,1:51:15.880
Dan kau?

1:51:15.960,1:51:20.880
Saya akan tinggal di sini untuk sementara;[br]jika ada apa-apa yang terjadi, aku akan datang juga,

1:51:20.880,1:51:24.670
Bagus kalau begitu, Sampai ketemu lagi,

1:51:45.450,1:51:49.640
Saya menemukan dompet Anda, Aku menaruhnya di luar,[br]- Anda melakukannya dengan baik, sayang,

1:51:50.460,1:51:54.200
Ibu Nedret, apa pertemuan hari ini tentang?

1:51:54.200,1:51:58.960
Oh, tidak penting -[br]hanya beberapa hal yang membosankan,

1:51:58.960,1:52:04.060
Lalu mengapa aku tidak pergi dengan Anda?[br]Mengapa Anda tidak akan membiarkan saya?

1:52:04.800,1:52:06.880
Sayangku,,,

1:52:07.210,1:52:11.360
Karena Aku harus melindungi Anda,

1:52:11.360,1:52:14.010
Anda tidak percaya padaku,

1:52:14.010,1:52:16.010
Filiz ,,,

1:52:16.960,1:52:20.280
Di dunia ini anda adalah orang yang paling saya percaya.

1:52:20.280,1:52:22.490
Kemudian, biarkan aku datang dengan Anda,

1:52:22.490,1:52:26.990
Aku ingin melindungi Anda, Anak,[br]Saya tidak ingin Anda mendapat masalah,

1:52:26.990,1:52:30.220
Itulah satu-satunya alasan, Oke?

1:52:31.390,1:52:34.140
Dan, hal ini akan segera berakhir,

1:52:34.140,1:52:39.200
Aku akan dapat menghadiri sidang Elif ini,[br]Jangan kwatir ,Ok?

1:52:39.550,1:52:41.310
- Oke,

1:52:41.660,1:52:46.080
Sekarang, Anda mengambil dalam ini,

1:52:46.080,1:52:48.810
Aku harus memeriksa sesuatu,

1:53:10.510,1:53:15.230
Selamat datang, indah, Saya tidak mengharapkan Anda,[br]- Aku butuh bantuan Anda, Fatih,

1:53:15.230,1:53:17.240
Katakan padaku apa yang Anda butuhkan, dan saya akan melakukannya,

1:53:17.280,1:53:22.780
Mengakui semuanya, Fatih! Selamatkan Elif, Ada sidang[br]dalam beberapa jam, dan itu adalah kesempatan terakhir kami,

1:53:22.780,1:53:25.240
Jangan bilang tidak!

1:53:25.630,1:53:30.120
Kecantikan saya, saya tidak tahu[br]di mana Huseyin Demir berada!

1:53:30.200,1:53:38.010
Oke, kemudian mengatakan yang sebenarnya, Bahwa itu semua rencana Anda,[br]dan yang Elif tidak bersalah. Katakan bahwa Anda membunuh orang itu,

1:53:38.010,1:53:41.080
Apakah Anda tahu berapa tahun[br]Aku akan menghabiskan di dalam untuk itu?

1:53:41.080,1:53:43.820
Kau ingin aku mengorbankan hidup aku untuk Elif?

1:53:43.820,1:53:48.040
Tapi itu kebenaran, Anda melakukan semua ini!

1:53:49.680,1:53:56.060
Saya tidak begitu baik, indah, Saya ingin melihat[br]anak saya lahir, Lupakan itu,

1:54:34.270,1:54:36.120
Omer!

1:54:41.800,1:54:43.770
Apakah kamu baik-baik saja?

1:54:44.240,1:54:46.120
Aku takut,

1:54:46.810,1:54:48.560
Aku tahu,

1:54:49.150,1:54:52.080
Apakah Anda berhasil menemukan sesuatu?

1:54:54.810,1:54:57.340
Belum,

1:54:58.700,1:55:01.260
Elif, tidak kehilangan keyakinan,

1:55:02.060,1:55:04.490
Aku belum,

1:55:15.210,1:55:18.270
Omer, apa itu?

1:55:21.480,1:55:24.360
Tidak ada berita apapun, ya?

1:55:32.330,1:55:35.230
Mert datang beberapa saat yang lalu,

1:55:35.230,1:55:42.720
Dia datang untuk meminta maaf bahwa ia tidak akan datang ke[br]persidangan karena ia memiliki upacara wisuda hari ini,

1:55:52.880,1:55:56.410
Asli, Anda dan Elif pergi ke pengadilan,

1:55:56.410,1:56:00.430
Mengapa, tidak Anda datang?[br]Elif, aku harus pergi,

1:56:00.510,1:56:03.740
Kali ini saya akan berhasil, Saya berjanji,

1:56:23.390,1:56:30.890
Hal ini sangat besar; ada begitu banyak orang,[br]- Ya, ada ramai seperti saya,

1:56:32.960,1:56:34.680
Datang,

1:56:42.360,1:56:44.620
Bagaimana kabarmu, Mert?[br]- Baik, Anda?

1:56:44.620,1:56:50.110
Saya dalam keadaan baik juga, Kami akhirnya lulus,[br]- Kamu benar, Mari saya perkenalkan Anda, Demet, Duruk, Gizem ,,,

1:56:50.120,1:56:52.520
Senang bertemu denganmu![br]- Senang bertemu denganmu!

1:56:53.080,1:56:55.800
Sampai jumpa,[br]- Sampai jumpa,

1:56:59.240,1:57:02.030
Duduk,

1:57:20.910,1:57:23.560
Akhirnya!

1:57:42.760,1:57:46.960
Akhirnya, Tayyar Dundar akan muncul,[br]dan kemudian Huseyin Demir akan datang juga,

1:57:46.970,1:57:52.700
Tentu saja, dia akan, Buddy, Dia percaya nya[br]putra bungsu, Dia ingin berhubungan kembali dengan dia,

1:57:52.730,1:57:56.110
Kamu benar, Aku juga berharap demikian,

1:57:56.110,1:57:59.690
Saya tidak begitu yakin - mungkin[br]dia tidak akan mau menampakkan dirinya,

1:57:59.790,1:58:05.080
Dia akan datang, Pelo, Dia akan datang[br]bahkan jika ia jauh dari sini,

1:58:05.160,1:58:07.600
Ini adalah satu-satunya kesempatan kami,

1:58:15.180,1:58:22.510
Bagaimana penampilanku, Batur? Apakah saya terlihat seperti[br]seorang ayah yang menghadiri wisuda anaknya?

1:58:22.570,1:58:26.860
Ya, Anda lakukan, Ini adalah[br]Perayaan ganda untuk Anda hari ini,

1:58:27.100,1:58:32.510
Hasil tes yang besar,[br]dan anak Anda lulus,

1:58:32.570,1:58:36.940
Kamu benar, Ini adalah hari besar,

1:58:40.940,1:58:46.940
Juga, apa yang terjadi?[br]Apakah Anda menemukan sepupu Anda?

1:58:51.160,1:58:55.530
Ok, ok, saya mengerti, Saya mengerti,

1:58:57.960,1:59:01.450
Saya katakan bahwa ada[br]akan ada jejak sepupu saya,

1:59:01.450,1:59:08.640
Dia terbang di udara dengan ledakan dan[br]menjadi korban, sepupu malang saya.,

1:59:08.670,1:59:17.260
Jika dia masih hidup, Fatih akan[br]menemukan cara untuk mengirim Huseyin kepada saya,

1:59:20.226,1:59:25.000
Semoga Allah mengampuni dosa-dosanya, Bahkan kendi air[br]rusak oleh air, Batur,

1:59:25.160,1:59:30.460
Tapi mari kita tidak bicara tentang ini sekarang,[br]Hidup ini singkat, dan burung-burung meninggalkan sarang mereka,

1:59:30.460,1:59:35.690
Saya akan melakukan pekerjaan ayah dan[br]menghadiri upacara kelulusan anak saya,

1:59:56.280,2:00:00.320
Ya Tuhan, lindungilah anakku,

2:00:00.780,2:00:03.790
Jangan biarkan dia terluka, silahkan

2:00:05.210,2:00:10.010
Melike, ayolah,[br]kita harus pergi, Panggil Fatma!

2:00:10.010,2:00:13.580
Apa itu, Ibu? Kemana kita akan pergi?[br]Percobaan Elif adalah hari ini,

2:00:13.580,2:00:16.810
Saya akan mendukung anak menantu,

2:00:19.160,2:00:21.850
Saya tidak datang,[br]- Mengapa?

2:00:21.930,2:00:25.710
Karena cara[br]Omer berbicara kepada saya hari itu,

2:00:25.710,2:00:29.520
Seperti jika saya terhubung dengan orang-orang itu.

2:00:29.520,2:00:32.190
Fatma, dia benar!

2:00:32.350,2:00:34.400
Jika bukan karena Anda, bagaimana akan[br]Saya berhubungan dengan orang-orang itu?

2:00:34.410,2:00:39.840
Itu kebetulan, Aku hanya[br]pergi ke sana untuk membawa kita uang!

2:00:39.840,2:00:43.550
Saya tidak terlibat dengan mereka!

2:00:43.660,2:00:47.560
Atau apakah Anda berpikir begitu?[br]- Fatma!

2:00:47.870,2:00:50.720
Kami ingin percaya Anda, Fatma!

2:00:50.800,2:00:55.340
Mari kita berharap bahwa Anda benar,[br]dan kita salah, Ayo!

2:01:39.180,2:01:43.470
Upacara ini dimulai, dan Tayyar [br]masih tidak di sini, Omer, apa yang akan kita lakukan?

2:01:43.640,2:01:51.230
Tidak ada yang lain untuk melakukan tapi masuk ke dalam,[br]Mungkin dia akan muncul setelah dimulai,

2:01:52.480,2:01:55.240
Dia akan berada di sini juga, Buddy,

2:01:56.110,2:01:59.210
Buddy, bagaimana jika ia benar-benar mati saat ini?

2:01:59.210,2:02:05.000
Kami harus berpikir tentang hal ini, kerana jika ia mati,[br]maka tidak ada cara kita dapat membuktikan Elif tidak bersalah,

2:02:05.000,2:02:11.310
Tidak ada badan, dan saya ingin memiliki keyakinan,[br]Saya ingin memiliki keyakinan untuk Elif!

2:02:15.930,2:02:19.980
Mari kita masuk ke dalam,[br]Anda memeriksa di luar, kan?

2:02:19.980,2:02:23.550
Semuanya baik-baik saja,[br]- Aku akan melihat ke dalam, juga

2:02:37.740,2:02:41.900
Omer tidak ada di sini,[br]Aku melihat, tapi dia tidak ada di sini,

2:02:47.100,2:02:53.020
Apa yang akan terjadi di pengadilan hari ini? Apa keputusan hakim?[br]- Hakim akan membuat keputusan akhir hari ini,

2:02:53.070,2:02:57.360
Bagaimana? Polisi masih menyelidiki,[br]Kita harus meminta penundaan,

2:02:57.360,2:03:02.190
Tidak ada bukti pada saat ini,[br]Nona Asli, Aku akan melakukan yang terbaik,

2:03:02.270,2:03:07.420
Tapi kita harus[br]bersiaplah untuk yang terburuk,

2:03:09.800,2:03:11.950
Terima kasih banyak,

2:03:38.330,2:03:43.240
Seorang teman memaksa saya untuk menghadiri upacara wisuda[br]sekali, dan saya sangat bosan,

2:03:43.470,2:03:49.560
Tapi sekarang aku sangat gugup bahwa[br]Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan,

2:03:51.390,2:03:57.920
Rakan saya meminta saya untuk mengatakan beberapa kata,[br]Saya sangat terkejut,

2:03:58.280,2:04:02.400
Dan sangat bangga, Namun,[br]sangat sulit bagi saya,

2:04:02.400,2:04:05.440
Tapi, tidak bisa melarikan diri,

2:04:05.440,2:04:10.840
Ada kesulitan dihadapi,[br]tapi kami harus melawan mereka dan tinggal bersama mereka,

2:04:10.960,2:04:15.260
Tahun ini adalah yang paling indah dalam[br]tahun hidup saya dan yang paling sulit,

2:04:15.260,2:04:18.760
Setahun di mana[br]Saya berubah dan menemukan diri saya,

2:04:18.840,2:04:25.500
Setahun yang lalu, itu adalah mimpi saya untuk lulus[br]atau mewakili siswa,

2:04:28.200,2:04:32.280
Mendayung melawan arus itu sulit,

2:04:32.890,2:04:39.640
Tapi, jika ada orang di sebelah Anda yang mencintai Anda dan[br]menginginkan yang terbaik untuk Anda, maka Anda merasa lebih kuat,

2:04:39.640,2:04:44.060
Hal terbaik yang saya lakukan[br]adalah untuk mengelilingi diri dengan orang-orang baik,

2:04:44.140,2:04:49.900
Elif dan Asli Denizer, saya akan[br]berterima kasih kepada Anda untuk sisa hidup saya,

2:04:54.510,2:04:58.860
Ada seorang gadis yang akan membantu saya[br]membangun impian saya untuk masa depan,

2:04:58.910,2:05:02.330
Demet, cintaku ,,,

2:05:02.960,2:05:07.790
Saya telah menerima diploma ini,[br]sehingga Anda dapat bangga padaku,

2:05:31.820,2:05:34.730
Devrem, Tayyar Dundar sini,

2:05:53.080,2:06:01.070
Ini aneh, bukan? Ini adalah waktu ketika Anda[br]ingin keluarga Anda di sekitar Anda, sehingga Anda dapat berterima kasih kepada mereka,

2:06:03.560,2:06:07.250
Saya kehilangan ibu saya ,,,

2:06:08.190,2:06:13.000
,,, dan saya tidak menganggap ayah saya masih hidup,

2:06:19.180,2:06:23.250
Pokoknya, kehidupan baru saya dimulai hari ini,

2:06:28.320,2:06:33.320
Saya berterima kasih kepada semua orang[br]yang menjaga saya, Terima kasih,

2:06:44.330,2:06:48.730
Devrem, mencari Huseyin Demir,

2:06:57.600,2:07:03.580
Yang Mulia, saya ingin menyatakan sekali lagi[br]yang Elif Denizer tidak bersalah,

2:07:03.580,2:07:11.000
Polisi masih melakukan penyelidikan mereka,[br]Mereka akan segera membuktikan bahwa Huseyin Demir masih hidup,

2:07:11.310,2:07:13.820
Tidak ada bukti seperti itu[br]di file saya lagi, Tuan Pengacara,

2:07:13.820,2:07:18.650
Di atas semua itu, Elif Hanim[br]berbicara tentang permusuhan dia dengan Huseyin Demir ,,,

2:07:18.650,2:07:23.660
Dan dia mengakui dia bisa [br]sengaja membunuhnya,

2:07:23.710,2:07:29.440
Yang mulia, Elif Hanim tidak bisa berpikir jernih[br]karena obat dia diberikan oleh Dokter jiwa,

2:07:29.440,2:07:33.690
Kami disajikan efek sampingan obat ini[br]dalam file sebelum Anda,

2:07:33.690,2:07:38.160
Departemen kepolisian sedang menunggu forensik[br]Tes DNA pada tubuh yang ditemukan di pondok,

2:07:38.160,2:07:42.760
Saya meminta waktu tambahan[br]untuk mengambil semua ini menjadi pertimbangan,

2:07:46.860,2:07:50.400
Mari kita dengar penuntutan,

2:07:53.680,2:07:58.880
Hal ini jelas Elif Denizer menewas dengan sengaja[br]Huseyin Demir, Tuan Hakim,

2:07:58.880,2:08:03.630
Dia mengaku sebelumnya[br]menusuk dia dengan gunting,

2:08:03.630,2:08:10.030
Berlawanan dengan apa pengacaranya katakan,[br]tidak ada bukti Huseyin Demir masih hidup,

2:08:10.090,2:08:16.300
Menurut hukum, karena Elif Denizer[br]direncanakan secara sengaja membunuh Huseyin Demir,

2:08:16.300,2:08:24.110
dan karena dia menutupinya dengan membakar[br]pondok, kami meminta penjara seumur hidup,

2:09:17.870,2:09:21.770
Mate, ada seorang pria mengenakan topi[br]dan tempang,- Ini saudara saya,

2:09:55.390,2:09:57.770
Abi !!!

2:10:44.330,2:10:49.480
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, Elif Denizer?

2:11:00.410,2:11:03.275
Saya tidak bersalah, Tuan Hakim.

2:11:03.290,2:11:09.130
Saya sadar bahwa segala sesuatu poin sebaliknya,[br]Saya tidak ingat apa-apa tentang malam itu,

2:11:09.130,2:11:15.970
Ya, saya marah pada Huseyin Demir kerana membunuh ayah saya,[br]tetapi tidak akan sampai untuk saya membunuhnya,

2:11:16.410,2:11:22.960
Sebagai pengacara saya katakan sebelumnya,[br]polisi berpikir bahwa Huseyin Demir masih hidup,

2:11:22.960,2:11:26.750
Saya pikir juga begitu, karena[br]Aku tahu aku tidak membunuhnya,

2:11:27.120,2:11:31.680
Mengenai pengakuan saya sebelumnya ,,,

2:11:31.690,2:11:35.960
Aku berada di bawah pengaruh obat-obatan[br]terapis saya berikan kepada saya,

2:11:35.960,2:11:39.320
Saya tahu bahwa ini tidak cukup untuk Anda,

2:11:39.320,2:11:43.940
Dan Anda akan menghukum saya untuk seumur hidup di penjara,

2:11:44.400,2:11:46.590
Tapi aku tidak melakukan apa-apa,

2:11:46.880,2:11:52.170
Jika saya harus, saya akan mengaku dan melayani waktu saya di penjara,

2:11:54.300,2:11:56.160
Terima kasih,

2:11:59.440,2:12:02.840
Terima kasih Anda untuk [br]kata tulus anda, Nona Elif ,,,

2:12:02.920,2:12:09.080
Tapi itu tidak cukup, karena keputusan kami[br]harus dilakukan menurut hukum,

2:12:16.730,2:12:18.940
Keputusan telah dibuat,

2:12:28.920,2:12:31.680
Mulia, harap tunggu,

2:12:37.470,2:12:39.950
Saya Omer Demir,

2:12:42.810,2:12:46.090
Mulia, percobaan ini harus dihentikan ,,,

2:12:46.090,2:12:49.420
Karena itu semua hanya satu konspirasi besar,

2:12:49.690,2:12:52.620
Elif Denizer tidak membunuh Huseyin Demir,

2:12:53.260,2:12:56.970
Dan dia tidak bisa dihukum untuk[br]sesuatu yang dia tidak lakukan,